文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

空谷道澄禪師語錄

空谷道澄禪師語錄卷五

康熙十二年癸丑正月二十六日郡王千歲請師住白塔真如禪院十月二十日迎師就華家寺說法師到山門喝一喝以拄杖指門云者門庭遠近行來分主賓山僧到此則不然頓超直入獨稱尊撩衣便進二門云過了一重又一重層層裏面有包容進到盡處無可進渾然覺在飯王官佛前云若云是佛同凡廛俗若道是魔亙古諧和任憑心佛聖凡魔祝願賢王享三多諸佛座前三展禮登壇鼓唱太平歌展具三禮茶次宰官眾居士禮請迎師至座前云師子座法王臺優婆羅花時一開千歲今朝恭禮請頻拈甘露灑塵埃便陞告香云此香不是等閒有生在虛空長北斗萬象森羅讓獨輝十方法界稱元首爇向爐中端為祝延當今萬歲萬歲萬萬歲皇后齊年太子千秋伏願龍樓鳳閣乾坤穩德雨仁風宇宙清次拈香云此香不是等閒來那畔威音王手栽發幹生枝覆大地而今方作棟梁材爇向爐中奉為 各藩殿下千歲千歲千千歲滿朝文武闔國公卿宰官居士等伏願玉葉燦時枝枝茂曇花開遍朵朵香復拈香云此香不是等閒得三年航海九年默神光斷臂無心安密雲彌布萬峰特此是第九轉拈爇爐中供養臨濟正傳第三十一世本師上敏下樹和尚用酬法乳恩斂衣坐嵩原大師白椎云法筵龍象眾當觀第一義師云若道老僧第一義一莖拄杖通天地縱橫殺活自悠然明眼上人出班證據嵩原問華家重興四眾臨筵即不問如何是誕生王子師豎拄杖云覿面觀親切進云如何是化生王子師倒卻拄杖云橫擔日月進云如何是朝生王子師抱杖云隱顯莫測進云如何是暮生王子師以拄杖一卓云坐待符▆進云如何是丙生王子師震威喝一喝云鋼符▆▆進云五位王子蒙師指殿下請師陞座以何法利生師豎杖云瞬目▆心旨舉棒播元宗問慈雲普覆法藩均霑弘法利生即不問五家宗旨請師宣師豎掌云不離者裏一一問來進云如何是臨濟家風師喝一喝云一喝莫作一喝會進云作甚麼會師云十字街前米價▆進云如何是曹洞家風師打云一棒莫喚一棒用進云喚作甚麼用師云不識水銀認作汞進云如何是雲門家風師拈拂示云莫把胡餅認作粽進云喚作甚麼師云玉露瓊漿誰可共進云如何是溈仰家風師揮拂云剛纔捉得偷米賊依舊走了水牯牛進云牛走還可易捉賊遣賊難師云頑石尚點首木婦吐金錢進云如何是法眼家風師云念佛纔打鼓飯熟可敲鐘進云五家宗旨蒙師指和尚家風是如何師連打帶喝云胡餅苦茶乾屎橛麻三斤進云五宗作用全收斂真乃法門第一公師云毛吞巨海芥納須彌問生鐵久鍊成鋼師打云還欠者一椎問生死不明如何師云白玉本無瑕進云[A1]已明時如何師云黃金豈失色問大地眾生生而來死而去是如何師云只因把持不住進云把持定時如何師云尋常不被物所轉轉得物時任施為問千歲辦齋和尚受供五宗派即不問如何是第一喝金剛王寶劍師打云血滴滴進云如何是第二喝探竿引草師云霧漫漫進云如何是第三喝師子踞地師震威一喝云狐兔潛藏進云水向石邊流出冷風從花裏過來香師云無聽無聞埋沒天真有色有相空生塵障問如何是海底泥牛啣月走師云水母無眼況有口進云如何是崖前石虎抱兒眠師云金鸞須去玉兔還進云如何是鐵蛇鑽入金剛眼師云龍腦拔珠橫身膽進云如何崑崙騎象鷺鶿牽師云良馬從來不用鞭進云四句之中有一句能殺能活能縱能奪請問和尚是那一句師云包天裹地句進云離卻四句望師指示師云佛法無定體指示隔千里問王爺齋供和尚得何功德師云念同天地清名永香慈音寺法主師問閉門打睡接上上機顧鑒頻呻屈為中下和尚今日弄鬼眼睛未審接那箇機師云山僧分中何事不容何物不納但不知爾從那一路來進云來處來師云鈍漢還從原路去進云因耳沉師云有眼在問蚯蚓截斷兩頭動性命在那頭師云活動非是性安恬不是心要知真下落石虎吼一聲乃云堪笑眾生不識禪可憐虛度待何年笑天獅子空歡喜三腳蝦蟆喚作蟬所以法雨普潤沙界慈風鼓扇十方總要見機識時方纔是法門中具眼人物顧視左右云大眾且道者是甚麼時若據山僧正眼觀來八荒寧靜四海清平乃福星天子治世之時況且王公大人深信三寶文武百官皈心向上正好興弘祖道豎立宗風廣演法化接物利生惟恨山僧者裏無禪可參無法可說上無諸佛可成下無眾生可度豈憶我王殿下今朝恭迎山僧至華家堂上說法上報 國恩下利群品蓋緣山僧到者裏無一法可說無一物可拈只好將三十年前住空王山中無影樹下牧牛時有首牧牛歌無生曲今日人天會中唱來與眾聽聽是好大眾著耳諦聽師良久云聽麼若向者裏聽得 當今本是天生佛各藩盡乃菩薩身者裏不聞雲向空中伴日月水歸滄海助魚龍石女木人親聽得合掌滿面笑容容不是山僧妄自舉今古到來尚耳聾何也文義雖然古奧幸得音聲和雅人老腔端正虎瘦勢英雄震威一喝云聻沉靜者仔細再聽端的下座

