文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

宗統編年

宗統編年卷之三

祖紀

祖具二義曰本曰述本其道而述之也達摩氏曰亦不覩惡而生嫌亦不覩善而勤措亦不捨智而近愚亦不拋迷而就悟達大道兮過量通佛心兮出度不與凡聖同躔超然名之曰祖

西天祖師

(西天竺國也諸祖乘願利生傳持宗統託跡西竺至二十八傳般若智光運照東土大乘荷法者方乃應運迭興)

安隱忍曰西天諸祖生而神悟皆法身大士應世繼統當時被其化者動至千萬而於授受之際卒皆一人可見正法眼藏之不易透而佛祖心印之不易合也觀夫臨機勘辨以道合道之言若谷響空音不留朕迹即甘蠅之射不能喻其準石火之光不能喻其捷裴將軍之舞劍不能喻其盤變化非大死却活功照俱絕其孰至此哉後之人以心性道理依通之迹用相彷彿獅乳驢乳固同一色要在具眼英傑辨之

第一世祖

摩訶迦葉尊者摩竭陀國人姓婆羅門父號飲澤母號香至梵語迦葉此云飲光葢以身光得名摩訶云大以別於三迦葉也清淨自居修杜多行禮佛於竹林精舍佛於眾中稱歎行業第一後因拈花因緣付法如佛紀所載

穆王癸酉五十四年

第一世祖摩訶迦葉尊者嗣宗統(四十四年)

祥符蔭曰佛以大道住持開宗垂統祖師受勅傳心說法使正宗不墜智眼常明法王世系毋容竊忝故首書之凡後正傳宗統者皆然

甲戌五十五年

祖結集佛大藏

祖告諸比丘曰[A1]已茶毗金剛舍利非吾等事宜當結集法眼毋令斷絕乃勅眾曰如來弟子且莫涅槃得神通者宜赴結集於是得神通者悉赴耆闍崛山畢鉢羅窟時阿難為漏未盡不得入會後證阿羅漢果乃入祖告眾曰此阿難比丘有大智慧所聞佛法如水傳器無有遺餘可請彼集修多羅藏(修多羅華言契經即法也)優波離持律第一為眾紀綱令與五百羅漢結集毗奈耶藏(毗奈耶華言善治即律也)祖共諸大阿羅漢等結集阿毗曇藏(阿毗曇華言無比法即論也)

共王(名繄扈穆王子在位十二年按諡法既過能改曰共)

共王乙亥元年

祖住世傳法 發明(竺乾遠隔事蹟難稽首尼通以住世傳法槩之)

丙子二年

丁丑三年

戊寅四年

己卯五年

庚辰六年

辛巳七年

壬午八年

癸未九年

甲申十年

乙酉十一年

共王丙戌十二年

懿王(名囏共王子在位二十五年按諡法溫柔賢善曰懿)

懿王丁亥元年

戊子二年

己丑三年

庚寅四年

辛卯五年

壬辰六年

癸巳七年

甲午八年

乙未九年

丙申十年

丁酉十一年

戊戌十二年

己亥十三年

庚子十四年

辛丑十五年

壬寅十六年

癸卯十七年

甲辰十八年

乙巳十九年

丙午二十年

丁未二十一年

戊申二十二年

己酉二十三年

庚戌二十四年

懿王辛亥二十五年

孝王(名辟方懿王弟在位十五年按諡法慈惠愛親曰孝)

孝王壬子元年

癸丑二年

甲寅三年

乙卯四年

丙辰五年

祖住世傳法

祖付囑阿難傳持正法

阿難一日問祖曰佛傳金縷袈裟外別傳個甚麼祖召阿難阿難應諾祖曰倒却門前剎竿著乃告阿難曰今將正法付囑於汝汝善守護聽吾偈曰法法本來法無法無非法何於一法中有法有不法阿難作禮奉命

