文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大般涅槃經疏

大般涅槃經疏卷第二十一

德王品之二

起卷德王問「若犯重」下第二明違因於中為三謂問領解冶城為六問開善為五問只是三意初兩問四罪次兩問一闡提三一問不定初問四罪者若有佛性不應墮地獄如其退落佛性不持第二問若有佛性云何復言無常樂我淨若無四德豈有佛性第三問闡提斷善應斷佛性第四問不斷佛性何名闡提第五問四罪與闡提等不定還生善根涅槃不定還成凡夫難文小廣入涅槃已若還出者聖還成凡若爾佛無四德若不爾者闡提亦無成佛之義前難令涅槃無常佛答非無常此中作不定難一切不定則一切無常則涅槃亦是一切之限亦應無常此難難一切人悉令皆轉(云云)佛答為兩先歎問次答問初歎問為四一歎現德二歎往因三歎所問超逾人天四誡聽許說如文「善男子一闡提」下正答為三一答第五不定問第二答第三斷善問即兼答第一第二罪人問第三重答第五不定問兼答第四問初答第五中三先標次答三結從「如汝所言」下第二正答第三有三番一約內外二約漏無漏三約常無常佛性中道非此二邊故不可斷人天是善三塗是惡凡法為外聖法為內世間是漏出世無漏有為無常無為是常佛性悉非此之兩邊故不可斷「若是斷者」下兼答第一第二罪人問彼雖作罪終不斷性明罪不定以不定故得三菩提本取斷已名一闡提性非已得云何可斷既非定有豈能遮墮答第一問若非定有遣第二問又斷已得方名闡提今性非已得亦遣第四問「犯四重」下第三重答第五問為三初汎明不定二廣明不定三結不定初文又四一明惡人不定二明諸法不定三明善人不定四明如來不定此即惡人不定也「色與色相」下第二明諸法不定有法初法如文次譬中凡三譬三合如文而言亦有定相謂常樂我淨者為其前難不定云如來入已亦應出聖成凡即無常樂今答不爾無定之中亦有定相謂如來常樂我淨故言亦有定相「須陀洹」下第三明善人不定「如來今於」下第四明如來不定方便道中如來不定法身本地定不為凡是名為定二端不可得燒者兩解一云襯身譬本地在外譬迹應此二不滅二云襯身譬佛智觀機在外譬神通應物物機無窮故神通不盡是故不燒襯音者非應言親音此衣在裏名為襯衣

「善男子當知如來」下第二廣明不定舊解諸句作一存一亡非鬼至亡法身非非鬼至存應身今謂法應兩分還是定義豈是不定興皇云非鬼法身不定法身則亡非亡非非鬼應身不定應身則存非存存非存能鬼能非鬼亡非亡能非鬼能鬼今謂皆未免定何者鬼定能非鬼非鬼定能鬼雖言不定亦名為定今明鬼即非鬼亦即非鬼非非鬼非鬼即鬼亦即非鬼非非鬼非鬼非非鬼亦即鬼非鬼是一即三是三即一無一無三一三不定斯則真不定義餘句例然今先唱章門次解釋凡二十章門但解十六不釋四門於第九短非短門中云現三尺身者河西云其家無兒產一子長三尺而死父母悲苦失性佛現兒像父母見子還得本心謂兒言「我言汝死汝何處來」答言「從死處來因緣暫會身屬眾緣四大假合遍觀眾緣何者是身」種種說法惑心即斷便現三尺佛身光明色相長者得阿那含非漏非無漏是第十六章而最在後釋何故爾佛欲廣釋此章故留在後又私謂諸門之中若漏無漏凡夫聞之多易解故又二初明非有漏其文極廣後明非無漏其文甚少廣略相望亦應可見初非有漏文為二先明三漏後明七漏何不取三界煩惱為三漏而取色無色為有漏通取無明為無明漏佛說無定或轉三漏以為四流然作三漏者欲重故獨為一色無色小輕故合為一無明是根本通共為一但數家稱為漏落生死論家稱為漏失道理今經意者只是煩惱則名為漏

