文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

根本說一切有部毘奈耶

根本說一切有部毘奈耶卷第三十一

眾不差輒教授苾芻尼學處第二十一之二

內攝頌曰

六眾教非理  大路及小路
佛令彰勝德  廣說昔因緣
因鼠獲多財  醫王心起慢
為說智馬事  非聖勿稱量

爾時世尊令諸耆宿苾芻應為次第教授苾芻尼時六眾苾芻至其次日便往詣彼苾芻尼處共彼諸尼言話戲笑或以身手互相[3]捫摸於彼尼中有愛樂者共作非法若不愛者即不隨彼遂於廊下經行出嫌罵語時彼苾芻尼樂少欲持戒者便以其事往白苾芻苾芻聞已具白世尊世尊告曰「雖當次第不應令彼六眾苾芻教授尼眾」時彼六眾雖聞此教自為次第教授諸尼還復如前共作非法佛言「若不眾差不應教授」是時六眾聞是語已俱出界外自相差遣還同前過佛言「不應界外而相差遣」聞斯語已是時六眾便於界內取病者欲不問餘人佛言「不應如是別眾差人當於十五日褒灑陀時眾僧普集應當差遣教授尼人應如是差先當問能『汝某甲能教授苾芻尼不』彼應答言『我能』令一苾芻作白羯磨應如是作『大德僧伽聽此苾芻某甲為教授苾芻尼人此某甲樂欲當教授苾芻尼若僧伽時至僧伽應許僧伽今差苾芻某甲為教授苾芻尼人此某甲樂欲當教[4]授苾芻尼白如是』次作羯磨『大德僧伽聽此苾芻某甲為教授苾芻尼人此某甲樂欲教授苾芻尼若僧伽許差苾芻某甲為教授苾芻尼人此某甲樂欲當教授苾芻尼若諸具壽許差某甲為教授苾芻尼人者默然若不許者說』『僧伽今許差某甲當教授苾芻尼竟由其默然故我今如是持』」

時諸苾芻聞世尊說令差教授苾芻尼人遂不簡擇即便差遣佛言「若自不調能調於他若自不靜能靜於他若自不安能安於他自不斷滅能斷滅他自陷欲泥能拯濟他者無有是處」告諸苾芻曰「不應不為簡擇輒便差遣若苾芻具七法者眾應差教授苾芻尼云何為七一者持戒二者多聞三者住耆宿位四者善都城語五者不曾以身污苾芻尼於八他勝法善能分別於八尊重法能善解釋云何名持戒謂於四波羅市迦法一無虧犯云何多聞謂能善誦二部戒經云何住耆宿位謂受圓具滿二十夏或復過此云何善都城語謂能善解王都言音語通方域云何不以身污苾芻尼謂曾不與尼以身相觸設曾身觸此罪已如法說悔云何分別八他勝法謂於初八善識開遮云何善解八尊重法謂於八事善能開演若苾芻具七法眾應差作教授苾芻尼人」如世尊說「若具七法眾應差遣教授尼眾者」時六眾苾芻雖不被差便行教授少欲苾芻聞生嫌恥「云何苾芻不被眾差而便自往教授尼眾」以此因緣具白世尊世尊以此因緣集苾芻眾便問六眾廣說如前種種呵責乃至「我今為諸苾芻制其學處應如是說

「若復苾芻僧不差自往教誡苾芻尼者波逸底迦」如是世尊為諸苾芻制學處已

佛在室羅伐城逝多林給孤獨園於此城中有一婆羅門娶妻之後婦每生子便即命終後於異時妻復有娠時婆羅門知是事已以手支頰懷憂而坐有鄰家老母來至其所告言「婆羅門何故懷憂支頰而住」答曰「我婦薄福每所生子便即命終今復有娠設生還死寧得不憂」老母報曰「若至汝妻誕孕之日當宜喚我」後時其妻至誕生日即喚老母母至婦所見誕一男老母取兒淨澡浴已持鮮白[1]疊周匝裹身上妙生[2]酥置於口內授與使女告云「汝可抱此孩兒安四衢大路若見沙門婆羅門行過之時汝應慇重致敬告諸人[3]『此小孩兒禮聖者足』至日暮時若命存者即可持歸若命不存隨處當棄汝可歸還」是時使女隨教抱兒往四衢大路安在道邊諸外道輩於晨朝時禮諸天廟涉路而過是時使女遙見彼來遂便致敬指示孩兒告言「聖者此小孩子禮聖者足」彼呪願云「令汝孩子無病長壽天神擁護父母所願悉令圓滿」復有眾多耆年苾芻入室羅伐城欲行乞食亦從此過使女見之亦同前告白時諸苾芻如上呪願

