文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天台山方外志

天台山方外志卷第四

山寺考第五

夫僧居之稱寺者蓋九寺之列也昔漢明帝時佛法初至迦葉摩騰竺法蘭以沙門服謁見館於鴻臚寺次年敕𨿅陽城西雍門外立白馬寺以鴻臚非久居之館故別建以處之蓋僧本西方之客朝廷始終待以賓禮又本以白馬負經而來馬死葬此故以名寺後世僧居凡稱寺者以此天台山水秀甲東南而梵苑居多古稱有七十二寺今考《縣志》所書惟六十二且存廢相半此足以驗道德之盛衰人時之臧否也且台民尠富薄於檀波僧食皆仰給於窮山溪梁便益則就下為田厥土剛燥或依崗為地刀耕火種力實倍之復以山林深邃龍崇據為窟宅故朝風暮雨陰晴無恆晴多則禾不秀雨多則稻少實惟適中之年乃可有秋更有處高當風者將登而儉謂之一夜窮田[A1]已為魃鬼之佃民還作狴牢之逋客故台山之田下田也台山之寺窮寺也台山之僧苦僧也而糧差復倍於恆民以故僧寺日窘而僧德日涼其有以道德而自負者則必深入無人之境灰頭垢面向折腳鐺邊自修自度然樂則樂矣其如像教凌替乎或誡之曰「曷不就本業」則對之曰「余役僧也本業未暇也」吁僧本出世之士今也稱役豈不貽吾輩之羞嘗原古昔聖君常以道德期僧必命當道宰官牒請名德沙門住持所以嚴責本寺誡朂方來故逢冬夏結制之後人間無遊行之僧解制之後寺舍亦無專住之主其來也必驗戒牒以別真偽其去也必給由帖以考功過有由與牒者始容掛搭否則逐之故寺無不律之僧人兼定慧之學此實住持切磋之功有司作成之德也今則不然責僧以道德而畜僧以常民况有甚於此者豈惟僧之恥亦始作俑者不知尊尚釋教之恥也然為吾徒欲處於今之世者固當克勤本業惟佛是務藉山林為道具借僧寺作資糧衣鉢之餘無所願慕世調不堪置之度外經云「天龍恭敬不以為喜」為一真住山僧庶不辜如來之恩也今具列僧寺若干道觀若干菴院共若干興廢存沒並錄之以俟有道力者中興焉

國清寺

在縣北一十里十一都舊名天台昔智者大師於陳[A2]太建七年秋九月初入天台厯游山水度石梁履降南門荏苒淹留未議卜居常宿於石橋見有三人皂幘絳衣有一老僧引而進曰「禪師若欲造寺山寺有皇太子寺基捨以仰給」因而問曰「止如今日草舍尚難當於何時能辦此寺」老僧荅曰「今非其時三國成一大勢力人能起此寺寺若成國即清當呼為『國清寺』」後將滅時方標指山下處所殿堂又畫作寺圖以為式樣囑誡僧眾「如此基陛儼我目前棟宇成就在我死後我必不覩汝等見之若造寺一依此法」弟子問曰「此處山澗險峙有何緣力能得成寺」荅曰「此非小緣乃是王家所辦」因囑書貽晉王有云「天台頂寺茆菴稍整山下一處非常之好願更仰為立一伽藍始剪木位基命弟子營立不見寺成瞑目為恨」晉王命司馬王弘依圖造寺山寺秀麗方之釋宮創寺已後即冊為東宮後煬帝敕揚州眾僧參立寺名弟子智璪啟云「昔陳世有定光禪師亦曾見夢於先師曰『寺若成國即清當呼為國清寺』」帝敕曰「此是我先師之靈瑞即用即用可取大牙殿牓填以雌黃書以大篆付使人安寺門」實隋開皇十八年建大業元年賜此額李邕記所謂「應運題寺」是也唐會昌中廢於寇火隋煬帝與大師帖真蹟僧清觀拾於煨燼之中僅存一二大中五年重建散騎常侍柳公權書「大中國清之寺」六字「天台佛」三字批僧清觀狀尾附今亡宋景德二年改景德國清寺前後珍賜甚夥合三朝御書幾百卷後燬於寇獨大師所題蓮經與西域貝多葉經一卷及隋旃檀佛像佛牙僅存建炎二年重新之四年詔易教為禪上方有兜率臺左右有五峯雙澗號四絕之一[1]上有三賢堂謂豐干寒山拾得也有錫杖泉香積厨訶羅大神像寺前有新羅園東南有祥雲峯拾得巖東有清音亭其最高處有更好亭後巖有瀑布循澗而下尤為奇勝元時禪教互爭一謂大師為開教之祖一謂大師為禪宗攻擊鬬訟時有浙僧觀無我定為禪至正辛巳邑人胡榮甫建山門有僧朂宗冕來主法席於舊址建雨華亭方丈築萬工池未幾寺僧相攻遂廢國朝洪武甲子大風雨作方丈佛殿御書閣鐘樓盡為摧毀惟土地堂雨華亭山門僅存至三十一年蘊中瑄公乃移土地堂於雨華亭東始為丈室以居自後寺僧相繼稍稍補葺非盛時比矣雨華亭嘉靖庚申燬隆慶庚午重建大雄殿隆慶燬萬厯乙未本府節推劉啟元臨海鄉宦王士崧本寺僧會性芳致書請杭州靈隱寺法師如通命徒性省如楷真遜輩募緣重建本邑耆民許榜捐百金為助資萬厯壬寅內官黨禮賫賜御經一藏飯僧銀一千兩建藏閣銀五百兩僧性冲護藏建閣

