文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天台山方外志

天台山方外志卷第十三

塔廟考第十六(附墳墓)

梵語「塔婆」今略云塔此翻方墳亦翻圓塚亦翻高顯義翻靈廟(翻者譯西天梵語為東土華言)即供佛菩薩及辟支羅漢等舍利之所隨尊卑層級不同佛菩薩者高十三層辟支塔應十一層阿羅漢塔成以四層餘隨品級減之此八種塔上並有露盤佛塔八重菩薩七重辟支六重四果五重三果四二果三初果二輪王一凡僧但蕉葉火珠而已後世建塔不原佛制聖凡相濫[A1]紕繆至多矣台山塔凡若干處赤城巔者最古次國清紫凝護國諸寺今次第以錄緣起後附諸祖墓塔及錢王等墓以備通考

塔類

赤城塔

在赤城山巔七級高二十丈梁岳陽王妃建舊有三所今惟餘一中藏佛舍利子四十九顆五代韶國師重修存二十八顆餘散安東都府內并應天寺國清護國等處事見般若〈新寺磚塔記〉

國清寺前大塔

是隋煬帝遣司馬王弘為智者大師建

寺內二磚塔

是韶國師建分安赤城塔舍利二顆

寺前七塔

供過去七佛

寺前二小塔

表解脫門

萬松徑二塔

三處俱煬帝建

護國寺二塔

韶國師建各安舍利三顆

白巖塔

在白巖寺後山上七級高十五丈普耀禪師建

萬年寺塔

自詢禪師建

寶華寺塔

七級高二十丈唐乾符閒建

降魔塔

在華頂智者大師降魔之處後人建塔久廢明王中丞恒叔重建

真覺寺前雙塔

智者大師將終命門人曰「歿後可於峯南龕居吾身累石周屍龕前立二石塔使見者發菩提心」今廢

寒山塔

在寒山寺石洞側寒山子入滅後有梵僧杖錫拾黃金鎖子骨或問所以對曰「吾拾文殊菩薩舍利歸西天耳」後人於此建塔

諸祖龕塔

曇猷尊者全身龕塔

在赤城山室晉隱士褚世標登山見尊者顏貌如生平而舉體綠色他欲觀者輒為雲霧所蔽

智者大師全身龕塔

大師以隋開皇十七年十一月二十四日於石城入滅弟子舁歸龕全身於真覺寺隋煬帝仁壽元年於大師忌辰設齋開龕顏貌如生至大業元年更開惟空龕而已

章安大師全身塔

師以唐貞觀六年八月七日終於國清九日窆全身於國清之南山

法華禪師塔

師以唐永隆元年十一月二十八日終於東陽之法華山塔於寺右

左溪禪師塔

師以唐天寶十三載九月十九日終於左溪門人分舍利為二分一塔左溪之西原遵像法之遺制一塔東陽之東原慰邑人之後思

荊溪禪師全身塔

師以唐建中三年二月五日終於佛隴全身之塔去智者大師塋兆百步後為天人取去事見〈神明考〉

至行尊者塔

師以唐會昌三年二月十六日終於禪林寺葬全身於金地道場後二十三年門人良湑敬文發塔火育之得舍利千餘粒大如菽即舊地建塔藏之

正定尊者塔

師以唐中和五年三月十五日[1]終於國清葬於智者塔院之側

普岸禪師塔

師終於唐代遺塔存平田寺

韶國師塔

師於宋太祖開寶五年示寂於蓮華峯全身塔於本院

紫凝山普聞智勤禪師塔

師於宋太宗湻化初不疾而逝塔於本山三年後門人遷塔發龕覩師容儀儼若髭髮仍長遂迎入新塔

螺溪尊者塔

師以宋雍熙四年十一月初四日終於螺溪傳教寺門人累小塔窆於方丈後徒屬謀遷塔見貌若生人髮長餘寸遂遷葬於國清東南隅

此庵景元禪師塔

師於護國寺握拳而逝茶毘得五色舍利齒舌右拳無少損塔於寺東劉阮洞前

如菴主塔

在大同寺

無見覩禪師塔