爾時世尊於日初分著衣持鉢入室羅伐城欲行乞食亦從此過時彼使女見世尊來慇重至心五輪著地禮世尊已指示孩兒合掌白佛「此小孩子禮世尊足」世尊告曰「令汝孩子無病長壽天神擁護父母所願悉令圓滿」如是致敬至日暮時就觀孩子見命尚存抱持歸舍家人見問「孩子活不」報言「得活」又問「汝抱此兒安在何處」報云「在大路傍」父母欣悅便集宗親為大[4]宴樂欲與孩兒施立名號諸人議曰「今此孩子初誕生已置之大路宜與此兒名為大路[5](梵云莫訶半[6]託迦)

此大路童子由勝資養身速長大學諸藝能書算等技廣如上說於婆羅門所有法式著衣噉食[7]洗淨[8]軌儀唱誦音聲咸盡其妙善四明論解六作業具大智慧有五百童子就其受學時婆羅門不能離欲如有說云「若人渴逼便飲醎水渴更增多如貪婬者習欲之時貪更增長」婆羅門染欲不捨婦更有娠將誕之時還命老母其母至已[9]看其誕孕見產一男還復同前淨洗浴已裹以白疊授與使女告云「可持此子安大道邊如前教示」時彼使女稟性懶惰便抱孩子置小路邊見有沙門婆羅門外道內道及以大師同前指示皆為呪願廣說如上至日暮時孩兒存活[10]抱持歸舍父母歡喜問使女曰「汝抱此兒安在何處」報云「安小路傍」父母即便廣設大會與子立名皆云「此兒欲求長命置小路傍應與此兒名為小路[11](梵云朱荼半託迦朱荼是小半託迦是路舊云周利槃特迦者訛也)」既漸長大令其受學其師先教讀悉談章稟性愚鈍道談忘悉道悉忘談時親教師報其父曰「我昔曾教眾多童子未曾見此愚鈍小兒大路童子少授之時多所領解然此童子道悉忘談道談忘悉我實不能教其學問」父聞語已便作是念「非一切婆羅門皆有文學宜可教其闇誦明論」將付明師令教誦業師乃教誦明論道蓬忘瓮道瓮忘蓬(此「蓬瓮」二聲是婆羅門四明論中秘密之字[12]含多義統攝人神習誦之者廣生福智凡厥初學皆以手逐聲令其誦習亦云闡陀聲是節斷義然「悉瓮」字不可翻是故存其梵[13]韻)

是時彼師告其父曰「我昔曾教眾多童子未曾見此愚鈍小兒道蓬忘瓮道瓮忘蓬我實不能教其誦習」時婆羅門聞斯語已復作是念「非一切婆羅門皆能誦習但作種姓婆羅門自然得活亦何事辛苦」由此童子稟性愚鈍時人皆悉喚為愚路父於愚路偏鍾愛念有請召處必將隨逐後於異時父婆羅門身[14]嬰重病雖加醫藥漸就衰羸告大路曰「我歿世後汝無憂慮然愚路無識爾勿見輕安危共同始終相濟盡兄弟義當憶吾語」如佛言曰