「復次一切凡夫」下第二明七漏一見二思惟三根四惡五親近六受七念前兩是漏體後五是漏緣見是利使思是鈍使根是內五根惡是外惡法近是惡人受是受取色欲等法念是晝夜念念不斷今文無思漏又惡漏作離漏名能離是道所離是惡初解見漏中應具十使但舉疑見者欲明貪瞋癡慢四使通於見思五見及疑但在見諦思惟門中則為慢攝文又二先廣明疑心後別明見使疑乃非見但疑見相關故言疑見生六種心者具列諸見莊嚴云只是五見開邊為斷常故言六開善云決定有我決定無我未是六數但總唱決定從「我見我一」下即是六數一我見我二我見無我三無我見我四我作五我受六我知所言六者一於假我計有真我故言我見我二於假我上計無此我故言我見無我三於陰身上計有真我故言無我見我「我作」下三種即十六知見中三河西以決定有無為二我見我者本計有我入定之時見妙光明猶如日月即以所見證定有我故言我見我我見無我者計現有我過未無我即斷見外道無我見我謂諸有情悉無有我離五陰外別見有我如麻麥等我作我受者謂始終常有即是常見謂我能作因我能受果及以能知

「從凡夫不能善攝」下三釋根漏又三一明凡夫因根起漏二明菩薩不爾三結如來無漏凡夫如文「菩薩」下二明雖復因根不起諸漏行苦者二解一云即三苦中之行苦此若最通二云行是無常苦但是報不得為一言二十五里者譬二十五有鉢譬色心油譬於戒不棄一滴譬不犯一戒王譬佛臣譬行人拔刀在後譬於無常「如來拔出」下第三結如來無漏也「復有離漏」下第四釋惡漏當體名惡從治道名離又二先明能離之道後明所離之惡初又二先明菩薩修行後引昔證今初文有五種法師而言一經於耳七劫不墮者前〈名字功德品〉云「若聞常住二字生生不墮」者聞有多種若深能思惟如說行者即生生不墮若不能深思惟行者只得少益八魔者舊云無常等四各有其因是為八魔又一解煩惱等四及無常等四為八「善男子我念過去」下第二引昔證今於中有偈舊解上半明果下半辨因證涅槃是果至心聽是因果中有得離二事證涅槃是得永斷是離因亦有二至心是修行無量樂是得果言得樂果者非常樂果乃是行因得因中之樂果有人評之比太近局全無所以若只有此事何能賣身復云何聞此而得成佛觀師云偈意無量不可得盡所該甚廣義味無竭且出十義一三寶二四諦三三德四四德五生不生等四句六本有今無偈七雪山偈八四悉檀意九中論偈十四種佛性所言偈含三寶者只如來證涅槃此一句即是佛法三寶能證之人是如來即是佛寶所證之法是涅槃即名法寶永斷一句只是助語若能至心即是僧寶能至心聽即是秉行之眾豈非僧寶但此一句亦得兩望至心亦得是法寶至期何處即是聽法今且屬僧得無量樂亦是助句明三寶者只是兩句且置兩句言四諦者不取諦義但取行證證此法者佛證涅槃即是證滅何故知爾涅槃翻滅豈非滅諦永斷於生死即是除集集是煩惱及以結業今生死亦是煩惱及以結業若能至心聽即是道諦由至心聽故即證道常得無量樂即是苦諦何以故苦果既遣便獲樂報三三德者即是摩醯首羅三目亦是伊字三點如來證涅槃即法身德永斷於生死即解脫德至心聽即般若德更須