文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

聯燈會要

聯燈會要卷第五

南嶽下第六世

江西馬祖道一禪師法嗣

汾陽大達無業國師(凡五)

商州上洛杜氏子初參馬大師問三乘教理粗亦研窮甞聞禪宗即心是佛實未明了乞和尚慈悲指示大師云只儞不了底心是更無別物迷即眾生悟即是佛如拳作掌如掌作拳師言下領旨

師問馬祖如何是祖師西來意祖云大德正閙在且去別時來師纔出祖召云大德師回首祖云是甚麼師豁然大悟便作禮祖云這鈍漢禮拜作麼

師住後學者扣問多答云莫妄想

院主問和尚平日答對只云莫妄想這回休得也師召院主主應喏師云這回休得也自後凡有扣問俱云這回休得也

僧問十二分教流于此土得道果者非止一二云何祖師東化別唱玄宗直指人心見性成佛豈得世尊說法有所未盡只如上代諸德高僧並學貫九流洞明三藏生肇融叡盡其神異間生豈得不知佛法遠近某甲庸昧願師指示

師云諸佛不曾出世亦無一法與人但隨病施方遂有十二分教如將蜜果換苦葫蘆淘汝業根俱無實事神通變化及百千三昧門化彼天魔外道福智二嚴為破執有滯空之見若不會道及祖師來意論甚麼生肇融叡如今天下解禪解道如河沙數說佛說心有百千萬億纖塵不去未免輪迴絲念不忘盡須沉墜如斯之類尚不能自識業果妄言自利利他自謂上流並他先德但言觸目無非佛事舉足皆是道場原其所習不如一箇五戒十善凡夫觀其發言嫌他二乘十地菩薩且醍醐上味為世所珍遇斯等人飜成毒藥南山尚自不許呼為大乘學語之流爭鋒唇舌之間鼓論不形之事並他先德誠實苦哉

只如野逸高士尚解枕石漱流棄其利祿亦有安國理民之謀徵而不赴況我禪宗途路且別看佗古德道人得意之後茆茨石室向折脚鐺子裏煑飯喫三十二十年名利不干懷財寶不為念大忘人世隱跡巖叢君王命之不來諸侯請而不赴豈同我輩貪名愛利汩沒世途如短販人有少希求而忘大果十地諸聖豈不通佛理可不如一箇博地凡夫實無此理他說法如雲如雨猶被佛呵云見性如隔羅縠只為情存聖量解在果因未能逾越聖情過諸影跡先賢古德碩學高人愽達古今洞明教網蓋為識學詮文水乳辨難不明至理念靜求真嗟乎得人身者如爪甲上土失人身者如大地土良可傷哉設有悟理之者有一知一解不知是悟中之則入理之門便為永出世利巡山傍㵎輕忽上流致使心漏不盡理地不明到老無成虗延歲月且聦明不能敵業乾慧未免苦輪假使才並馬鳴智齊龍樹只是一生兩生不失人身根思宿靜聞之即解如彼生公何足為羨與道全乖共兄弟論實不論虗只這口食身衣盡是欺賢罔聖求得將來他心慧眼觀之如喫膿血一般總須償他始得阿那箇有道果自然招得他信施來不受者學般若菩薩不得自謾如氷凌上行似劒刃上走臨終之時一毫凡聖情量不盡纖塵思念未忘隨念受生輕重五陰向驢胎馬腹裏託質泥犂鑊湯裏煑煠一徧了從前記持憶想見解智慧一時失却依前再為螻蟻從頭又作蚊䖟雖是善因而遭惡果且圖甚麼兄弟只為貪欲成性二十五有向脚跟下繫著無成辨之期祖師觀此土眾生有大乘根性唯傳心印指示迷情得之者即不揀凡之與聖愚之與智且多虗不如少實大丈夫兒如今直下便休歇去頓息萬機越生死流逈出常格靈光獨耀物累不拘巍巍堂堂三界獨步何必身長丈六紫摩金輝項佩圓光廣長舌相以色見我是行邪道設有眷屬莊嚴不求自得山河大地不礙眼光得大總持一聞千悟都不希求一飡之直汝等諸人儻不如是祖師來至此土非常有損有益有益者百千人中撈摝一箇半箇堪為法器有損者如前[A1]已明從他依三乘教法修行不妨却得四果三賢有進修之分所以先德云了即業障本來空未了應須還宿債