「積聚皆[15]銷散  崇高必墮落
會合終別離  有命咸歸死

說是語已即便命終二子悲號具辦凶禮送至林所焚燒既訖懷憂而歸

是時舍利子及大目連與五百苾芻詣憍薩羅國人間遊行至室羅伐城城中人眾聞舍利子及大目連與五百苾芻欲來至此出城迎接爾時大路於此城外在一樹下領五百人授其學業見諸大眾俱共出城問學徒曰「今此[16]人眾欲何處去」學徒報曰「此諸人眾聞舍利子及大目連與[17]五百苾芻欲來至此共出迎候」大路問曰「彼二人者有何可觀我昔聞彼俱棄最上婆羅門種於第二族剎帝利種沙門喬答摩處而為出家何足迎也」彼門人中有摩納縛迦崇重三寶前白師曰「大師勿作是語彼獲聖果有大威神若大師聞彼說法必當隨從而求出家」時諸學徒每於假日或觀城市或往[18]仙渠或採祠薪或禮天廟後因休假學徒出行大路念曰「摩納縛迦稱讚佛法我今宜可竊往聽之」便出城外見一苾芻樹下經行往詣其所告言「苾芻世尊妙法為說多少」時彼苾芻即為廣說十惡業道十善果報大路聞已心生敬信告言「苾芻我當不久還更重來」遂捨而去於後假日重詣彼苾芻所還請說法苾芻即為廣說十二緣生彼既聞已倍生深信白言「聖者我頗得於善說法律而為出家在如來所修梵行不」時彼苾芻作如是念「我今宜可許其出家令駕法轅令持法炬」告婆羅門曰「隨汝意樂」婆羅門曰「我於此處眾所知識不能出家當詣他方為出家事」苾芻遂即將向餘處而與出家并[1]授圓具告言「具壽如佛所說有二種業一者讀誦二者禪思於此二中汝樂何事」答曰「鄔波馱耶二種俱作」便於晝日讀誦眾經[2]久之間善閑三藏於初後夜觀察思惟斷諸煩惱證阿羅漢三明六通具八解脫得如實知我生已盡梵行已立所作已辦不受後有心無障礙如手撝空刀割香塗愛憎不起觀金與土等無有異於諸名利無不棄捨釋梵諸天悉皆恭敬

爾時大路既得果已便自生念「我[3]比讀誦勤苦思惟所應得者今已獲得我今宜往室羅伐城禮世尊足承事供養」遂與五百門徒執持衣鉢漸次遊歷至室羅伐城時此城人聞具壽大路將五百人從憍薩羅人間遊行欲來至此時諸大眾咸皆出迎時彼愚路與兄別後家業日衰遂至貧窮乞求活命見眾人出問曰「何意諸君俱出城郭」諸人報曰「聖者大路與五百人從憍薩羅今來至此是故諸人出城迎接」愚路聞已作如是念「此諸人等非彼兄弟亦非宗親尚出相迎我是其弟因何不去」即隨俱出與兄相見兄慰問曰「愚路與汝久別若為存養」答曰「辛苦為活」問曰「何不出家」答曰「我既至愚至鈍誰肯教我出家」大路便念「不知此弟有善根不」因即觀察見有善根雖有善根與誰相屬觀知屬己告言「可來與汝出家」答曰「善哉」便與出家并[4]授圓具授一[5]伽他令勤習誦

「身語意業不造惡  不惱世間諸有情
正念觀知欲境空  無益之苦當遠離

爾時愚路誦此伽他雖經三月不能誦得有諸牧人聞其誦聲悉皆闇得是時愚路起恭敬心詣牧人處請授伽他彼便為說然諸佛常法於二時中聲聞弟子悉皆普集一謂五月十五日欲安居時二謂八月十五日隨意之時若於初集來者各於師所受其學業所謂思惟讀誦既授得已便於城邑聚落而作安居若後集來者試曾授經更請新業有所證悟皆悉白知時具壽大路所有弟子門人各隨處安居已至後集時詣大路所試曾受經更請新業有所證悟皆悉白知若愚鈍者於六眾邊共相承事爾時愚路亦近六眾六眾告曰「愚路汝之同學各向師所請受學業汝何不去請新業耶」答曰「我於三月誦一伽他尚不能得[A1]暇求新」六眾告曰「具壽可不聞說『所受之業若不習者日增生澁』豈有不誦得伽[A2]他耶汝今宜可求教誦者」是時愚路見苦勸進便往到彼親教師邊白言「大師幸願授我教誦之人」大路聞已作如是念「為是愚路自發此心為是傍人共相激發又更觀察見被他人之所勸獎復觀愚路為因勸讚方能受化為因呵責堪化度耶」觀由呵責方能受化遂乃手扼其項推令出房責曰「汝是至愚極愚至鈍極鈍汝於佛教欲何所為」是時愚路乃於房外泣淚交胸而長歎曰「我非在俗復非出家今受艱辛欲何控告

