文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

宗鑑法林

宗鑑法林卷三十三

大鑑下十四世

東山一日持錫遶廊曰莫有屬牛人問命麼眾無語自曰孫臏今日開舖更無一人垂顧可憐三尺龍鬚喚作尋常破布

無端平地起干戈爭似屬牛人更多滿面慚惶無著處低頭依舊入烟蘿(高峰妙)

忽然平地掘深坑埋沒良家多少人大似颺空裏去歸來不覺一身塵(徑庭宗)

蘆花深處靜垂綸雨夕烟朝春復春放徧扁舟幾寒水竟難逢個獨醒人(銕容元)

東山示眾今夏無可管顧諸人近作得一家讌遂擡手曰囉囉招囉囉搖囉囉送莫怪空疎伏惟珍重

薦福璨云老東山龍肝鳳髓百味具足怎奈美食不中飽人餐 伏龍長云一個鐵酸餡百味具足知他祭了多少閒神野鬼直饒一齩百雜碎到者裏急須吐却

東山謝監收上堂人之性命第一須是○欲得成此○先須防於○若是真○人○○

理安問云大小五祖弄巧成拙 寶掌白云會麼山僧今日不惜舌頭與諸人略為道破良久云摩斯吒心肝要且不在樹頭上 寶峰弁云賊不打貧家 法林音云人之性命第一離却○若要離却○先須識得○若是真○人搖手云斷不○○

一二三四五六圈心肝粉碎髑髏穿若將方木投圓竅醜姥爭教得少年(高峰妙)

鬼爭漆桶顯顢頇擲去拋來細自看匝地一聲箍六花迸裂不成團(古帆檝)

弟兄五六像孃生聲氣相同總一門黑漆崑崙須著眼莫將名字錯評論(劍關範)

上山下山入山谷溪中落日留我宿本意逃名入市廛那知名落今人目鳥喃喃花蔟蔟幾片閒雲挂松竹咄君子哉若人慎幽獨(雲壑弁)

蒲蘆銜青蟲終朝呪類我青蟲皮膚脫飛出盡蒲蘆(止谷聲)

東山示眾白雲不會說禪山門開向兩邊有人動著關棙兩片東扇西扇

月江印云五祖老人蓋為慈悲之故有落艸之談育王不會說禪破屋覰見青天等閒從頭蓋覆寧免紙裹麻纏但願有錢留客醉也勝騎馬傍人門

東山上堂山僧昨日入城見一棚傀儡不免近前看或見端嚴奇特或見醜陋不堪動轉行坐青黃赤白一一見了仔細看來元來青布幔裏有人山僧忍俊不禁乃問長史高姓它道老和尚看便了問甚麼姓大眾山僧被它一問直得無言可對無理可伸還有人為山僧道得麼昨日那裏落節今日者裏拔本

天寧琦云誰家別館池塘裏一對鴛鴦畵不成 白巖符云五祖是從那邊過來底人胸次間要禪道佛法氣息一點也無故能向虗空中建城雉海面上架樓臺雖然尚有一人呵呵大笑若識得此人許你具透關眼

東山舉昔有秀才著無鬼論一日鬼現身曰你道無我𠰒秀才無語師曰當時祇以手作鵓鳩𭪿谷谷孤

說有道無徒費力現身無語強分疎祇消一個鵓鳩𭪿百怪千妖盡掃除(此山應)

東山示眾祖師說不著佛眼看不見四面老婆心為君通一綫便下座

徑山及云若教頻下淚滄海也須乾 全室泐云者老漢大似靈龜拽尾拂迹成痕天界即不與麼卓拄杖下座

東山因僧問如何是為人一句師曰門前石塔子

門前石塔子八白與九紫方道既分明免被巡官使(雪堂行)

東山因僧問如何是佛師曰露胷跣足曰如何是法師曰大赦不原曰如何是僧師曰釣魚船上謝三郎

徑山杲云此三語中一語具三玄三要四料揀四賓主洞山五位雲門三句百千法門無量妙義若檢得出許你具一隻眼 天寧琦云三玄三要四料揀四賓主洞山五位雲門三句百千法門無量妙義大似頭上安頭天寧今日為諸人抽却釘却楔做一個灑灑落落大丈夫兒豈不好何故喫他殘羮餿飯隨他脚後跟轉被他喚作無地頭漢慚惶殺人 起綱宗云語不離窠臼焉能出蓋纏有問山僧如何是佛向道泥豬癩狗如何是法激濁[A1]揚清如何是僧驢顋馬面且道與演祖是同是別