師終於大元元統甲戌五月二日塔於善興寺之西偏五十步

噩夢堂禪師塔

在國清有塔銘今佚

文大德禪師塔

在高明寺踪跡埋沒漫不可尋適於深土中得小石一片鐫「文大德舍利」五字則知亦有道高僧也

窄菴偉禪師塔

愚傑英禪師塔

寂菴光禪師塔

空叟聞禪師塔

北源濟禪師塔

已上五塔俱在華頂

玅峯覺法師塔

在高明寺西偏馮太史有塔銘

象先清法師塔

在慈雲寺前嶺下袁兵憲有塔銘

易菴通法師塔

在國清寺陸太宰有塔銘

蘊空照禪師塔

在萬年寺

古蹟考第十七

夫宇宙之內人物之盛品彙之多自古迄今何可勝數卒皆泯滅無聞棄置不錄閒有獲貽名於終古得傳美於當年或物因人顯人以物名孰不由精神所召盛德所感而然耶若羊祜傷逝而峴山萬古天台賦勝而孫綽千秋矧佛祖之精神湛然復性聖人之盛德至矣及人一行一坐皆足啟後世之遐思一石一泉誰不仰斯人之勝蹟嗚呼物之傳美固亦有由人之流芳又豈容易哉作〈古蹟考〉

古蹟類

降魔塔(在華頂峯頭智者大師降魔之處(詳〈祖師志〉)古有靜室(詳〈高僧志〉)余友僧如慧字大觀萬曆十五年結茆其閒趺坐三載法弟傳統字無餘次踵其跡是後住者不得其人)

拜經石(在華頂相傳謂智者大師向西天竺拜《楞嚴》處然準瑩公《清話》但云「西望一十八載」未嘗言拜也)

煉丹井(有二一在華頂峯傍一在桐栢觀鐘樓之下舊傳葛玄煉丹之所)

太白堂(在華頂峯李白嘗遊天台後人為建書堂)

伏虎壇(伏虎禪師遺跡)

鬼疊石(智者大師降魔遺跡)

墨池(相傳為王右軍洗筆池)

黃經洞(藏右軍為白雲先生所書《黃庭經》處)

甘泉先生居茶圃(相傳為葛玄種茶之圃已上在華頂)

靈墟石(初智者大師入山見一老父告云「師上菴遇盤石可止」果如所告師於此晏坐其後成寺因號「靈墟」)

天柱峯(永明禪師九旬入定斥鷃巢衣裓處)

智者嶺(智者大師嘗於此註《涅槃經》)

察嶺(漢高察隱居於此後人名其嶺下有讀書堂址)

卓錫泉(在智者嶺大師遺蹟)

宴坐石石牀看經臺(皆在太平寺白雲峯下智者大師經行處也)

淨名堂(在大慈寺智者大師曾講是經故名)

智者泉(在大慈寺側今蕪沒)

石經幢(在高明寺連座葢高四尺許幢體八方上刻尊勝呪末題云「晉天福二年捨入幽溪禪院」)

翻經堂(在高明寺智者大師佛隴翻經之遺跡也今行道菴)

招手石(在定光菴之東峯三石列峙高丈許色同赤城一云在華頂見〈聖僧志〉)

金地嶺銀地嶺(在大慈寺之左右見〈聖僧志〉)

錫杖泉(昔寺僧取水甚遠普明禪師以錫杖叩之泉水湧出)

清音亭更好亭雨花亭御書閣萬工池萬松徑曹源(已上皆在國清寺)

放生池(有二俱大師放生遺蹟一自縣溪至海際綿亘三百餘里一在崇善寺前)

洗腸井金錢井僊人井結集巖釋籤巖(已上皆在赤城山具見〈形勝志〉)

螺溪(在清心寺前智者大師放螺之處有石泓如釜)

應真閣玅音亭先照亭(在石橋寺俱廢)

曇花亭(賈丞相似道建萬曆甲辰尼性慧募錢塘葛居士重建)

列秀亭右軍墨池(在白巖寺今廢)

閭丘太守影(在明巖寺)

玅蓮閣覽眾亭(在萬年寺)

貧婆鐘(在廣嚴寺)

自轉藏自滿庫(在大覺寺今廢)

雙松亭(在慈雲寺今廢)

親到堂(在萬年寺宋仁宗有「如朕親到」之語故名)

鮑湖(四明鮑大王遺跡)

招隱峯(在歡嶴顧歡招杜京產處)