祖入定雞足山以待彌勒

祖念既傳法[A2]當遵佛勅念佛舍利諸塔皆在諸天乃凌虗徧禮[A3]復以夙約辭阿闍世王遂入雞足山自念我今持僧伽黎經五十七俱胝六十百千歲至彌勒出世終不致壞乃以禪定持身語山神曰若阿闍世王及阿難來山當為開[A4]已復合

祥符蔭曰初祖紹統住世四十四年當世尊大法廣化之後機緣純熟護持密嚴無迹可見且竺乾隔別無從廣稽如來一代大教首宣結集誠不忝佛勅紹隆慧命者矣乃以禪定持身俟見慈氏非真如來使擔荷大法者疇克能之

第二世祖

阿難尊者王舍城人姓剎利帝父斛飯王實如來從弟也多聞無礙世尊以為總持第一

丁巳六年

第二世祖阿難尊者嗣宗統(三十七年)

戊午七年

祖住世傳法

己未八年

庚申九年

辛酉十年

壬戌十一年

癸亥十二年

甲子十三年

乙丑十四年

孝王丙寅十五年

彝王(名燮孝王子在位十六年按諡法安心好靜曰彝)

彝王丁卯元年

戊辰二年

己巳三年

庚午四年

辛未五年

壬申六年

癸酉七年

甲戌八年

乙亥九年

丙子十年

丁丑十一年

戊寅十二年

己卯十三年

庚辰十四年

辛巳十五年

彝王壬午十六年

厲王(名胡彝王子在位十七年并共和三十四年按諡法殺戮無辜曰厲)

厲王癸未元年

甲申二年

乙酉三年

丙戌四年

丁亥五年

戊子六年

己丑七年

庚寅八年

辛卯九年

壬辰十年

癸巳十一年(景德傳燈錄作十二年誤)

祖住世傳法

祖付囑商那和修正法 示涅槃

祖將入涅槃於恒河中流跏趺而坐阿闍世王毗舍離王皆在河側說偈勸請莫般涅槃祖答偈曰二王善嚴住勿為苦悲戀涅槃當我靜而無諸有故復念我若向一國則諸國或爭應以平等度諸有情遂於恒河中流將入寂滅是時山河大地六種震動雪山有五百仙人覩茲瑞應飛空而至禮祖足而白言我當於長者而證佛法願垂大慈度脫我等祖默然受請即變殑伽河悉為金地為其仙眾說諸大法復念先所度脫弟子應當來集須臾五百羅漢從空而下為諸仙人出家受具其仙眾中有二羅漢一名商那和修二名末田底迦祖知是法器而告之曰如來以正法眼付迦葉迦葉入定而付於我我今將滅復付於汝汝受吾教當聽偈言本來付有法付了言無法各各須自悟悟了無無法說偈[A5]復以正法眼囑累商那和修而命末田底迦於罽賓國敷演大法言已踴身虗空見十八變入風輪奮迅三昧而分身四分一分惠忉利天一分惠娑竭羅龍宮一分惠阿闍世王一分惠毗舍離王各造寶塔而供養之

祥符蔭曰祖侍佛傳法結集大藏厥功懋矣紹統之後傳法利生化行平等要之去佛未久正法凝然羣機未渙水老之言特一時愚癡之偶然者耳未可以參祖化也故削而不書

第三世祖

商那和修尊者亦名舍那婆斯姓毗舍多父林勝母憍奢耶摩突羅國人也[1]有胎六年而生梵云商諾迦此云自然服乃西域九枝秀草名出則聖人降生尊者生而此草出昔如來行化至摩突羅國見一青林枝葉茂盛語阿難曰此林地名優留茶吾滅後一百年有比邱名商那和修於此轉妙法輪後百歲果誕和修出家證道受慶喜尊者法眼至此林遂降二火龍龍受三歸遂施其地以建梵宮

厲王甲午十二年

第三世祖商那和修尊者嗣宗統(六十二年)

乙未十三年

祖住世傳法

丙申十四年

丁酉十五年

戊戌十六年

己亥十七年(是年民以王虐畔襲王王出奔二相周召相與協和共輔太子故稱共和)

