文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大方等大集經

大方等大集經卷第四十四

[2]日藏[3]分中三歸濟龍品第十[4]

爾時空中自然而雨種種香華種種寶衣種種音樂種種歌舞充滿虛空一切天夜叉羅剎及阿修羅悉皆恭敬

爾時世尊與諸大眾菩薩聲聞左右圍繞前後隨從從須彌頂蹈龍身橋下佉羅坻聖人住處梵天所敷寶師子座坐於彼座

時虛空中一切天夜叉羅剎并阿修羅緊那羅等各設供養種種香末種種華香種種寶衣以散佛上右繞三匝禮已而坐

爾時娑伽羅龍王白佛言「世尊何因緣故我等一切在龍中生

佛言「龍王諦聽諦聽我今為王分別廣說有十種業來生龍中何者為十有諸眾生行六波羅蜜欲得阿耨多羅三藐三菩提覺亦願欲得無惡障礙或復欲得多修布施以時捨施願因緣故來生龍中

「復次龍王或有眾生於大乘中修行捨施福德果報因緣故願生龍中

「復次龍王或有眾生為阿耨多羅三藐三菩提故行於布施福報雖多不能清淨怖畏地獄餓鬼畜生中因緣故願生龍中

「復次龍王有諸眾生欲行阿耨多羅三藐三菩提時生高心大慢力因緣故願生龍中

「復次龍王有諸眾生發菩提願行阿耨多羅三藐三菩提時多生瞋恚恨他眾生以瞋忿向彼地獄餓鬼畜生[A1]生因緣故長起瞋忿如是死已願生龍中

「復次龍王有諸眾生求於小乘欲得福田覓聖人中捨布施報福德供養如是因緣自願力故來生龍中

「復次龍王有諸眾生嫉妬慢故彼業因緣來生龍中

「復次龍王有諸眾生多起憍慢饒於語言以彼自業來生龍中

「復次龍王有諸眾生不信佛法僧寶又不供給[5]和上阿闍梨及餘大德又不供養父母二親於中種種瞋忿毒心愛憎憍慢癡因緣故於福田中邪錯行故以是業緣來生龍中

「復次龍王有諸眾生種種癡慢惡業力多福德力少心怖畏故願生龍中

「復次龍王有諸眾生妄語兩舌惡口無慈此三業緣故而生龍中

佛言「龍王以此十種業因緣故來龍中生

「復次龍王復有三業因緣而生龍中何等為三有諸眾生堅固惡業造身口意彼業熟故生地獄中經無量劫受大極苦難得解脫[6]免大業小業未盡生於龍中或畜生中或餓鬼中以此三惡業因緣故來生龍中

時娑伽羅龍復白佛言「如是世尊而此龍中或有諸龍所受樂報猶如諸天或有餘龍受樂如人有如餓鬼如畜生者或有餘龍如地獄中受大辛苦

說是[7]事已時娑伽羅大龍王子名青蓮華面前白佛言「世尊我何惡業罪因緣故來生龍中身大端正所有色觸或復衣裳及坐臥處於一切時我身受用猶如火燒常無衣服赤體而行如我父王樂受最勝如轉輪王果報不異

佛言華面「諦聽諦聽善思念之今當為汝說於本事乃往過去三十一劫有佛世尊名曰尸棄多陀阿伽度阿羅訶三藐三佛陀時彼世中有王名曰裴多富沙彼富沙王於三月中供養彼佛并及無量百千須陀洹斯陀含阿那含阿羅漢并大菩薩摩訶薩眾以種種衣服飲食湯藥而供給之至心聽法既聞法已即發阿耨多羅三藐三菩提心如是三月設供養已彼富沙王為尸棄佛及餘眾僧造立寺舍施種種衣飲食湯藥床臥被褥具足豐饒彼富沙王第一太子名裴多娑樹帝彼娑樹帝見佛聞法於流轉中生大怖畏從父王邊禮拜諮啟請欲就佛願求出家王報子言『欲往隨意任汝出家』既出家已又白父言『我欲父王寺上停止』富沙王言『亦隨汝意[1]住彼寺中