顧儒嶺(在東𡵙顧先生讀書堂在焉)

拾得巖(在國清寺)

繫船山(山高與華頂埒舊傳古煎鹽處)

司馬悔山(在縣北十三里司馬承禎應召至此而悔故名)

鶴峯(又名折山王喬控鶴於此故名)

寒巖(寒山子隱此)

劉將軍宅(在縣西五十步晉黎護將軍劉玄因遇雨有金錢之異遂捨宅為闡法寺後寺徙溪南而玄廟食其地)

[A2]刺史宅(在縣北二十五里唐元和閒柳泌於此領務修藥築室號「紫霄山居」其中多有靈葩翠桱修篁奇竹又有曲池環沼藥室丹爐)

歇亭(在大慈寺西北當華頂石橋之衝廉察浙東捐俸以建為遊人憩息今廢)

普賢閣(在大慈寺陳宣帝為大師建)

止觀亭(在國清寺解脫門外隋煬帝為大師建)

手書

師嚴教尊(爪)

喜捨供養(龍)

習惱餘氣(懸針)

緣覺侵斷(垂露)

咸登常樂(飛白)

豈如菩薩(倒薤)

能施所受(魚)

聲聞是證(科斗)

戒定慧滿(豸)

苦集滅道(大篆)

穀皮屏風一具(爪科斗飛白垂露倒薤等書右諸字隋煬帝為晉王時手書嚫智者大師者舊在修禪寺今亡)

國清寺(隋煬帝敕取大牙殿牓填以雌黃書以大篆付使人安寺門)

《陀羅尼經》(四卷智者大師手書舊在修禪寺今留慧明寺至唐宋時失去一卷四明元通法師習大師書法補完復恐散失別書四卷以俟後復散失惟留一卷至隆慶閒為譚海憲持去今所存者是元通所書)

《華嚴經》(唐虞世南書是晉譯六十卷者安修禪道塲供養後為秦檜取去)

天台佛大中國清之寺(唐大中五年重建國清寺散騎常侍柳公權書「大中國清之寺」六字「天台佛」三字批僧清觀狀尾言「天台佛」者蓋指大師也)

巖鐫

普賢境界(右四字楷在修禪寺前石壁上智者大師書)

幽溪(右二字楷在高明寺幽溪之上大師書)

結集釋籤(右四字俱小篆在赤城巖唐清觀法師書)

玉京(右二字在赤城山不知何人書)

蓋竹洞天(右四字大篆在石橋傍題云「大宋嘉泰壬戌奉議郎知天台縣事晉陵丁大榮書」)

曹源(右二字楷在國清寺宋譙國曹勳書)

潛真洞(右三字行在寒石山宋米芾書)

蚪斗篆(右字在韋羌山)

佛隴天台山(右五字楷在修禪寺前宋國清寺僧志南(字指堂)書傍有「指堂」字)

天台僊界(右四字在桃源邑令鄭至道書)

萬松徑(右三字楷在萬松徑上志南書)

瞻風(右二字八分在石橋瞻風亭側不知何人書)

石梁(右二字行在石梁晉江莊一俊書)

星橋勝槩(右四字行在石橋本縣主簿靈壁王榭書)

飛梁懸瀑(右四字八分在石橋潭上廬陵甘雨書)

教源(右二字八分在修禪寺前明邑貢元許光宇書雖無題名余嘗見其鐫石)

華頂峯(右三字兵憲吳憲台書)

碑刻考第十八

文章乃載道之器器在則道存器亡則道歸於元始是以古人之於道與器也其用心不謂之不勤矣以道傳之於竹帛弗久則傳之於嘉木弗久則傳之於良石石之或弗久久之或弗傳是必道有弗尊也文有弗古也書有弗神也三者苟有獲一而必傳矧其全者乎即如唐長安〈弘福寺聖教序碑〉既得太宗之睿藻復有奘師之道德兼集右軍之妙書今人獲片言隻字猶寶之如珙夫道傳之假豈細故哉天台僻居荒左上古碑刻無聞焉隋唐以來嘉刻非少不災於火則災於水惟修禪寺梁敬之碑䇄然草莽閒字畫猶可辨豈智師道德之所鍾肅公精神之所及而山靈故為之密祐耶外此皆弗傳傳之或弗古今存廢古今並錄兼附巖石書刻於後好古者不無探奇之一助云