大慈寺

大慈寺在縣北二十九里十一都舊名修禪或名禪林[A3]太建七年為智者大師建蓋大師思修十二地此惟厥初實定光佛授記銀地所直寺門巽隅號佛隴大師第二宴坐處隋創國清乃更寺為道場唐會昌中廢咸通八年重建宋大中祥符元年改今額其法堂曰「淨名」以大師嘗講是經故也又有大師所供普賢及手書《陀羅尼經》隋朝所賜寶冠有「潄玉亭」又有虞世南所書《華嚴經》紹興中為秦檜取去國朝洪武十七年八月殿宇為風雨所壞僧德興重建臨海楊畋為之記張性中〈遊佛隴記〉有高麗銅鈴杵永樂初尚存

天封寺

在縣北五十里十一都[A4]太建七年智者大師建初大師入山見一老父告云「師卜菴遇盤石可止」其後果如所告遂結廬焉因自號「靈墟」蓋第五思修地其注《涅槃經》處號智者嶺中有卓錫泉北望一峯摩雲即華頂也隋開皇五年賜號靈墟道場漢乾佑中改智者院宋大中祥符元年改壽昌寺治平三年改今額舊有瑞雲閣

善興寺

在縣東北六十里十一都舊名華頂圓覺道場晉天福元年僧德韶建蓋智者嘗宴坐於此故上有降魔塔伏虎壇鬼疊石又有太白書堂甘泉先生居𡻕久蕪翳舊傳又有葛玄茶圃王羲之墨池然無所據宋治平三年改今額國朝洪武四年燬於火大殿山門獨存十年僧宗濟重興復廢隆慶間括蒼僧真空真性者結茅於此禪誦六時甘苦與方來者共四方仰之今其孫性裕者能繼其業未幾燬於火復鼎新之欲為鐵瓦殿尚未卒業

寶華寺

在縣東六十里四都舊名太平唐乾符二年建宋治平三年改今額

禪林寺

在縣西南一十五里十九都舊號龍山集雲院隋智者大師建唐天寶六年改龍山為始豐宋乾德二年號龍山崇修院大中祥符元年改今額

東安隱寺

在縣東六十里一都舊名「隱嶴」漢乾佑三年建宋治平三年改今額

石橋寺

在縣北五十里十五都舊傳五百應真之境又有方廣寺隱其中宋建中靖國元年建後燬於火紹熙四年復新之中有應真閣妙音響空瞻風伫真許來方廣先照諸亭俱廢惟曇花亭獨存焉萬厯甲辰錢塘居士葛一鵬重新之

普慶寺

在縣東北三十里十都舊名保興福慶院晉天福四年建宋治平三年改今額

慧明寺

在縣東北六十里五都華頂峯上舊名「慧日」俗又呼「東峯」梁乾化元年建宋治平三年改今額後廢今之慧明不知其所始豈華頂廢後更徙於此耶智者大師所書《陀羅尼經》四卷舊在大慈今傳於此宋時已亡失惟留其一嘉靖間又為譚海憲取去今所存是宋元通法師補書者

崇法寺

在縣東五十里五都五代願齊法師建吳越國王賜師號崇法寺因名焉

大智寺

在縣東五十里四都宋開寶七年建太平興國初賜號大明治平三年改今額

護國寺

在縣西北三十里十四都舊名「般若」周顯德四年建蓋僧德韶第九道場宋大中祥符元年改今額後錢太師忱家乞為香燈院加「廣恩」

白巖寺

在縣西北三十里十四都宋末僧普耀初憩此地有神江白郎告曰「此吾居也以師德業尊廣願推此室相奉」遂呼「白巖」隋大業中僧純陀徙平地五十步唐貞觀十年賜號白巖寺會昌中廢咸通二年重建加「咸通」宋大中祥符六年改賜「玅智寺」今復為「白巖寺」舊有列秀亭及王羲之墨池存焉