東山每遇僧來請益祇曰無者閒工夫

彼此且無相負累行人莫不失鉤錐雖然不瞎眾生眼也好拳頭劈口椎(龍門遠)

東山因諸寺長老入山上堂臨濟入門便喝是什麼熱盌鳴聲德山入門便棒拗曲作直雲門三句洞山五位大開眼了作夢何故如此國清才子貴家富小兒嬌

雲居莊云五祖老人大似將常住物作自[A2]己人情徑山見處也要諸人共知乃豎起拂子云德山臨濟洞山雲門祇今在拂子頭上各說不二法門了一時走入淨瓶裏澡浴去也何故如此水流原在海月落不離天

東山凡見僧來便曰屈屈僧曰屈作甚麼師曰如今不屈更待何時

盡力不奈何按牛頭喫艸若無錦繡文難以論嘉藻(龍門遠)

東山上堂將四大海為硯須彌山為筆有人向空中寫得祖師西來意五字老僧大展坐具拜它

長翁淨云當時天童若見祇對他道款出囚口今則莫有同款者麼既無依俙斜去雁驚破海天秋 梅源蔭以拂子空中畫一畫云祖師西來意寫了塞天地敢問老太平何處展坐具眾中可有為太平轉身吐氣者麼若無莫怪梅源鐵筆無情便擲拂子歸方丈

東山上堂太平不會禪一向外邊走臘月三十日贏得一張口且道那箇是太平口自曰兩片皮也不識

雪竇雲云山僧則不然雪竇不會禪一向家裏坐臘月三十日分明成話墮扯索底扯索擡木底擡木谷應山鳴聲光轆轆阿呵呵夜深山寺煖烘烘個個寮房一爐火

東山問僧離却四大五蘊那箇是你清淨法身

堂堂白日上刀梯任是崑崙眼亦迷多謝門前案山子春來秋去泄天機(雪堂行)

東山示眾如何是禪閻浮樹在海南邊近則不離方寸遠則十萬八千畢竟如何禪禪

臥龍先云穹窿也有個道處如何是禪閻浮樹在海南邊撐天拄地拄地撐天巧說不得祇要心傳畢竟如何禪禪 祖燈紹云二大老同坑無異土虎丘則不然禪禪月落不離天輝今鑑古無黨無偏擬心湊泊地隔天懸畢竟如何卓拄杖云

東山展手問僧曰因何喚作手

先祖滔滔無固必後人悱悱有雌雄巨靈擡手無多子分破華山千萬重(南巖勝)

東山示眾夫為禪客如出塞將軍你將得雲門半片胡餅來我便與半箇須彌山若不如是焉敢稱禪客

善權賢云五祖恁麼說話大似倚富欺貧壓良為賤

東山因三佛侍坐亭上夜話及歸鐙[A3]已滅令各下一語懃曰彩鳳舞丹霄遠曰鐵蛇橫古路勤曰看脚下師乃曰滅吾宗者克勤耳

懷璧藏珠夜光輝家私總被賊偷窺都來籍沒和官送萬戶千門一窌埋(理安問)

暗裏相將各自猜是神是鬼得人哀最憐夜半窺門賊却被狗兒斷送回(福巖容)

摸象盲人說異端呼牛喚馬各般般枕翻打斷華胥夢莫怪門前倒剎竿(裒翁盛)

三春方賞太平時杜宇聲聲喚落暉沒興一時難就賦蹋殘明月浩歌歸(天資粹)

東山一日陞座顧眾曰八十翁翁輥繡毬便下座宗泰欣然出眾曰和尚試輥看師作打杖鼓勢操蜀音唱綿州歌曰豆子山打瓦鼓楊平山攃白雨白雨下取龍女織得絹二丈五一半屬羅江一半屬玄武泰聞大悟掩師口曰祇消唱到者裏師大笑

憨璞聰云可笑演祖三十年不改舊鄉談操蜀音打蜀鼓知他是佛意是祖意宗泰好聽曲調不覺渾身墮在聲色裏以當平生直至而今轉身不得諸人還肯錦山恁麼道麼喝一喝 法林音云山自崑崙發來其勢必險水從孟門源出其流必峻東山一番施設直使千百年後聞者無不當下消然可惜末後猶欠勦絕以致宗泰坐在淨白地上無由轉身何不待伊云祇消唱到者裏便與一掌云又被風吹別調