師臨示寂時示眾云汝等見聞覺知之性與太虗同壽不生不滅一切境界本自空寂無一法可得迷者不了即為境惑流轉無窮汝等諸人當知心性本自有之非因造作猶如金剛不可破壞一切諸法如影如響無有實者故經云唯此一事實餘二則非真若了一切俱空無一物可當情便是諸佛用心處汝等勤而行之言訖而寂

虔州西堂智藏禪師(凡五)

本郡廖氏子師因普請次云因果歷然爭奈何爭奈何時有僧出以手托地師云作甚麼云相救相救師召云大眾這箇師僧猶較些子僧拂袖便出師云師子身中虫自食師子肉

僧問有問有答即且置無問無答時如何師云怕爛却那

百丈云從來疑著老兄僧問丈云請和尚道文云一合相不可得

後有僧問長慶慶云相逢盡道休官去林下何曾見一人

師在路次逢天使使留師齋偶見驢鳴使召師師舉頭使指驢師却指使使無對

保福展云西堂因齋慶讚 法眼別但作驢鳴

有俗官問有天堂地獄否師云有云有佛法僧寶否師云有更有多問皆答云有官人云和尚莫錯否師云汝曾見甚麼人來云某甲曾參徑山和尚來師云徑山尚汝道甚麼云凡有所問皆答云無師云汝有妻子否云有師云徑山和尚有否云徑山古佛和尚莫謗他好師云徑山和尚道無即得

李翱問僧馬大師有何言句僧云或說即心即佛或說非心非佛翱云總過言邊著

翱却問師師召李翱李應諾師云鼓角動也

越州大珠慧海禪師(凡六)

建州朱氏子初謁馬祖祖問甚處來師云越州大雲來祖云來求何事師云求佛法祖云我這裏一物也無求甚麼佛法自家寶藏不顧拋家散走作麼師云阿那箇是某甲寶藏祖云只今問我者是汝寶藏一切具足受用自在更無欠少不假外求師於言下大悟識自本心不由他覺踴躍作禮而謝

示眾云諸人幸自好箇無事人苦死造作要擔枷落獄作麼每日至夜奔波道我參禪學道解會佛法如此轉沒交涉也只是逐聲色走有甚歇時貧道聞江西和尚道汝自家寶藏一切具足使用自在不假外求我從此一時休去[A2]己家財隨身受用可謂快活無一法可取無一法可捨不見一法生滅相不見一法去來相徧十方界無一微塵許不是自家寶藏但自子細觀察自心一體三寶常自現前無可疑慮莫尋思莫求覔心性本來清淨故華嚴經云一切法不生一切法不滅若能如是解諸佛常現前又淨名云觀身實相觀佛亦然若不隨聲色動念不逐相貌生解自然無事去莫久立珍重

大眾久而不散師云諸人何故在此不去貧道[A3]己對面相呈還肯休麼有何事可疑莫錯用心枉費氣力若有疑情一任諸人恣意早問

時有僧出問如何是佛如何是法如何是僧如何是一體三寶師云心是佛不用將佛求佛心是法不用將法求法佛法無二和合為僧即是一體三寶心佛與眾生是三無差別身口意清淨名為佛出世三業不清淨名為佛滅度喻如瞋時無喜喜時無嗔唯是一心實無二體本智法爾無漏現前如蛇化龍不改其鱗眾生回心作佛不改其面性本清淨不待修成有證有修即同增上慢者真空無滯應用無窮無始無終利根頓悟用無等等即是阿耨菩提心無形相即是微妙色身無相即是實相法身性相體空即是虗空無邊身萬行莊嚴即是功德法身此法身者即是萬化之本隨處立名智用無盡名無盡藏能生萬法名本法藏具一切智名智慧藏萬法歸如名如來藏經云如來者即諸法如義又云世間一切生滅法無有一法不歸如也

維摩座主問經云彼外道六師等是汝之師因其出家汝師所墮汝亦隨墮其施汝者不名福田供養汝者墮三惡道謗於佛毀於法不入眾數終不得滅度汝若如是乃可取食今請禪師明為解說

師云迷循六根號為六師心外求佛名為外道有物可施不名福田生心受供墮三惡道汝若能謗於佛者是不著佛求毀於法者是不著法求不入眾數者是不著僧求終不得滅度者是智用現前若有如是解者便得法喜禪悅之食

