文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

論事

[P.301]第五品

第一章 解脫論

名解脫論此處觀察之四種智名為解脫智於此等中觀智以常相等解脫故或其〔常相等〕依解脫性而解脫故是為解脫智道是正斷解脫果是寂靜解脫觀察智是知解脫者為解脫智於如是四種解脫智唯果智無條件為已解脫其餘任何亦不應言已解脫或未解脫故不言名此「解脫智為解脫者」然而不全辦別而有如是「解脫智為解脫者」之邪執乃安達派

(自)解脫智是解脫耶(他)然(自)如何解脫智亦一切之解脫耶(他)實不應如是言乃至(自)解脫智是解脫耶(他)然(自)觀察智是解脫耶(他)實不應如是言乃至(自)解脫智是解脫耶(他)然(自)種姓有人之解脫智是解脫耶(他)實不應如是言乃至

(自)預流果作證向人之解脫智是解脫耶(他)然(自)預流之智以得逮得證預流果之智耶(他)實不應如是言乃至(自)一來果作證向人之解脫智是解脫者耶(他)然(自)一來之智以得逮得證一來果之智耶(他)實不應如是言乃至(自)不還果作證向人之解脫智是解脫者耶(他)然(自)不還之智以得逮得證不還果之智耶(他)實不應如是言乃至[P.302](自)阿羅漢果作證向人之解脫智是解脫耶(他)然(自)阿羅漢之智以得逮得證阿羅漢果之智耶(他)實不應如是言乃至

(自)具足預流果人之解脫智是解脫耶(他)然(自)預流果作證向人之解脫智是解脫耶(他)實不應如是言乃至(自)具足一來〔果〕人之解脫智是解脫耶(他)然(自)一來果作證向人之解脫智是解脫耶(他)然(自)具足不還果人之解脫智是解脫耶(自)不還果作證向人之解脫智是解脫耶(他)實不應如是言乃至(自)具足阿羅漢果人之解脫智是解脫耶(他)然(自)阿羅漢果作證向人之解脫智是解脫之智耶(他)實不應如是言乃至

(自)具足預流果之解脫智是解脫而達其果智耶(他)然(自)預流果作證向人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)實不應如是言乃至(自)具足一來[P.303]果人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)然(自)一來果作證向人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)實不應如是言乃至(自)具足不還果人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)然(自)不還果作證向人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)實不應如是言乃至(自)具足阿羅漢果之解脫智是解脫而達其果智耶(他)然(自)阿羅漢果作證向人之解脫智是解脫而達其果智耶(他)實不應如是言乃至

第二章 無學智論

名無學論此處依「長老阿難等之有學者〔言〕『世尊是偉大』」之理趣有學知無學然而言此「有學有知無學之智」之邪執乃北道派

(自)於有學有無學之智耶(他)然(自)有學是知見具足而住身證而住無學之法耶(他)實不應如是言乃至(自)有學非不知見不知不見不證不具足而住不身證而住無學之法耶(他)然(自)若「有學不知見不見不知不證不具足而住不身證而住無學之法」者不應言「於有學有無學之智

[P.304]

(自)於無學有無學之智無學是知見具足而住身證而住無學之法耶(他)然(自)於有學有無學之智有學是知見具足而住身證而住無學之法耶(他)實不應如是言乃至[1](自)於有學有無學之智有學是不知不見不見不知不證不具足而住不身證而住無學之法耶(他)然(自)於無學有無學之智無學是不知不見不見不知不證不具足而住不身證而住無學之法耶(他)實不應如是言乃至[2]

(自)於有學有無學之智耶(他)然(自)於種姓有人有預流道之智耶(他)實不應如是言乃至(自)於預流果作證向人有預流果之智耶(他)實不應如是而言乃至(自)於一來果作證乃至不還果作證乃至阿羅漢果作證向人有阿羅漢之智耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「於有學有無學之智」耶(自)然(他)具壽阿難是有學而非知「世尊是偉大」知「長老舍利弗長老大目犍連是偉大」耶(自)然(他)若[P.305]「具壽阿難是有學知『世尊是偉大』知『長老舍利弗是偉大長老大目犍連偉大』」是故汝應言「於有學有無學之智

