文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天台山方外志

天台山方外志卷第三

華頂峯

在縣東北六十里十一都天台第八重最高處舊傳高一萬八千丈周回一百里少晴多晦夏有積雪可觀日之出入中有洞石色光明登絕頂降魔塔東望滄海瀰漫無際號望海尖下瞰眾山如龍虎盤踞旗鼓布列之狀草木薰郁殆非人世智者與白雲先生思修於此有葛玄丹井王羲之墨池李太白書堂台山九峯崒嵂猶如蓮華此為華心之頂故名

摘星峯

在華頂之東頗極高峻

東蒼峯

即蒼山也

獅子峯

即繫船山

大雷峯

縣北大慈寺主山東有蜜蜂洞

葛閬峯

在縣東北三十里寒風闕之上長壽寺照山上有龍潭亦多效靈

香爐峯

在縣東北五十里十一都以日出有紫烟故名

香柏峯

在縣北六十里十一都以多柏木故名四望陰崖垂磴萬仞

菩提峯

在縣北八十里大同寺後所謂菩提大同是也

玉霄峯

在縣北三十五里即洞天宮重崖疊嶂松竹葱蒨且產香茅直南巽隅兩石對峙如門扉號「小桐柏」

玉笥峯

在銀山頂號「金箱玉印」

五峯

在國清寺側正北曰八桂東北曰靈禽東南曰祥雲西南曰靈芝西北曰暎霞前有雙澗合流南注大溪舊志云「號天下四絕之一」天台大師云「吾刱寺雖多惟徐州靈巖潤州棲霞荊州玉泉并國清為四絕

水塏西峯

縣北二十里僧普岸所棲

紫凝峯

縣西三十五里智者誦經感紫雲護故名

九拆峯

在縣東北三十里十都智者宴坐處孫綽所謂「既克濟於九拆路威夷而修通」是也

蓮華峯

在縣西北三十五里十三都以狀如蓮華故名

通玄峯

在縣北五十里十一都僧德韶嘗卓菴於此

列秀峯

在縣西北六十五里萬年寺西

蘆峯

在縣西九十里三十七都淨慧寺前舊傳葛玄植蘆於此下有蘆洋蘆坑

浙峯

在縣西五十里三十二都一作岊崷又有匼崷在縣東四十里胡崷在縣西北四十五里俱見《范志》

菡溪峯

在縣西五十里三十一都又名翠巖四面懸絕峯頂坦平桃竹繁華秀麗

華琳峯

在縣西北一十八里十二都

香琳峯

在縣西北三十里十二都

玉泉峯

在縣西北二十里桐柏觀前

瑞雲峯

亦在觀前

紫霄峯

在福星觀前

臥龍峯

在縣西北二十五里桐柏山之側

蒸餅峯

在石梁北出根子昔僧曇猷欲渡梁訪方廣寺有石如屏梗之號「蒸餅」

白雲峯

在縣東北二十五里十一都太平興國寺側

大隱峯

未詳處所宋錢厚之建雙清堂於其下王銍為記

瓐峯

在縣南十里二十都

玉女峯

在縣二都

白郎巖

在縣西北三十里十四都齊僧普耀自遼東憇此有神號江白郎告曰「此吾所居以師有德業推以相奉」故建寺號白巖唐長慶四年令白餘豐首禱雨焉時有異物似龍自穴而出至寶厯初再禱亦然前進士王展為之記

