文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

附隨

[P.172]第十四 迦絺那衣分解

何人[1]不成受持迦絺那衣何人成受持迦絺那衣耶如何不成受持迦絺那衣如何成受持迦絺那衣耶

何人不成受持迦絺那衣耶二種人不成受持迦絺那衣不行作迦絺那衣之儀式者〔從界外歸來於行迦絺那衣式〕不隨喜者此二種人不成受持迦絺那衣

如何不成受持迦絺那衣耶依二十四事而不成受持迦絺那衣唯作輾治則不成受持迦絺那衣〔大品七一(五)〕若如是則不成迦絺那衣受持

「相業[2]」者於此布受持迦絺那衣行〔邪命〕卜相也豫言者依此豫言而得迦絺那衣布對〔人之生處〕作豫言也「暫時」者言不取施與「延期」者有二種延期作衣之延期與積置之延期「捨墮」者作衣之時為夜明依此二十四事不成受持迦絺那衣

如何成受持迦絺那衣耶依十七事而成受迦絺那衣以新衣者成受迦絺那衣〔大品七一(六)〕如是者成受持迦絺那衣依此十七事而成受迦絺那衣

(一)

受迦絺那衣共有幾種法生起耶受迦絺那衣十五種法共之生起〔捨〕八事二種執持五種功德也受迦絺那衣共此十五種法之生起

[P.173](二)

何等法依前方便之無間緣[3]為緣依近接緣為緣依依止緣為緣依近依緣為緣依前生起緣為緣依後生起緣為緣依俱生起緣為緣耶

何等法依前行之無間緣為緣耶乃至

何等法依授與之何等法依決意之何等法依受持之何等法依捨事與執持之何等法依事之無間緣為緣依俱生起緣為緣耶

(三)

前行是依前方便之無間緣為緣依近接緣為緣依依止緣為緣依近依緣為緣也前方便是依前行之前生起緣為緣前行是依前方便之後生起為緣十五種法是依俱生起為緣

(四)

授與是依前行之無間緣為緣依近接緣為緣依依止緣為緣依近依緣為緣也前行是依授與之前生起緣為緣授與是依前行之後生起緣為緣十五種法是依俱生起緣為緣

(五)

決意是依授與之無間緣為緣依近接緣依依止緣依近依緣為緣授與是依決意之前生起緣為緣決意是依授與之後生起緣為緣十五種法是依俱生起緣為緣

(六)

受持是依決意之無間緣為緣依近接緣依止緣近依緣為緣決意是依受持之前生起緣為緣受持是依決意之後生起緣為緣十五種法是依俱生起緣為緣

(七)

捨事與執持是依受持之無間緣近接緣依止緣近依緣為緣受持是依捨事與執持之前生起緣為緣捨事與執持是依十五種法之前生起緣為緣十五種法是依俱生起緣為緣

[P.174](八)

望與非望是依事之無間緣為緣近接緣依止緣近依緣為緣事是依望與非望之前生起緣為緣望與非望是依事之後生起緣為緣十五種法是依俱生起緣為緣

(一)

前行是以何為因緣以何為起因以何為種以何為出生以何為集起以何為等起耶授與是以何為因緣以何為等起耶決意受持捨事與執持望與非望以何為因緣以何為等起耶

前行以前方便為因緣以前方便為起因以前方便為等起授與以前行為因緣決意以授與為因緣受持以決意為因緣捨事與執持以受持為因緣望與非望以事為因緣以事為等起

(二)

前方便以何為因緣以何為起因以何為等起耶前行乃至授與決意受持捨事與執持望與非望以何為因緣以何為等起耶

前方便以因為因緣以因為起因望與非望以因為因緣以因為等起

(三)

前方便以何為因緣望與非望以何為因緣以何為等起耶

前方便以緣為因緣以緣為起因望與非望以緣為因緣以緣為等起

(四)

前行依幾種法而攝耶前行依七種法而攝依浣洗計量裁斷安緣刺縫染色作淨也前行依此七種法而攝

授與依幾種法而攝耶授與依三種法而攝依僧伽梨衣鬱多羅僧衣安陀衣也

決意依幾種依三法而攝依僧伽梨衣鬱多羅僧衣安陀衣也

受持依幾種依一法而攝依發語

(五)

迦絺那衣有幾種根幾種事幾種地耶迦絺那衣有一種根僧伽也[P.175]三種事僧伽梨衣鬱多羅僧衣安陀衣也有六種地麻布綿布絹布毛布粗麻布大麻布也

(六)

何為迦絺那衣之初後耶前行為迦絺那衣之初作衣為中受持為後

(七)

具幾分之人是不得受持迦絺那衣耶具幾分之人得受持迦絺那衣耶具八分之人不得受持迦絺那衣具八分之人得受持迦絺那衣何為具八分之人不得受迦絺那衣以不知前行授與決意受持捨事執持不知功德具此八分之人不得受持迦絺那衣何為具八分之人得受持迦絺那衣知前行知功德具此八分之人得受持迦絺那衣

(八)

幾種人不成就受持迦絺那衣耶幾種人成就受持迦絺那衣耶三種人不成就三種人成就何為三種人不成就於界外者隨喜〔還歸界內〕隨喜而不言出雖言亦不令他知此三種人不成就迦絺那衣何為三種成就於界內隨喜隨喜而言出言出而令他知此三種人成就受持迦絺那衣

(九)

有幾種不成就受持迦絺那衣耶有幾種成就受持迦絺那衣耶有三種不成就受持迦絺那衣有三種成就何為三種不成就受持迦絺那衣事不法(衣不淨)時不法作法不法也此三種不成就何為三種成就事如法時如法作法如法也此三種為成就受持迦絺那衣也