大同寺

在縣東北九十里十一都舊在嶴西名菩提大同周顯德五年建後徙今地宋治平三年改「大明院」今復為「大同寺」宋如菴主塔於此

太平寺

在縣東北二十五里十一都白雲峯側舊名「雲峯」梁乾化元年建前對香爐峯又有宴坐峯石石鼓石牀看經臺皆智者大師經行處也舊有雷峯堂并白雲堂宋太平興國五年改今額洪武初年廢永樂間重新復廢萬厯間檇李太史馮開之贖田命僧重建今尚寢如

無相寺

在縣西南三十五里二十三都舊在瑞龍巖北名戲龍唐咸通二年建時有僧師簡以杖叩臥龍起雨故名遠近勝槩凡十瀑布潭石門徑鹹水澗瑞龍天柱香爐紫凝應澤五峯寶陀羅漢二巖宋祥符元年改今額治平中徙今處

寒巖寺

在縣西七十里三十六都寒石山舊名「崇福」梁開平元年建蓋寒山子棲遁處周顯德中改「聖壽」昭儀孫氏重新之由明巖北五里而上四山聳秀水流亂山間鏘如佩環院宇周匝並置巖下窗扇軒戶開闔於烟雲紫翠中故南山之標勝者推寒明二巖宋大中祥符二年改「福善院」今為「寒巖寺」

明巖寺

在縣西南七十里三十三都舊名「雲光院」號「暗巖」周顯德四年吳越昭儀孫氏捨資俾天台鎮將陳希靖建即僧全宰棲禪處更名「明巖」介居巖谷間道狹不容軌入門兩石夾峙號石門前對幽石橫敞飛閣巖竇嵌空堂宇半居巖下大槩如寒石山宋開寶七年陞為寺祥符元年改「大梵」國初歸併今復為「明巖寺」有十景雲棲洞攝石八寸巖初來菴瀑布水索幽石重巖洞門響巖舊傳寒山拾得隱身之地今巖中有人跡髣髴俗稱閭𠀉太守云

萬年報恩寺

在縣西北六十里十五都唐太和七年僧普岸建《圖經》云隋大業二年建晉興甯僧曇猷憩此四顧八峯回抱雙澗合流八峯謂明月娑羅香爐大舍銅魚藏像煙霞應澤以為真福田也遂經始焉會昌中廢[A5]大中六年號「鎮國平田」梁龍德中改「福田」宋雍熙二年改「壽昌」建中靖國初崇寧三年重建號「天寧萬年」紹興九年改「報恩廣孝」為「光孝」今復為「萬年」先是[A6]大中祥符天禧中累賜袾衣寶蓋及御袍曳履諸珍玩甚眾故有「親到堂」以仁宗賜衣時如朕親到之語故名有玅蓮閣覽眾亭湻熙十四年日本國僧榮西建山門兩廡仍開大池香積有釜極深廣世傳闍提首那尊者所鑄東南十里有嶺曰羅漢巨杉偃蹇絜之大百圍凡供五百大士於是邀請寺後過溪有西天大師菴生身尚存萬厯十五年慈仁明肅皇太后頒賜藏經并紫方袍僧明曌弟子真秀相繼主其事建尊經閣并法堂禪室

淨慧寺

在縣西九十里舊名「寶慈」唐乾化元年[1]僧景瑫建蓋天台十大剎之一也舊為隋高僧飛錫處及是瑫卓菴[A7]已而造寺燃柏香密禱以煙至處為址焉宋大中祥符元年改今額舊傳葛玄嘗植蘆數本故今寺前有蘆峯