「時尸棄佛眾僧弟子在彼寺中坐臥受用[2]敷噉飲食彼富沙子裴多樹帝妬嫉心生忿彼舊住佛弟子眾恒瞋罵之時彼眾僧被瞋罵已悉皆離寺彼娑樹帝見僧去已生歡喜心即自念言『彼去者好我大安隱

「眾僧去已時娑樹帝恣用寺內衣服飲食有餘人來即不聽住彼娑樹帝具造如是諸惡業已命終之後生大地獄中經無量千萬那由他歲受諸火燒地獄得脫生餓鬼中復經無量百千萬歲而受辛苦餓鬼中死還墮地獄脫地獄已生餓鬼中如是經由三十一劫汝等諸龍諦聽諦受其娑樹帝於流轉中具足如是受諸辛苦

佛言「華面彼娑樹帝者豈異人乎即汝身是也乃往過去惡業因緣故生大地獄餓鬼畜生輪轉受苦經是三十一大劫中備受眾苦未曾暫捨餘殘業故來生龍中受是惡報

時華面龍聞是語已大聲啼哭舉身自投四支布地禮拜白佛作如是言「我今至心從佛懺悔我大癡惑大慢愚[3]不解方便差別好惡造是罪業低頭合掌至心發露不敢覆藏如來世尊我今至誠入於骨髓歸佛歸法歸比丘僧從今發意乃至壽盡於是時中作優婆塞

佛言「善哉善哉善男子汝今有於地獄餓鬼惡道業報如是至心歸依我者得盡彼業此中死已值彌勒佛得於人身於彌勒佛法中出家證羅漢果

佛言「華面莫更狐疑時彼裴多富沙人王於三月中以種種資生供養尸棄如來及諸菩薩聲聞眾故今得此報受娑伽羅大龍王身猶如天樂三十一劫不生三惡常生天人受如是報彼亦為於阿耨多羅三藐三菩提行因緣故來此龍中願欲得生」說是語時一切諸龍皆大懊惱悔[4]往先咎悉於佛前至心供養[5]

[6]爾時眾中有一盲龍名曰頗羅機梨奢舉聲大哭作如是言「大聖世尊願救濟我願救濟我諸佛慈悲憐愍一切我今身中受大苦惱日夜常為種種諸蟲小蛇蝦蟇之所唼食居熱水中無暫時樂

佛言「梨奢汝過去世於佛法中曾為比丘毀破禁戒內懷欺詐外現種種善相威儀廣貪眷屬弟子眾多名聲四遠莫不聞知彼諸弟子如是說言『我[7]和上得阿羅漢果』以是因緣多得供養得供養已獨受用之見持戒人反惡加說彼人懊惱如是念言『世世生中願我所在食汝身肉』如是惡業死生龍中是汝前身眾生願故食噉汝身惡業因緣得此盲報住熱水中又於過去無量劫中在融赤銅地獄之中常為諸蟲之所食噉

爾時龍眾聞此語已憂愁啼哭作如是言「我等今者皆悉至心咸共懺悔願令此苦速得解脫

爾時如來出金色手摩彼龍面作如是言「汝等諦聽我於過去曾作國王名曰善眼是時有一盲婆羅門來從我乞求索一眼我時歡喜兩眼皆與若我此言誠不虛者令汝梨奢清淨眼生一切諸罪悉皆除盡」即說呪曰

「多絰咃 斫芻佉婆 娑蘭那佉婆 羯磨佉婆 阿難闍那 毘囉闍佉破 蘭多若摩 尼婆羅那都夜 阿鞞[8]栴陀羅 樹低 頻頭輸第 吃利波輸第頗羅輸第 阿誓 多誓 多隸 多隸 婆細陀索繼陀索繼[9]嗚盧羅避 摩訶嗚盧羅避 帝[10][11]阿邏多那婆羅帝[12]莎呵」