百丈巖

在縣西北二十五里崇道觀西北與瓊臺相望峭險束隘四山牆立下為龍湫翠蔓蒙絡水流聲潀然磐㵎繞路入為靈溪由高視下凄神寒骨北望石口呀然如張頤亦號獅子巖有石牀可盤踞

獅子巖

在繫船山北口呀然如獅子故名下臨小溪險峻不可陟特可仰視有石棺石櫃石爐之屬舊傳天台本東海島嶼理或有之巖下有竅日初出時光入隙中謂之「日窗」東望小亭即「龍王祠」也

翠屏巖

在縣南二十五里二十一都八峯山上下有龍湫《志要》云山形壁立如屏風然故名遠望山勢中立如案兩端略起似展誥軸又名展誥屏後有特山如展誥者

曹家巖

在縣西三里二十都有靈康行祠今廢傍有小湫舊名五龍潭

龜巖

在縣南五里闡法寺側三巖相連其上如一元至元中忽一日雷雨有聲轟然旦視之其巖左脇橫裂濶十數丈深不可測

寶陀巖

在縣北二十里十一都

捨身巖

在縣北五十里石橋之側

赤巖

在縣南一十里二十都峭壁屹立如大屏其色丹赭號「小赤城」

佛巖

在縣西三十里二十三都舊傳野燎至此自滅見有泗洲小像遂立祠號曰佛巖

隱身巖

在縣西北二十五里桐柏觀之西

隱巖

在縣北三十里一都神跡石之東夏赤城有〈始得隱巖記〉

麻姑巖

在縣東南二十五里一名仙姑

靈巖

在縣西五十里三十二都巖洞虛逈有石如案與浙崷山相連中有小㠘號曰文㠘左右魚石盤列暎帶

響巖

在縣東七里

大小石鎖巖

在縣西北一十五里福星觀西盤接峭峻舊傳其地積陰夜聞呻吟聲云是冥司拷掠之所唐裘甫作亂王師會戰於此豈死者之精魄未散而然耶

鑿字巖

在縣北三里十一都巖上有「萬松徑」三字各廣八尺僧指堂書刻由巖至國清兩行昔列大松今無

鷹嘴巖

在縣西南三十五里二十三都

拾得巖

在國清寺

烏石巖

在縣北五里十二都赤城之南又名烏岡

靈響巖

在高明寺幽溪之上峭壁百仞隨人呼喚響荅甚分明

香谷巖

在幽溪之上石如列屏前有隙地方丈許周植眾木前種修竹數百竿每遇陽和則聚徒於此𥪡義多生蘭蕙故名

觀音巖

在螺溪之側天冠瓔珞於蒼翠中宛然一普陀大士也

巾子巖

在幽溪之背白雲峯南有石正方如巾上拂霄漢下連磐石纔數尺許流雲乍過其上恍然天柱欲頹

石筍巖

在螺螄潭上根入潭水數十丈尖銳如筍多生莓苔及生卷柏蒙葺披離又如紫籜之將解

合掌巖

在明巖寺

絹機巖

在丹丘山西

犀牛翫月巖

在丹丘山南

顧儒嶺

在縣東一十五里十都舊名東𡵙有顧歡讀書堂故址

八桂嶺

在縣北五十里十一都孫綽所謂「八桂森挺以凌霜」

察嶺

在縣北五十里與金地嶺接蓋漢高察所隱有讀書堂址

金地嶺

在縣北二十里十一都在招手巖下

銀地嶺

在縣北二十里十一都即定光佛示智者處

杜潭嶺

在縣南二十五里與臨海分界

黃振嶺

在縣東四十里與臨海分界

關嶺

在縣西四十五里十五都與新昌分界上有朱葉二侯王廟有司新任道經此者必祀之宋令鄭至道去任邑人至此攀戀不忍捨因留家焉今其苗裔猶有存者居側有鄭公祠肖像其中前有松關「留鄭坊」