共和庚子元年

辛丑二年

壬寅三年

癸卯四年

甲辰五年

乙巳六年

丙午七年

丁未八年

戊申九年

己酉十年

庚戌十一年

辛亥十二年

佛入滅一百年(自此百年之後源同派別分為上座大眾二部三百年後復分為九部十一部絲麻相紊水乳相溶各執一端具體而微矣)

壬子十三年

癸丑十四年

祖住世傳法 阿育王造塔供佛舍利 發明(造塔建剎不書此供養莊嚴之始故書之)

佛昔與諸比邱行乞有一童子心念世尊相好手捧細沙著佛鉢內歡喜合掌而發願言以惠施善根令得一天下一繖葢王即於此處生得供養諸佛爾時佛授記曰佛滅度百年之後此童子於巴連弗邑統領一天下轉輪王姓孔名阿育正法治化又復廣布我舍利當造八萬四千塔後童子生於巴連弗邑日月護王宮為太子父王崩鐵輪飛降王閻浮提後因比邱化導遂發宿世善根乃至王舍城取阿闍世王佛塔中舍利作八萬四千金銀瑠璃玻瓈篋盛佛舍利又作八萬四千寶瓶以盛此篋役使諸鬼神勅令於閻浮提城邑聚落滿一億家立一寶塔(震旦凡十九處洛陽長千鄮山臨淄成都五處最顯著)

甲寅十五年

乙卯十六年

丙辰十七年

丁巳十八年

戊午十九年

己未二十年

庚申二十一年

辛酉二十二年

壬戌二十三年

癸亥二十四年

甲子二十五年

乙丑二十六年

丙寅二十七年

丁卯二十八年

戊辰二十九年

[A6]己巳三十年

庚午三十一年

辛未三十二年

壬申三十三年

癸酉三十四年

共和甲戌三十五年(是年為宣王元年)

宣王([A7]名靜厲王子在位四十六年按諡法聖善周聞曰宣)

宣王乙亥二年

丙子三年

丁丑四年

戊寅五年

己卯六年

庚辰七年

辛巳八年

壬午九年

癸未十年

甲申十一年

乙酉十二年

丙戌十三年

丁亥十四年

戊子十五年

己丑十六年

庚寅十七年

辛卯十八年

壬辰十九年

癸巳二十年

甲午二十一年

乙未二十二年(景德傳燈錄作二十三年者誤)

祖付囑優波毱多正法 入三昧見十八變化火自焚

祖化緣既久思付法者尋於叱利國得優波毱多以為給侍因問毱多曰汝年幾耶答曰我年十七祖曰汝身十七性十七耶答曰師髮[A8]已白為髮白耶心白耶祖曰我但髮白非心白毱多曰我身十七非性十七祖知是法器後三載遂為落髮受具而以法眼付囑之付法偈曰非法亦非心無心亦無法說是心法時是法非心法付法[A9]即隱於罽賓國南象白山中後於三昧中見毱多徒眾多懈慢乃往彼正之毱多見師至頂禮次祖以右手上指即有香乳自空而注問毱多曰汝識之乎毱多不測遂入三昧觀察亦不能測乃請曰是果何三昧耶祖曰是謂龍奮迅三昧如是五百三昧汝皆未知之復曰如來三昧辟支不識辟支三昧阿羅漢不識吾師阿難三昧而我不識今我三昧汝豈識乎是三昧者心不生滅住大慈力遞相恭敬其至此者乃可識之於是毱多弟子皆伏而悔謝祖復為說偈曰通達非彼此至聖無長短汝除輕慢意疾得阿羅漢五百比邱聞偈已依教奉行皆獲無漏祖乃見十八變火光三昧用焚其身毱多收舍利建塔於梵迦羅山

祥符蔭曰香乳空注疾除輕慢心不生滅住大慈力迭相恭敬乃可識之後世傳法利生者可深長思矣

第四世祖

優波毱多尊者亦名優波崛多又名鄔波毱多叱利國人也姓首陀父善意十七出家二十證果紹祖行化時號無相好佛前此傳法者皆具禪法律三藏自後律教別行橫分五部傳法者唯整律之大綱而[A10]