爾時世尊說此實淨眼陀羅尼已彼梨奢龍得清淨眼餘五萬三千龍亦得淨眼及餘八十四那由他夜叉鳩槃茶餓鬼薜荔多毘舍遮非人等罪垢消滅皆得淨眼

爾時善德天子向佛合掌而說偈言

「看彼十力世導師  能使諸龍眼清淨
今生若不得值佛  諸失眼者常盲冥

爾時世尊告長老憍陳如「汝可持此淨眼陀羅尼呪若有眾生過去[13]惡業於今現在或當來世或四大病或惡人呪或因毒藥以此緣故即便失目如是眾生應當誦此淨眼陀羅尼自悔過去所造惡業於諸眾生起大慈悲至心念佛捨於餘事七七日中晝夜六時以手拭眼以是因緣得清淨眼

「若有眾生於過去世作諸惡業或毀於法或謗聖人於說法者為作障礙或抄寫經洗脫文字或損壞他眼或暗蔽他此業緣故今得盲報如是重惡業因緣故七七日中不得差者應當抄寫此陀羅尼至心誦持悔過彼業復以海沫甘草呵梨勒阿摩羅毘醯羅此五種藥擣末蜜和盛著舊龜甲中以久年[14]蘇火上煎已誦此陀羅尼一千八遍以呪此藥用塗眼上捨諸緣事七七日中念佛造像至心發願時彼眾生惡業消盡得清淨眼若有財者并營寺舍隨力所辦布施資生如是一切惡業皆盡於當來世無量生中常不失眼

爾時一切諸龍眾等作如是言「南無南無大悲世尊能施三世眾生利益失眼得明一切惡業清淨無垢

爾時有龍名曰青色大聲唱喚而說偈言

「世尊能除諸罪垢  猶如大河洗一切
悉知眾生種種行  是故稱佛眾中尊
我所居停住澤中  大野枯泉無有水
熱風吹身劇於火  形體屋舍臭難堪
八千億年住於彼  曾無一日受歡樂
常為眾生所食噉  眷屬大小悉皆然

爾時世尊說偈答言

「若有眾生造諸罪  而復修營於福德
建立寺舍施鍾鈴  種種飲食供養僧
以此雜福因緣故  在所生中隨業受
造惡苦辛如地獄  施食快樂似天堂
或復來生於龍中  緣彼善業因緣故
於龍頭中自然出  希有如意妙寶王
所欲念者皆隨意  種種果報皆悉具
雖處枯泉及旱澤  能出上妙清流水
清淨虛空[1]布密雲  地平如掌泉池湧
行住坐臥所在處  皆能應念生諸水
若有一切諸眾生  雖復能得於人身
備造種種罪惡業  不能供養於三寶
死後眾苦皆聚集  地獄餓鬼具受之
設復得為龍王身  所有眷屬并妻子
貧窮饑餓諸熱惱  頂上無有如意寶
居住空澤多毒蟲  枯涸常乾無有水
如是皆由過去世  曾於佛法作比丘
或見蘭若苦行人  嫉妬慳心惜飲食
遠客比丘來寄止  瞋忿懷怒心不喜
檀越平等施飲食  於中[2]遮止便罵詈
設有清淨好流水  屎尿糞穢滿其中
所有居住行坐處  一切臭穢皆不淨
或有清淨持戒者  如是見已皆遠離
若有餘處好人聞  無心欲來於此者
彼人惡業因緣故  死墮地獄無量世
灰河沸屎燒赤銅  無量億年受楚毒
如是餓鬼中饑渴  生曾不聞漿水名
餘報復生龍道中  具足多年受辛苦
雖得龍身常饑餓  在所生處空無水
或在枯澤惡焦山  絕水常乾無飲食
死已數入地獄中  大火熱惱充遍身
在彼經於無量歲  如是循[3]環餓鬼中
自非修禪能救濟  禮拜供養佛如來
持戒智慧學多聞  精進捨於慳慢想
妬嫉毒心最為惡  此業因緣須斷除
憶念死時受是殃  決定[4]莫疑早懺悔

爾時如來說是偈已彼龍眾中二十六億諸餓龍等念過去身皆悉雨淚作如是言[5]唯願哀愍救濟於我大悲世尊我等憶念過去世時於佛法中雖得出家備造如是種種惡業以惡業故經無量身在三惡道亦以餘報故生在龍中受極大苦如青色龍我亦如是