第三章 顛倒論

名顛倒論此中「於地徧入於地想其智為顛倒智」之邪執乃安達派

(自)入於地徧者有顛倒智耶(他)然(自)以無常為常以苦為樂以無我為我以不淨為淨之顛倒耶(他)實不應如是言乃至

(自)入於地徧定有顛倒之智耶(他)然(自)不善耶(他)實不應如是言乃至(自)非善耶(他)然(自)若「善」者實汝不應言「入於地徧定有顛倒之智

(自)以無常為常是顛倒而彼不善耶(他)然(自)入於地徧定有顛倒之智彼為不善耶(他)實不應如是言乃至(自)以苦為樂以無我為我以不淨為淨是顛倒而彼不善耶(他)然(自)入於地徧定有顛倒之智彼為不善耶(他)實不應如是言乃至

[P.306]

(自)入於地徧定有顛倒之智彼善耶(他)然(自)以無常為常是顛倒而彼為善耶(他)實不應如是言乃至(自)入於地徧定有顛倒之智彼善耶(他)然(自)以苦為樂乃至以無我為我乃至以不淨為淨是顛倒彼善耶(他)實不應如是言乃至

(自)入於地徧定有顛倒之智耶(他)然(自)阿羅漢入地遍定耶(他)然(自)若「阿羅漢入地徧定」者實汝不應言「入於地徧定有顛倒之智

(自)入於地徧定有顛倒之智阿羅漢入地徧定耶(他)然(自)於阿羅漢有顛倒耶(他)實不應如是言乃至(自)阿羅漢有顛倒耶(他)然(自)阿羅漢有想顛倒心顛倒見顛倒耶(他)實不應如是言乃至(自)於阿羅漢無想顛倒心顛倒見顛倒耶(他)然(自)若「於阿羅漢無想顛倒心顛倒見顛倒」者實汝不應言「於阿羅漢有顛倒

[P.307]

(他)不應言「入於地徧定有顛倒之智」耶(自)然(他)〔思〕地而入定者一切為地耶(自)實不應如是言乃至(他)依此實入於地徧定有顛倒之智

(自)入於地徧定有顛倒之智耶(他)然(自)地是存在如何以地為地而入定耶(他)然(自)若「地是存存在如何以地為地而入定」者不應言「入於地徧定有顛倒之智」(自)地是存在以地為地而入定乃有顛倒耶(他)然(自)涅槃是存在以涅槃為涅槃而入定有顛倒耶(他)實不應如是言乃至(自)依此不應言「入於地徧定有顛倒之智

第四章 決定論

名決定論「世尊認為『入正性決定之人可能現觀法』故於不定之異生補特伽羅有入決定智」之邪執乃北道派

[P.308]

(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)決定者有入不定智耶(他)實不應如是言乃至(自)決定者無入不定智耶(他)然(自)不定者無入決定智耶(他)實不應如是言乃至

(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)決定者有入決定智耶(他)實不應如是言乃至(自)決定者無入決定智耶(他)然(自)不定者無入決定智耶(他)實不應如是言乃至

(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)不定者有入不定智耶(他)實不應如是言乃至(自)不定者無入不定智耶(他)然(自)不定者無入決定智耶(他)實不應如是言乃至

(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)不定者有入決定道耶(他)實不應如是言乃至(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)不定者有入決定念住乃至正勤神足覺支耶(他)實不應如是言乃至

(自)不定者無入決定道耶(他)然(自)若「不定者無入決定道」者不應言「不定者有入決定智」(自)不定者無入決定念住乃至覺支耶(他)然(自)若「不定者無入決定覺支」者不應言「不定者有入決定智

[P.309]

(自)不定者有入決定智耶(他)然(自)於種姓有人有預流道智耶(他)實不應如是言乃至(自)於預流果作證向人有預流果智耶(他)實不應如是言乃至(自)一來果作證向人乃至於阿羅漢果作證向人有阿羅漢果智耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「不定者有入決定智」耶世尊非認為「入正性決定者可能現觀法」耶(自)然(他)若世尊認為「入正性決定者可能現觀法」者應言「不定者有入決定智