宣王丙申二十三年

第四世祖優波毱多尊者嗣宗統(六十五年)

丁酉二十四年

祖住世傳法

戊戌二十五年

[A11]己亥二十六年

庚子二十七年

祖應阿育王請 發明(受請不書此祖師應供之始故書之)

阿育王建寶塔[A12]經四十年白耶舍上座言可有比邱為佛受記當作佛事否我當往詣彼所供養恭敬上座答曰佛涅槃時告阿難言我般涅槃百歲之後有長者子名優波毱多當出家學道號無相好佛王問今[A13]已出世否答曰[A14]已證果傳今住優留蔓茶山中王勅羣臣嚴駕欲往祖遙知之思惟若彼王來將無量眾驚擾山谷殺害微蟲誠為不便即將一萬八千阿羅漢眾徑至巴連弗邑阿育王見祖自來大喜踴躍設種種供養作諸佛事(如傳所載)

辛丑二十八年

壬寅二十九年

癸卯三十年

甲辰三十一年

乙巳三十二年

祖入定降魔

祖行化至拏突羅國得度者甚眾由是魔宮震動波旬愁怖遂竭其魔力以害正法尊者即入三昧觀其所由波旬復伺便持瓔珞縻祖頸祖出定取人狗蛇三尸化為華鬘䎡言諭波旬曰吾此華鬘酬汝瓔珞波旬大喜引頸受之即復三尸蟲蛆臭壞盡其神通莫能去之乃升六欲天告諸天主又詣梵王求其解免彼各告言十力弟子所作神變我輩凡陋何能去之波旬曰然則奈何梵王曰汝可歸心尊者即能除斷復示偈曰若因地倒還因地起離地求起終無其理波旬聞[A15]即下天宮至祖所禮足哀懺祖曰汝自今而往於佛法更不相嬈乎波旬曰誓向佛道祖曰汝可自唱皈依三寶波旬合掌三唱而三尸悉除踴躍作禮而去

丙午三十三年

丁未三十四年

戊申三十五年

[A16]己酉三十六年

庚戌三十七年

辛亥三十八年

壬子三十九年

癸丑四十年

甲寅四十一年

乙卯四十二年

丙辰四十三年

丁巳四十四年

戊午四十五年

宣王[A17]己未四十六年

幽王(名宮涅在位十一年按諡法動靜亂常曰幽)

幽王庚申元年

辛酉二年

壬戌三年

癸亥四年

甲子五年

乙丑六年

丙寅七年

丁卯八年

戊辰九年

[A18]己巳十年

幽王庚午十一年

平王(名宜臼在位五十一年按諡法執事有制曰平)

平王辛未元年

壬申二年(諸侯寖盛政出方伯)

癸酉三年

甲戌四年

乙亥五年

丙子六年

丁丑七年

戊寅八年

[A19]己卯九年

庚辰十年

辛巳十一年

壬午十二年

癸未十三年

甲申十四年

乙酉十五年

丙戌十六年

丁亥十七年

戊子十八年

[A20]己丑十九年

庚寅二十年

辛卯二十一年

佛滅後二百年

壬辰二十二年

癸巳二十三年

甲午二十四年

乙未二十五年

丙申二十六年

丁酉二十七年

戊戌二十八年

[A21]己亥二十九年

庚子三十年(景德傳燈錄作三十一年者誤)

祖住世傳法

祖付囑提多迦正法眼藏

祖在世化導證果最多每度一人以一籌置於石室其室縱十八肘廣十二肘充滿其間最後有一長者子名曰香眾來禮祖求出家祖問曰汝身出家心出家答曰我求出家非為身心祖曰不為身心復誰出家答曰夫出家者無我我故無我我故即心不生滅心不生滅即是常道諸佛亦常心無形相其體亦然祖曰汝當大悟心自通達宜依佛法僧紹隆聖種即為剃度授具足戒仍告之曰汝父夢金日而生汝可名提多迦如來以大法眼藏次第傳授以至於我今以付汝聽吾偈言心自本來心本心非有法有法有本心非心非本法