爾時世尊語諸龍言「汝可持水洗如來足令汝殃罪漸得除滅

時一切龍以手掬水水皆成火變作大石滿於手中生大猛炎棄已復生如是至七一切龍眾見如是已驚怖懊惱啼泣雨淚

佛告諸龍「汝造罪業得是惡報修善業人受於好果我今教汝說真實誓若佛導師憐愍一切於諸眾生平等無二此言不虛願我諸龍火炎時滅」作是誓已火炎皆滅

時餓龍等乃至八過以手捧水洗如來足至心懺悔「我從今日更不造惡」如是懺已各白佛言「如來大慈願救濟我

佛言「諸龍汝此惡業有餘未盡彌勒佛世當得人身值佛出家精進持戒得羅漢果

時諸龍等得宿命心自念過業啼泣雨面各如是言「我憶往昔於佛法中或為俗人親屬因緣或復聽法來去因緣所有信心捨施種種華果飲食共諸比丘依次而食」或有說云「我曾喫噉四方眾僧華果飲食」或有說言「我往寺舍布施眾僧或復禮拜如是喫噉」或復說言「我毘婆尸如來法中曾作俗人」或復有說「我尸棄佛如來法中曾作俗人」或復有說「我毘葉婆如來法中曾作俗人」或復有說「我迦羅拘村駄佛法之中曾作俗人」或復有說「我迦那迦牟尼佛法之中曾作俗人」或復有說「我迦葉佛如來法中曾作俗人」或復有說「我釋迦牟尼佛法之中曾作俗人或以親舊問訊因緣或復來去聽法因緣往還寺舍有信心人供養僧故捨施華果種種飲食比丘得已迴施於我我得便食彼業因緣於地獄中經無量劫大猛火中或燒或煮或飲洋銅或吞鐵丸從地獄出墮畜生中捨畜生身生餓鬼中如是種種備受辛苦惡業未盡生此龍中常受苦惱熱水爛身熱風吹體熱沙熱土熱糞熱灰食入口中變成銅汁或作鐵丸於一切時所食之物入口口焦入咽咽爛入腹腹然直過墮地遍體穿穴受如是苦不可堪忍[1]惟願如來慈哀救濟

佛告諸龍「此之惡業與盜佛物等無差別比丘逆業其罪如半然此罪報受未盡故難可得脫汝等今當盡受三歸一心修善以此緣故於賢劫中值最後佛名曰樓至於彼佛世罪得除滅」時諸龍等聞是語已皆悉至心盡其形壽各受三歸

時彼眾中有盲龍女口中膖爛滿諸雜蟲狀如屎尿乃至穢惡猶若婦人根中不淨臊臭難看種種噬食膿血流出一切身分常為蚊虻諸惡毒蠅之所唼食身體臭處難可見聞

爾時世尊以大悲心見彼龍婦眼盲困苦如是問言「妹何緣故得此惡身於過去世曾為何業

龍婦答言「世尊我今此身眾苦逼迫無暫時停設復欲言而不能說我念過去三十六億於百千年生惡龍中受如是苦乃至日夜剎那不停為我往昔九十一劫於毘婆尸佛法之中作比丘尼思念欲事過於醉人雖復出家不能如法於伽藍內敷施床褥數數犯於非梵行事以快欲心生大樂受或貪求他物多受信施以如是故於九十一劫常不得受天人之身恒三惡道受諸燒煮

佛又問言「若如是者此中劫盡妹何處生

龍婦答言「我以過去業力因緣生餘世界彼處劫盡惡業風吹還來生此」時彼龍婦說此語已作如是言「大悲世尊願救濟我願救濟我

爾時世尊以手掬水告龍女言「此水名為瞋陀留脂藥和我今誠實發言語汝我於往昔為救鴿故棄捨身命終不疑念起慳惜心此言若實令汝惡患悉皆除[2]