澄深寺

在縣北一百三十里十一都舊號「澄明」宋治平三年改今額

廣嚴寺

在縣西五十里二十九都舊名「長瓏」唐光啟三年建凡三徙至今地宋治平三年改今額舊傳寺鑄一鐘屢不就有老嫗施一錢投於冶中鐘即成而錢宛然在焉號「貧婆鐘」有懷容羅漢真身在焉

真覺寺

在縣北二十三里十一都隋開皇十七年建智者大師葬焉龕前置雙石塔號「定慧真身塔院」有繪像與所賜方袍今亡宋祥符元年改今額後久廢隆慶間僧真稔重興佛殿僧房

高明寺

在縣東北二十里十一都按《舊經》本名「高明」唐天祐七年[1]今攷所藏錢氏遺墨乃清泰三年號「智者幽溪道場」今殿前有石經幢刻云「天福二年捨入幽溪禪院」可驗也宋大中祥符元年改「淨名」不知何時復今額古老相傳謂先此惟喬木參天薜蘿翳坎麏䴥是居樵牧罕至智者大師時居佛隴講《淨名經》忽經為風飄翩翩不下乃杖錫披荊尋經所詣行五里許風息而經憩此大師觀斯靈異復愛茲山峯巒秀發清溪鑒心乃即其地以營淨居「智者十二剎」此其一也故其後或寺稱「淨名」堂名翻經皆不忘大師之遺意也嘉靖間居僧失守寺隨田廢跡之不可泯者惟石經幢神之不可欺者惟玄應君而萬厯丙戌春燈因訪大師遺踪一覩茲山即有終焉之志乃謀於檇李馮太史開之公菩薩宰官不忘佛囑即捐俸金贖而施與丙申秋始謀建大殿及以僧房煥然一新四明屠儀部長卿為作〈祖堂記〉備述其事寺之西南隅則玅峯先師之塔在焉獅回象顧宅兆頗吉馮太史有塔銘以示不朽

慈聖寺

在縣西北八十里十五都舊名「蹟聖」宋治平三年改今額

九明寺

在縣東北三十里十都漢乾化二年[1]蓋智者大師宴坐九折道場宋治平三年改「仁壽院」今復為「九明寺」

大覺寺

在縣東南一十五里六都宋乾德三年建初號「華嚴道場」治平三年改今額政和甲午有謝道人者精於陰陽嘗欲以寺之支壠就鄉豪易田數頃不售遂與寺僧為藏基香積不絕靈應如響緇流仰給異哉國初廢而復興弘治中有謀為葬地者倩人焚之寺遂廢今復興之

資福寺

在縣東四十五里一都舊名「清化」赤烏二年建宋治平三年改「興化」隆興初參政賀允中乞為香燈院改今額國初廢今重興

長壽寺

在縣西北四十五里十一都唐清泰元年建宋祥符元年改「普光院」永樂初廢復興

闡法寺

在縣南五里二十都晉黎護將軍劉玄捨宅建名「建平」舊傳玄因遇雨感金錢之異建寺元在縣南五十步後有鴿子和尚徙今地號「鴿子道場」寺側有靈龜峯又有綴石坡陀迤邐草木蒙茂左右溪流縈帶民居皆桃花熙春彌望如綺錯焉宋祥符元年改今額紹定四年縣令潘晉孫篆額洪武初廢後許原平捐資助建煥然一新與舊無異也

寧國寺

在縣西四十五里二十九都梁普通三年僧智達斬荊結廬每誦經則羣鶴翔空紫雲覆頂故山名紫凝後建寺名「棲禪」唐會昌中廢大中五年重建宋祥符元年改今額天聖四年僧居昱新之號「法華」國初廢今重新之

普門寺

在縣西南七十里二十四都漢乾佑三年建宋祥符元年改「福應」蓋僧德韶第六道場今復為「普門」

慈雲寺

在縣西北三十五里十四都舊名「安國雲居院」晉天福元年建蓋僧德韶第二道場大中祥符元年改今額隆興初併入護國有雙松亭今廢國初寺廢萬厯間僧真清講懺於此弟子如惺繼講業而重新之清法師塔於寺左峯下

天宮寺

在縣西三十里十三都舊名「旃檀瑞像院」吳越時僧德韶建號第十一道場宋祥符元年改今額國初廢後重興

東廣福院

在縣東二十五里七都舊名「靈水菴」「唐刺史奚承芳香燈菴」宋寶元二年建治平三年改「壽聖」紹興三十一年改今額國初廢今復興

水陸寺

在縣西三十里二十三都宋太平興國四年建熙寧三年改「壽聖」紹興三十一年避高廟尊號改「西廣福」今復為「水陸寺」

寶興寺

在縣西南五十七里三十二都舊名「寶壽」漢乾佑三年建宋治平三年改今額

興教寺

在縣南三十里二十一都初有孜禪師於此結廬以其眾峯回抱名「回巒菴」後更為院宋祥符元年改今額國朝洪武初廢成化中楊禪師重復新之

翠屏寺

在縣西南三十五里二十一都唐乾符二年建先是吳赤烏中有周禪師居此以山如屏峙名「翠屏菴」宋治平三年改「淨安院」今為「翠屏寺」《赤城舊志》載淨安院田七百六畝地一百八十二畝山一千二十四畝萬厯十五年為居僧海洪海應海寅輩佃典略盡寺幾廢至二十七年住僧如朗偕孫寂慶照拱照妥捐資贖還田三百五十畝地一百餘畝山一頃十畝稍稍輯復他日中興之漸在慶輩此舉矣

開巖寺

在縣西南四十里二十四都梁普通三年建初有異僧擘開此巖六瑞繽紛如雪遂賜額曰「天花尊者開巖院」唐會昌中罷周顯德六年西土長臂尊者全泰重建改「泗洲禪院」宋祥符元年改「鎮國院」洪武中廢今重興復為「開巖」

