文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大般涅槃經集解

大般涅槃經集解卷第五十六

 [8]辨因果非有非無義 廣辨正因緣因義 廣辨了因緣因義 師子吼更設七翻難責無佛性 第一謂人無性人可作天天可作人義故知無性 第二論闡提斷善根故知無佛性 第三有初發心故知無佛性 第四退故知無佛性 第五證萬善是性離善則無性 第六因有強弱故知無性 第七以菩提心本無今有故知無佛性 下廣答七難 廣辨退不退[9]性 辨修三十二相等

師子吼品之第三

師子吼菩薩言世尊(至)說言佛性非內非外

案僧亮曰觀門第四觀於因中非有非無也難意謂若如上乳中有酪力士額珠者[10]便因中已有云何非有非無耶僧宗曰大段之第二也上答六難明佛性之理其義不[11]今師子吼欲成前中道之旨假為定有定無之難如來解釋不可一向定有亦不可一向定無故為中道義也初五種執有為難下七句執無也佛性不內者即時未有也非外者不離因而有果也乳中有酪金剛力士者[12]理尋說剋終驗始便為已有也寶亮曰第四翻觀因中無果今先開章門非內非外與因中無果作章門也然非失壞乃遠為下第五因中立性作章門內者正因外者緣因明有神識者皆有避苦求樂之解始終用不改故名為內緣因之善託外緣而生有時而有有時而無故名為外明此二因之中都無有果故言非內非外因中雖無有果非無緣正二因此二因未來必得佛果既將明因中無果故師子吼取外之謬執謂因中已有果如乳中以有酪若乳中果有酪當知眾生身中已有佛也今云何言佛性非內非外耶外道計生因生果故因中有果過至於內義所以無失者不言乳中已有酪也但有因故言有明眾生佛性亦然非即身中已有一切種智亦有因故言有眾生佛性若無此天然之質為神解之主終不修因除迷求解正以神明之道異於木石可得瑩飾故習解虛衿斷生死累盡有萬工現前所以種為一切智豈得言眾生有此法性為體使即時有果如外道所計生因生果耶其大意乃爾故下云凡作五執細而尋之乃不翅五要而為據事異便成五別此第一直執因中有果何以知之眾生生法各有時節但說時有異非因中都無故知乳中有酪也