有座主問般若經云度九類眾生皆入無餘涅槃又云實無眾生得滅度者此兩段經文如何通會前後人說皆云實度眾生而不取眾生相常疑未決請師為說師云九類眾生一身具足隨造隨成是故無明為卵生煩惱包褁為胎生愛水浸潤為濕生忽起煩惱為化生悟即是佛迷號眾生菩薩只以念念心為眾生若了念念心體俱空名為度眾生也智者於自本際上度於未形未形既空即知實無眾生得滅度者

有法師問擬伸一問師還答否師云寒潭月影任意撮摩問如何是佛師云清談對面非佛而誰云師說何法擬度何人師云我未甞有一法度人云禪師家渾如此

師却問大德說何法度人云講金剛經師云講得幾座云二十餘座師云此經是誰說僧抗聲云禪師相弄豈不知是佛說耶師云若言如來有所說即為謗佛是人不解我所說義若言不是佛說又成謗經請大德說看僧無對師云若以色見我以音聲求我是人行邪道不能見如來大德且道阿那箇是如來云某甲到此却迷去師云從來未悟說甚麼却迷云請禪師說師云汝講二十餘座却不識如來僧作禮云願垂開示師云如來者即諸法如義何得忘却僧云是是師云是亦未是在云經文分明那得未是師云大德如否云如師云木石如否云如師云大德如同木石如否云無二師云大德與木石何別僧無對乃嘆云此上人者難為酬對

師問座主講甚麼經云三昧經師提起拄杖云這箇是三昧不是三昧主無對師云老僧住持事繁不能打得儞

信州鵝湖大義禪師(凡三)

衢州江山徐氏子唐憲宗詔入內論義有法師問欲界無禪禪居色界此土憑何而立名禪師云法師只知欲界無禪不知禪界無欲云如何是禪師以手點空法師無對

憲宗云法師講無限經論只這一點便不奈何

師問諸碩德行住坐臥以何為道有對云知者是師云不可以智知不可以識識何謂知者是

有云無分別者是師云善能分別諸法相於第一義而不動安得無分別者是

有云四禪八定是師云佛身無為不墮諸數安得四禪八定是

於是舉眾杜口

妙喜云相罵饒儞接觜相唾饒儞潑水

順宗問何者是佛師云不離陛下所問帝默契

池州杉山智堅禪師(凡四)

與歸宗南泉路次逢虎各從邊過了泉問歸宗適來見虎似箇甚麼宗云似箇猫兒復問師師云似箇狗子師却問南泉泉云似箇大蟲

師普請擇蕨次南泉拈起一莖蕨云這箇大好供養師云非但這箇百味珍羞他亦不顧泉云雖然如是箇箇須是甞過始得

師齋次南泉収生飯云生聻師云無生泉云無生猶是末泉行數步師召云長老泉云作甚麼師云莫道是末好

僧問如何是本來身師云舉世無相似

[A4]澧州茗溪道行禪師(凡一)

示眾云吾有大病非世所醫

後僧問曹山承古有言吾有大病非世所醫未審喚作甚麼病曹云攢簇不得底病云一切眾生還有也無曹云人人盡有云和尚還有也無曹云正覔起處不得云一切眾生為甚麼不病曹云眾生若病即非眾生云未審諸佛還有此病也無曹云有云既有為甚麼不病曹云為伊惺惺

撫州石鞏慧藏禪師(凡四)

本為獵人趂鹿從馬祖庵前過乃問還見我鹿麼祖云汝是何人云射獵人祖云汝一箭射幾箇云一箭射一箇祖云汝不善射云和尚善射否祖云善射云一箭射幾箇祖云一箭射一群云彼此生命何用射他一群祖云既知如是何不自射云若教某甲自射直是無下手處祖云這漢曠劫無明煩惱今日頓歇師擲下弓箭投祖出家

法燈云且道作麼生是一箭射一群底道理直是三千大千世界生命也不消一箭

師自後凡有僧來以弓架箭示之

一日三平來師喚云看箭平撥開𮌎此是殺人箭活人箭又作麼生師扣弓弦三下平便作禮師云三十年架一張弓兩隻箭只射得半箇聖人遂拗折弓箭

平後謁大顛舉前話顛云既是活人箭為甚麼向弓絃上辨平無語顛云三十年後要人舉此話也難得

師在厨下作務祖問作甚麼云牧牛祖云作麼生牧云一回入草去驀鼻拽將來祖云子真牧牛也

師問西堂汝解捉虗空麼堂云解捉師云汝作麼生捉堂以手撮虗空師云汝不解捉堂云師兄作麼生師把西堂鼻頭便拽堂作痛聲云大殺拽人鼻孔直欲脫去師云直須恁麼捉始得

袁州南源道明禪師(凡二)