碑類

智者大師放生碑(陳宣帝勅國子祭酒東海徐[A3]孝克撰不知何人書在縣前五顯廟前碑亡文入本志)

金庭館碑(梁沈約撰碑亡文入本志)

天台館徐則法師碑(陳僕射徐陵撰不知何人書碑亡文入本志)

國清寺智者禪師碑(隋煬帝敕開府儀同柳顧言撰不知何人書碑亡文入本志)

善利亭記(唐博州防禦使韓衍撰碑文俱亡)

修禪道場碑(唐翰林學士梁肅撰徐放書在寺前草莽中字頗遒勁)

修桐柏觀記(唐元稹劉處靜撰碑文俱亡)

佛隴禪林碑(唐台州司馬陳諫撰[A4]刺史徐放書碑文俱亡)

新桐柏觀碑頌(唐崔尚撰韓擇木八分書玄宗題額在玅山碑仆三截中截猶存文入本志)

玉霄宮記(唐御史陸潛撰碑文俱亡)

褚伯玉碑(唐孔稚圭撰碑文俱亡)

佛窟禪師塔銘(唐州守鄭仁弼撰碑文俱亡)

桐柏上清閣記(唐學士鄭仁規撰碑文俱亡)

長生福田記(唐太守顏顒撰何歸儒書沙門宗及篆額碑文俱亡)

白郎巖記(唐王展撰碑亡文入本志)

福聖院碑(吳越王錢弘俶撰碑文俱亡)

護國寺碑(宋中書平章錢惟演撰工部尚書李瑞懿學《聖教序》筆法檢校司空鄂州[A5]刺史錢惟濟篆額文已殘缺)

傳教寺碑(五代特進判和州錢弘俶撰碑文俱亡)

重修桐柏觀記(宋曹勛撰碑亡文入本志)

重修桐柏道藏記(宋夏竦撰碑文俱亡)

重修老君殿記(宋天台居士鮑嶷撰松陽陳戒書碑文俱亡)

桐柏金籙齋記(宋郡守曾會撰又有〈設醮銘〉〈靈寶齋投龍記〉皆會撰碑文俱亡)

重建三真人殿碑(宋句曲山道士王竹撰范子詮書薛如初篆額碑文俱亡)

天台觀碑(宋隱居徐觀撰道士杜有廷書碑文俱亡)

習養瀑泉記(宋陳襄撰碑文俱亡)

秦魯國賢穆大長公主墓碑(宋給事中兼直學士院楊愿撰兵部侍郎[A6]米友仁書碑文俱亡)

重建國清寺碑銘(宋福建安撫司參議謝伋撰提舉玉隆觀曹勛書主管崇觀賀允中篆額碑文俱亡)

訶羅神碑記(宋苾蒭慧遠撰釋蘊常書碑文俱亡)

佛隴記(宋龍圖閣直學士葉清臣撰碑文俱亡)

國清三隱堂記(宋禹穴沙門志南撰碑文俱亡)

石梁羅漢聖跡記(宋縣令太史章撰碑文俱亡)

送金銀錢還潭記(宋守俞建撰碑亡文入本志)

伫真亭記(宋之瑞撰碑亡文入本志)

導元院記(秘書校書郎張仁穎撰僊都山道[A7]士葉璚秀書碑文俱亡)

曇華亭記(僧法照撰碑亡文入本志)

石橋寺碑(宋嚴首座撰碑文俱亡)

記人說生前事(宋王十朋撰舊碑亡明都御史吳時來重刻在曇華亭文入本志)

應心泉記(宋賀允中撰碑亡文入本志)

萬年覽眾亭記(宋福建轉運副使賀允中撰碑文俱亡)

萬年寺塗田記(宋大理少卿宋之瑞撰提舉浙東常平倉黃唐書碑文俱亡)

金文藏院記(宋邑令鄭至道撰縣尉鄭儀書碑文俱亡)

國清千門塗田記(宋劉潮撰文入本志碑近仆斷)

劉阮洞記(宋鄭至道撰碑亡文入本志)

飛泉石記(宋余亨記集米南宮書碑在慈聖寺文入本志)

廣嚴寺記(宋苾蒭有嚴撰則休書縣令吳師正篆額碑文俱亡)