一一釋之〈四依品〉中明三德者一法身二解脫三般若〈四相品〉中不爾一者涅槃二者解脫三者般若即取涅槃代法身今此中既云涅槃者豈非法身永斷生死是解脫者有生死即有累不脫今既斷除即是無累寧非解脫至心聽即是般若者由聽法故能生智慧智慧既生寧非般若不至心者容可不生今既至心聽即能生智復得法樂自娛非復世間之樂言四德者即常樂我淨如來證涅槃即常德為將如來為常涅槃為常今明人法皆常故前文云「以法常故人亦是常」永斷即淨德生死是可惡不淨充盈既除不淨便得淨法豈非淨德至心聽即我德由我能聽無我誰聽常得無量樂自是樂德亦云復是重明常德生不生等四句者前已委悉解竟今不復釋(云云)應本有今無偈者如來證涅槃即本無今有未證涅槃即是本無今既證竟即是今有永斷生死即是本有今無如來未斷生死之時由有煩惱即本有義既證法身無復煩惱豈非今無下之兩句不可分張只此三世是無有是處故直合是三世有法無有是處何者是三世法耶只證此法涅槃常果即是三世無有是處雪山偈者文小交加須善分別上半不應此中文義但取下半而復不全應今四句但應今兩句生滅滅已即是永斷於生死寂滅為樂即是常得無量樂此兩偈相望互有所無此偈望彼即無諸行無常是生滅法彼偈望此即無如來證涅槃若能至心聽亦應四悉如來證涅槃即第一義有時說涅槃為第一義永斷於生死即對治論中云「以三觀治三漏」今正斷生死豈非對治若能至心聽即是世界世界之中或言有我或言無我皆當至心領受此我無我常得無量樂即各各為人論中云「一法分為兩種說之為計我者即說無我計無我者即說有我著苦說樂執樂說苦」今此為除計無常苦者故明常樂等法《中論》偈者因緣所生法即如來證涅槃涅槃只是因緣之法若非因緣即成性義我說即是空是永斷生死既斷生死故得是空亦名為假名者即是至心聽若有假我方能聽受亦是中道義即是常得無量樂中道即是非有非無亦是非常非無常結之為常無苦無樂結為大樂今此常樂即是中道之常樂也四種佛性者除正因性但取果果因因四緣佛性如來證涅槃即是果果性故下文云「果果者謂大涅槃」永斷生死即因因性下文云「因因者十二因緣所生之法」亦斷十二因緣煩惱盡者生觀智解豈非因因至心聽者即了因性三十七品六度四等並是了因常得無量樂是菩提果以常樂故豈非果性觀師云聊爾思惟即便得此十科大義是故當知其理無量非可述盡前〈梵行〉中言痛此中云不痛舊解云只是淺深(云云)次明所離之惡謂惡象惡馬諸惡獸等能害人者能生惡念動身口惡惡城惡舍無情之物何能為惡如在邊城持弓執箭警柝遏道豈不生人殺害心耶惡舍亦爾此是惡緣惡知識者甘談詐媚巧言令色牽人作惡是故須離

次釋第五親近漏如文

「復次一切凡夫」下第六釋受漏文云覺覺即受也〈聖行品〉云「受為覺相」因三受後起三煩惱故名受漏其中復釋沙門等名皆有多義不可定執此中六難與上純陀有異上以檀為難〈哀歎品〉以羅漢果為難此中以怖心為難何故三處辨難而五同一異〈純陀品〉對俗故云最後檀難〈哀歎〉對道故羅漢難此中通對著有凡夫故怖心難