東山示眾如何是祖師西來意庭前柏樹子恁麼會則不是如何是祖師西來意庭前柏樹子恁麼會方始是

白巖符云恁麼會則不是滴淚斬丁公恁麼會方始是齩牙封雍齒顧左右云大小東山為諸人一揑粉碎了也還會麼 中洲岳云龍逢比干吾取其心不取其術蘇秦張儀吾取其術不取其心 法林音云諸人還見東山老人立地處麼良久云朝三與暮四喜怒任狙公

良工何必更韛大冶未曾易林同是多年滯貨看他點鐵成金(蓮峰素)

奇謀六出陷英雄曾被英雄陷圚中不是一身兼兩藝那來下載有清風(思融)

阿孃年少𩯭如霜剔起雙眉丈二長歸到畫堂沉醉後搥胷換手哭穹蒼(獨超方)

東山示眾狗子無佛性也勝貓兒十萬倍

愚菴盂云摟破南泉窠窟掀翻趙老家私再看東山為什麼平白地上分個勝負為復抑[A4]揚之語耶為復故意扭揑耶為復一期方便耶若作恁般見解不惟不識東山要見南泉趙州遠之遠矣何故不見道當時摩竭令幾喪目前機 梅逢忍云演和尚前凶後不吉

撥動靈機禍滅門千鈞爭肯射蜻蜓閻浮自惜知恩少墻壍深埋沒路行(雪逵照)

擊珠絲斷夢魂消風卷銀蟾入海嶠堪笑夜明簾外客轉身無地避招搖(冰谿融)

東山示眾有則奇特因緣舉似諸人欲說又被說礙不說又被不說礙

大巍倫云大小演祖大似靈龜曳尾一言既落人耳如何諱得老僧也有一則奇特因緣索性舉似大方令他倚門傍戶者一個個壁立千仞

提刑郭正祥居士字功甫(見白雲端)

到雲居請佛印元陞座公拈香曰覺地相逢亦何早鶻臭布衫今脫了要識雲居一句玄珍重後園驢喫艸大眾此一瓣香薰天炙地去也印曰今日不著便被者漢當面塗糊便打乃曰謝公千里來相訪共話東山竹徑深借與一龍騎出洞若逢天旱便為霖擲拄杖下座公拜起印曰收得龍麼公曰[A5]已在者裏印曰作麼生騎公擺手作舞便行印撫掌曰祇有者漢猶較些子

白巖符云功甫龍即騎矣祇是不能為雨為霖當時待道收得龍麼便好與他掀倒法座

郭公一日謁白雲雲問牛醇乎公曰醇矣雲厲聲叱之公拱而立雲曰醇乎醇乎於是為公陞堂曰牛來山中水足艸足牛出山去東觸西觸

瀛山誾云郭公牛醇則醇矣惜乎欠些頭角當時待白雲叱便好拽下座痛與一頓

隆興府黃龍死心悟新禪師(黃龍心嗣)

因僧問承師有言老僧今夏向黃龍潭內下三百六十箇釣未曾遇著箇錦鱗紅尾為復是鉤頭不妙為復是香餌難尋師曰雨過竹風清雲開山嶽露恁麼則[A6]已得真人好消息人間天上更無疑師曰是鉤頭不妙是香餌難尋出身猶可易脫體道應難師曰亂統禪和如麻似粟

靈巖儲喝一喝云者老漢何異緣木求魚天寧今夏拋却絲綸冷坐巾幘山前看他鳶飛魚躍鳳走麟奔總不暇顧著數盡落霞對明月撥開松影露青天偶爾有個蟭螟撞倒面前并不與他京三卞四一任越水吳山何故若將有意為有意往往事從有意生 百愚斯云可惜黃龍勞而無功能仁今夏亦向八百里鑑湖上撒個漫天網子祥麟瑞鳳無所不有豈但錦鱗紅尾諸昆仲且道用鉤是用網是向者裏倜儻分明不惟自[A7]己有出身之路亦乃坐斷天下人舌頭去在若也未能不免聊資鞭影揮拂子云見麼且喜秋風雲外至蟾宮桂子帶香飄