無相院記(宋禮部員外郎楊傑撰禮部郎中博陵崔度書主客郎中河南鞠承之篆額碑文俱亡)

大智寺記(宋僧法殊撰碑存文入本志)

淨慧寺記(并〈轉輪藏記贊〉俱宋承議郎致仕韓韶撰尚書金部員外郎韓昭書碑文俱亡)

福田莊記(宋丁可撰碑亡文入本志)

智者塔鉢盂記(通判台州賈廷佐撰碑文俱亡)

重建法輪真一宮記(元學士虞集撰碑文俱亡)

娑羅軒記(元僧梵琦撰碑亡文入本志)

無見禪師塔銘(元曇噩撰在華頂文存本志)

九天僕射祠記(郡倅李彙撰姑蘇丁椿書碑文俱亡)

祀夷齊碑記(郡守張廷臣撰碑文俱亡)

夷齊碑頌(在桐柏宮)

重建桐柏山門記(國初道士吳彥欽撰碑文俱亡)

鴻蒙先生草菴銘(□□□□□□□□)

□三真人香火記(□□□□□□□□□□)

寒石山二僊示現記(□□□□□□□□□□)

明玅峯覺法師塔銘(在高明寺側翰林院編修馮夢禎撰文禮科都給事中王士性書丹禮部儀制司主事屠隆篆額文入本志)

象先清法師塔銘(在慈雲寺側袁兵憲黃撰[A8]入本志)

易菴通法師塔銘(吏部尚書陸光祖撰文禮科給事中王士昌題額刑部清吏司員外郎劉啟元書丹)

重建國清禪寺記(邑侯王孫熙撰文河南左布政王士奇題額禮科給事中王士昌書丹刑部清吏司員外郎劉啟元立石)

異產考第十九

夫五方之土各異其性五土之產各殊其物國之所本民之所天《禹貢》之所以詳考宜矣天台土地沙磧民庶魯朴所產無嘉物所出無奇貨上國之所不取貴人之所不錄或有一二適足標奇佛界樹異僊鄉若茯苓白朮肥蕨黃精等物此又儉歲之膏粱山林之府庫也然以之贍家則日富而歲貧以之養生則神王而氣固天台異產如此而已餘物雖眾又烏足書

食類

黃精(按《本草》云「黃精君味甘氣平無毒主補中益氣安五臟益脾胃潤心肺除風濕補五勞七傷久服輕身延年不饑耐寒暑」稽康曰「聞道人遺言餌朮黃精能令人久壽」《博物志》云「藥物有大毒不可入口鼻耳目者即殺人一曰鈞吻」盧氏註曰「陰精黃精不相連根苗獨生者是也」又曰「鈞吻草與荇華相似採者宜辯之」)

青精飯(陶隱居《登真訣》載「太極真人青精乾石飢飯」注云「以南燭草木煮汁漬米為之」《真誥》云「有道士鄧伯元者授青精石飯之法」《上元寶經》云「子服草木王氣與神通子食青燭之津命不復殞」)

五芝(許邁云「天台臨海山多有僊人芝草」《耳目記》亦云「赤城山頂有青芝二根」《天台賦》云「五芝含秀而晨敷」注云「赤芝黃芝白芝黑芝紫芝也又有六芝」《神農經》曰「上藥養命謂玉石之練形六芝之延年」)

朮草(《吳氏本草》曰「朮一名山連一名山介一名天蘇一名山姜有倉白兩種台山皆有之」曰「朮有家者然不及野朮為佳」《抱朴子內篇》曰「南陽文氏其先祖漢中人值亂逃華山中饑困欲死有二人教之食朮遂不饑數十年乃還鄉里顏色更少氣力轉勝故朮一名山精」《神農經》曰「必欲長生常服山精」《異術記》曰「朮草者山之精也結陰陽之精氣服之令人長生絕穀致神僊」余謂蒼白二朮皆可服餌蒼朮味苦而効速白朮味甘而効遲)