文殊寺

在縣西四十里十一都晉天福二年建宋治平三年改「禪智」國初廢今復為「文殊」

永福寺

在縣西四十里三十四都唐咸通四年建舊名「靈瑞」宋大中祥符元年改今額國初廢復重新之

景福院

在縣西二十五里十四都周顯德七年建蓋僧德韶施茗處故至今呼為「茶院」宋開寶三年賜號「崇福寺」祥符元年改今額國初廢

崇善寺

在縣北五里赤城山下晉太元元年建先是中僧曇猷依巖造寺號「中巖」後以多赤蟻徙平地宋大中祥符元年改「崇善」政和八年改「玉京觀」未幾仍舊放生池在焉國朝永樂中僧一元重建佛殿山門廊廡近為大風雨所壞僧徒逃散田地悉為豪右所佔無復重興時矣

普光寺

在縣西北三十里十四都蓋僧德韶第十三道場舊名「大覺普光塔院」宋祥符元年改「慧覺」復為「普光塔院」或謂韶國師分塔於此

西安隱寺

在縣東北四十里十一都舊名「臻福」宋建隆三年建大中祥符元年改今額前有雙溪五峯頗為幽勝今廢

清心寺

在縣東十里十一都有山名招隱下有石泓如釜昔智者大師放螺溪中舊號「螺溪院」今有螺如巨蠣或出沒焉宋治平三年改今額

崇報寺

在縣東北二百五十步舊號「接待院」紹興五年內侍陳良弼丐為薦福之地賜「顯寧崇報院」後廢其址為豪右所佔今移額於關嶺下

傳教寺

在縣東北一十里十一都宋乾德元年建五代時僧羲寂於此演天台教故名大中祥符元年改東定慧院邑西有普賢院亦號定慧呼為西定慧今廢

寶相寺

在縣西北二十五里十三都舊名寶國華嚴院吳越錢王時僧德韶建宋大中祥符元年改今額今頹毀

鷲峯寺

在縣西五十里三十一都舊名峆嶺菴唐大中三年僧懷玉建宋咸平三年改今額今廢

證教寺

在縣西北二十五里十一都舊名無量壽塔院宋建隆元年建蓋僧德韶第十道場後於此示寂祥符元年改今額今廢

瀑布寺

在縣西北十五里十二都瀑布之側宋元嘉二年僧法順建久廢

隱岳寺

在縣東五里六都鳳凰山之西梁大同元年西域梵僧建隋大業元年廢唐貞觀元年重建今廢久

白馬寺

在縣西十里陳時建唐會昌罷

飛霞寺

在赤城山腹梁岳陽王建其後僧定光居之梁亡寺廢

佛窟寺

在三井西峯上遺則卓菴居之唐會昌中廢後為昭慶院元復為佛窟寺今廢

實相寺

在縣西南七十里二十五都舊名彌陀塔院蓋僧德韶第七道場周顯德中建宋大中祥符元年賜額今廢

西竺院

在縣西北四十里十一都舊名國泰唐大中十年建蓋智者大師著《止觀》之地前有溪流亦號幽溪道場宋大中祥符元年賜額今廢

赤巖寺

在縣南一十里二十都舊名寶壽觀音院周廣順初建宋治平三年改明聖院後為赤巖寺今廢

金繩院

在縣西五十里二十八都實棲禪支院宋慶厯中賜額

秀巖寺

在縣西北三十五里十四都舊名西雲晉天福八年建蓋僧德韶第三道場宋祥符元年改額今廢

在縣東北十五里十一都舊名普周顯德四年吳越王建宋治平三年改今額今廢

桐溪寺

在九峯山支遁逸少曾遊今廢

西定慧院

在縣西北三十五里十四都漢乾佑元年建蓋僧德韶第四道場宋祥符元年改今額今廢

淨居院

在縣西北十三里三十三都舊名華嚴菴蓋僧居月誦此經處宋治平三年改今額今廢

金文藏院

在縣西北六十里十五都蓋萬年支院漢乾佑三年建宋咸平二年賜今額太宗嘗賜大藏經五千二百卷護飾甚偉建中靖國初燬

景福院

在縣西二十五里十四都周顯德七年建俗呼「茶院」蓋僧德韶施茗處[A8]開寶[1]三年賜號「崇福」大中祥符元年改今額今廢

普慈院

舊在蓮花峯頂名大慈院開寶七年建治平三年改額三年徙縣西北二百步今廢基為豪右所佔

淨名院

在縣北五十里十一都舊名「通玄定慧」周顯德四年建蓋僧德韶第一道場宋大中祥符元年改額今廢

金錢院

《赤城舊志》載無考處所今三十六都有資聖寺近廢舊志不載

金地菴

在縣北二十五里十一都晉開運三年建以梁大同初僧定光卓菴居之巽峯有枯石數片屹然林莾間謂之「招手石」古語云「定光金地遙招手智者江陵暗點頭」其菴久廢今所遺者茆茨也

石橋菴

在石梁之左曇猷厥初修道遺址宋令丁大榮易置為「龍君祠」久廢嘉靖間僧真琥復建為菴其徒通乾達曇性○又增廣之萬厯八年燈侍百松先師講《法華》於此靜夜每聞方廣有鍾鼓之聲