佛言善男子我亦不說(至)酪從乳生故言有酪

案僧亮曰答意非無從生之義故言有耳僧宗曰不言乳已有酪以果由生故言有耳

世尊一切生法各有時節

案僧亮曰若以從生為有者蘇亦從乳生何不次乳有蘇耶僧宗曰難意謂乳酪未始不竝但出時有前後也

善男子乳時無酪亦無生蘇(至)是故我言乳中無酪

案僧亮曰證乳中有酪亦五味一以事證一以知證也僧宗曰此下就理中解釋

如其有者何故不得(至)乃至醍醐亦復如是

案僧亮曰若乳[1]之時有酪應有二能[2]更有二名也寶亮曰一往破其執也若乳中有酪世人不應但名為乳亦應先有二種名字

善男子因有二種(至)故言乳中而有酪性

案僧亮曰因雖無果而力有近遠遠名緣因近名正因答生有次第也僧宗曰謂乳之於酪是正因故說言有耳非已有也寶亮曰破執既竟還正義本謂乳為正因醪煖作緣因了出酪也

師子吼言世尊若乳無酪(至)何故不從角中生耶

案僧亮曰若無而能生者角亦無酪獨何從乳而不從角耶寶亮曰同是無酪角亦應有而角不生但乳能生說知先有也

善男子角亦生酪(至)是故我說正因緣因

案僧亮曰顯緣因之義亦能生[3]證無而能生者也僧宗曰以求酪之人必取乳故故知乳是正因也寶亮曰縱論以明理非正答

師子吼言若使乳中(至)何故不生二俱無故

案僧亮曰欲證有緣因之義故更問也僧宗曰迴換譬耳義同前釋寶亮曰二俱是無而一生一不生故知先定有明矣

善男子乳亦能生菴摩羅樹(至)乳中不生菴摩羅樹

案僧亮曰以水灌則生以乳灌則長疾證緣因之力無而能生也寶亮曰以二事破其執也前翻縱談乳亦能生樹後一翻舉四大之質金玉有本不可同論酪之與樹自各有正因耳

世尊如佛所說有二種因(至)緣因者謂六波羅蜜

案僧亮曰含識之類厭苦求樂性之常也雖人天同此性不異雜惑名正因除惑名緣因無惑可除名之為佛

師子吼言世尊我今定知(至)是故當知乳有酪性

案僧亮曰更以人知為證廣其事耳寶亮曰第二執也求酪之人取乳不取水知乳中定先有

善男子如汝所問是義不然(至)而見長者是義不然

案僧亮曰以取刀之知並通難也雖取刀照面刀本無面豈以取乳為酪而言乳已有酪耶寶亮曰此中有四重難第一眼光到境乃見則火應燒眼第二若至境而見不應生疑第三眼光是色水亦是色二俱是礙唯可見水云何乃見水中魚石耶第四防難若言不到故見何故不見壁外物耶

善男子如汝所言乳有酪者(至)未食之時食應是命

案僧亮曰廣舉證也寶亮曰舉近事以況遠理驗乳中先無酪

善男子一切諸法(至)三世有法無有是處

案僧亮曰舉偈結釋也寶亮曰還舉正義以明正理

善男子一切諸法因緣故生(至)應有佛身如我今也

案僧亮曰若已有者應有果佛相好之用如我今也

眾生佛性不破不壞(至)少能見之如金剛珠

案僧亮曰明佛性是常眾生用之如身中虛空而得生長是空之用空非三世以眾生有虛空界故有空用也佛性亦非三世而是眾生有也以解惑相礙相礙故惑滅惑滅乃用故說為未有也

善男子眾生佛性諸佛境界(至)解脫生死得大涅槃

案僧亮曰證有而不能知

師子吼菩薩言世尊(至)虛空無性故無緣因

案僧亮曰上破正因此下破緣因將欲破故先立正因有須緣因之義虛空無果故不假也僧宗曰第三翻證有也以定有故須緣因為了耳寶亮曰以有正因故須緣因虛空無故無此二因故知有也

佛言善男子若使乳中定有性者何須緣因

案僧亮曰若已有者何須緣因也僧宗曰若已有者復何須了因耶寶亮曰且一往答云若須緣因而得者豈是已有耶

師子吼菩薩言世尊(至)定知乳中先有酪性

案僧亮曰舉闇中之物雖是本有不了不見以證了因之用不得言已有不須了也寶亮曰舉現事以救義也

善男子若使乳中定有酪性(至)若是了因復何須了

案僧亮曰甜多為乳醋多為酪若乳時有酪醋味已足醋即自了何須醪煖了也寶亮曰向以無了因故所以乳而非酪若使先已有酪即是了因復何須了下廣難其義也

善男子若是了因性是了者(至)若是不了何能了他

案僧亮曰若有醋性不能自了何能為他而作了耶僧宗曰若了因不能自了更須了者何能了他耶

若言了因有二種性(至)云何了因而獨有二

案僧亮曰有為力差守分為性火是一法何得有二也又云若火自了了所了異了則是因所了是果一法得有二耶寶亮曰仍破外道執性是定法恒守一位不得有二用也謂汝言了因為當自了復能了他若當自了又能了他則非自性何者汝執了因唯是一法云何有二用耶了因若二[1]又應二者乳亦應自了復是了酪也若爾者何須外緣方[2]亦復現耶