應知迦絺那衣應知受持迦絺那衣應知受持迦絺那衣之月應知不成受持迦絺那衣應知成就受持迦絺那衣應知相業應知豫言應知暫時物應知延期應知捨墮

[P.176]「應知迦絺那衣」者是其等法之集合結合命名授名呼稱此即應知迦絺那衣也「應知受持迦絺那衣之月」者是應知雨期最後一月也「應知不成就受持迦絺那衣」者是依二十四種行相應知不成受持迦絺那衣「應知成就受持迦絺那衣」者依十七種行相應知成就迦絺那衣

「應知相業」者卜相而受持此布為迦絺那衣

「豫言」者是於此豫言豫言得迦絺那衣布也

「應知暫時物」者應知不取施與也

「應知延期」者應知二種延期作衣之延期與積置之延期也

「應知捨墮」者作衣時明相出也

「應知作迦絺那衣」者若僧伽得迦絺那衣物時僧伽應如何行耶作衣者應如何行耶隨喜者應如何行耶僧伽依白二羯磨而與比丘作迦絺那衣作其迦絺那衣之比丘於即日浣洗舒張計量裁斷縫刺染色作淨而可作迦絺那衣若欲依僧伽梨衣而作迦絺那衣者應授與舊僧伽梨衣應決意新僧伽梨衣且應發言我依此僧伽梨而作迦絺那衣若欲依鬱多羅僧衣而作迦絺那衣者應授與舊鬱多羅僧衣應決意新鬱多羅僧衣應發言依此鬱多羅僧衣而作迦絺那衣若欲依安陀衣而作迦絺那衣者應授與舊安陀衣應決意新安陀衣應發言依此安陀衣而作迦絺那衣作其迦絺那衣之比丘至僧伽偏袒右肩合掌而應如是言「諸大德為僧伽作迦絺那衣如法作迦絺那衣也應令隨喜」彼隨喜比丘應偏袒右[P.177]合掌而應如是言「友為僧伽作迦絺那衣如法作迦絺那衣我等隨喜」彼作迦絺那衣之比丘至眾多之比丘處偏袒右肩合掌應如是言「諸大德應令隨喜」彼隨喜比丘我等隨喜」彼作彼迦絺那衣之比丘應至一比丘處偏袒右肩合掌而應如是言「友為僧伽作迦絺那衣如法作迦絺那衣也應令隨喜」彼隨喜比丘應偏袒右肩合掌而應如是言「友為僧伽作迦絺那衣如法作迦絺那衣我隨喜

僧伽作迦絺那衣別眾作迦絺那衣一人作迦絺那衣僧伽不作迦絺那衣別眾不作迦絺那衣一人作迦絺那衣若僧伽不作迦絺那衣別眾不作而一人作迦絺那衣者迦絺那衣為僧伽不成受為別眾不成受為一人而成受迦絺那衣

僧伽誦波羅提木叉別眾誦波羅提木叉一人誦波羅提木叉僧伽不誦波羅提木叉別眾不誦一人誦若僧伽不誦波羅提木叉別眾不誦而一人誦者為僧伽而不成誦波羅提木叉為別眾不成誦為一人而成誦波羅提木叉

依僧伽之和合一致依別眾之和合一致而為一人之誦為僧伽成誦波羅提木叉為別眾成誦為一人成誦波羅提木叉如是僧伽不作迦絺那衣別眾不作而一人作依僧伽隨喜依別眾隨喜而一人作者為僧伽成受迦絺那衣為別眾成受迦絺那衣為一人成受迦絺那衣

去時捨迦絺那衣依日種〔佛〕所說以此我問汝何之執持於初斷耶去時[P.178]捨迦絺那衣依日種所說以此我答汝衣之執持初斷出於界外即共彼住處執持斷也〔衣〕成時捨迦絺那衣依日種說以此我問汝住處執持初斷於衣成為衣執持斷

發心〔作〕時捨迦絺那衣二種執持俱時斷

失〔衣〕時捨迦絺那衣住處執持初斷於失衣為衣執持斷聞〔僧伽已捨〕時捨迦絺那衣衣執持初斷共於彼住處執持斷

斷望之時捨迦絺那衣住處執持初斷於望衣斷時為衣執持斷

出界內時捨迦絺那衣衣執持初斷行彼界外時為住處執持斷

與〔僧伽〕共捨時捨迦絺那衣二種執持俱時斷

(一)

捨多少迦絺那衣依託於僧伽捨多少迦絺那衣依託於一人耶捨多少迦絺那衣不衣託僧伽捨多少迦絺那衣不依託一人耶捨一迦絺那衣依託於僧伽中間之捨也捨四迦絺那衣依託一人為去發心與出界捨四迦絺那衣不依託僧伽不依託一人為失斷望與共捨

[P.179](二)

捨多少迦絺那衣是於界內而捨捨多少迦絺那衣是於界外而捨耶捨多少迦絺那衣是有於界內而捨〔或〕於界外而捨耶捨二種迦絺那衣於界內而捨與中間之捨與共捨也捨三種迦絺那衣於界外而捨為去聞與出界捨四種迦絺那衣有於界內捨有於界外捨發心失與望斷也

(三)

捨多少迦絺那衣共生共滅捨多少迦絺那衣是共生別別而滅耶捨二種迦絺那衣是共生共滅與中間之捨為共捨也捨餘迦絺那衣是生於別別而滅也

———迦絺那衣分解終———

攝頌

何人十五     法與因緣因
根及初     此為八種人
三破三成不     應知受持誦
執持及依託     界內及生滅

———附隨終———


校注

[0272001] 此章全部意義可參照大品七 [0272002] 以下參照大品七一(五) [0273003] 無間緣以下於受持迦絺那衣所作功德等依種種因緣關係所見者次關種種緣可參照 Visuddhimagga p. 523ff
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?