世尊常法於時時中或遊山㵎或遊林藪或往屍林或遊於寺爾時世尊有因緣故往大路房到已便見愚路房外悲啼問曰「汝今何意房外悲啼」白言「世尊我性愚鈍無聰慧力被親教師驅出房外既非居俗復非出家今受艱辛無控告處」世尊告曰「理不如是牟尼聖教非是汝師於三無數大劫備受無量百千苦行圓滿修成六到彼岸之所持來然此聖教但是我於長時具修萬行而自持來汝頗能於我邊親受誦不」爾時愚路白佛言「世尊我既至愚極愚至鈍極鈍云何能得於大師所親受學業」爾時世尊伽他告曰

「愚人自說愚  此名為智者
愚者妄稱智  此謂真愚癡

然佛世尊於受學者親教[6]句字無有是處爾時佛告阿難陀曰「汝可教授愚路」時阿難陀唯然受勅教其讀誦而彼不能受持學業時阿難陀往詣佛所禮雙足已在一面立白佛言「世尊我既親侍大師受持法藏指撝徒眾婆羅門等為其說法而我無容得教愚路」爾時世尊便喚愚路授兩句法「我拂塵我除垢」此亦不能隨言記憶世尊見已知其障重教令除滅告愚路曰「汝能與諸苾芻拂拭鞋履不」白佛言「能」「汝今宜去為諸苾芻拂拭鞋履」即[1]既奉教而作諸苾芻不許佛言「汝等勿遮欲令此人除去業障其兩句法汝等應教」時諸苾芻令拂鞋履教兩句法愚路精勤常誦此法積功不已遂得通利時愚路苾芻便於後夜時作如是念「世尊令我誦兩句法『我拂塵我除垢』者此之字句其義云何塵垢有二此之法言為表於內為表外耶為是[2]直詮為是密說」作是思惟忽然啟悟善根發起業障[3]消除曾所不學三妙伽他即於此時從心顯現

「此塵是欲非土塵  密說此欲為土塵
智者能除此欲染  非是無慚放逸[4]
此塵是瞋非土塵  密說此瞋為土塵
智者能除此瞋恚  非是無慚放逸人
此塵是癡非土塵  密說此癡為土塵
智者能除此癡毒  非是無慚放逸人

爾時愚路憶此頌義如理修行蠲除三毒勤勇無怠斷諸煩惱於須臾頃證阿羅漢果平等運心愛憎無二破無明㲉永出樊籠釋梵諸天尊重供養廣說如上即於其處[5]加趺未起大路因行見其端坐然阿羅漢若不觀察智見不生乃牽其臂喚云「具壽且起習誦然後思惟」愚路苾芻見兄慈悲引臂喚起不離於座長舒其手如象王鼻隨逐而去大路迴顧見希有已問言「具壽汝能證會此殊勝德」愚路默然無對