師子吼言世尊如世人言(至)了因亦爾自了了他

案僧亮曰數是萬法之一自數數他了因亦爾也寶亮曰當我分復滿一人數故知有二用舉此以救義也

佛言善男子了因若爾(至)不能自了亦不了他

案僧亮曰要須智性者知數自他色非自數也寶亮曰佛答意謂數者是神慮故能數我色他色所以言汝執了因者本是色法云何兩用耶

善男子一切眾生有佛性者(至)是了因者已同酪壞

案僧亮曰已同酪壞者自了之義上已破

若言因中定有果者(至)從師受已漸漸增益

案僧亮曰若定慧之果定有[3]不得增長然從師受已漸漸增益知本無也

若言師教是了因者(至)戒定智慧令得增長

案僧亮曰初白之時戒自未有羯磨竟後戒乃成就是則應了未有為有非了已有令增長也

師子吼菩薩言世尊(至)云何得名有乳有酪

案僧亮曰若乳中無酪復無了因云何有乳而答云有酪耶僧宗曰以名字證是[4]有耳寶亮曰第四執也現見就賣乳者買酪故知乳即是酪也

善男子世間答難凡有三種(至)有佛性以當見故

案僧亮曰正義宗也終以定當有故言有耳寶亮曰用轉答以釋難明因中說果故言有非已有言有也

師子吼言世尊如佛所說(至)言一切眾生悉有佛性

案僧亮曰上明二因無果似與俗乖今欲會之如世人說有以將有耳乃因問以[5]繫揚也寶亮曰過去已滅未來未至云何名有耶

佛告善男子過去名有(至)悉有佛性實不虛妄

案僧亮曰凡四譬前一譬顯過去有後三譬顯未來有也寶亮曰雖復曾有當有於今為無亦非定無如麻是現在油是未來因果時異豈得因中有果耶是以一家作義每依經推理往往見人多作因中有果之責經有誠文殆不假釋前〈佛性品〉中已云「毒身之中有妙藥王」所謂佛性非是作法此亦不言佛非作法若言佛亦非作法者則眾生身中已有於果也

師子吼言一切眾生(至)當知眾生悉有佛性

案僧亮曰上別破二因說有是未來今師子吼更以事證因中先有欲廣有者之過耳僧宗曰第一執以正因證有性也寶亮曰第五謂正因之中應已有微微佛故能令眾生得無上道耳若正因中都無者何不名作緣因耶

佛言善男子若言子中(至)今則有之當有何咎

案僧亮曰若言細障故不見者言為細所障耳非八事中障也常應不見者若為細障障常是細常不應見也本無麁相者若性細者麁則本無常如是麁本無見性者麁故可見麁是見因見本無性也寶亮曰若言正因中已有者何故不見耶且就樹為論不同世間八緣而不見者當知因不應先有果

師子吼言如佛所說(至)作了因故令細得麁

案僧亮曰救義云了因了細令麁麁故可見非常不可見也

佛言善男子若本有者(至)石蜜治熱黑蜜治冷

案僧亮曰二俱無者上說有麁麁不須了若本無麁[1]麁了何所了若言了無令有者亦應能生佉陀羅樹若本有燒燒不得生不一時者責三相不一時用事黑蜜治冷者明法從緣異無定性也

師子吼菩薩言世尊(至)故得阿耨多羅三藐三菩提

案僧亮曰更以七難明佛無性而成顯佛性非無成上不失壞之義初以天人證佛性無成也寶亮曰第五翻觀因中立性也[2]雖難有七然多執緣難使無正因也此第一難云若因中本無者則無正因唯有緣因故得佛耳

若諸眾生有佛性者(至)若非常者不名佛性

案僧亮曰第二難若性因緣成菩提心是性闡提不應斷斷則非性也寶亮曰佛若以菩提心名為佛性者現見闡提斷善根是則闡提無佛性云何言眾生悉有佛性耶

若諸眾生有佛性者何故名為初發心耶

案僧亮曰第三難性常不應有初也寶亮曰既有初發者則未發心時無佛性若爾便是用發心善作佛性云何言眾生悉有耶

云何而言是毘跋致(至)當知是人無有佛性

案僧亮曰第四難性常不應有退也寶亮曰若有退不退者是則退者無有佛性豈是悉有耶

世尊菩薩摩訶薩一心趣向(至)何須是法而作因緣

案僧亮曰第五難證萬善是性離善無性也寶亮曰略舉緣因謂能成佛者唯此緣因故知無有正因佛性但是緣因也

世尊如乳不假緣必當成酪(至)當知眾生悉無佛性

案僧亮曰第六難五味相生因有強弱乳強故不假外緣也寶亮曰舉經為證昔說三乘僧常若爾者則應常住僧位云何成佛耶

如佛上說僧寶是常(至)一切眾生應無佛性

案僧亮曰第七難也若菩提心本無今有者果亦應爾也寶亮曰若眾生先無三菩提今方有者是則本無今有故知先無也與上[3]難前後為異耳

佛言善哉善哉善男子(至)一切眾生實有佛性

案僧亮曰答第一初果從理成必得不失則稱性也不從理成或得或失非性也是以人天之果有惑非從性有也佛果無惑從性有故答第一難也寶亮曰人天無定可是無性佛性不同此也如人天之業至佛方住中間無停者云何無正因耶