菖蒲(《春秋運斗樞》曰「玉衡星散為菖蒲」《孝經援神記》云「菖蒲益聰」《吳氏本草》曰「菖蒲一名元韭一名昌陽」《神僊傳》曰「漢武帝上嵩山忽見有僊人長二丈耳出頭下垂肩帝禮而問之僊人曰『吾九疑人也聞中嶽有石上菖蒲一寸九節食之可以長生故來採之』忽然不見帝對侍臣曰『彼非欲服食者以此諭朕耳』」《羅浮山記》曰「羅浮山中菖蒲一寸十二節」余居幽溪每採菖蒲入藥一寸九節十二節者至多其他谿谷類皆有之《抱朴子》曰「韓終服菖蒲三十年身生綠毛」)

茯苓(《抱朴子》云「任子季食茯苓十八年玉女從之能隱能見」)

薯蕷(《本草經》曰「薯蕷一名山芋益氣力長肌肉除邪氣久服輕身耳目聰明不饑延年」《湘中記》曰「永和初有採藥衡山者道迷糧盡過息巖下見一老公四五年少相對執書告之以饑與其食物如薯蕷指教所去六日至家而不復饑」台山處處有之藤葉如家植薯藥而小土人多不知採食《異苑》曰「薯蕷入藥又可服食野人謂之土藷若欲掘之嘿然有獲唱名者便不可得」有移植者隨所種之物而像之)

黃獨(俗稱毛團根子皆可餐年愈多而根實愈大不費耕鋤道人清供也)

蹲鴟(即芋也昔高僧居山惟種芋三百六十本日餐其一不遊人[A9]因之得道)

蕨粉(土名蕨鷄以初生狀如鷄拳故名苖可煮食根可為粉山中之民每於秋冬閒漫山開掘渟漉為粉或切素作或蒸炙為餅皆甘美可口萬曆己亥天台失稔鄉人携妻子入山採蕨度荒者萬餘人不填溝壑蕨之功也)

苣勝子(即胡麻也可作飯昔劉阮誤入桃源僊女飯以胡麻即此物也今山中無此《智者別傳》云「師共慧綽種苣拾橡安貧無戚」故知必由種植而得)

橡斗子(即擇樹子《莊子》「狙公養猿朝三暮四」即此物也實可為粉秋末閒人人採之水漬一月晒乾去其殼復漬月餘然後磨濾去滓水渟成粉山中有此足稱佳品或云可愈痢疾)

山栗(山中人稱羅漢果樹不高四五尺遍山皆是枝葉花果同於家栗但大小為異耳然香脆有勝於大栗也秋閒善探者日可斗許或以之易米或曝作乾糧亦山居之佳品也)

孟菜(處處有之華頂最多有油菜孟火棍孟犂頭孟藤孟山中僧俗每於二三月閒競採為乾清涼無毒可愈痢疾多食不傷胃苦行沙門每賴此以當煮石之供)

(陸羽《茶經》稱「生赤城山者與歙同」桑莊《茹芝讀譜》云「天台茶有三品紫凝魏嶺小溪是也」今諸處並無出產而土人所需多來自西坑東陽黃坑等處石橋諸山近亦種茶味甚清甘不讓他郡蓋出自名山雲霧中宜其多液而全厚也但山中多寒萌發較遲兼之做法不嘉以此不得取勝然所產不多足供山居而已)

(陸鴻漸《茶經》以天台瀑布泉為天下第十三水余嘗試飲比余幽溪蒙泉殊劣余疑鴻漸但得至瀑布泉耳苟遍厯台山當不取金山為第一也)

木類

菩提樹(舊惟東𡵙有之相傳謂西天梵僧遊化於此人得飯之乃遺報此種今山寺頗皆接得樹如柿花亦大同未結蘂先乃別抽一葉長指半許闊兩指色白而光閏乃結蘂於葉下日則覆子以蔽穢夜則捧子以承露秋社後取子為珠十百中必有一二如羅漢者謂之佛頭他處所產則無之若西天佛菩提樹智藥三藏移植於廣州光孝寺者其樹不花不實經冬不凋葉之筋脉細緻如絹廣人每用此為燈為花為蟬蟲之翼則與此大不相類余謂樹無定名以實建名菩提梵語此稱為覺佛於樹下得成正覺故稱樹為菩提今以此珠令人念佛佛稱為覺所念既覺念者亦覺成不二覺即大菩提樹稱菩提宜矣又《校量數珠功德經》佛明言菩提子比槵子蓮子等功德最多則菩提有子明矣)