祖示涅槃

付法[A22]祖乃踴身虗空見十八變却復本座跏趺而逝提多迦以石室內籌茶毗之收舍利建塔供養

祥符蔭曰宗門凡聖等忘不尚通力然祖滅皆示神變者定慧力深自然成見非有心強為也

第五世祖

提多迦尊者摩伽陀國人也初名香眾父夢金日自屋而出照耀天地前有大山諸寶嚴飾山頂泉湧滂沱四流後遇毱多尊者為解之曰寶山者吾身也泉湧者法無盡也日從屋出者汝今[1]人道之相也照耀天地者汝智慧超越也因為更今名梵云提多迦此云通真量尊者聞[A23]踴躍述偈云巍巍七寶山常出智慧泉回為真法味能度諸有緣毱多尊者亦說偈曰我法傳於汝當見大智慧金日從屋出照耀於天地祖禮謝

平王辛丑三十一年

第五世祖提多迦尊者嗣宗統(四十九年)

壬寅三十二年

祖住世傳法

癸卯三十三年

甲辰三十四年

乙巳三十五年

丙午三十六年

丁未三十七年

戊申三十八年

[A24]己酉三十九年

庚戌四十年

辛亥四十一年

壬子四十二年

癸丑四十三年

甲寅四十四年

乙卯四十五年

丙辰四十六年

丁巳四十七年

戊午四十八年

[A25]己未四十九年(魯隱公元年)孔子春秋編年始此

庚申五十年

辛酉五十一年

桓王(諱林平王孫在位二十三年按諡法克敬勤民曰桓)

桓王壬戌元年

癸亥二年

甲子三年

乙丑四年

丙寅五年

丁卯六年

戊辰七年

[A26]己巳八年

庚午九年

辛未十年

壬申十一年

癸酉十二年

甲戌十三年

乙亥十四年

丙子十五年

丁丑十六年

戊寅十七年

[A27]己卯十八年

庚辰十九年

辛巳二十年

壬午二十一年

癸未二十二年

甲申二十三年

莊王(桓王子諱佗在位十五年按諡法武而不遂曰莊)

莊王乙酉元年

丙戌二年

丁亥三年

戊子四年

[A28]己丑五年(景德傳燈錄作七年者誤)

祖住世傳法

祖度仙人彌遮迦付正法眼

祖至中印度彼國有八千大仙彌遮迦為首聞祖至率眾瞻禮謂祖曰昔與師同生梵天我遇阿私陀仙授我仙法師逢十力弟子修習禪那自此報分殊途[A29]已經六劫祖曰支離累劫誠哉不虗今可捨邪歸正以入佛乘彌遮迦曰昔阿私陀仙授我記云汝到後六劫當遇同學獲無漏果今也相遇非夙緣耶願師慈悲令我解脫祖即度出家命諸聖授戒其餘仙眾始生我慢祖示大神通於是俱發菩提心一時出家祖乃告彌遮迦曰昔如來以正法眼藏密付迦葉展轉相授而至於我我今付汝當護念之乃說偈曰通達本法心無法無非法悟了同未悟無心亦無法

祖示涅槃

說偈[A30]踴身虗空作十八變火光三昧自焚其軀彌遮迦與八千比邱同收舍利於班茶山中起塔供養

祥符蔭曰世人不知仙佛之分往往煉形養氣貪戀仙術冀圖長生不達大道枉用工夫棄金擔草誠為可惜譬如遠客思歸於路多涉邱園祇增旅夢廻環家鄉迢復有躭迷喪失以致孤露伶俜將來不知何所底止夫人於茫茫生死海中生一脫離之念豈非背塵合覺之時乃以不遇良師空遭困頓一時受誤累劫支離觀於尊者可以泠然矣

