文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大般涅槃經集解

大般涅槃經集解卷第三十六[1](梵行品第二十)

 釋七善法為梵行謂知法知義等 釋十二部經 廣[2]辨四無量心 辨愛行人多[3]集喜捨見行人多脩慈悲 廣釋四[4]無量定數 廣釋怨親中人有九品義

梵行品第二十

案僧亮曰以四等為體也本是梵天道仍本名也亦云梵是淨義聖行是自淨四等是淨他自淨淨他故得梵名也得具梵行者先以七善自正後能四等正人稱七善者能具前四以治內具後三以治外皆自正義也寶亮曰大判此品有四段第一舉七善為自行之體也第二從四無量心以下竟六念正談外化第三在體既顯便讚歎流通也第四闍世證此經能滅大惡亦證慈悲有實益也智秀曰此品有五段第一明梵行因即七善也第二明梵行體即四無量也第三明梵行果第四歎經第五以闍世為證也

善男子云何菩薩摩訶薩(至)六者知眾七者知尊卑

案僧亮曰七善未即為梵行也就七善中前五自行後二外化能具七善故能具四無量成外化也

善男子云何菩薩摩訶薩(至)如是一切名脩多羅

案僧亮曰脩多羅者含五義如經敘也僧宗曰知法謂十二部經者從如是我聞訖歡喜奉行也寶亮曰謂知十二部經也然此言即是法辯能識法區分名相體別善達其旨非法辨如何是以今據之以取[5]池也十二部經所明理無不通四諦十二緣等法無一經而不明此理者所以冠通諸部也今明其部別者[6]遂所辨事義以標其異耳然十二部名皆外國音脩多羅者此稱法本亦言經本能生觀境之智故稱法本若從如是我聞下訖歡喜奉行總於文理通為十一部作本正以此義名脩多羅

何等名為祇夜經(至)更不受諸有是名祇夜經

案僧亮曰此言重頌偈也長行已明更重頌令顯取此義故表殊於餘部

何等名為受記經(至)號曰彌勒是名受記經

案寶亮曰天竺云和伽羅那也昔未說四諦以前受記但記云十善生天五戒生人從通教後明受記其當來成佛國土名號謂之受記經亦以取此受記義為別也

何等名為伽陀經(至)是諸佛教是名伽陀經

案僧宗曰除脩多羅及諸戒律者謂除重頌脩多羅及[7]重頌戒律也寶亮曰此除十一部云直說偈謂不頌長行亦以頌他為異也

何等名為優陀那經(至)無問自說是名優陀那

案僧亮曰無問自說經也比丘嫌佛定久決疑無處生此念也壽命極長者於人是久於天則不久也善哉為他不求己利乃至少欲知足者斷疑欲度眾生致此釋也

何等名為尼陀那經(至)漸盈大器是名尼陀那經

案僧亮曰所因根本者先說因緣後說偈者是也僧宗曰為因緣故說偈不以偈為因緣也寶亮曰隨有人犯罪則因事制戒故名因緣以此制戒之因緣得異於餘部也

何等名為阿波陀那經(至)是名阿波陀那經

案寶亮曰此云譬喻經理致虛玄不可以[8]真言取悟若不假借外事無以況所詮也

何等名為伊帝曰多伽經(至)是名伊帝曰多伽

案僧亮曰[9]曰界經者釋迦出世多辨法性此經作如是名過去諸佛作[10]作如是名名如是語經僧宗曰此云如是語經也過去世佛說經作如是名字也釋迦名界以其分別法相界別之義也鳩留秦佛名甘露鼓言以毒塗鼓聞之病除以理[11]書上竹帛聞見除病也寶亮曰通釋迦一化之中所說名曰界經乃至迦葉佛名分別空以過去事證今事也

何等名為闍陀伽經(至)所可受身是名闍陀伽

案僧宗曰此云本生經也寶亮曰如《法華》中分本生本事為二今此中但取過去行菩薩時作粟散王等事義以為一部也若舉其本生則生中之事亦隨故據通而迹別也

何等名為毘佛略經(至)猶如虛空是名毘佛略

案僧宗曰此云方廣經也寶亮曰昔十二年中唯取其文辭句曠故以為廣經不得稱方也自通教已後至今涅槃如雪山菩薩一四句偈收有為無為二輪理盡則無所不[12]故謂為方廣也

何等名為未曾有經(至)如是等經名未曾有

案寶亮曰天竺云阿浮多達磨也夫希有之事名未曾有如大青牛行瓦鉢間令諸瓦鉢互相棠觸無所傷損如此等事悉名未曾有經

何等名為優婆提舍經(至)十二部經名為知法

案寶亮曰此云論義經夫理相幽微若不假以往復則於義不彰故取論議之事別為一部也然此十二盡有文理如火宅一偈若脩多羅往取則舉體是法本也若以偈頌往擬便是祇夜語之是譬即譬喻經如此三義即是三家文是為無有有理而無文但文而無理也