示眾云快人一言快馬一鞭有事何不出頭來無事各自珍重

僧問如何是一言師吐舌云待我有廣長舌相即向儞道

洞山來纔上法堂師便云[A5]已相見了也洞便下去明日却上問昨日[A6]己蒙和尚慈悲不知甚處是相見處師云心心無間斷流入於性海洞云洎合放過遂辭去師云多學佛法廣作利益山云多學佛法即不問如何廣作利益師云一物莫違

鼎州中邑洪恩禪師(凡二)

仰山來謝戒師於繩床上以手拍口云和和山從西過東師又以手拍口云和和山從東過西却於中間而立然後謝戒師云甚麼處得此三昧來山云曹溪脫印子學來師云汝道曹溪用此三昧接誰山云一宿覺山却問和尚甚處得此三昧師云我於馬大師處得此三昧

仰山問如何得見性去師云譬如一室有六窻內有一獼猴外有獼猴從東邊喚狌狌獼猴即應如是六窻俱喚俱應山作禮云適來和尚譬喻無不了知更有一事只如內獼猴瞌睡外獼猴欲相見時如何師下繩床捉山手作舞云狌狌我與汝相見了也

崇壽稠云有人定得此道理麼若定不得只是箇弄精魂手脚佛性義在甚麼處

靈巖安云靈巖有箇獼猴六根杜絕一念不生拽不向前推不向後且作麼生喚若喚得應許儞具隻眼若喚不應也許儞具隻眼

洛京佛光如滿禪師(凡一)

唐順宗問佛從何方來滅向何方去既言常住世佛今在何處師云佛從無為來滅向無為去法身等虗空常在無心處有念歸無念有住歸無住來為眾生來去為眾生去清淨真如海湛然體常住智者善思惟更莫生疑慮

帝又問佛向王宮生滅向雙林滅住世四十九又言無法說山河及大地天地及日月時至皆歸盡誰言不生滅疑情猶若斯智者善分別師云佛體本無為迷情妄分別法身等虗空未曾有生滅有緣佛出世無緣佛入滅處處化眾生猶如水中月非常亦非斷非生亦非滅生亦未甞生滅亦未甞滅了見無心處自然無法說

潭州三角山總印禪師(凡二)

示眾云若論此事眨上眉毛早是蹉過了也麻谷出眾云眨上眉毛即不問如何是此事師云蹉過了也谷便掀倒繩床師便打

雪竇云兩箇漢有頭無尾眉毛未曾眨上說甚麼此事蹉過

尋有僧問眉毛為甚麼不眨上寶便打

示眾云凡說法須用應時應節

時有僧問四黃四赤時如何師云三月杖頭挑云為甚麼滿肚貯氣師云爭柰一條繩何云如何得出氣去師云直待皮穿

伊闕伏牛自在禪師(凡二)

吳興李氏子為馬祖馳書上忠國師國師問馬大師如何示徒云即心是佛國師云是甚麼語話

又問更有甚麼言句云非心非佛或云不是心不是佛國師云猶較些子

師却問未審和尚此間如何示徒國師云三點如流水曲似刈禾鎌

雪竇向猶較些子處便喝又向曲似刈禾鎌處云是甚麼語話也好與一拶見之不取千載難忘

示眾云即心即佛是無病求藥非心非佛是藥病相治

僧問如何是脫洒一句師云伏牛山下古今傳

湖南東寺如會禪師(凡四)

始興曲江人也示眾云心不是佛智不是道劒去久矣爾方刻舟

師問仰山甚處人山云廣南人師云我聞廣南有鎮海明珠是否云是師云此珠如何云白月即隱黑月即現云將得來否云將得來師云何不呈似老僧云某甲昨到溈山被索此珠直得無言可對無理可伸師云真師子兒善能哮吼譬如蟭螟蟲向蚊子眼睫上作窠於十字街頭大叫云土曠人稀相逢者少