時彼愚路苾芻得勝果已諸外道輩共起譏嫌「沙門喬答摩自云『我證甚深妙法難知難悟非思量者之所能測大聰智人方能解了』者斯誠妄說何以故今此愚路至愚極愚至鈍極鈍尚能證入何甚深耶」世尊知已作如是念「我此弟子德若妙高云何諸人皆起嫌謗今者宜應顯揚其德」爾時世尊告阿難陀曰「汝今往勅愚路令教授苾芻尼」時阿難陀奉佛教已詣愚路所告言「具壽大師有命令具壽教授苾芻尼」愚路聞已便作是念「何意世尊捨諸耆宿大德苾芻令我教授苾芻尼眾意欲令我自彰勝德今我宜應滿大師意」時有苾芻尼來入寺中請教授師問授事苾芻曰「聖者誰為我等作教授師」報言「具壽愚路」彼尼聞已自相告曰「仁可觀諸大德輕[A3]蔑女人此之苾芻於三月中不持一頌云何欲遣教授諸尼然彼諸尼有閑三藏辯才無礙是大法師如何令彼來相教授我等試當就禮其足」至已致敬白云[A4]阿遮利耶存念王園寺苾芻尼眾畔睇逝多林苾芻僧足奉問大德少病少惱起居輕利安樂行不今令我等請教授師」愚路答曰「奧箄迦(譯為方便此語意道「汝所陳者皆是趣涅槃之方便」若譯為「好」或云「爾」者雖不異舊便乖方便之理為此時[6]存本字耳)彼尼聞已自相告曰「此亦解道奧箄迦」即辭而去至尼寺中諸尼問曰「姊妹誰當欲來教授我等」報言「是聖者愚路」時十二眾苾芻尼聞斯說已共相告曰「仁等觀諸大德輕[A5]蔑女人彼苾芻於三月中不持一頌云何欲遣教授諸尼」廣說如上遂相告曰「姊妹我等六人當敷師子座高十二肘六人當往室羅伐城於諸聚落衢路之所遍相告令諸人當知『明日王園寺有大法師辯說無滯來教授諸尼說殊勝法若能聽者當得見諦於生死內不復輪迴』如是諸人來聽其法愚路苾芻若當默然無有酬對大眾嗤笑由此緣故[A6]諸愚者不復更來教授尼眾」作是議已六人[A7]敷設高座六人遍告坊城隨所思惟咸皆作了

爾時愚路於日初分著衣持鉢入室羅伐城次行乞食既得食已還至本處[7]飯食訖收衣鉢洗足已旋入房中繫念而住至日晡後從禪定起將一苾芻詣王園寺時彼寺內有無量百千大眾雲集或有先世善根之所警覺或有現緣共相啟悟時彼大眾見具壽愚路從遠而來共相問曰「兩人俱至誰是法師」有人告曰「前是法師」時諸大眾各生輕賤作如是語「諸苾芻尼故心惱我此之愚路於三月內一頌不持豈能教授為我說法」有作是說「我等且觀若能說法當可聽之若故相調弄起去非損去亦非晚」諸人咸坐共觀得失是時具壽愚路見師子座高便作是念「為相調弄為敬重耶」觀知相惱無心恭敬時具壽愚路便舒右手如象王鼻按其高座令使卑小安[8]詳就坐是時大眾處寬不能普見法師即便斂心入定既入定已隱身不現即於東方騰空而上現四威儀身出水火作十八變南西北方亦復如是現神通已還居本座告諸苾芻尼曰「我於三月受一伽他汝等樂欲聞其義不假令我於七日七夜於一一字句分別其義亦未能盡」即便為說伽他之義

「身語意業不造惡者佛說不令有情造諸惡業所謂身造三惡邪婬語為四罪妄語離間語麁惡語綺雜語意作三罪邪見此等諸罪世尊不欲令諸有情隨心造作」如是半頌善為譬喻說未了時眾中一萬二千有情皆悉遠塵離垢得法眼淨明見真諦或得煖法或得頂忍或世第一法或得預流一來不還或有出家證阿羅漢果或有發趣聲聞菩提或獨覺菩提或無上菩提是時大眾咸悉歸依佛法僧寶歎未曾有爾時具壽愚路既為諸人宣說法要示教利喜已從座而去苾芻尼眾歡喜奉行時十二眾苾芻尼不遂所懷默𧹞無說

時六眾等遙見愚路從外而來各作是念「今日愚路令眾多人不生敬信」六眾不能對面言告但問從者苾芻曰「愚路[1]今日令幾人眾生不信耶」答曰[2]唯有希奇曾無一人心生不信然佛世尊於婆羅痆斯施鹿林所為人天眾三轉法輪愚路今時更復隨轉乃至半頌伽他說猶未了令諸大眾獲果無邊趣三菩提歸向三寶

是時愚路便詣佛所禮佛雙足在一面坐爾時世尊告諸苾芻曰「汝諸苾芻於我聲聞弟子之中心善解脫者愚路是也」爾時世尊讚歎持戒速得解脫毀訾破戒沈溺生死告諸苾芻曰「前是創制此是隨開我今為諸苾芻重制學處應如是說