宿佛菴

在四顧坪正德間佛樹禪師剙京僧也募太監張公永裝五百聖僧像時結茅於此萬厯間僧性珠徒理殊新之掘地得白磁瓶一并磚刻《心經》題云「沙門佛樹識」可驗也而臨海王司寇顏為「宿佛」蓋為是也

萬松菴

去石梁西五六里土名「道人坑」昔為有道者所居故名嘉靖間老僧明賢(字隱山)者重新之老僧雖龐眉皓髮而钁鑠過人類有道人之風其徒草堂如芳素菴如彬融心如圓皆為法師今真定海藏繼居而香火是賴

修隱菴

去石橋五里普陀僧如珂建珂為大智弟子智嘗有志歸老天名後示寂海潮珂為乞慈谿馮方伯以終師志王邑侯顏曰「修隱」沈外翰顏其嶺曰「松雲」燈為聯曰「林間野石松為佀石上枯藤雲作衣」可想見也山陰劉仲倩特倩二居士建館攝靜於此館與華峯對燈為顏曰「賓華」仲倩自聯曰「燈王座借來三萬香積飯擎出一盂

圓通靜居

在石橋菴左僧性悟偕錢塘葛君修曇華亭而尼僧性慧建菴於此延悟戾止燈每游石橋必假居之聞石梁瀑聲隱隱靜定中故為命名為之聯曰「水在石梁宣般若洗空萬劫之塵心僧於方廣習圓通養長一生之聖種

真福菴

在石橋菴後後僧達 建[A9]凡僧俗禮石梁者必先於此濯足更衣邑侯王公顏為「真福」

寂光菴

去石橋五里許土名遙尖萬厯六年僧真隱建

寶福菴

在縣西三十五里十六都今廢

斷橋道場

在縣北七十里十五都宋開寶元年建太平興國五年廢

蓮社

在崇報寺西宋嘉泰元年更旱不雨縣令丁大榮率緇徒詠《蓮經》於公宇踰時雨作因度地建堂名「蓮社」仍榜門之外曰「為民祈福之所」凡遇水旱祈禱於此後廢為豪右所[A10]

碧雲菴

在十一都聖蹟石傍土名「仙人鞋」僧如宗剙

聖蹟菴

與碧雲菴鄰僧如應重興

圓覺菴

在縣西三十里二十六都平頭潭

鍾福菴

在縣東門外

崇善菴

舊有靈溪館在縣東二十五里邑人奚蒙因其地而建之招僧施茶以濟行旅

觀音堂

在縣東一里九都舊有觀音堂在山川壇之右仁壽坊側邊

臨清堂

在縣南門外

宮觀

桐柏宮

在縣西北二十五里十二都唐景雲二年為司馬承禎建回環有九峯玉女臥龍紫霄翠微玉泉蓮華華琳香琳玉霄是也宮當其中自福聖觀北盤折而上至洞門一望佳景豁然《道書》云桐柏金庭洞天即王子晉所治中有三橋一見二隱木則蘇玡琳碧泉則石髓金漿人得食之後天不老《真誥》云「吳有勾曲之金陵越有桐柏之金庭三災不至洪波不登實不死之福鄉養真之靈境」吳赤烏二年葛玄於此煉丹故今有朝斗壇齊永嘉元年[1]征虜將軍沈約一千餘人[A11]弃官乞為道士居之唐睿宗景雲二年敕為承禎置觀號「桐柏」方置堂時有五色雲(見《唐史》)記以為祥禁封內四十里無得樵採五里不許遷葬徐靈府《小錄》[2]煉師所居黃雲嘗覆其上故有黃雲堂元晨壇煉形室鳳軫臺朝真壇龍章閣又有眾玅臺以篆八分三體寫《道德經》於巨幢置臺上故名堂下有醴泉極甘可以愈疾太和咸通間道士徐靈府葉藏質新之元稹劉處靜為記五代梁開平中改「桐柏宮」周廣順二年朱霄外建藏殿宋大中祥符元年改「桐柏崇道觀」政和六年又於後山建徽宗元命殿一如宮制瓦用青色琉璃於梭溪上建二橋橋上搆會仙亭直南嶺表建洞門一座內則方丈齋堂雲堂土地堂三真殿又有上清閣御書閣閟三朝宸翰及高宗所臨晉唐帖紹興二十二年楊和王存中重建[A12]三清殿曹開府勛建三門曹又於觀北結菴賜號「冲嗇」宮中為院六一曰經藏二曰三元三曰延賓四曰清虛[A13]曰白雲六曰浴院屢朝宣賜則有宋太宗真宗御書共五十三卷祥符中御衣四事高宗史漢事實《翰墨志》用高麗僧統所織成經簾二帙裹吳越國王所捨銅像天尊一十身連金銀銅所鑄火燄臺座檀香三清像一龕計二百六十身玉花八株銅三清像金銀字經二百函睦親宅昭成太子宮聖蹟四十軸厯代珍襲供奉至國朝吳元年[1]遘火化為𠀉墟惟檀香像一龕存焉洪武中道士金靜觀提點吳惟敬相繼營建永樂十年道紀鮑了靜又加新之其間架規模崇飾艷麗去舊為遠至今且百餘年道眾貧匱殿宇日就頹壞宮中碑刻無慮十數獨崔尚所作碑頌韓擇木八分書古今珍尚今亦無存矣其復改「桐柏宮」當在本朝但不知何時耳