死心示眾麤言及細語皆歸第一義你者一隊尿牀鬼子三生六十劫也未夢見第一義在

平陽忞云死心恁麼說話為是眼蓋諸人氣吞一切耶為復第一義諦不可圖度耶為復[A8]憤啟悱發激厲將來耶

死心上堂行脚高人解開布袋放下鉢囊去却藥忌一人所在須到半人所在須到無人所在也須親到

天童傑云死心有年有德語不妄發如大冶精金千煅萬煉始成繞[A9]然後裁截并無虗棄雖然畢竟意歸何處三邊一箭收功後四海何愁不太平 古林茂云者般說話如黑石蜜中邊皆甜雖然不因夜來雁爭見海門秋 白巖符因僧問如何是半人所在巖云未聞梅破臘云如何是一人所在巖云尚有菊擎霜云無人所在還用到也無巖便喝云者瞎漢亂撞作麼

死心因太史黃庭堅參師問死心死學士死彼此燒作一堆向甚處相見堅無語師曰晦堂處參得底用未著在堅後左遷黔南忽有省乃曰尋常被天下老和尚瞞却多少惟死心道人不肯可謂真實相為

瀛山誾云鐵面去皮晦堂析骨死心又敲骨出髓矣山谷始得疑情盡命根斷若到山僧者裏且立一邊著為什麼鐵壁從渠透銀山更要通 石霜尊云死心捨命從人太史一死更不再活

泥沙瓦礫總成金九轉還伊丹性靈鷄犬亦隨仙子去迢迢佳氣入宸庭(玉巖崑)

痛飲酩酊倒臥泥翻身雨過萬峰曦春歸漫作刀頭夢柳色烟籠十里堤(御之龍)

澧州夾山曉純禪師(黃龍心嗣)

以木刻作一獸獅子頭牛足馬身每持出示眾曰喚作獅子又是馬身喚作馬身又是牛足畢竟喚作什麼令僧下語皆不契師示頌曰軒昂獅子首牛足馬身材三道如能入玄門疊疊開

狡計奸謀度劍門虎符塞外息烟墩五丁不鑿通牛道秦惠何由得并吞(粟菴鼎)

隆興府兜率從悅禪師(真淨文嗣)

室中設語以驗學者一曰撥艸膽風祇圖見性即今上人性在什麼處

瑞安川云餓狗喫縴𦃇

陰森夏木杜䳌鳴日破浮雲宇宙清莫對曾參問曾晳從來孝子諱爺名(張無盡)

赤脚波斯叩海門黑風吹浪暗昏昏三更掣斷青霞鎖笑看驪龍戲子孫(中峰本)

二曰識得自性方脫生死眼光落地時作麼生脫

瑞安川云鷄寒上樹鴨寒下水

人間鬼使符來取天上花冠色正萎好個轉身時節子莫教閻老等閒知(張無盡)

空奮雙拳窮滴滴橫擔片板赤條條夜來得個揚州夢腰錢跨九霄(中峰本)

三曰脫得生死便知去處四大分離向甚麼處去

瑞安川云合取兩片皮復云古人一期垂示可謂老婆心切血滴滴底豎拂子云會麼冬不寒臘後看

鼓合東邨李大妻西風曠野淚霑衣碧蘆紅蓼江南岸却作張三坐釣磯(張無盡)

鐵狗銅蛇正奮瞋風刀火鋸肉成塵茫茫長夜幾經劫舉眼無親怕殺人(中峰本)

兜率因僧問提兵統將須憑帝王虎符領眾匡徒密佩祖師心印如何是祖師心印師曰滿口道不得曰祇者箇更別有師曰莫將支遁喚作右軍鵝

驅霆走電降絲綸塞北安南悉[A10]已遵何物癡頑逃法化亂將鼠伎攪烟塵(元祚裕)

東京法雲佛照杲禪師(真淨文嗣)

師以力參深到語不入時每示眾老僧熈寧八年文帳在鳳翔府供申當年崩了華山四十里壓倒八十村人家汝等後生茄子瓠子那裏知得或問曰寶華王座上因甚麼一向世諦師曰癡人佛性豈有二種耶

白巖符云者漢大似為魅所著白日見鬼不知惑亂多少人山僧今日直貶向鐵圍裏永不許伊出頭何故太平天下那許妖言 法林音云法雲老人用盡自[A11]己心笑破他人口吹餘向天台石梁橋下斫得根短拄杖上至非非想天下至金剛水際卓一卓帝釋心驚舉一舉二乘膽喪阿修羅王在藕絲孔中揚聲大叫云孔明先生邵康節先生劉伯溫先生遂喚侍者可曾將得龜殻來