筋竹嶺

在縣東四十六里五都海分界又二十七都亦有

伏虎嶺

在縣西一十五里

白水嶺

在縣西二十里十三都

黃壇嶺

在縣南二十五里二十一都

斜嶺

在縣西四十里二十七都

石壁嶺

在縣西四十五里二十七都

羅公嶺

在縣北五十五里十一都

盤來嶺

在縣西北五十里十五都

鎗旗嶺

在縣西七十里三十五都

梅枝嶺

在縣東八十里

摘星嶺

在縣北一百里

山隍嶺

在縣東三十里三都

興化嶺

在縣東四十五里一都

黃山嶺

在縣南十里八都其麓有鋪

喬嶺

在縣西七十里三十六都

王顧嶺

在縣西九十里三十七都

金筻嶺

在縣西四十里二十七都

烏巖嶺

在縣西六十里二十八都

王會嶺

在縣西北五十里二十七都

牛石嶺

在縣西北七十里十五都

羅漢嶺

在縣西北六十里萬年寺東南《赤城三志》云嶺有巨杉偃蹇絜之大百圍凡供五百大士必於此嶺邀請

桐柏嶺

在縣西一十五里十二都

洞天嶺

在縣西北三十里十二都

魏嶺

在縣東北三十里天封之外舊產茶

招隱嶺

在縣東北五十里十一都昔顧歡招同郡人杜京產隱此

菴頭嶺

在縣西南十五里二十三都

孟湖嶺

在縣西六十里三十二都

蒲棚嶺

在縣西南七十里三十二都

牛路嶺

在縣西五十五里二十七都

幽溪嶺

在高明寺傍

猢猻檑嶺

在慈聖寺東大同寺西險峻難可登陟故名

大嶺小嶺

在秀溪上俗諺云「十里橫沿九里阬大嶺小嶺在中央

玉京洞

在赤城右脇蓋十洞天之第六茅司命真君所治或號「太上玉清天」或號「玉真清平天」或號「上清玉平天」按《道書》云「天尊在元都玉京山說法令眾仙居此」又《會稽記》云「赤城山有玉室璿臺許邁嘗居此因與王羲之書云『自天台山至臨海多有金臺玉室仙人芝草』」《赤城事實》又載「晉柏碩因馳獵深入見其中有名花異草香氣不凡」又徐靈府《小錄》云「其下別有洞臺方二百里魏夫人所治南馳縉雲北接四明東距溟渤西通剡川中有日月三辰瑤花芝草自晉宋梁隋暨唐天寶嘗以日中星鳥望秩茲山今洞口有石刻『玉京』二大字旁無年月可考宋咸平天聖中屢投金龍玉今湮塞側有道人洞其中三石穴險不可入

劉阮洞

又名桃源洞在縣西北二十里十四都護國寺東北先是漢永平中有劉晨阮肇入山採藥失道見桃實食之覺身輕行數里至溪滸有二女方笄咲迎以歸留半載謝去至家子孫[A1]已七世矣宋景祐中僧明照亦因採藥見金橋跨水有二女戲水上恍然如故事焉乃疏鑿為亭植桃紛擁元祐二年邑令鄭至道始鑿山開道夾岸植桃數百本仍即景物之勝而命名之隨山曲折水窮道盡則有洞潛通山底深不可測其林木瑰異殆不類人間乃即山石為址結亭其上榜曰「浮杯」鄭侯為記

丹霞小洞

在縣西北一十五里福星觀東北舊傳葛玄煉丹於此有「仙人拍手巖」唐刺史柳泌於此修藥有宅故址在其上

蓋竹洞

在縣北六十里石橋之側宋憲使何偁嘗夢遊其地訪之不得嘉泰元年邑令丁大榮因禱雨得之洞深三丈餘中有二硤穹窿幽邃下視攢峯壘嶂如列翠屏

圓通洞

在幽溪之上一石橫架廣丈許修二丈許似人負安者下則四石砥盛玲瓏空洞四牕開豁松風溪流隱隱送聲來於坐中可習耳根圓通故名

潛真洞

在寒巖米芾書題

龍鬚洞

在寒山

棲真洞

在明巖

坐禪石

在縣西北八十五里慈聖寺東舊傳有壽禪師宴坐於此

般若臺石

在幽溪之傍長松作蓋溪水紆迴「潭影空人心」於斯坐證矣

雞籠石

在縣東八里九都以其狀名

拋陀石

在縣西一十五里十三都俗傳仙人自擔石擲此

磐陀石

在縣東北五十里天封山

擔石

在縣東十三里六都其石長十丈倚巖如擔下有二巨石在水濱故名

神蹟石

在縣北二十里九都石上有大人跡鄉人立廟

仙人棺

在寒山

聖蹟石

在大雷峯後三石品安下二石如僧雙履一石如僧包袱橫壓其上俗稱仙人鞋

五百羅漢石

在五百相傳五百羅漢自西天泛海至此舡與眾物皆化為石故有覆舡山蓮華鉢錫之類厯然可指山名「五百」蓋其遺意隔溪小山有三石洞如龕室皆可跏趺

南奧溪

在縣西北七里源出寒風闕過國清入於大溪

螺溪

源出黃壇

楢溪

在縣東二十五里孫綽所謂「濟楢溪而直進」是也杜甫詩云「饑拾楢溪橡」徐靈府記注云出華頂從鳳凰山東南流入溪則得名舊矣又以齊顧歡嘗居其上名歡溪《志要》云「流往十都至六都與五柏靈溪諸水合流而西經大覺寺前大溪以入海