德王品之三

起卷釋第七念漏又二先明漏相次明菩薩無漏能斷念漏行心邪念為漏理應具三受中生念漏今偏據苦中生念漏起貪瞋等過「菩薩」下第二明菩薩無漏又三初少許法說正明菩薩思惟能斷念漏凡夫愚人不能思惟令其漏滅從「譬如有王」下第二譬說為二先譬次合初譬者說之不同或七八九望下合文應是八譬一四蛇二五旃陀羅三詐親四聚落五六賊六大河七草筏八到岸束八為三初六譬道緣次一譬修道後一譬得果初言王者三解一云佛說眾生身中四大二云無明能構眾生四大之身三云此經詮眾生四大各相違害譬之如蛇篋譬一身養食譬摩洗準法者依所作惡品有輕重戮之都市者斷善根絕慧命其事顯然故云都市切令者敦惡莫作誡善奉行逃走者若得真解彰顯而去今初伏惑故言逃走次「王時復遣」下五旃陀羅用譬五陰刀譬無常苦迴顧者欣涅槃為逃走厭生死為迴顧三「是時五人」下詐親譬藏刀者以虛妄我覆於無我妄樂覆苦密遣一人一人譬愛五陰行心有此貪愛能惑眾生故言詐親四「其人不信」下聚落譬譬於五根五根即是識所棲託如人居聚落器者舊云是重口罌譬五根重沓字書為洪音既不見人即人空求物不得即法空坐地者安心空境五「聞空中聲」下六賊譬譬於六塵能劫善財空聲譬於聞佛教中說有六塵夜來者無明闇心蔽此六塵六「路值一河」下譬遇惑流但諸眾生恒在煩惱那忽云值然都未修道則不知惑過今始研心知其為閡故名為值斷常衝擊譬之漂急乏戒定慧故無船筏七「即取種種」下筏譬修道運手動足譬道用筏不可依慮善微弱不能勝濟身倚者心依此善截流而去草木譬眾善法兩手譬權實二智兩足譬戒定二善八「即達彼岸」下譬得涅槃果在此在流多有所畏既度到果必無所怖

次合八譬初合四蛇即是四大大有內外內身四大正合四蛇四大共造眼根合見毒共造身根合觸毒共造鼻根合氣毒共造舌根合齧毒次合五旃陀如文三合詐親親只是愛愛能諛讇誘害眾生但前三心不能生愛唯行心中能生親愛然此五陰盡能為惡但起愛取要在行心故云一怨文云「怨詐親者有始有終愛心不爾無始無終」復有二義一者如十二緣猶如車輪無有始終愛心亦爾無有始終然十二緣復有始終即無明為始老死為終言無始終義者求愛來處永不可得即無始義去處無從復是無終次合第四空聚落者即內六入外世間聚人所住處無人故空六根即是我之棲託求不可得故空如人望舍謂內有人比至進覓都不見有菩薩亦爾觀於六根皆空無我但此六入即為六根并外六塵內外十二六根亦名六情亦云六識根以能生為義情從生識得名然六根無情識即有情從能受名故云六情識取和會根塵和會故能生識次合第五六賊即是六塵賊從外來劫人資財六塵之賊劫人善法但此六塵生三種法四事能生細煩惱者名為四微所生者麁故名四大言四事者色香味觸四大各四亦不具四五事生者名為五欲言五事者足一聲塵六事生者即名六塵塵是滓累之名次合第六一河河是煩惱但此關二河六河不暇併述有生死河涅槃河善法河佛性河(云云)但此經中三河不同〈師子〉中明生死河〈迦葉〉中明涅槃河此中明煩惱河「既至河上取草為筏」下合第七譬戒定智慧以為三品「到於彼岸」下合第八到彼岸譬常樂涅槃

「云何如來非無漏」下第二釋非無漏半句文云如來常行有漏者數人云有漏無漏逐境為判若緣漏境名為有漏緣無漏境即名無漏此中明如來有漏似數人解何故爾文云「如來常行有漏」有漏即是二十五有故知是從二十五有境為名論人從心何時逐境我體清淨無煩惱時雖緣漏境心不成漏此之兩解為鬪爭本此中具明如來非有漏非無漏非有漏者乃明如來無復諸漏非無漏者明佛猶有漏此漏無漏欲明佛是非有漏非無漏漏無漏雙非何曾云是有漏無漏

「善男子以是因緣」下第三結不定

「爾時德王」下第三領解(云云)

