文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

華嚴經疏注

大方廣佛華嚴經疏卷第一百十(入第七十二經下半)

△四正顯發心本事文類初發心身德

時此會中有長者女名寶光明

有中殊勝行空中方便慧皆寶光義矣

與六十童女俱端正殊妙(至)常見諸佛求一切智

△二正發大心

時寶光明女去王不遠(至)隨所生處皆隨往生

同王心故

△三王發攝言

爾時大王知此童女(至)令諸眾生普得滿足

△四女讚王德初標心淨

時寶光明女信心清淨生大歡喜

△二發口言五十二偈分之為二初總顯王德四初明王未興時損

即以偈頌而讚王言

往昔此城邑大王未出時(至)望之如曠野

△二有二偈明王興世之益

大王升寶位廣濟諸羣生(至)惸獨悉安隱

△三有十偈翻損成德即翻十惡

往昔諸眾生各各相殘害(至)悉從因緣起

△四有七偈明依正難思

大王演妙音聞者皆欣樂(至)迴向佛菩提

△二顯王本生四初明先王世末

王父淨光明王母蓮華光(至)草樹皆枯槁

△二八偈明王興先相

王生七日前先現靈瑞相(至)如渴飲美水

△三有七偈正顯誕生

時彼光明王眷屬無量眾(至)汝子應欣慶

△四有八偈生後之益

寶藏皆涌出寶樹生妙衣(至)一切悉安樂

△三展身敬

爾時寶光明童女(至)曲躬恭敬却住一面

△五大王述讚

時彼大王告童女言(至)亦當成就如是功德

△六施行攝持

王讚女[A1]已以無價寶衣(至)如淨夜天星宿莊嚴

△二結會古今

善男子爾時一切法音(至)處於種種妙法宮殿

△一偈頌但是總相[A2]己能知文二初九明能知

爾時開敷一切樹華主夜神(至)而說頌言

我有廣大眼普見於十方(至)眾生度多少

△後有一偈結勸

我於無量劫修習此法門我今為汝說佛子汝應學

△四謙[A3]己推勝

善男子我唯知此菩薩(至)能知能說彼功德行

△五指示後友

善男子此道場中(至)大願精進力救護一切眾生

無功用道住大願風普救護故

汝詣彼問菩薩云何(至)云何修行一切佛法

△六戀德禮辭

時善財童子頂禮其足(至)殷勤瞻仰辭退而去

[A4]已下入第七十三經

△八大願精進力夜神寄不動地六初依教趣求

爾時善財童子(至)救護一切眾生夜神所

略無念法亦表無功離念故

△二見敬諮問然亦含二意若約顯說則自此盡偈皆第二段至夜神答言下方屬第三授[A5]己法界若約密授則此現勝用[A6]已為授[A7]己法界善財發同善友心便[A8]已得益義雖通二為欲順文且依前判就文分三初見勝用二初總見所依

見彼夜神在大眾中(至)摩尼寶網彌覆其上

△二別顯身相有二十四身

現日月星宿影像身(至)現常游虗空利益身

上十即應機攝化身

現一切佛所頂禮身(至)現法燈普滅世暗身

此六是應法成行身

現了法如幻淨智身(至)現本清淨法性身

並是離障契理身多隨內德顯身差別見身了心

△二設敬證入四初設敬陳禮

時善財童子見如是等(至)良久乃起合掌瞻仰

△二發增勝心

於善知識生十種心(至)得一切佛法故是為十

△三深證懸同有三謂標釋結今初標

發是心[A9]已得彼夜神與諸菩薩佛剎微塵數同行

由前起同[A10]己等十心故得同善友等行通論同有四義一人法無二與一切法界同二因果無二與一切諸佛同三自他無二與一切菩薩同四染淨無二與一切眾生同今云得彼夜神與諸菩薩同菩薩行則正是第三義兼餘三由見初故則不殊餘二方為究竟之同良以八地證無生理自他相作皆無礙故偏此明同故下列中有無生忍

△二列釋

所謂同念心常憶念(至)成就如來十力智故

八十四同各有標名釋義文相自顯

△三總結

時善財童子觀察大願(至)佛剎微塵數同菩薩行

△四以偈慶讚三初有八偈頌前發增勝心

既獲此[A11]已心轉清淨(至)一心合掌以偈讚曰

我發堅固意志求無上覺(至)圓滿白淨法

次第頌前十句初之六偈各頌一句第七偈中上之三句頌第七句下句頌第八第八偈中上半頌第九下半頌第十

△二有一偈頌前深證懸同

我以此等故功德悉具足普為諸眾生說一切智道

△三有一偈荷恩深重

聖者為我師與我無上法無量無數劫不能報其恩

△三諮問法要

爾時善財說此偈[A12](至)得阿耨多羅三藐三菩提

前來[A13]已覩解脫之用是故不問云何修行[A14]但直徵名文有三問

△三授[A15]己法界前即默授今方言授於中有二初答名問後答發心久近所以不答成菩提者有二意故一顯悲增如休捨說二顯久成示居因位故下所救千佛尚[A16]已久成況能救耶前中二初標名

