文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

華嚴經疏注

大方廣佛華嚴經疏卷第十七(入第九卷經第四紙)

△二無盡光明輪海此下九海文皆有二初牒前海為所依

諸佛子此離垢燄藏香水海南

皆不牒中海為所繞故云南也第三海去但言右旋不云南者十海如環繞於中海故不正南也如以十疊繞於一盤方所可見又第二[A1]已去或無蓮華者前總釋種中云或有依蓮華住或有依海故或無也

△二明能依之海二初明海華剎種

次有香水海(至)以一切佛功德海音聲為體

△二明所持剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號蓮華光歡喜面

上一世界文即有七後一文八加純淨故中間唯三謂相去數量剎名佛號餘八海例然

此上過佛剎微塵數世界(至)佛號法界淨光明

△三金剛寶𦦨光明海二初牒前海為所依

諸佛子此無盡光明輪香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名金剛寶𦦨(至)一切如來名音聲為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號大變化光明網

△四帝青寶莊嚴海二初牒前海為所依

諸佛子此金剛寶𦦨香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名帝青寶莊嚴(至)無邊佛音聲為體

△二明所持之剎二十重

於此最下方有世界(至)佛號解脫精進日

△五金剛輪莊嚴海二初牒前海為所依

諸佛子此帝青寶莊嚴香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名金剛輪(至)普賢智所生音聲為體

△二明能依之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號最勝覺神通王

△六蓮華因陀羅海二初牒前海為所依

諸佛子此金剛輪莊嚴底香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名蓮華(至)一切佛智光音聲為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)有世界名真珠華藏

真珠藏者即蜯類也

佛號法界寶光明(至)佛號徧照世間最勝音

△七積集寶香藏海二初牒前海為所依

諸佛子此華因陀羅網香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名積集寶(至)以一切佛法輪音聲為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號示現無畏雲

△八寶莊嚴海二初牒前海為所依

諸佛子此積集寶香藏香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名寶莊嚴(至)佛剎神變聲為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號普眼大明燈

△九金剛寶聚海二初牒前海為所依

諸佛子此寶莊嚴香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名金剛寶聚(至)方便法音聲為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號清淨眼

△十天城寶牒海二初牒前海為所依

諸佛子此金剛寶聚香水海右旋

△二明能依之海二初海華剎種

次有香水海名天城寶堞(至)平等法輪音為體

△二明所持之剎二十重

此中最下方有世界(至)佛號普照法界無礙光

文並可知有欲解釋剎中佛名足可留思

(入第十經)

△三明十海所管之海一海各管不可說佛剎塵數現文但各說十即為百海亦有剎種及所持剎十海即為十段但記次前十海之名此文居然易了十段中一一有二

初標能管之海以定方即前右旋初海

爾時普賢菩薩復告大眾(至)彼離垢𦦨藏香水海東

△二列所管之海次第於所管中各有三節初能管海邊鄰次列九

次有香水海名變化微妙身(至)世界種名寶𦦨燈

唯此一段九中闕一

△二總結一海所管之大數

如是等不可說佛剎微塵數香水海

△三廣最近輪圍一海於中文皆有二初舉海種名體

其最近輪圍山香水海(至)世界海清淨劫音聲為體

△二所持之剎亦皆二十重於中超間文皆四節初舉下層

此中最下方有世界(至)佛號最勝三昧精進慧

△二超至第十

此上過十佛剎微塵數世界(至)佛號無障礙法界燈

金剛幢者即中央香海剎種中第十重剎

△三超至第十三

此上過三佛剎微塵數世界與娑婆世界齊等

以等此中央娑婆故

有世界名放光藏佛號徧法界無障礙慧明

△四超至第二十

此上過七佛剎微塵數世界(至)佛號覺分華

更至第二十重者以最上故言最上者剎種最上若二十重最上何以得此最上之名設不欲繁文何以不加乃至最上耶然超間者意存略故云齊等者恐失次故又上下橫豎皆相當故又此隨所管海有不可說皆望本能管之海隨其方面一道布列故下但云此海之外不言右旋等

△初標能管之海以定方即前右繞次海

諸佛子彼無盡光明輪香水海外

△二列所管之海次第三初從能管海邊鄰次列九

次有香水海名具足妙光(至)名毗瑠璃末種種莊嚴

△二總結一結所管大數

如是等不可說佛剎微塵數香水海

△三廣說最近輪圍一海二初舉海種名體

其最近輪圍山香水海(至)以一切佛摧伏魔音為體

△二所持之剎亦二十重四初舉下層

此中最下方有世界名𦦨炬幢佛號世間功德海

△二超至第十

此上過十佛剎微塵數世界(至)佛號師子力寶雲

△三超至第十三

此上與娑婆世界齊等(至)佛號一切智海王

△四超至第二十

於此世界種最上方有世界(至)佛號善變化蓮華幢

△初標能管之海以定方即前右繞第三海

諸佛子彼金剛𦦨光明香水海外

△二列所管之海次第三初從能管海邊類次列九

次有香水海名一切莊嚴具(至)善化現佛境界光明

△二總結一海所管大數

如是等不可說佛剎微塵數香水海

△三廣說最近輪圍一海二初舉海種名體

其最近輪圍山香水海(至)種種言說音為體

△二所持之剎亦二十重四初舉下層

此中最下方有世界(至)佛號無盡相光明普門音

△二超至第十

此上過十佛剎微塵數世界(至)佛號福德雲天威勢

△三超至第十三

此上與娑婆世界齊等有世界(至)佛號勝慧海

△四超至第二十

於此世界種最上方有世界(至)佛號智日蓮華雲

△初標能管之海以定方即前右繞第四海

諸佛子彼帝青寶莊嚴香水海外

△二列所管之海次第三初從能管海邊鄰次列九

次有香水海名阿脩羅宮殿(至)名如來身光明

△二總結一結所管大數

如是等不可說佛剎微塵數香水海

△三廣說最近輪圍一海初舉海種名體

其最近輪圍山香水海(至)菩薩智地音聲為體

△二所持之剎亦二十重四初舉下層

此中最下方有世界名妙金色佛號香𦦨勝威光

△二超至第十

此上過十佛剎微塵數世界(至)佛號無礙普現

△三起至第十三

此上與娑婆世界齊等(至)佛號法自在堅固慧

△四超至第二十

於此世界種最上方世界(至)號蓮華開敷光明王

△初標能管之海以定方即前右繞第五海

諸佛子彼金剛輪莊嚴底香水海外

△二列所管之海次第三初從能管海邊鄰次列九

次有香水海名化現蓮華處(至)名普現光明力

所管但列九海而無結文及最近輪圍之海九行許經諸梵本中皆同此闕準前後例此必定有

大方廣佛華嚴經疏卷第十七


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?