彰義門內慈濟庵七月慶賀地官請師上堂至座云今朝七月十三特此慶賀地官頻握一莖白棒徵驗凡聖交參陞座拈香云此瓣香價重三千賣須當時一遇知音不受分釐拈來慶賀地官早赦眾生出苦犁斂衣坐云驀地無思真實義秋風擬動滿盤花目連尋母無方所返到祇園問釋迦者裏有為報親問老僧者麼問七月十三上堂意如何師云不忘根本進云如何得報本師云悟取本來進云如何悟師云一切處究問拈花事如何師云令人可笑進云微笑事如何師云令人可疑進云不笑不疑如何師云對牛彈琴乃云牛耳不聞[A2]己丑但遇水草張口一呼急速轉頭免費屠兒之手正逢地官赦罪九幽十類放走俱去蓮花化生休來五濁現醜今朝是我相參二位居士懷親報本一聞正法出三塗彈指直超上上品舉杖云會麼若向者裏會得眾生盡度方證菩提者裏不了地獄未空誓不成佛咦話說難收衣破易補呵呵過了十三還有十五以杖一卓下座

上堂云無風起浪雲龍智欲昇騰平地干戈風虎勢將出穴龍昇騰潤四洲之焦枯虎出穴醒八荒之善惡草木尚知春有情安無[A3]已舉杖示眾云山僧者莖拄杖生在荊棘叢中用斧砍來燒炮刮削幾番琢磨即今在山僧手裏活潑潑而來激勵人天呵呵世間多少玲瓏子誰敵山僧木上座

甲寅師住山東兗州府曹州三教堂結冬制上堂近座云寶座巍巍如泰山水簾雲夢站兩邊滄州獅子吼一聲驚起黃河擺九灣陞座拈香云此瓣香奪陰陽之秀氣採日月之精華遍體長枝葉通身現爪牙拈爇寶爐內供養老釋迦次拈香云此瓣香無聲無臭非假非真收則一微塵放則滿乾坤拈爇御爐內奉為聖明君復拈香云此瓣香可長可短能麤能細視之▆形棄之有味能增福壽能添榮貴拈爇名爐官民得利斂衣坐上首白椎竟師云能仁現瑞山僧拈棒今古分明全收全放境寂有方語默難量直下承當無窮欣暢者裏有承當者麼問承當箇甚麼師云擔山填海煉石補天進云還有承當處麼師云伏虎擎龍搏風拏雲問智慧德相涅槃妙心是甚麼人的受用師云待汝徹頭徹尾來向汝道進云願聞現道師云高山平地皆共春問儒釋道其性皆一如何分成三教師云日月星其明不二光有大小進云如何為一理師打云是一是二問夫子門人唯老君門人聻釋迦門人笑和尚用甚麼師云好與三十棒乃云三十痛棒好承當打著腳跟腦帶傷把定虛空頂一棒四海龍宮緊著慌拽回拄杖打諸佛度盡眾生遍地芳何故如是只因靈山法東流信手拈花笑未休面壁九年雪湧臂碓春半載月盈舟十方海宇噴香水八▆寰衡拋淨毬皆賴如來慈忍力法輪轉處把恩酬所以山僧者一莖拄杖活如龍惡如虎打佛打祖打凡打聖打箇冤家就頭方把佛恩報盡