汝言眾生若有佛性(至)心是無常佛性常故

案僧亮曰答第三難正因無初無初故常也發心是緣因[4]正因也僧宗曰兼答第七[5]門也寶亮曰發心非正因佛性也佛性是常心是無常是故善心有時而有有時而無唯正因性用常而不改

汝言何故有退心者(至)以遲得故名之為退

案僧亮曰答第四難也寶亮曰明善心不退也善心不生則已生則無退善若可退云何成佛耶但以遲得故名退耳

此菩提心實非佛性(至)菩提之心實非佛性

案僧亮曰答第五難也寶亮曰還答第二問也明菩提之心實非正因也我言悉有者謂正因佛性也斷緣中所生善故名一闡提也

善男子汝言眾生若有佛性(至)得見佛性然後得佛

案僧亮曰答第六難也寶亮曰答第五難也明雖有正因要須緣助如金石之有金藉眾緣乃得

汝言眾生悉有佛性(至)三藐三菩提如石出金

案僧亮曰前無此問恐零落也僧宗曰此問義生也因答前問仍遣其惑耳

善男子汝言僧常(至)是故我說僧有佛性

案僧亮曰答第七難也寶亮曰答第六難也明昔言僧常者以前佛後佛僧寶恒自相續豈謂嶷然常耶十二因緣常者有佛無佛正因之性無改故言常也第七難義同第三無別答

善男子汝言眾生若有佛性(至)我當為汝分別解說

案僧宗曰重答第四問也此下廣釋退相也寶亮曰答難已竟下作三翻明始終無退義

善男子菩薩摩訶薩(至)不退之心不名佛性

案僧亮曰觀緣具不退不具則退也僧宗曰明以遲得故言退非為永失也寶亮曰正辨不退之由也

善男子汝不可以有退心故(至)及一闡提悉有佛性

案僧亮曰為退不進者為譬也僧宗曰不可言退故無佛性也寶亮曰第二翻退不退人未來同得成佛也

師子吼言世尊云何菩薩有退不退

案僧亮曰緣有行願上但廣願未廣其行故發問也

善男子若有菩薩修集如來(至)如是四法皆悉是常

案僧亮曰如是四法皆悉是常者眾生業性三因一果常故不可思議七也僧宗曰能如是者名不退不爾者則為退矣寶亮曰舉三十二相業勸[1][2]用此義故廣明退不退之相也

以是常故不可思議(至)以不見故不得涅槃

案僧亮曰業果即眾生即正因性也名為常者煩惱故言常耳斷常煩惱者上言因果皆常未辨常有長短之因以結惑故常結惑盡者則因滅矣果以無惑故常常故不變易也寶亮曰一說既竟讚歎明一切眾生及諸佛境界業果佛性悉不可思議佛果等四法雖常但眾生起煩惱業障[3]䨱故常癡無解來翻云何非常耶上言煩惱之常者正出此文也始終[4]為所除故言斷常煩惱名無常耳[5]

大般涅槃經集解卷第五十六[6]


校注

[0554008] 辨【大】下同辯【聖】下同【甲】 [0554009] 性【大】相【甲】 [0554010] 便【大】便是【聖】【甲】 [0554011] 倫【大】偏【聖】【甲】 [0554012] 理【大】〔-〕【甲】 [0555001] 之【大】〔-〕【聖】【甲】 [0555002] 更【大】便【聖】使【甲】 [0555003] 酪【大】醪【聖】 [0556001] 又【大】亦【甲】 [0556002] 亦【大】〔-〕【聖】 [0556003] 性【大】性者【聖】【甲】 [0556004] 有【大】〔-〕【甲】 [0556005] 繫【大】擊【聖】【甲】 [0557001] 麁【大】〔-〕【聖】 [0557002] 雖難【大】難雖【聖】 [0557003] 難【大】難同【聖】【甲】 [0557004] 正【大】非正【甲】 [0557005] 門【大】問【聖】 [0558001] 業【大】行【聖】【甲】 [0558002] 用【大】有【甲】 [0558003] 䨱【大】覆【聖】 [0558004] 為【大】為道【聖】【甲】 [0558005] 此下聖本有光明皇后願文 [0558006] 此下甲本有觀應二年辛卯二月八日於大和州大御輪寺點寫之畢金剛資圓宗生年六十五夏次四十五三十七字
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?