時佛世尊以口含水灑彼盲龍婦女之身一切惡患臭處皆差既得差已作是說言「我今於佛乞受三歸」是時世尊即為龍女授三歸[A2]

時彼眾中復有一龍種種臭惡一切諸蟲滿其口中及咽喉內膿血流出有見聞者皆悉捨去時佛見已即便問言「善男子汝於過去作何惡業受如是報

彼龍張口於其口內出種種蟲膿血流溢猶如熱火雖復張口竟不能言即還閉口爾時世尊即為彼龍而說偈言

「汝以過去盜因緣  輕戲聖人受是報
至誠聽我此實言  即得清涼滅諸苦

爾時世尊說實語已即以少水瀉龍口中火及蟲膿悉皆滅盡龍口清涼作如是言「大聖如來我憶過去迦葉佛時曾作俗人在田犁地有一比丘來從我乞求五十錢我時報言『聽待穀熟當與汝食』比丘復言『若當五十不可得者願乞十文』我於爾時瞋彼比丘[3]語之言『乃至十[4]錢亦不相與』時彼比丘心生懊惱又於餘時往寺舍中入樹林下輒便盜取現在僧物十菴羅果而私食之彼業因緣地獄受苦惡業未盡生野澤中作餓龍身常為種種諸蟲食噉膿血流溢饑渴苦惱又彼比丘以瞋忿心惡業緣故死便即作小毒龍身生我腋下𠲿於我血熱氣觸身不可堪忍是故我身熱膿血滿

龍白佛言「大悲世尊唯願慈哀救濟於我令我脫彼怨家毒龍」爾時世尊以手抄水發誠實語作如是言「我曾往昔於饑饉世爾時願作大身眾生長廣無量以神通力於虛空中唱如是言『彼野澤中有大身蟲名曰不瞋汝等可往取其身肉以為飲食可得不饑』時彼世中人非人等聞此聲已一切悉往競取食之」說是真實諦信語時彼龍腋下小龍即出

時此二龍俱白佛言「世尊我等久近離此龍身解脫殃罪

佛告龍言「此業大重次五無間何以故若有四方常住僧物或現前僧物篤信檀越重心施物或華或果或樹或園飲食資生床褥敷具[5]疾病湯藥一切所須私自費用或持出外乞與知識親里白衣此罪重於阿鼻地獄所受果報是故汝等可受三歸歸三寶已乃可得住於冷水中如是三稱三受身即安隱得入水中

爾時世尊即為諸龍而說偈言

「寧以利刀自割身  支節身分肌膚肉
所有信心捨施物  俗人食者實為難
寧吞大赤熱鐵丸  而使口中光焰出
所有眾僧飲食具  不應於外私自用
寧以大火若須彌  以手捉持而自食
其有在家諸俗人  不應輒食施僧食
寧以利刀自屠膾  身體皮膜而自噉
其有在家諸俗人  不應受取僧雜食
寧以自身投於彼  滿室大火猛焰中
其有在家俗人輩  不應坐臥僧床席
寧以[6]火熱[7]炎鐵錐  拳手握持[8]便焦爛
其有在家俗人等  不應私用於僧物
寧以勝利好刀[1]  而自臠切其身肉
勿於出家清淨人  發起一念瞋恚心
寧以自手挑兩眼  捐棄投之擲於地
其有習行善法者  不應懷忿瞋心視
寧以熱鐵鍱其身  東西起動行坐臥
不應瞋忿心妬嫉  而著眾僧淨施衣
寧飲灰汁鹹鹵水  熱沸爍口猶如火
不應懷貪毒惡心  服食眾僧淨施藥

爾時世尊說此偈已一萬四千諸龍眾等悉受三歸所有過去現在業報諸苦惱中而得解脫深信三寶其心不退復有八十億諸龍眾等亦於三寶起歸敬心

爾時世尊告憍陳如「汝觀此等諸惡眾生自誑其心或以怖畏貧窮因緣或於惡道生於恐畏修行善法或作比丘所得種種資生之具皆是信心檀越所施而是眾生或自食噉或與他人或共眾人盜竊隱藏私[2]處自用如是業故墮三惡道久受勤苦復有眾生[A3]貧窮下賤不得自在是故出家望得富饒解脫安樂既出家已懈怠嬾墮不讀誦經禪慧精勤捨而不習樂知僧事