「若復苾芻僧不差遣自往教誡苾芻尼者除獲勝法波逸底迦

若復苾芻者謂是六眾僧義如上

不差遣者謂不作白二法

苾芻尼者謂此法中尼

教誡者謂以戒定慧法而教授之

除獲勝法者若得殊勝之法不差無過是故言除餘如上釋

此中犯相其事云何若諸苾芻於界外差人者眾得惡作罪被差之人若往教誡得墮罪若雖於界內差人而非褒灑陀日眾得惡作罪被差之人若往教誡得墮罪若雖於界內復是褒灑陀日然眾不集得罪同前若差法無過然非持戒得罪同前雖復持戒然非多聞未滿二十夏雖滿二十夏然非善解都城之語雖善解方言然曾污苾芻尼不如法除悔雖復清淨然於八他勝法不能分別教示於尼此雖能說然於八尊法不能分別此等諸法若不具足者眾得惡作罪被差之人悉得墮罪若差遣如法眾德圓滿眾僧無過教授者無犯

若於住處無教授尼人者應為略教授法若苾芻尼來請教授人時若上座若授事人應告彼曰「姊妹苾芻尼僧伽和合清淨無過犯不今此眾中無人樂往教授尼眾汝等僧伽當謹慎勿放逸」答曰「奧箄迦」尼應禮足而去又無犯者謂最初犯人或癡狂心亂痛惱所纏

時諸苾芻咸皆有疑欲請世尊斷除疑惑白佛言「世尊以何因緣有十二眾苾芻[3]又十二眾苾芻尼何故欲與具壽愚路作無利事反成大益唯願世尊為說因緣」世尊告曰「汝等苾芻非但今日欲作無利反成大益乃往古昔斯等諸尼欲作無利反招利益汝等應聽過去世時於一聚落有婆羅門娶妻未久便生一息於後復誕一男如是乃至生十二子年俱長大各並娶妻廣為居宅其母不久染患命終父既年衰兩目青盲一無所覩時彼新婦兒不在時便與外人行邪惡事婆羅門善知聲相聞行聲時知是己子知是他人聞彼行聲知非己子即呵叱彼新婦曰『汝莫如是造邪惡行』時彼新婦知其瞋已共相告語『此婆羅門當與我等作無利事我今宜可絕其美食』便與麁飯投以醋漿時婆羅門年既衰耄不堪噉食時婆羅門告諸子曰『汝諸新婦與我麁食投以醋漿豈能濟命』時彼諸子告其婦曰『汝等何因與父麁飯和以醋漿』婦告夫曰『大翁福盡我等何過每煮飯時於其釜中投以白米變成赤飯和以美酪[4]變作醋漿』其夫報曰『何有斯理』妻便答曰『仁若不信當可親觀』諸婦議曰『我已告夫須求免過』遂至陶師處告曰『賢首汝頗能作兩枚瓦釜口一腹二各容數升』陶師曰『與我倍價我當為作』報言『善』陶師作已婦即酬直持歸為翁作食在私屏處於二釜中一隔內投赤米一隔內置醋漿既對夫前即便一隔內投白米一隔內置美酪二釜俱熟遂告夫曰『為先與翁食君先食耶』夫曰『先奉我父』其妻即於一釜中斟與赤飯次於一釜酌與醋漿次至夫邊授以白[5]并安美酪兒既見已白其父曰『慈父福德實爾消亡同一釜中[6]著白米及安美酪及其熟已變為赤飯醋漿』其父聞已竊作是念『我從少小不行欺誑興立生計皆如法求財何故今時福業消盡蓋應是此惡行婦人自為詐偽見欺於我』老[7]翁便伺人不在時獨入厨中摸諸釜器便闇捉兩釜俱腹中有隔遂即持釜藏之屏處諸子既至持釜告曰『汝等當知非我福盡[1][2]令福盡』說伽他曰