第五章 無礙解論

名無礙解論執「聖者之有智者一切出世間」而「一切智是無礙解」之邪執乃安達派

(自)一切智是無礙解耶(他)然(自)世俗智是無礙解耶(他)實不應如是言乃至(自)世俗智是無礙解耶(他)然(自)如何者知一切世俗是到達無礙解耶(他)實不應如是言乃至(自)一切之智是無礙解耶(他)[P.310](自)他心智是無礙解耶(他)實不應如是言乃至(自)他心智是無礙解耶(他)然(自)如何者知一切他心是到達無礙解耶(他)實不應如是言

(自)一切智是無礙解耶(他)然(自)一切慧是無礙解耶(他)實不應如是言乃至(自)一切慧是無礙解耶(他)然(自)入地徧定有慧其慧是無礙解耶(他)實不應如是言乃至(自)入地徧水徧火徧風徧青徧黃徧赤徧白徧空無邊處識無邊處無所有處非想非非想處定者與布施與衣與施食與床座與病緣藥資具是有慧其慧是無礙解耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「一切智是無礙解」耶(自)然(他)有出世間慧其(智)非無礙解耶(自)實不應如是言乃至(他)依此一切智是無礙解

第六章 世俗智論

名世俗智論此處有世俗諦真諦之二諦然而無此區別而依諦語之共通言「世俗智亦唯諦所緣」乃安達派

[P.311]

(他)不應言「世俗智是諦所緣而非他所緣」耶(自)然(他)入於地徧定有智地遍非於世俗諦耶(自)然(他)若「入地徧定有智於地徧是世俗諦」者是故汝應言「世俗智是諦所緣而非他所緣

(他)不應言「世俗智是諦所緣而非他所緣」耶(自)然(他)行水徧乃至火徧乃至施病緣藥資具是有智病緣藥資具非於世俗諦耶(自)然(他)若「施病緣藥資具有智病緣藥資具是世俗諦」者是故汝應言「世俗智是諦所緣而非他所緣

(自)世俗智是諦所緣而非他所緣耶(他)然(自)依其智而徧智苦捨集證滅修道耶(他)實不應如是言乃至

第七章 心所緣論

名心所緣論此處執「言心差別智唯語」而其智「唯心所緣」之邪執乃安達派

(自)心差別智是心所緣而非他所緣耶(他)然(自)或者有貪心而不知「有貪心」耶(他)然(自)若「或者有貪心而知『有貪心』」者不應言「心差[P.312]別智是心所緣而非他所緣」(自)或者以離貪心知「離貪心」乃至有瞋心乃至離瞋心乃至有癡心乃至離癡心集心散心大極心非大極心有上心無上心寂靜心非寂靜心解脫心乃至以未解脫心知「未解脫心」耶(他)然(自)若「或者以未解脫心知『未解脫心』者」不應言「心差別智是心所緣而非他所緣

(自)觸所緣智不應言「心差別智」耶(他)然(自)若「觸所緣智應言『心差別智』」者不應言「心差別智是心所緣而非他所緣」(自)受所緣智想所緣智思所緣智心所緣智信所緣智進所緣智念所緣智定所緣智慧所緣智乃至貪所緣智乃至瞋所緣智乃至無愧所緣智是應言「心差別智」耶(他)然(自)若「無愧所緣智是應言『心差別智』者」實汝不應言「心差別智是心所緣而非他所緣乃至

(自)觸所緣智是不應言「心差別智」耶(他)然(自)是觸差別智耶(他)實不應如是言乃至(自)受所緣智乃至想所緣智乃至無愧所緣智是不[P.313]應言「心差別智」耶(他)然(自)是無愧差別智耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「心差別智是心所緣而非他所緣」耶(自)然(他)於心差別之非智耶(自)然(他)若「於心差別是智」是故汝應言「心差別智是心所緣而非他所緣