隔水何人歌竹枝動人情思極幽微夜深轉入單于調月朗風高聽者稀(虗堂愚)

法雲因一座主曰禪家流多愛脫空師乃問承聞座主講得百法論是否曰不敢師曰昨日晴今日雨是什麼法中收主無對師曰莫道禪家流多愛脫空好主抗聲曰和尚且道是什麼法中收師曰二十四時分不相應法中收主乃禮謝

天寧琦云雲自帝鄉去水歸江漢流

昨日晴今日雨時分不相應三日後看取(徑山杲)

福州九峰希廣禪師(寶峰文嗣)

遊方日謁雲蓋智乃問興化打克賓意旨如何葢下禪牀展兩手吐舌示之師打一坐具葢曰此是風力所轉又問石霜琳霜曰你意作麼生師亦打一坐具霜曰好一坐具祇是不知落處又問真淨淨曰你意作麼生師復打一坐具淨曰它打你也打師於言下大悟

理安問云三大老中有一人堪為佛祖之師有一人堪為人天之師有一人自救不了且那個堪為佛祖之師那個堪為人天之師那個自救不了檢點得出三十棒一棒也不較若檢點不出三大老為你證明雖然如是廣道者悟去又悟個甚麼

臨江慧力可昌禪師(黃龍南下東林總嗣)

因僧問佛力法力即不問如何是慧力師曰蹋倒人我山扶起菩提樹菩提無樹向甚處下手師曰無下手處正好著力曰今日得聞於未聞師曰莫把真金喚作鍮

報恩琇云如何是慧力向他道喫官酒臥官街當處死當處埋 平陽忞云高高山頂立還他慧力深深海底行須是報恩始得然從長檢點一人入佛不能入魔一人入魔不能入佛平陽又不然有問如何是慧力但云山月如銀牽老興閒行不覺過峰西

慧力示眾良久曰十語九中不如一默

古航舟云好與維摩大士結個同參若據我衲僧分上猶在半途

西江開先行瑛禪師(東林總嗣)

因僧問如何是道師曰良田萬頃曰學人不會師曰春不耕秋無望曰如何是祖師西來意師曰君山點破洞庭湖

永寧鼎云一腔熱血不向淨地上嘔吐雖然負痛男兒能幾人

雨過前邨四月天一重桑柘一重烟子規啼處斜陽冷楚水吳山一目連(子雍如)

眉山蘇軾居士(見東林總)

參東林論無情說法話有省乃獻投機頌曰溪聲盡是廣長舌山色無非清淨身夜來八萬四千偈它日如何舉似人

上竺智謁護國元舉前頌且云也不易到此田地國云尚未見路徑何言到耶智云上二句若不到此田地如何有者個消息國云是門外漢耳智致疑通夕不寐及曉鐘鳴去其秘蓄乃別前頌云東坡居士太饒舌聲色關中欲透身溪若是聲山是色無山無水好愁人持以告國國云向汝道是門外漢 幻寄稷云東坡門外漢上竺猶未及門此菴云向汝道是門外漢且道是賞伊罰伊

洪州泐潭景祥禪師(翠巖真下大溈嗣)

問僧曰唯一堅密身一切塵中現如何是塵中現底身僧指香爐曰者箇是香爐師曰帶累三世諸佛生陷地獄僧罔措師便打

佛杲汋云者僧全身靠倒景祥滿口含霜末後一箇罔措一箇令行都謂曲不藏直且道還契古人意麼

潭州嶽麓智海仁仙禪師(大溈嗣)

因僧問進前三步時如何師曰撞頭磕額曰退後三步時如何師曰墮坑落塹曰不進不退時如何師曰立地死漢

白巖符云海和尚祇知嚴霜酷暑不解暖日春風者裏則不然進前三步時如何金花滿酌退後三步時如何紫誥榮歸不進不退時如何仙翁顧問慵回首天子呼來不上船

宗鑑法林卷三十三


校注

[A1] 揚【CB】掦【卍續】
[A2] 己【CB】已【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 揚【CB】掦【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 己【CB】已【卍續】
[A8] 憤【CB】慣【卍續】
[A9] 指【CB】措【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 己【CB】已【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?