夜神告言善男子此解脫門名教化眾生令生善根

謂現身廣化令生諸善究竟得佛故名為根

△二顯其業用謂契理之用故用而無涯動寂無二於中有三初明內契理事

我以成就此解脫故(至)性皆不實無有差別

△二大用無涯

而恒示現無量色身所謂種種色身

約其類別

非一色身

非一約一類而多下可思準

無邊色身清淨色身(至)現普賢菩薩像色身

略顯九十八種色身并初後標結即成百身起信等論明八地當色自在地故此廣辨色身

△三總結深廣四初結所作之業

念念中現如是等色相身(至)捨不善業住於善行

△二結能現因

善男子當知此由大願力故(至)大慈力故作如是事

△三雙結寂用無礙

善男子我入此解脫(至)而能示現無量色身

△四結成深廣

一一身現無量色相海(至)三藐三菩提得不退轉

△二答發心久近二初歎深許說三初牒問許說

善男子如汝所問(至)承佛神力當為汝說

△二歎法甚深二初法說

善男子菩薩智輪(至)如是諸劫分別顯示

上標下釋先正釋

何以故菩薩智論本性清淨

本性約理

離一切分別網

離分別約智

超一切障礙山

超障約所斷後釋妨

隨所應化而普照故

既無長短今說長短者為利生故欲長則長顯法根深欲短則短顯法超勝

△二喻顯有五初皎日隨時喻

善男子譬如日輪無有晝夜但出時名晝沒時名夜

謂日體恒明映山出沒喻智無三世心障見殊

菩薩智輪亦復如是(至)言其止住前劫後劫

△二日輪現影喻

善男子譬如日輪(至)而彼淨日不來至此

謂白日無來隨處隱顯喻智輪常寂機見短長

菩薩智輪亦復如是(至)現眾生前教化調伏

△三虗舟運物喻

佛子譬如船師常以大船(至)而度眾生無有休息

喻於菩薩無住攝生

菩薩摩訶薩亦復如是(至)未曾分別劫數長短

△四太虗無礙喻

佛子如太虗空一切世界(至)盡未來劫持一切剎

喻於菩薩無功益物

菩薩摩訶薩亦復如是(至)而無憂喜疲厭之心

△五幻化無真喻

善男子如幻化人(至)憂喜生死十種之事

喻即用而寂

菩薩摩訶薩亦復如是(至)無取無捨無安無怖

然上諸夜神歎深皆倣斯法喻

△三結承力為說

佛子菩薩智慧雖復如是(至)滿足大願成就諸力

△二正答所問先長行文三初善光劫中行因得法二初明最初佛所修證三初古佛出興

佛子乃往古世過世界海(至)[A17]已成熟者演說正法

△二先王治化

是時國王名曰勝光(至)調伏彼故造立囹圄

囹圄者周之獄名

枷鎖禁閉無量眾生於中受苦

△三夜神修因三初在家本事十初悲救罪人正答發心之始

王有太子名為善伏(至)或以煙熏或被榜笞

榜笞捶擊也

或遭臏割

臏謂刖足之流

倮形亂髮飢渴羸瘦(至)願垂寬宥施以無畏

△二臣議非理

時王即集五百大臣(至)有哀救者罪亦至死

△三請代囚命

時彼太子悲心轉切(至)應捨身命而濟之

△四臣執令誅

時諸大臣共詣王所(至)不責治者王之寶祚

祚即位也易云聖人之大寶曰位

亦不久立王聞此言赫然大怒令誅太子及諸罪人

△五王后哀祈

王后聞之愁憂號哭(至)唯願大王赦太子命

△六王奪子志

王即迴顧語太子言莫救罪人若救罪人必當殺汝

△七太子確救

爾時太子為欲專求(至)身當受戮王言隨意

△八母請修因

爾時王后白言大王(至)然後治罪王即聽許

△九正設施場

時都城北有一大園(至)隨有所求靡不周給

△十如來親救六初就戮時臨

經半月[A18]已於最後日(至)及諸外道悉來集會

△二如來降德

時法輪音虗空燈王(至)一心瞻仰來入彼會

△三敬神禮請

爾時太子及諸大眾(至)攝受於我處于此座

△四就座談經

以佛神力淨居諸天(至)令諸眾生隨類各解

普照因輪者謂令知善惡各自有因罪人惡因所招太子善因當滿故

△五廣益當機

時彼會中有八十那由他(至)免離惡趣生於天上

△六太子得法

善伏太子即於此時(至)令生善根解脫門

大方廣佛華嚴經疏卷第一百一十


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 己【CB】巳【卍續】
[A3] 己【CB】巳【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 己【CB】巳【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 己【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 己【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 但【CB】伹【卍續】
[A15] 己【CB】巳【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 已【CB】巳【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?