琪樹(李紳詩云「石橋峯上棲玄鶴碧澗巖邊蔭羽人水葉萬條垂碧實玉珠千日保青春月中泣露應同色澗底浸雲尚有塵徒使伏根成琥珀不知松老化龍鱗」自注云「垂條如弱柳結子如碧珠三年子乃一熟生者相續一年者綠二年者碧三年者紅綴條上璀錯相閒孫興公賦所謂『[A10]琪樹璀璨而垂珠』是也」則李善注謂「僊都所產」正指桐柏石橋等處也)

金松(按唐李德裕賦序云「於顏太師猶子舊宅覩奇木枝似檉松葉如瞿麥訪其名曰『金松』得於台嶺故為之賦」其略云「風入葉而成韻露垂柯而流液含春藹而葱菁映夕陽而的礫疑翠羽之羣翔笑金潭之旁射亦猶處子在於隱淪奇材遺於山澤」)

羅漢(蒼翠可愛葉如翦刻狀如綠玉結實如羅漢故名)

怪松(在資福寺大數圍高不四五尺枝葉翱翔於水面狀如舞鳳根株盤屈於巖畔形類盤龍子以「盤龍舞鳳」顏之陸龜蒙〈怪松圖讚〉即此也余於萬曆壬辰特往觀之癸巳七月即為溪水摧壞然台山宜松佳者致多今真覺寺後覆智者大師塔坎者不下數百年偃蹇如虬龍亦可愛也又石橋舊多古松故風景愈佳近為俗品所殺唐人詩云「畫松一似真松樹待我尋思記得無曾向天台山上過石橋東畔第三株」可想見也)

杖類

萬歲藤(土名倒掛[A11]可作杖近年須索者多難得佳者)

方竹(生南山北山無此種)

佛面竹(北山閒有佳者可作杖不堪他用故植之者寡)

花類

娑羅樹花(一名鶴翎出華頂峯以多經風霜樹不高大樹數百枝枝十餘頭頭六七葉經冬不凋花如芍藥香如茉莉按〈蜀都賦〉雅州瓦屋山產娑羅花有五色照映山谷與此相類)

杜鵑(台山致多山㵎邊有高一二丈者惟紫色者極高有四五色白者蓋寡)

山礬(一名鄭花台山處處有之黃山谷云「江南山野中有一種小白花木高數尺春開極香野人謂之鄭花王荊公嘗欲作詩而陋其名予請名曰『山礬』野人採鄭葉以染黃不借礬而成色故名曰『山礬』又名『瑒花』又名『玉蘂花』」《高齋詩話》云「唐人王建〈題唐昌觀玉蘂花〉詩云『一樹瓏鬆玉刻成飄廊點地色輕輕女冠夜覓香來處唯見堦前碎月明』」今瑒花即玉蘂花蓋瑒玉名取其白耳)

蘭蕙(一幹一花正月開者蘭香清而雅一幹五七花三四月開者蕙香濃而濁又有葉闊如建蘭者一幹而五七花開於秋閒故知建蘭亦蕙也黃山谷以蘭比君子蕙比士大夫槩山林十蕙而一蘭也《離騷》曰「既滋蘭之九畹又植蕙之百畝」是知楚人賤蕙而貴蘭矣)

玉蘭(台山處處有之其樹有合抱者土人謂之望春花開時香滿山谷)

山海棠(土人謂之紅棠梨有紅梨樹大者花開如紅梅紅杏)

草屬

觀音草(生山巖中以盆盛清水沙石植之則青着泥則萎夏赤城詩云「西來小草異嵩逢天地生時別有工怪見着根泥土上只須水石養青藂」)

長生草(即僊人指甲蘭素花多香生山巖及古樹中取而空懸曝之以日經年不槁王右丞詩云「老根那復古春色能住虛空自發生」)

生卷柏(生石上土人謂之萬年松曝之葉卷得水葉舒雖藏於箱篋經年猶有生意)

僊掌(生石壁上如人掌)

獸屬

僊鹿(高五尺逐則跽而請命)

青羊(虞洪嘗見於紫凝山)

岐尾獸(傅弘業宰天台有人獵得一物如豕仰鼻長尾有岐謂之怪傅識之曰「雖非怪天雨則懸於樹以尾塞其鼻」後驗之見《葆光志》)

僊鼠(即服翼在山孔中食諸乳石其大如鳩鵲者《僊經》所謂「玉芝」是也)