「如佛上說」下第二德王更請答上果問者前問既遠故重牒之就上第二雙問因緣中先雙答因果次別答因果別答中如來既廣答因竟今德王更騰果問文為二先騰果問「爾時佛讚」下第二如來答又二一歎問二正答初但歎問即有二意一歎其有憶持不忘既經長時猶憶前問能請佛答故是得念總持之力二者此涅槃中多有所含汝今併欲而總持之是故復云得念總持「如世人言」下第二正答又二一者舉大小相對是就相待義答二者就絕待義答其大涅槃問初明相待即有十對絕待義者如下文中「譬如虛空不因小空名為大空涅槃亦爾不因小相名為大相」就相待中先舉十對以為十譬次合合中為兩先總合次別舉譬帖合總合又兩先列大小兩章門次「云何涅槃」下釋兩章先釋小次釋大初釋小又二先舉五事少分有滅苦之義名為涅槃非大涅槃「若凡夫人」下第二舉斷伏之滅名為涅槃先出凡聖兩章門次釋中二先釋次釋成初從「或因世俗」下釋上凡夫「或因聖道」下釋上聲聞世俗即是外道得禪伏惑之人聖道即是小乘斷惑之人「何以故」下二釋成上兩還生煩惱即釋凡夫有習氣者即釋小乘次文中具出習氣之義通論十使皆有習氣如舍利難陀畢陵伽等(云云)今偏就我見明習無我無樂唯有常淨無我樂者此是與其常淨奪則皆無常樂我淨「常樂我淨」下此三句合十二字釋上大涅槃章門「善男子譬如」下第二舉譬帖合上有十譬今但別合七餘三則兼合地三事共一合此三事相兼王即有城城即有地義勢相隨人天又共合於別合中先合海次合河三合山摩訶那伽鉢建提者《大論》云「大龍大象天中力士」梁武翻為極牡「隨小王」下第四併合三譬大王大城等也「四種兵」下第五合前第七眾生大眾生譬「若有人能」下六併合前人大人天大天兩譬「普示眾生一實」下七合前有道大道

「大名不可思議」下第二釋大涅槃即絕待釋又二先總次別初總釋又二初明不可說次可說次別釋中但約三德不言常者二義一云前開宗廣明常竟故略不言二云〈名字品〉云「所言大者名之為常」此更明大不復言常就三德中亦各有二初大我中二者先不可思議釋大次多因緣釋大即可說不可說也今文中云「有大我故名大涅槃」又云「涅槃無我」舊有二解一云無我者絕名冥真故涅槃無我俗諦寄名故涅槃有我二云無我者涅槃中無我者無生死妄我有我者有常樂之我觀師難此二解若絕名冥真名無我者亦應絕名冥真名為無常彼解云不得無常涅槃是常故以冥真四絕名為無我更並冥真四絕故無常(云云)難次家云既言無生死中我亦應無生死中常彼即反難生死中何處有常即應反問生死中何得有知彼若解云生死無真我而有假我者又並無凝然常有相續常若爾非但無生死之我亦無生死之常並之無窮八自在者一一多二小大三輕重四色心五根六得七說八見如文「復次譬如寶藏」下第二釋多因緣故名大我次大樂又二一明不可說大樂次「世間」下明多因緣大樂初文釋四樂於中初樂之中有三復次明無苦無樂之樂二「大寂靜」下即是明無喧無靜名大寂靜名之為樂三「一切」下釋非知非無知乃名大知名之為樂四釋身不壞者即是非生死非涅槃之身是故不壞名為大樂次「世間名字」下第二釋有因緣還對無緣以之為釋故分有因無因二文釋之先明有因緣次辨無因緣涅槃即同無有因緣還是前絕待之意初有因緣中云迦迦者烏聲究究者雞聲怛怛者雉聲次無因緣中云曼陀等者河西云曼陀婆者梵本一音二物一者高座敞堂二者藥湯而出經者言殿堂飲漿薩婆車多云似馬芹一音二名坻羅婆夷是燕雀亦一音二名

