[P.100]第十九章　阿婆耶木杈伽摩尼

〔木杈伽摩尼〕王以三十俱胝之施捨，建立高九層四角無價之殿堂[1]。（一）〔彼〕以石灰土、大巖石、粘土、煉瓦、清淨之土、鐵網、香土（二）小石[2]八層之石、十二〔層之〕水晶及銀〔營造大塔之基礎〕。（三）剎帝利使此等之基礎工事集比丘僧伽，使測量[3]支提之〔基礎〕周圍。（四）因陀羅掘多、達摩斯那、大演說者披耶達西，布達、丹摩、僧伽、智者蜜丹那、（五）阿那達那、摩訶提婆、多聞之達摩勒棄多、鬱多羅、奇達古達及賢者因陀羅掘多、〔六〕辯才智者之大龍象司利耶窟達，實此等十四人〔之長老等〕悉由閻浮洲來此處。（七）〔其他〕尚有悉達多、曼伽羅、須摩那、鉢頭摩及西瓦利、奢達古達、須利耶掘達、因陀羅掘多、沙伽羅、蜜多先那、闍耶先那、阿奢羅之十二人。（八）〔亦〕子[4]之須拔提提陀婆羅門，父蘭提闍那，母須曼那提希之三人在家人亦皆〔臨席〕。（九）〔王〕為二十〔二十四〕之無價之施捨[5]，建立最上之大寺大塔。（一〇）

[P.101]〔羅茲提薩王〕聞比丘僧伽之語遊行之義務，為慰藉與遊行之〔比丘等〕醫藥，……（一一）在〔哈利佳羅王〕[6]之時聞善說之比丘尼等之言，王與自在者比丘尼等所望之物。（一二）彼於支提山建立石塔[7]、精舍、營造奢羅伽最上之座席堂。（一三）〔其次之瓦達伽摩尼王〕於吉利尼犍陀之止住場所建立〔精舍〕，〔由此事〕至於生出無畏山設施之稱呼。（一四）阿羅瓦達[8]〔普羅哈達〕、沙比耶〔巴喜耶〕、波那耶、波羅耶、達提加之五王，統治十四年七個月。（一五）此沙達提沙之子阿巴耶〔瓦達卡摩尼〕剎帝利，殺害陀眉羅達提加，〔此〕剎帝利統治王國。（一六）彼於石塔與支提之間，建立無畏山[9]〔寺〕，剎帝利統治十二年五個月。（一七）阿婆耶之七戰士〔即〕鬱提耶、沙利耶、無羅、提沙及巴巴達、提婆、鬱達羅此等之七人戰士建立五個園。（一八）鬱提耶〔戰士〕建立達奇那[10]精舍，沙利耶建立沙利耶園，無羅建立無羅沙耶，（一九）巴巴達建立巴巴達、提沙建立提沙園，彼等提婆與鬱達羅建立提婆加羅。（二〇）

加加婉那之子為地上之主摩訶帝須、協調米田之勞銀，與以心寂靜而專注之長老孫曼〔金錢〕。（二一）彼協調滿三個年〔砂糖〕[11]工場之使用，施與比丘[12]等以千俱胝之大布施。（二二）

大慧之智者阿婆耶木權伽摩尼為修功德，身壞〔命終之〕後，到達兜率天宮。（二三）