云何菩薩摩訶薩知義(至)廣知其義是名知義

案法瑤曰若不知義者則己道未成[1]能以解利物耶是以急須知法及義者也寶亮曰第二更無別旨正以深得此十二名下所以故名知義也

云何菩薩摩訶薩知時(至)般若波羅蜜是名知時

案法瑤曰夫化物要須知時不爾則失其機豈成化耶寶亮曰第三善知修道之時則於勝理無闕

云何菩薩摩訶薩知足(至)睡寤語默是名知足

案法瑤曰苟不知足則唯利是貪悋而不捨安能以慈悲救物乎故宜知足也寶亮曰第四於四威儀中必動靜得所不乖三業而妨道

善男子云何菩薩摩訶薩(至)如是答是名自知

案法瑤曰自知兼物之道具然後可以施化物也可謂自知矣寶亮曰第五若不覺知自己有德亦於應深進之義失故能自知有解之少多更莊嚴心業也

云何菩薩摩訶薩知眾(至)如是問答是名知眾

案法瑤曰眾有群方[2]眾類不可以一方之言適彼眾也是以知眾有群俗之異類言以應之也寶亮曰第六應識國土儀軌之風若不善知此者於化道有隔

善男子云何菩薩摩訶薩(至)七善法已得具梵行

案法瑤曰知道尊於我上者則以尊敬之卑於我下者則以慈救之是為七善成遂四等之要行故須明也寶亮曰第七據行善者有優劣勝負如經所列行善劣者則卑優者則尊既具此七法便能自在適意應物若如意之寶珠也

復次善男子復有梵行謂慈悲喜捨

案僧亮曰初說四無量相四皆是慈淺深為四論有明文不辭費也僧宗曰慈悲喜捨者乃是慧性以其用有優劣一方制名所以四也言無量者所緣為稱如悲拔苦則有識蒙救情無偏益緣於無量故稱無量也寶亮曰第二大段明外化之行也分為七重第一辯四無量名數第二明四心淺深第三顯此四行是實第四且略結三無量果在初地就有中位也第五別結捨果亦在初地就空為位第六明四心成後登初地去更進修十一空得勝上無漏至於十地既明十一空滿齊金剛心便頻設三譬讚歎故第七從八種知見以次第上三譬也此下訖一子地第二段明梵行體即四無量也有三翻第一訖名為無量定無量名得立為四也

迦葉菩薩白佛言世尊(至)推義而言則應有三

案僧宗曰此下凡設五重難此第一舉所治之悳既同能治之慈悲不應有異所以唯三不得四也

世尊慈有三緣一緣眾生(至)緣如來者名曰無緣

案僧宗曰第二難四心雖殊而有三緣謂緣眾生緣法及無緣也既所緣是同唯應一也

世尊慈之所緣一切眾生(至)是故應三不應有四

案僧宗曰第三難謂見有父母等者名眾生緣不見父母但緣五陰眾生之本離前二心即空為緣境既有就心從境唯應有三也

世尊人有二種一者見行(至)是故應二不應有四

案僧宗曰第四難以見愛二人應為二也若是見行必見利根以強救為能故唯修慈悲若愛行之人志氣浮弱必是鈍根見人勝事唯有隨喜而已故但有喜捨所以但應二也

世尊夫無量者名曰無邊(至)是故應一不應四也

案僧宗曰第五就名字為難若依正義釋無量者正以緣無量眾生為境假為不達之辭乃謬取佛意謂心體無邊際若稱無量則不翅有四若存其少近應一也

佛告迦葉善男子諸佛如來(至)深祕行處不應生疑

案僧亮曰此下將欲答難先顯祕密凡所說法皆為度人非淺識所量不應圖度應爾不應爾也先舉因緣是一而為眾生故凡有所說多少不同唯佛能知是意密也除生一法者薩遮尼揵子父是梵志母是尼[1]以其不如法生故為此護其意不說生也