次「有法不可稱量」下第三就不可量釋淨初釋中文多因緣但是文略次以純淨故名為大後釋淨義凡舉四淨義如文「善男子是名」下大章第三總結也

德王品之四上

起卷明第二功德他釋十德各各論體謂初功德以五事為體此功德以五通為體今云不爾此文云「以得大涅槃威神力故」當知十功德皆以涅槃為其體隨事分別種種不同體應根本義從枝末而言十德五通者皆約無分別中而論分別若十若五舊云初功德深第二功德淺此不應爾上以四句開拓人謂為深此中直說人謂為淺若欲開此為四句者不得得得不得不得不得得得餘章亦爾何淺之有(云云)舊云大乘異小唯佛乃具漏盡菩薩乃是因人故但五通不說漏盡此乃一往以因讓果若具足論唯佛世尊有真天眼不以二相見諸佛國他心宿命究竟在佛菩薩既其分得五通何以不云分得無漏今此文中雖列五章六通意足舊用不得而得是總標五通今云不爾不得得者得大涅槃大涅槃者中道佛性非漏非無漏之無漏故文中非外道即非漏非二乘即非無漏而言得大涅槃即非漏非無漏之無漏釋云所謂神通者不如小乘十八變化之神通神名天心通名慧性天然之慧即是中道無二邊漏名大涅槃指此而為無漏通也私謂驗此十德皆證初文既有知於略藏豈有不能分證六通故知德文皆悉互通為辨不別而別故十相不同別而不別同一涅槃是故對地亦應無失況復十地義通圓別別而不別圓義也不別而別別義也若依此意以此十德中之法門一一皆挾十地帶圓法門作通別釋彌益其美此則與經部會與五時會與諸教會與逗機會

就文為四初標次列章門三解釋四結二列六名既異小乘當知六通不與彼共文中解釋一一簡出列名雖異今指此文亦名六通不得而得即漏盡通不聞而聞即天耳通不見而見即天眼通不至而至即如意通不知而知即他心宿命二通三解釋文即為五然列章與解釋小不次第緣宜不同是故耳就初不得得章為三一標二簡顯三結標者即標神通神是大涅槃天然之理此理融通自在無閡故稱神通其名雖同其理永別故簡除凡小顯出中道圓具自在故知漏盡方名神通從「通有二種」去是簡顯即為二標釋釋中二一簡非二顯是初簡非中即簡出外道二乘如文顯是為兩一明一心中神通圓滿具足如文二顯身心自在具足就其體圓自在明其用妙就自在天又二先簡出不自在次明自在第三結文可解「復次所現身相」下二釋不至至章門即是身通文為三一明遠到二簡異二乘三明自在如文「復次善男子」下三釋不聞而聞即是天耳通文為二初釋次論義釋文為四一修二得三簡四無著前二如文第三文中云復轉修習得異耳根者明其修得皆異小外轉修即是大涅槃心無閡自在之修又雖聞音聲無音聲想是名轉修得異耳根者不與小共第四無著中云主相依相者不同外道陀驃求那不作果相等者不以禪定為因神通為果簡異於小餘文可見「爾時光明」下第二論義有二番問答初問為兩一領旨仰非「何以故」下作兩難一難善聲二難惡聲皆作定難佛答為二初歎問次正答答又二初總答次別答就初總復二初皆不定次復明定還是不定中之定初有二重皆先法次舉譬後結次「如汝言」下別答為兩初答善聲次答惡聲欲明原由惡心不關惡聲「世尊聲若無定」下第二番問答先問次答如文「善男子」下四釋不見而見是天眼通文為六一修二得三簡四不著五明異知六結此有數番明知非是後知乃借知明見後結文乃借天眼文助結以不共故「善男子云何」下五釋不知而知即是他心宿命兩通[A1]文為四一知他心二知宿命三重明他心四「以是義故」下結初他心又二先知他心次知佛性(云云)

大般涅槃經疏卷第二十一


校注

[A1] [-]【CB】一【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?