▆▆上堂云眾生度盡方證菩提地獄未空誓不成佛此語是前人說過了矣請山僧上堂說箇甚麼只好與地藏講箇分上赦放眾生出脫生方咦未必順海弘深效地藏悲憐情識灑瓊漿寶珠照破幽冥界錫杖振開阿捺邦普赦眾生出苦趣盡超佛子入西方彌陀接引親垂手拄杖頭邊毫放光即此光者下照無極之地上照有頂之天洞徹十方恒沙法界普濟群靈同生安養喝一喝下座

上堂拈香白椎竟師云明明旨趣了了真如人人本具箇箇不無能隨萬物稱名可向千形安職名職雖存無常安住若急水波上之浮漚疾沒疾有似病目仰觀空花徐拂徐生所以山僧但願深山間曠飲露餐松忘緣應世無事於心今朝荷蒙眾善并翠然賢徒遙來為老僧慶賀豫祝六十只得饒舌鼓唇雖然如是無擬下口處只好將古人出身處拈出示眾舉高峰禪師一字不識白雲坐主廣通三藏聞高峰悟道欲去會機鋒高峰聞得忙然不知何者為機鋒侍者曰和尚安心待我退他侍者向山門外以塵土埋路之蹤跡栽上茨籬白雲到庵外看問曰此處無路無門從何處進侍者問汝是誰曰白雲者云既是白雲豈礙門乎雲即復回者謂師曰白雲回矣師曰如何去也者遂呈上事峰云者便是機鋒我之無窮也是則雖是他難進來渠難出去即若鄆城丕奠曹相公隨老僧到彰德會千歲順承王爺王問相公能答機鋒者麼公即瞪目無言出府問老僧曰如何教作機鋒曰待汝悟後必知由此論之悟了還同未悟時試問大眾會得栽籬覆道處麼若不會老僧為眾道破廣學多聞栽茨籬分明大道自荒迷大鵬展翅飛千里獅子欲行豈約時珍重

上堂以拄杖指座云者寶座十方界無兩箇八剛守護四王輔佐地湧蓮隨天垂雨播出世人師常處坐臥今為大眾敷揚切莫當面錯過便陞上首白椎竟師震威一喝云碧落碞前獅子吼玉花潭內驪龍嚬未曾開口全機現剛得雷鳴萬物春所以吾佛世尊開宗演教接物利生大千界一雨普潤佛心平等勿論上中下大小根莖有情無情咸霑浸潤各得增長自雙林寂滅囑累靈山聖眾脫跡十方權實顯密種種方便化度眾生今朝乃佛成道之日以何報恩即若臨濟師翁生自南華郡嗣法黃蘗運初劈北地宗風至今千百餘年誰來獅子窩中壁立千仞中興祖道重開佛基豎窮三際弘化十方幸有克肖兒孫頭笠拗蒲週旋宇宙履芒拽杖踏遍乾坤從西至北轉化於此眾集安具不免下一番無情毒手拈出惡辣鉗錘任憑千佛千祖萬聖萬賢一火烹出荷蒙宰官善士來此上供堅請山僧陞堂就此法筵拈一瓣香爇向爐中將此過現未來三世佛祖深恩一時報盡且道我臨濟師翁續脈聯芳森森拄杖響天下慧燄燈傳赫赫宗風播十方此恩此德如何報答舉杖云當頭棒敕傳心旨驀地喝雷消膽魂扶起當年三度打補圓昔日破砂盆呼眾云且道者是報得恩者麼若報得再打三十拄杖以作兒孫供養一卓下座