第六世祖

彌遮迦尊者中印度人

莊王庚寅六年

第六世祖彌遮迦尊者嗣宗統(五十五年)

辛卯七年

祖住世傳法

壬辰八年

癸巳九年

甲午十年

乙未十一年

丙申十二年

丁酉十三年

戊戌十四年

[A31]己亥十五年

釐王(諱胡莊王子在位五年按諡法有罰而還曰釐)

𨤲王庚子元年 五霸次興

辛丑二年

壬寅三年

癸卯四年

甲辰五年

惠王(諱閬𨤲王子在位二十六年按諡法柔質慈民曰惠)

惠王乙巳元年

丙午二年

丁未三年

戊申四年

[A32]己酉五年

庚戌六年

辛亥七年

壬子八年

癸丑九年

甲寅十年

乙卯十一年

丙辰十二年

丁巳十三年

戊午十四年

[A33]己未十五年

庚申十六年

辛酉十七年

壬戌十八年

癸亥十九年

甲子二十年

乙丑二十一年

丙寅二十二年

丁卯二十三年

戊辰二十四年

[A34]己巳二十五年

庚午二十六年

襄王(諱鄭惠王子在位三十二年按諡法辟地有德曰襄)

襄王辛未元年

佛滅後三百年(此後龍猛菩薩造中論提婆諸大論師造百論)

壬申二年

癸酉三年

甲戌四年

乙亥五年

丙子六年

丁丑七年

戊寅八年

[A35]己卯九年

庚辰十年

辛巳十一年

壬午十二年

癸未十三年

甲申十四年(景德傳燈錄作十七年者誤)

祖住世傳法

祖付婆須密正法示涅槃

祖遊化至北天竺國見雉堞之上有金色祥雲歎曰斯道人氣也必有大士為吾嗣乃入城於闤闠間有一人手持酒器逆而問曰師何方來欲往何所祖曰從自性來欲往無處曰識我手中物否祖曰此是觸器而負淨者曰師識我否祖曰我即不識識即非我復謂之曰汝試自稱名氏吾當後示本因彼說偈曰我從無量劫至於生此國本姓頗羅墮名字婆須蜜祖曰我師提多迦說世尊昔遊北印度語阿難言此國中吾滅度後三百年有一聖人姓頗羅墮名婆須蜜而於禪祖當獲第七世世尊記汝汝應出家彼乃置器禮祖側立而言曰我思往劫甞作檀那獻一如來寶座彼佛記我曰汝於賢劫釋迦法中宣傳至教今符師說願加度脫祖即與披剃復圓戒相乃告之曰正法眼藏今付於汝勿令斷絕乃說偈曰無心無可得說得不名法若了心非心始解心心法祖說偈[A36]入師子奮迅三昧踴身虗空高七多羅樹却復本座化火自焚婆須蜜收靈骨貯七寶函建浮圖置於上級

宗統編年卷之三


校注

[0089001] 有疑在 [0092001] 人疑入
[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 己【CB】已【卍續】
[A7] 名【CB】各【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 己【CB】已【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 已【CB】巳【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 己【CB】已【卍續】
[A17] 己【CB】已【卍續】
[A18] 己【CB】已【卍續】
[A19] 己【CB】已【卍續】
[A20] 己【CB】已【卍續】
[A21] 己【CB】已【卍續】
[A22] 已【CB】巳【卍續】
[A23] 已【CB】巳【卍續】
[A24] 己【CB】已【卍續】
[A25] 己【CB】已【卍續】
[A26] 己【CB】已【卍續】
[A27] 己【CB】已【卍續】
[A28] 己【CB】已【卍續】
[A29] 已【CB】巳【卍續】
[A30] 已【CB】巳【卍續】
[A31] 己【CB】已【卍續】
[A32] 己【CB】已【卍續】
[A33] 己【CB】已【卍續】
[A34] 己【CB】已【卍續】
[A35] 己【CB】已【卍續】
[A36] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?