第八章 未來智論

名未來〔智〕論此處名未來有無間非為無間此等之中於無間全然無智如無間向一方之路認知屬於一事〔亦於未來無智然而〕於此處許「於有一切未來之智」者乃安達派

(自)於未來有智耶(他)然(自)未來依根本而知耶依因而知耶依緒而知耶依生而知耶依出生而知耶依興起而知耶依招來而知耶依所緣而知耶依緣而知耶依集因而知耶(他)實不應如是言乃至

(自)於未來有智耶(他)然(自)知未來之因緣耶知所緣緣耶知增上緣耶知無間緣耶知等無間緣耶(他)實不應如是言乃至

(自)於未來有智耶(他)然(自)種姓有人於預流道有智耶(他)實不應如是言乃至(自)預流果作證向人於預流果有智耶(他)實不應如是言[P.314]乃至(自)一來果作證向人乃至不還果作證向人乃至阿羅漢果作證向人於阿羅漢果有智耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「於未來有智」耶(自)然(他)非世尊所仰耶「阿羅陀於巴連弗應起三種障難乃依火破和合[1]有如是之經耶(自)然(他)是故於未來有智

第九章 現在智論

名現在〔智〕論此處彼依止於文「見一切行是無常時見其智亦無常」而無差別「於一切現在有智」之邪執乃安達派

(自)於現在有智耶(他)然(自)依其智而知其智耶(他)實不應如是言乃至(自)依其智而知其智耶(他)然(自)依其智而知其智是「智」耶(他)實不應如是言乃至(自)依其智而知其智是「智」耶(他)然(自)其智是其智之所緣耶(他)實不應如是言乃至(自)其智是其智之所緣耶(他)然(自)依其觸而觸其觸依其受而受納其受依其想而取想其想依其思而思其思依其心而思其心依其尋而尋其尋依其伺而伺其伺依其喜而喜其喜依其念而念其念依其慧而知其慧依其刀而切其刀依其手斧而斷其手斧依其[P.315]釿而斷其釿以其小刀而斷其小刀以其針而縫其針以其指尖而附其指尖以其鼻端而附其鼻端以其頭而附其頭依其排泄物而洗其排泄物以其小便而洗其小便依其膿而洗其膿依其血而洗其血耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「於現在有智」耶(自)然(他)見「一切行是無常」時非見「其智亦無常」耶(自)然(他)若「見一切行是無常時見其智亦無常」者是故汝應言「於現在有智

第十章 果智論

名果智論此處言「諸佛依諸有情之得聖果而說法聲聞亦然」依此之共通而「如諸佛聲聞亦依彼有情於得果而有智」之彼等邪執乃安達派

(自)聲聞於果有智耶(他)然(自)聲聞知果之已作耶(他)實不應如是言乃至(自)聲聞有於果之智耶(他)然(自)聲聞有果上下〔知智〕根上下〔知智〕補特伽羅上下〔知智〕耶(他)實不應如是言乃至

[P.316]

(自)聲聞於果有智耶(他)然(自)聲聞有蘊施設處施設界施設諦施設根施設補特伽羅施設耶(他)實不應如是言乃至

(自)聲聞於果有智耶(他)然(自)聲聞是勝者大師等正覺者一切知一切見法主法依耶(他)實不應如是言乃至

(自)聲聞於果有智耶(他)然(自)聲聞是未生道之能生者未正生道之能正生者未知道之告知者道知者道智者道熟智者耶(他)實不應如是言乃至

(他)不應言「聲聞於果有智」耶(自)然(他)聲聞是無有智耶(自)實不應如是言乃至(他)是故聲聞於果有智

彼之攝頌曰

解脫智是解脫於有學有無學智
顛倒智與不定入決定智
一切智是無礙解與世俗智
他心智與未來智
現在智與聲聞之智

第五品〔終〕


校注

[0326001] 原本為 āmantā訂正為 na h'evam vattabbepe [0327002] 原本為 āmantā訂正為 na h'evam vattabbepe [0337001] D. N. Vol. II. p. 88漢譯南傳第七卷長部二五〇頁長阿含遊行經(大正一一二頁)參照(CBETA 按漢譯南傳大藏經此頁中缺相對應之註標[01]今於此處加上[01]之註標
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?