「復有比丘晝夜精勤樂修善法讀誦經典坐禪習慧不捨須臾以是因緣感諸四輩種種供養時知事人得利養已或自私食或[3]復盜與親舊俗人以是等緣久處惡道出已還入如是愚瞑不見當來果報輕重我今戒勅沙門弟子念法住持不得自稱我是沙門真法行人[4]猗眾僧故他信施物或餅[5]或果或菜或華但是眾僧所食之物不得輒與一切俗人亦不得云此是我物別眾而食又亦不得以眾僧物貯積[6]興生種種販賣云有利益招世譏嫌又亦不得出貴收賤與世爭利又亦不得為於飲食及僧因緣使諸眾生墮三惡道應須勸引安善法中令比丘眾真信三寶攝諸眾生乃至父母令得安隱置三解脫

[7]大集經卷第四十四


校注

[0289002] 日【大】大乘大方等日【宋】【元】【明】【宮】不分卷〔日藏分〕-【明】 [0289003] 分【大】經【宋】【元】 [0289004] 二【大】二上【宋】【元】【宮】二之一【明】 [0289005] 和上【大】和尚【明】 [0289006] 免【大】勉【宋】【宮】 [0289007] 事【大】語【宋】【元】【明】【宮】 [0290001] 住【大】往【宋】【元】【明】【宮】 [0290002] 敷【大】𠿊【明】礊【宋】【宮】 [0290003] 曚【大】蒙【明】 [0290004] 往【大】待【宋】 [0290005] 卷第九終【宋】【元】【明】【宮】 [0290006] 爾時【大】三歸濟龍品下爾時【宋】【元】【宮】三歸濟龍品第十二之二爾時【明】卷第十首【宋】【元】【明】【宮】 [0290007] 和上【大】和尚【宋】【元】【明】【宮】 [0290008] 栴【大】旃【宋】【元】【明】 [0290009] 嗚【CB】*【麗-CB】*【磧-CB】*【宋】*【元】*【明】*【宮】*鳴【大】* [0290010] 腹【大】履【宋】【元】【明】【宮】 [0290011] 阿【大】何【明】【宮】 [0290012] 莎【大】娑【宋】【元】【明】【宮】 [0290013] 惡業【大】惡患【宋】【元】【明】【宮】 [0290014] 蘇【大】酥【宋】【元】【明】【宮】 [0291001] 布【大】而【宮】 [0291002] 遮【大】過【宮】 [0291003] 環【CB】【磧乙-CB】【宋】【元】【明】【宮】還【大】 [0291004] 莫【CB】【磧乙-CB】【宋】【元】【明】【宮】無【大】 [0291005] 唯【大】惟【明】 [0292001] 惟【大】唯【宋】【元】【宮】 [0292002] 差【大】*瘥【宋】【元】【明】【宮】* [0292003] 語【大】說【宋】【元】【明】【宮】 [0292004] 錢【大】文【明】 [0292005] 疾病【大】病疾【宋】【元】【明】【宮】 [0292006] 火【大】大【宋】【元】【明】【宮】 [0292007] 炎【大】尖【宋】【元】【明】【宮】 [0292008] 便【大】使【宋】【元】【明】【宮】 [0293001] 枮【大】砧【宋】【元】【明】【宮】 [0293002] 處【大】家【宋】【元】【明】【宮】 [0293003] 復【大】〔-〕【宮】 [0293004] 猗【大】倚【元】【明】 [0293005] 或果或菜【大】或菜或果【宋】【元】【明】【宮】 [0293006] 興【大】與【宮】 [0293007] (大集譯)三十字【大】〔-〕【宋】【元】【明】不分卷
[A1] 生【CB】【麗-CB】[-]【大】(cf. K07n0056_p0422b11)
[A2] 依【CB】【麗-CB】衣【大】(cf. K07n0056_p0426c03)
[A3] 貧【CB】貪【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?