水母溪

在縣北一百里摘星嶺南源自華頂海界

羅木溪

在縣北六十里羅公嶺南源出華頂流入剡

福溪

在縣北四十里晉束皙《啟蒙記》云「天台山去人不遠路經福溪水淺而清」蓋是時已有此名矣其流西入於剡

鬧溪

源出察嶺

秀溪

源出萬年寺前

縣前大溪

在縣南五十步源出東陽縣界以其受始豐清溪桐柏國清眾流勢甚險怒流塞無定處大抵皆發源澗谷易盈易涸順流而下凡一百一十七里至府力勝四十斛舟然水落則不可行矣其餘小溪俱不通舟楫《志要》云源出大盆山合寒雨巖鷓鴣諸山溪壑桃源瀑布及始豐湖眾流繞縈縣境演漾清冽環抱如帶出東橫山趾逶迤而東至鳳凰山側又會寶華之源五百靈溪歡溪等水於大覺寺山麓折流而南至臨海界入三江以達於海自築城後名曰學前大溪

始豐溪

在縣西百步源出大磐山東一百八十里與清溪合始入大溪

國清溪

在縣北一十里發源自佛隴山南流至神蹟石會於大溪

神蹟石溪

在縣東北三里俗名白鶴溪接國清之水至廟側分支一入臨川橋一入孝義橋俱會於大溪

赭溪

在臨川橋北俗名後堂溪自神蹟石流經臨川橋以達大溪每暴雨奔濤如怒勢不可禦以其溪皆赭石故名舊有從化橋今廢夏赤城見霞亭實臨其側

清溪

在縣西五里源出天台山南流至桐柏又南流三里經三井下流為瀑布方南入大溪《志要》云流出十五都山口與左溪秀溪反桃源之水流入曹家巖南入大溪其水澄清故名舊稱青溪無謂

靈溪

在縣西北十五里福聖觀前今縣東三十里亦有靈溪蓋其名適類云

乾溪

在縣東一十五里其源出石井山舊傳僧曇猷飛錫救老嫗溪水立涸故名詳見仙釋

夏家溪

在縣東南七里

左溪

在縣西五十里其源自左溪嶴與關嶺接委𧉮曲折凡七十里至大溪

折溪

在縣東北五里舊有浙溪發源自黃壇潭即螺溪也

玉女溪

一名女梭在桐柏觀前名「女梭福地」發源自洞天山過女梭洩為瀑布下入靈溪會於學前大溪也

界溪

縣東四十里海分界源出龍鳴山流入海界

銅溪

在縣西北二十里源出桃源洞以其水色黃如銅汁故名一作桐溪

關嶺溪

在縣西北四十里自本處發源會秀溪入清溪也

赤城溪

在縣西北五里源出赤城山流入大溪

響山溪

在縣東一十五里源出響巖流入大溪

幽溪

在縣東北二十里源出大慈山流入螺溪

石橋惠澤潭

舊名惠濟在石梁之下其龍甚靈見〈神明考〉

蒼山靈澤潭

在縣東四十里第五都見〈神明考〉

百丈潭

在瓊臺雙闕間見〈神明考〉

石墠潭

在縣東五十里四都

河胤潭

在縣西七十里三十六都見〈神明考〉

金橋潭

在桃源水清可鑒毛髮旱潦不損益宋令鄭至道以僧見金橋跨水而名

深坑潭

《赤城舊志縣境圖》「在縣東筋竹嶺側而出水門」又云「在縣南二十五里」《邑志》「在縣西二十五里二十七都」蓋《邑志》為是

瀑布潭

在縣西南三十里二十三都無相院側一名戲龍

雷馬潭

在雷馬山上石崖壁立登者以綆懸挽至山半又挽而下方到潭側其深莫測也

蟹渚潭

在縣東南十里八都響巖上其中有龍禱輒響應今久湮塞

黃壇潭

在縣東北二十五里十一都舊傳智者放螺處今巨螺出沒於潭之石筍上每鳴吼則有大風雨

丹霞潭

在縣西北二十里十二都丹霞洞下即柳泌煉丹處

鼻山潭

在縣西十五里二十三都

黃婆潭

在縣北二十五里十一都

翠屏潭

在縣南三十里二十一都

海坑潭

在赤城之陰

洗馬潭

在縣西北七里今落馬橋是也

柘溪潭

在縣西北三十里水極泓深前橫石檻又有石室可容百人見《一統志》

洗米潭

在九女砩之下每日早午晚三次水渾復清狀如洗米見《志要》

巧尖潭

在縣南十五里二十三都其龍最靈

始豐湖