麋鹿(相依道人有同家畜)

(此為惡獸獨台山有之而不惡非以聖僊異境而異物馴化耶)

(台山有猿而無猴猴性輕躁喜犯苗稼山居無此物亦萬安之福也《天台游考》云「金絲猿隱石梁閒見者必大貴」)

松鼠栗鼠(松鼠尾小栗鼠尾大余幽溪果木豐饒是物至夥辰午飼以生飯皆不失期而至)

猩猩(雖有不常見人隆慶閒有僧結茅於華頂峯四壁陡立雪夜跏趺擁爐是物來附火僧故怡然不屑而是物亦相望於海翁向曉乃去後不復至)

禽屬

念佛鳥(聲喚「阿彌陀佛」)

搗藥鳥(以其音丁當似之)

金雀(石梁方廣梵唄方作先有金色鳥飛翔林石)

飛生鳥(即五技鼠狀類鴟大於鵞紫毛夜飛人多以為怪藏其皮臨產者持之則易娩胎故列之土貢)

天鷄(產桃都李謫僊詩「空中聞天鷄」是也)

畫眉黃頭黃鶯竹鷄布穀杜鵑百舌百勞鵜鶘(山中鳥屬無慮百種惟是數鳥音聲頗佳空谷無人之境足當一部鼓吹)

藥屬

昔劉阮因採藥誤入桃源則台山產藥其來舊矣然所產藥品實不止此今取及耳目者列之亦居山者養生之一助也

百藥祖黃寮郎崔風𠊳石南藤含藤清風藤耆婆藤天壽藤百稜藤紫葛千里急烏藥(右十二品按《本草》皆出天台先朝廷常取清風藤無有識者後於臨海山中得之蓋「天台」乃六邑之總名)

天南星枳殻玄參天門冬何首烏蛇牀子無名異牽牛五味子五倍子覆盆子龍膽草瞿麥香附子骨碎補山茨菰桑白皮枳實麥門冬桑寄生山查子五加皮萞麻威靈僊金銀花車前子草決明桔梗瓜蔞子天花粉僊遺糧薏苡仁茵陳馬蘭柴胡薄荷大黃常山台芎百合貝母莞花巴㦸連翹杏仁蟬蛻黃連茯苓芍藥茱萸地黃草薢苦參沙參細辛草烏僊茅根子枸杞白芷卷柏半夏陳皮蒼耳蒼蒲葶藶狶薟黃精白朮花椒前胡獨活良姜金線重樓

石類

石連理木(產消山皮日休〈送從勉游天台〉詩「行過石樹凍無煙」是也)

圖書石硯石(《圖經》云石之丹者如霞青者如黛然求其美者不可得惟寶花山所出者可為圖書潢水山所出僅可為硯而已)

  • 天童寺德清和尚助洋十二元般若寺妙樹和尚助洋十二元

  • 延慶寺一峯和尚助洋一十元龍樹庵守林和尚助英洋六元

  • 迴龍寺修楞和尚助英洋六元迎恩堂梅春法師助英洋四元

  • 七塔寺達光法師助英洋四元昭慶寺省徹和尚助英洋四元

  • 國清寺光月和尚助英洋三元

光緒十九年陽月佛隴日種敏曦謹募

  • 信受法師 諦愿法師 宗量法師 諦閑法師 文權法師 慶雲法師 滄量法師 榮祥法師 了塵法師 成光法師 文清法師 各助洋二元

  • 輝壽法師 見法法師 則禪法師 道通法師 各助洋一元

光緒十九年陽月天台佛隴敏曦識

天台山方外志卷第十三終


校注

[0510001] 唐僖宗中和五年三月十四日改年號為「光啟」(參照 DDBC 時間規範資料庫)
[A1] 紕繆【CB】仳僇【志彙】
[A2] 刺【CB】剌【志彙】
[A3] 孝克【CB】克孝【志彙】
[A4] 刺【CB】剌【志彙】
[A5] 刺【CB】剌【志彙】
[A6] 米【CB】宋【志彙】
[A7] 士【CB】上【志彙】
[A8] 入【CB】人【志彙】
[A9] 間【CB】閒【志彙】
[A10] 琪【CB】棋【志彙】
[A11] 刺【CB】剌【志彙】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?