「『諸子汝當知  他釜一口腹
吾今福業盡  一釜兩腹生

「時彼諸子見斯事已各忿其妻嚴加楚撻告云『若更如是者當與重杖驅汝出舍』是時諸婦聞是語已遂相告曰『此老婆羅門共兒計校欲害於我我等宜應作餘方便斷其命根』時有弄蛇人來[3]入其宅諸婦問曰『有毒蛇[4]賣不』答曰『須何等蛇為死為活』報言『死[5]』彼作是念『何意諸婦從索死蛇豈非有意[6]當欲殺此老婆羅門耶』問曰『欲酬幾價』答曰『隨汝所索』然諸毒蛇被逼惱時毒在兩處謂頭[7]及尾蛇師乃出一黑蛇以杖[8][9]瞋截去頭尾取其中腹持付婦人時彼得已將用作羹羹既熟已持至翁所白言『大翁有好肉羹能得食不』時婆羅門作是念『何處得肉與我作羹豈非方便欲殺於我』復作是念[10]我今老疾無濟念者何用活為從是從非我當噉食』報新婦曰『必有肉羹將來我食』授與食訖由羹氣故[A8]瞙便開漸能見物然而詐云『我死我死』諸婦聞已願速命終白言『尚有餘羹能盡食不』報云『能食』其婦總皆授與重更食之眼轉明淨顧眄左右悉皆明察私心喜慶佯眠不起彼諸新婦如患眼時對婆羅門造諸非法婆羅門把杖[11]急起告云『我今見汝勿復更然』是時諸婦默𧹞無對

「汝等苾芻勿生異念昔時婆羅門者即愚路是十二婦者即十二眾苾芻尼是往時欲害其命反成大利今時欲令恥辱更彰聖德

時諸苾芻更復有疑問世尊曰「具壽愚路先作何業得受人身至愚至鈍」世尊告曰「此愚路苾芻曾所作業增長時熟果報現前汝等苾芻凡諸有情自所作業善惡果報非於外界地水火風[12]令其成熟但於己身蘊界處中而自成熟說伽他曰

「假令經百劫  所作業不亡
因緣會遇時  果報還自受

「汝等苾芻乃往過去人壽二萬歲時[13]迦葉波佛出現世間如來正等覺明行足善逝世間解[14]無上士調御丈夫天人師薄伽梵時聲聞眾有二萬人俱於婆羅痆斯國住愚路是彼眾數明閑三藏為大法師稟性慳法曾不教人乃至四句伽他亦不為說命終之後生在天宮從彼死已墮在人趣生販猪家年漸長大屠猪為業於其村側有一大河渡河不遠有一聚落節會日至屠者念言『我今若多殺猪持肉賣者[15]儻無交易肉皆爛壞錢有損失宜并猪命將至彼村至日方屠以賣其肉此無損失得利尤多』遂以繩縛猪安在船上[16]猪相䖶觸搖動船[17]其猪及船一時傾沒救濟無處猪並命終時彼屠人亦隨流而去於河岸邊有五百獨覺依林而住是時有一獨覺取水河濱遙見一人隨流而下乃作是念『此沿流者為死為活』審細觀察知是活人即現神通長舒右手如象王鼻牽取其人於乾砂潬合面而去時彼溺人吐水既盡即便起立四觀方城見有人蹤尋跡而行至獨覺處致禮敬已求依止住於日日中為諸獨覺採花摘果取諸根[18]葉以相給侍時彼獨覺各以殘食共相供濟時諸獨覺咸加趺坐靜慮而住屠人見已亦學加趺頻修不已得無想定於後命終生無想天處從彼終已生此人中汝諸苾芻勿生異念往時屠猪人者即[19]此愚路苾芻是由彼昔時慳悋於法乃至四句伽他不為人說[20]又多屠殺諸畜生故復由生在無想天中由彼業緣至愚至鈍是故汝等苾芻不應慳法以清淨心為他說法當如是學於諸有情常生悲愍遠離邪定當如是學[21]