全義禪人交當家請上堂云門庭孤高利鈍可進至道平常誰肯承當山僧有篇無縱橫少點畫文章有具眼的不妨出來認看問離北都住南華即不問如何是和尚悲心利益人天處師打云棒頭落處有跡痕問經行坐臥恒如此因甚麼不得轉身吐氣師擲下杖云為老僧拾過來僧提起師接到手與一棒云轉身去僧有省問滿天雲散盡一輪杲日時如何師云獨明四海難照九幽進云徹底光明師舉其掌云掌中卍字多少畫僧無語師云徹頭不徹尾枉自空歡喜徹尾不徹頭騎牛去覓牛問法王陞座群師圍遶時如何師云打鼓弄琵琶夥攏成一家問此是活人棒死人棒師打云求活必死求死必活進云不求死活時如何師云不飲任他酒價高問者是德山棒臨濟棒師打云者是老僧棒僧擬師震威一喝僧低頭而退師云未到三日耳聾先有一生快活乃云若得快活出脫陰陽不今不古豈易豈常隨緣得妙遇事鏗鏘隱顯莫測卷舒難量一獅出穴百獸潛藏邪正優分真偽列行魔兵閃退三千里坦然端坐法中王揮拂云若向者裏會得參禪的有益送供的有益從此不了進院的失利退院的失利不免要老僧頌過便好頌曰參禪雖假外莊嚴供佛飯僧真福田非是當家力不及只因尚欠草鞋錢與伊把柄住山去自有韋馱護法船如何是把柄之句有志男子悉皆諦聽不入眾流苦自甘白雲深處結茆庵尋常日用三斤钁抖擻精神撈底鑽以拄杖一卓下座

解制上堂云禪關無進退時節有終始駕象是普賢騎牛即老子南華興棒喝徵驗皮骨髓上根利智者當下明的旨中下凡愚夫返生訕謗語差之在毫釐失之於千里六道苦眾生輪迴轉生死不明心佛因當如此十方同至化三教共一體識得老僧無味禪秤鉈是鐵冰是水一卓云春暖花香鵬飛千里

康熙十五年丙辰過湖廣武昌府黃龍鐵佛寺真如禪人請師上堂至座云黃龍遇知音一身徹快生賓主分內外拄杖論縱橫人情有厚薄佛法無疏親此箇法王座不免要親登上座拈香云此瓣香根種培自威音那畔又那畔枝榦發生世間出世間山僧信手拈得來大地含情普共霑先奉人皇帝主次為文武百官法筵海會聖眾同一鼻孔貫穿斂衣坐真如白椎竟師云到此只得開口開口分明便錯謾道買貴賣賤自有明人識貨有麼問貨賣當時即不問昔日世尊說法四十九年未道著一字今請和尚上堂說箇甚麼師云可惜時人不具眼何如頑石默點頭進云一切眾生皆有如來智慧德相只因妄想執著而不能證智慧德相人還證過甚麼師云不飲酥酡人不醒纔霑甘露妄生枝問靈山拈花黃龍陞座拈花不問如何第一義師云腦後見腮進云不要辜負學人師云腳跟點地進云謝和尚指示師卓云指即不是乃云第一招提豎武昌大開法席接諸方天人送供何稱美道範精嚴可[A4]羨香八卦爐中烹四相九宮鼎內煉三陽當知自性乃心佛須識渠儂是法王舉杖示眾云識麼若論者箇能彰能隱可顯可藏隨得方圓能補短長名同萬物月映千江纔舉真符揮正令十方無處不風光以杖畫圓相云山僧至此無法說只好畫箇元字腳三十諸佛在裏許任憑天下人卜度會得山僧者一著大千沙界一把撮

上堂遞代傳來原無一法歷祖捏怪望空一拶橫身抖擻一問千答火珠入水化為龍螃蟹上山露爪甲陸地行來無別事爐香柏子青煙發上透三天下通地府東桑西榆南寒北暑聞此妙香凡轉聖得霑化育光明普呵呵昨日十四今朝十五下座

上堂云川江大小盡歸東慶欣禪宗字字空水到盡頭旋復轉禪窮到底沒形蹤只因利物開方便權實路分理總同拄杖無非為點眼打破鴻蒙一竅通大眾通不通春到百花遍地開秋來芙蓉滿枝紅切宜保重休輕舉先報國王水土功

上堂舉杖云放開去現森羅萬象收轉來隱八面玲瓏不放不收時且道是箇甚麼道理聻高似泰山星斗遶穩如磐石水來潮珍重下座


校注

[A1] 已【CB】巳【嘉興】
[A2] 己【CB】已【嘉興】
[A3] 已【CB】巳【嘉興】
[A4] 羨【CB】羡【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?