佑聖觀

在縣東一百步玅山上即玄帝廟舊係城隍廟基宋南渡後曹開府勛建觀而境民崇奉香火不廢韓擇木斷碑在焉

元明宮

在縣西北二十八里桐柏觀之東北徐靈府《小錄》由桐柏北上一峯可五里許唐長慶元年靈府定室於此寶厯元年賜號「方瀛」宋大中祥符元年改額今廢萬厯庚子釋子受行結茅於此竟為釋氏宮

洞天宮

在縣西北三十五里玉霄峯唐咸通間道士葉藏質創道齋號「石門山」居十三年奏為「玉霄宮」周廣順元年朱霄外建三清殿徐靈府《小錄》云道士陳寡言嘗隱於此號「華琳」有經鐘二樓經皆咸通十一年書後題云上清三洞弟子葉藏質為姚劉四娘造永鎮玉霄藏中宋祥符元年改今額有禹鐘高三尺狀如鐸上有隱文又一大鐘漢乾佑二年鑄今廢

仁靖純素二宮

在桐柏觀左右元至元間桐柏道士王足菴遇世祖宣授「仁靖純素真人」遂於其右舊白雲觀基建純素宮又於其左即曹開府冲嗇菴基建仁靖宮今廢

迎真宮

在縣東十步其址今併為布政分司

福聖觀

在縣西北十五里桐柏山西南瀑布巖下赤烏二年為葛玄建初號「天台」額乃玄飛白書王右軍評其書如鳥鵲勢騫巑屼東北連丹霞洞有仙人拍掌巖西北枕翠屏上有三井號三絕之一洩為瀑布蔽崖而下狀似垂蜺數百丈有濺珠亭觀前對靈溪觀中引瀑布縈繞廊院灌注池塘宋元嘉嘗於此剏瀑布寺東北一百五十步有柳泌使君宅號「紫霄山居」今皆蕪歿惟玉清行刻「流水巖」洪武間大水瀉出而字多不辨矣又有隱真中峯蓋梁徐則所居之處唐咸通中刺史姚鵠因建老君殿得玉簡上之刻曰「海水竭台山闕皇家寶祚無休歇」詔付史館宋大中祥符四年改今額天聖五年遣中侍投金龍有布衣孟合附詩以進詔重新之紹興十一年置九天祠(按《眾真記》夷齊死為九天僕射之說)三十年楊侍郎偰妻趙以老君殿建三清殿陳古靈襄皇[A14]祐間來遊瀑布命名「習養」有記嘉泰二年令丁大榮立碑刻「習養之瀑」四字於石崖上國朝初併入桐柏

白雲昌壽觀

在縣西北二十五里桐柏觀西唐大中六年建舊名「白雲菴」宋乾道四年內侍鄺守弃官入道乞改菴為觀遂賜今額鄺後於觀側自剙「白雲菴」今俱廢

玉京觀

在赤城玉京洞天之右宋政和八年賜額建觀未幾中廢嘉熙改元朝廷設醮祈禱天使詣投龍簡籍地行禮殊虧昭事時冲靜大師高惟幾闢田度址興建觀宇觀玅演道大師范善遷同盟助就郡守張號奏撥公田以助堂廚御前宣賜沉香斗真鐘磬及御書觀額拱辰殿扁安鎮觀門正殿崇奉徽宗本命聖君名「清平萬壽殿」縣令姚德輝敘其事今廢