在縣南四十步舊自永坊三井廟前一帶直至九都地名湖頭別瀦小水而大溪之水直從冷水堤下流永樂中湖併入大溪惟五顯廟前一帶尚在上則湮塞民為居圃其下則大溪之水所會漸逼學宮矣

泉湖

在縣西五十里三十都《茅君傳》云「霍林司命赤城玉洞之府也

墨湖

在縣西南八十步今湮塞僅存小坑水而已舊有金波亭

葉湖

在縣西南六十里

玉湖

《志要》云「在縣西十里廣百步長五里許溉田百餘頃俗呼『馬湖』

白湖

在縣西四十五里二十都

鮑湖

在縣東二十里六都舊傳有鮑鐵腳居其地年少時於湖側養鴨往往為物所掣後旱湖涸獲一巨鱔其大如杵因煮食之身覺有力後沒於四明能效異土人祀之號鮑大王今湖側猶有鮑姓者居之

鐵船湖

在羅漢嶺下湖中有荷以水寒不花相傳羅漢嘗泛鐵船於此

妙山塘

在妙山上產綠毛龜

降真塘

在縣北二十里徐靈府記云桐柏觀前一里石壇前有塘名「降真」中植荷荇自塘一里出洞門西峯即王真君壇也今湮塞矣

醎塘

在縣東二十五里五都蒼山之側周圍可百步宋元以前其水醎邑人陳氏世居其地宗族富盛甲於台邑後塘不醎而陳廢

醴泉井

在桐柏觀眾妙臺下水甘可以愈疾

三井

在昭慶院東唐時嘗遣使投金龍白壁舊傳為尼所觸一井自塞其二深不可測每春夏時雨則眾流灌注激湧雷吼或云通海又云海眼[A2]咸平中嘗醮祭投金龍夏竦有銘

義井

在縣西南市街袁氏門首舊傳僧德韶所穿按北斗而為七此其一也一在建坊西一在舊尉司側一在今按察司之西一在東南一在縣東者俱湮塞之也

丹井

在桐柏觀鐘樓之下傳葛玄煉丹之所也

泉井

在縣西四十五里發源甚遠深可五六尺每秋成多有秕糠自底而出經旱不竭近為一婦浣穢衣其中水經月渾不可汲居人設肴醴祭之復清如初

洗菜井

俗亦呼三井即闡法寺井也水甚寒洌以錫瓶盛之則透於外其下五十步許有一井石欄上刻云「建炎二年置」不知何時所穿亦經旱不竭

楓樹井

上有楓木高二十餘丈大可數十圍其中空虛已久坐可容數人井水味醎相傳通海井井邊有陂陀小嶺謂之楓樹下嶺見《范志》

洗腸井

在赤城山曇猷洗腸處今井邊猶生青韭即其驗也

仙人井

在赤城山飛流噴[A3]冬夏不渴

智者泉

在大慈寺側今蕪沒

湧泉

在縣西一十五里三十都

錫杖泉

在國清寺側寺僧取水甚遠普明禪師以錫杖扣之泉水湧出

巖泉

在縣北六十里

透瓶泉

在桐柏觀洞門之陰其泉寒冽盛以錫瓶則津津然滲漏於外

龍鬚泉

在縣西七十里寒巖洞口以其噴[口*薄]如龍鬚故名也

石舂泉

在縣西北一十五里十二都經夏不渴清甘可愛

卓錫泉

在智者嶺智者注《涅槃經》處

應心泉

在萬年寺西宋參政賀允中寓居於此泉自湧出因名允中自為記

曹源

在國清寺後有窪池常經旱不渴宋曹勛書「曹源」二字并偈刻石於其上

墨池

在華頂峯王羲之遊西郡時有墨池在此

放生池

舊志[A4]太建十年智者所置凡亘百餘里敕禁採捕國子博士徐孝克撰記「宋紹興甲子敕置放生池一所於赤城之西廣袤三十餘丈遇誕聖節官吏於此縱羽鱗為集福之地」今縣南五顯廟前有放生池石碑在焉前此數十年土人於此競渡放生

金錢池

在赤城山相傳曇蘭憩此誦經有神獻金錢棄池中故名

  • 天台山太平菴授輪法師助英洋叁拾元

光緒拾九年桂月佛隴真覺寺敏曦監梓

天台山方外志卷第三終


校注

[A1] 已【CB】己【志彙】
[A2] 咸【CB】盛【志彙】
[A3] 沫【CB】沬【志彙】
[A4] 太【CB】大【志彙】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?