根本說一切有部毘奈耶卷第三十一


校注

[0794003] 捫【大】抆【宮】收【聖乙】 [0794004] 授【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0795001] 疊【大】下同㲲【宋】【元】【明】【宮】下同 [0795002] 酥【大】蘇【宋】【元】【宮】【聖】【聖乙】 [0795003] 言【大】曰【宋】【元】【明】【宮】 [0795004] 宴【大】讌【宋】【元】【明】【宮】【聖】【聖乙】 [0795005] 梵云迦【大】〔-〕【明】 [0795006] 託【大】說【宮】 [0795007] 洗【大】洒【宋】【元】【宮】灑【明】 [0795008] 軌【大】〔-〕【聖】【聖乙】 [0795009] 看【大】者【聖】【聖乙】 [0795010] 抱持【大】持抱【宋】【元】【明】【宮】 [0795011] 梵云也【大】〔-〕【明】 [0795012] 含【大】舍【聖】【聖乙】 [0795013] 韻【大】韻耳【宋】【元】【明】【宮】(耳也)【聖】【聖乙】 [0795014] 嬰【大】縈【宋】【元】【明】【宮】 [0795015] 銷【大】消【元】【明】 [0795016] 人【大】大【明】 [0795017] 五【大】三【宮】 [0795018] 仙【大】山【明】 [0796001] 授【大】下同受【宋】【元】【明】【宮】下同 [0796002] 久【大】又【宋】 [0796003] 比【大】此【明】 [0796004] 授【大】受【宋】【元】【明】【宮】【聖】【聖乙】 [0796005] 伽他【大】下同伽陀【明】下同 [0796006] 句【大】向【聖】【聖乙】 [0797001] 既【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0797002] 直【大】真【明】 [0797003] 消【大】銷【宋】【元】【明】【宮】 [0797004] 人+(此塵是貪非土塵密說此貪為土塵智者能除此貪毒非是無慚放逸人)四句二十八字【宋】【元】【明】 [0797005] 加【大】下同跏【元】【明】【聖】【聖乙】下同 [0797006] 存【大】存存【聖】【聖乙】 [0797007] 飯【大】餅【聖乙】 [0797008] 詳【大】庠【宋】【元】【明】【宮】 [0798001] 今【大】*令【聖乙】* [0798002] 唯【大】惟【宋】【元】【明】【宮】 [0798003] 尼【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0798004] 變【大】轉【宋】【元】【明】【宮】【聖】 [0798005] 糜【大】塵米【聖乙】 [0798006] 著【大】者【元】 [0798007] 翁【大】公【聖】【聖乙】 [0799001] 釜【大】父【宮】 [0799002] 令【大】今【宋】【元】【明】【宮】 [0799003] 入【大】〔-〕【聖乙】 [0799004] 賣【大】〔-〕【宋】 [0799005] 者彼作【大】〔-〕【宋】蛇忽作【元】【明】 [0799006] 當欲殺【大】〔-〕【宋】欲毒殺【元】【明】 [0799007] 及尾【大】〔-〕【宋】 [0799008] 打【大】荷【宋】【元】 [0799009] 瞋【大】殺【宋】【元】【明】【宮】 [0799010] 我今【大】今我【聖】【聖乙】 [0799011] 急【大】忽【宋】【元】【明】【宮】 [0799012] 令【大】今【明】 [0799013] 迦葉波【大】迦攝波【聖】【聖乙】 [0799014] 無上士調御丈夫【大】無上丈夫調御士【宮】【聖】【聖乙】 [0799015] 儻【大】償【聖】 [0799016] 猪相【大】其猪【宋】【元】【明】 [0799017] 艚【大】艘【元】【明】【宮】 [0799018] 葉【大】〔-〕【宮】 [0799019] 此【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】【聖乙】 [0799020] 又【大】人【元】 [0799021] 此下聖本有光明皇后願文
[A1] 暇【CB】【麗-CB】假【大】(cf. K22n0891_p0258c16)
[A2] 他【CB】【麗-CB】暇【大】(cf. K22n0891_p0258c18)
[A3] 蔑【大】篾【麗-CB】懱【磧-CB】
[A4] 阿【CB】【麗-CB】何【大】(cf. K22n0891_p0260a18)
[A5] 蔑【大】篾【麗-CB】懱【磧-CB】
[A6] 諸【CB】【麗-CB】說【大】(cf. K22n0891_p0260b15)
[A7] 敷【CB】【麗-CB】數【大】(cf. K22n0891_p0260b16)
[A8] 瞙【CB】【麗-CB】膜【大】(cf. K22n0891_p0262c14)
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?