淨元觀

在縣東三十里五都今廢

聖壽院

在桐柏觀西舊名延壽周廣順元年朱霄外建宋治平三年改今額今廢

玅樂院

在縣西北二十五里十二都即「王喬仙壇」前有石泉名醴泉泉南有上真亭去亭東二十步有八角井壇東有太子菴西有朝斗壇南去百步有吹簫臺北去三十[A15]步有瀛峯室唐僧靈一有〈題王喬觀傅道士所居〉今無此觀其景意疑即「玅樂」也舊有銅鐘自桐柏移來上刻唐景龍二年所鑄今已廢

法輪院

在縣西北二十五里桐柏觀西吳赤烏元年葛玄卓菴於此感三真人降授以《貞一勸誡法輪玅經》遂名臺曰「降真」漢乾佑中錢氏復為朱霄外新之仍造檀香像一百軀宋祥符元年改今額元至順間重修翰林學士虞集記今廢

法蓮院

在縣西北三十五里十二都唐咸通六年[1]道士葉藏質建以層巒疊出狀似蓮花故號蓮峯道院宋治平三年改額今廢

昭慶院

在縣西北二十五里舊名「佛窟」唐大中六年建蓋僧遺則卓菴之地唐會昌中後道士劉處靜剙「聖祖殿」越州刺史李褒奏聞賜號「道元」張仁穎為記宋祥符元年昭慶中有七星閣唐咸通中物也

赤城全真道院

在縣東二百二十步今廢

鶴峯全真道院

在縣東十五里十都元大德九年道士徐光孚建

紫霄道院

在縣西南三十五里舊志所載莫攷都址

桃源道院

在縣西南一十五里二十都至元間道士陳貫道建今廢

道院

在縣西北二十五里宋咸湻七年道士徐自明建今廢

養素道院

在縣治之北至元間道士王中立建後廢基為豪右所佔

松隱道院

在縣西二里二十都即曹忠靖勛松隱園今廢又興

延真菴

在縣西七里十二都落馬橋今廢

思真菴

舊志元至元間道士石好問建今無考處所

臥雲菴

在縣西北三十里十二都瓊臺之側至元間道士周正中建久廢

  • 奉化縣岳林寺本泉和尚助英洋伍元

  • 高郵州華藏寺竹林和尚助英洋肆元

  • 天台山方廣寺授慧和尚助英洋叁元

  •    萬年寺成蓮和尚助英洋叁元

光緒拾九年桂月佛隴真覺寺敏曦募刻

天台山方外志卷第四終


校注

[0147001] 據《元豐九域志》載「柳公權書額時以齊州靈岩荊州玉泉潤州棲霞台州國清為四絕」(文淵閣四庫全書電子版史部地理類總志之屬元豐九域志卷五頁四十八香港迪志文化出版有限公司1999) [0155001] 唐朝無乾化年後梁有乾化年號乾化元年為西元911.06.05-0912.01.26(參照 DDBC 時間規範資料庫) [0156001] 唐哀帝天祐年號只有四年(904-907)同時期的南吳天祐七年為西元910年(參照 DDBC 時間規範資料庫) [0158001] 漢無乾化年後梁有乾化年號後梁乾化二年為西元912.01.27-913.02.13(參照 DDBC 時間規範資料庫) [0168001] 「開寶」為底本「開皇」的勘誤宋朝無「開皇」年號參照底本 p. 163 [0173001] 編按南齊無「永嘉」年號疑是「永明」 [0173002] 《小錄》即《天台山記南嶽小錄》 [0175001] 明朝的前身是由朱元璋在1364年建立的西吳政權1367年(至正二十七年)朱元璋將龍鳳年號改為吳元年1368年1月23日朱元璋在應天稱帝國號「大明」(百度百科明朝2012.11.13) [0180001] 《赤城志》作「唐咸通十三年」(文淵閣四庫全書電子版史部地理類都會郡縣之屬赤城志卷三十頁十一香港迪志文化出版有限公司1999)
[A1] 已【CB】己【志彙】
[A2] 太【CB】大【志彙】
[A3] 太【CB】大【志彙】
[A4] 太【CB】大【志彙】
[A5] 大【CB】太【志彙】
[A6] 大中祥符【CB】太平【志彙】
[A7] 已【CB】己【志彙】
[A8] 開寶【CB】開皇【志彙】
[A9] 凡【CB】几【志彙】
[A10] 佔【CB】估【志彙】
[A11] 弃【CB】弁【志彙】
[A12] 三【CB】二【志彙】
[A13] 曰【CB】白【志彙】
[A14] 祐【CB】佑【志彙】
[A15] 步【CB】▆【志彙】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?