善男子如來世尊有大方便(至)為調眾生豈虛妄耶

案僧亮曰次顯[2]口密

善男子或有眾生貪於財貨(至)無所染污猶如蓮華

案僧亮曰次顯身密

善男子應如是知四無量義(至)若有修行生大梵處

案僧亮曰總答上難也生梵天者有淺有深上二界皆名大梵初禪初得其名明四無量行有淺深經云「脩慈極遠生第三禪脩悲生空處脩喜生識處脩捨生不用處」性有深淺不應離也

善男子如是無量伴類有四(至)得名為四非一二三

案僧亮曰不樂者嫉妬也四種煩惱不可一行頓除須眾行相助是伴義也僧宗曰且以三句總詶非一二三之難也

善男子如汝所言慈能斷瞋(至)伴侶相對分別為四

案僧亮曰說性有深淺治結須伴有四義也上云瞋愛兩異今說瞋有下上治有深淺亦待伴也僧宗曰汝言慈能斷瞋者此舉初難雖可同治於瞋然瞋有麁細慈心斷麁悲心斷細今所斷既殊能斷何得獨不異耶[3]自六句釋麁細義也言伴類相對者慈悲雖為伴類而相對麁細故為四耳

復以器故應名為四(至)以是義故應四無減

案僧亮曰答見愛二行俱以因治為難先答人是法器而力能行慈未能及悲是器有異也僧宗曰此答第二通答第三也言世間器有大小四心深淺不同何得以境使盈縮耶器以容物為用境有容心之義境既有四心何得不耶寶亮曰先答第四難利鈍器別自有能行慈悲而未能行喜捨反覆皆然行於慈悲自有高下喜捨亦有淺深若爾那得難言應二而非四乎

善男子以行分別故應有四(至)無悲喜捨是故有四

案僧亮曰兼答因緣二難雖是因緣而緣中有異非一非三也僧宗曰答第四難也若行於慈心未有悲喜以四行不同始終一人行此四德豈得以利鈍為難耶寶亮曰答第二第三難也第二難言一緣眾生二緣所須之法佛不須緣若爾唯是一眾生也境既是一但應一也第三難云一緣眾生二緣假名空三緣實法空是則境三故應三也此答意言雖曰境同然行人之行有深有淺自有能行初一不能行後三自有能行第二不能行第四云何難言境是同故應一應三耶

善男子以無量故亦得名四(至)乃得名為無量無[4]

案僧亮曰答第五難雖無量名同內外行異深淺大殊不應一也不能得自在三昧始行菩薩非無量緣者與父母無量樂不以無量眾生為緣也僧宗曰答第五難言緣無量眾生為境有四心之別不言心體通同無際不可承聲為難也寶亮曰答第五難名字雖同然義有四階盡稱無量不得為一也

迦葉菩薩白佛言世尊(至)是名得慈[5]非大慈也

案僧亮曰第二說四等成與不成也始行習慈要從親近從親起者煩惱難去煩惱雖輕不等怨親未成大悲也僧宗曰前第一定四無量名教今第二明慈有淺深也住下為淺住上為深於怨親中人非不平等猶故名淺者以慈心難成[6]極有退沒若上住者不復退也寶亮曰第二段辨淺深謂有漏相[7]想心名淺得真無漏一心具四故名甚深大無量也

世尊何緣菩薩得如是慈(至)以是義故名大無量

案僧亮曰不能一日調伏心者久脩慈者慈已成就雖復經生暫忘修習一日成就「不從親起也」下諸譬說瞋難除明慈難成耳

大般涅槃經集解卷第三十六[8]


校注

[0494001] 梵行品第二十【大】〔-〕【聖】【甲】 [0494002] 辨【大】*辯【聖】【甲】* [0494003] 集【大】修【聖】 [0494004] 無【大】〔-〕【甲】 [0494005] 池【大】法【聖】【甲】 [0494006] 遂【大】逐【聖】 [0494007] 重【大】〔-〕【聖】 [0494008] 真【大】直【聖】 [0494009] 曰【大】日【甲】 [0494010] 佛作【大】〔-〕【聖】【甲】 [0494011] 書【大】晝【甲】 [0494012] 苞【大】包【甲】 [0495001] 就【大】熟【聖】 [0495002] 眾【大】殊【聖】【甲】 [0496001] 揵【大】犍【甲】 [0496002] 口【大】曰【聖】 [0496003] 自【大】自下【考偽-原】 [0496004] 邊【大】量【聖】 [0496005] 非【大】悲【聖】 [0496006] 極【大】焏【聖】【甲】 [0496007] 想【大】相【聖】【甲】 [0496008] 此下甲本有觀應元年庚寅十二月八日於大御輪寺點寫之畢金剛資圓宗生年六十五夏次四十五十二卷第二二之二四十三字
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?