仰山來師云[A7]已相見了也不用上來山云恁麼相見莫不當麼師便歸方丈閉却門

仰山舉似溈山溈云子是甚麼心行仰山云若不恁麼爭識得伊

承天宗云仰山識得東寺強說道理即不可設使溈山親去也未得與東寺相見

師同崔相國入佛殿見雀兒於佛頭上拋糞乃問一切眾生皆有佛性是否師云崔云既有為甚麼却向佛頭上拋糞師云他終不去鷂子頭上拋

池州魯祖寶雲禪師(凡四)

尋常纔見僧來便面壁

南泉聞乃云我尋常向師僧道向佛未出世時會取尚不得一箇半箇他恁麼驢年去

羅山閑云陳老師當時若見背上與五火抄何故為伊會放不會収 玄沙云我當時若見也與五火抄 翠巖芝云何勞如此若有僧來見甚麼知時好 又云我即不然未具胞胎時不得會會得打折汝腰 妙喜云魯祖不得南泉洎乎破壁

洞山來作禮侍立少頃而出却再入來師云只恁麼只恁麼所以如此洞云大有人不肯師云作麼取儞口辨洞山乃侍奉數月

僧問如何是雙林樹師云有相身中無相身云如何是無相身師云金香爐下鐵崑崙

僧問如何是不言言師云儞口在甚麼處云某甲無口師云尋常將甚麼喫飯僧無對

洞山云他又不飢喫甚麼飯 雪竇云好劈脊棒這漢開口了合不得合口了開不得

定州柏巖明哲禪師(凡二)

洞山與密師伯到師問二上座甚處來洞云湖南來師云觀察使姓甚麼洞云不得姓師云名甚麼云不得名師云還理事也無云自有廓幕在師云還出入也無洞云不出入師云豈不出入洞拂袖而出

師次日侵晨入堂召二上座二人便出師云昨日老僧對上座一轉語不稱意一夜不安今請上座別轉語若愜老僧意便開粥相伴過夏洞云請和尚問師云不出入洞云太尊貴生師乃開粥同過夏

師見藥山看經師云老和尚莫猱人好山置問經云日頭早晚師云正午也山云猶有文彩在師云某甲無亦無山云老兄好聰明師云某甲只恁麼和尚作麼生山云跛跛挈挈百醜千拙且恁麼過時

京兆府興善惟寬禪師(凡二)

衢州信安祝氏子僧問道在何處師云只在目前云我何不見師云汝有我故所以不見云我有我故所以不見未審和尚還見也無師云有汝有我展轉不見云無汝無我還見也無師云無汝無我阿誰求見

僧問狗子還有佛性也無師云有云和尚還有也無師云云一切眾生皆有佛性和尚為甚麼却無師云我非一切眾生云既非眾生莫是佛否師云不是佛云究竟是何物師云亦不是物云可見可思否師云思之不及議之不得故云不可思議

洪州百丈惟政禪師(凡二)

一日謂眾云汝等為我開田我為汝說大義僧開田了云請和尚說大義師展開兩手

白雲端云百丈說大義止於此當時再參馬祖底向甚麼處去也若言更有未免為虵𦘕足且作麼生得知百丈老人立地處客來無茶點苛湯備禮儀(作大智語拈誤也)

師問南泉從上知識還有不為人說底法麼泉云有師云作麼生是不為人說底法泉云不是心不是佛不是物師云恁麼則說了也泉云某甲只恁麼和尚又作麼生師云我又不是善知識爭知有說不說泉云某甲不會師云我太煞為汝說了也

大溈喆云百丈只知瞻前不知顧後待他道某甲不會但云我更不會非唯與南泉為師為匠亦乃與天下人為師為匠

洪州泐潭法會禪師(凡一)

師問馬大師如何是祖師西來意大師云低聲復召師近前來師近前大師打一掌云六耳不同謀且去明日來

師明日再問大師云待老漢上堂時出來與汝證明師於此有省

洪州泐潭常興禪師(凡二)

師因行食與龐居士士接食師縮手云生心受施淨名早訶去此一機居士還甘否士云當時善現豈不作家師云干他甚麼事士云食到口邊被人奪却師便下食士云不消一句子

居士問馬大師著實為人處還分付師麼師云我尚不見他作麼生知他著實處士云只此見解也無討處師云居士也不得一向言說士云一向言說師又失宗若作兩向三向師還開得口麼師云直是開口不得可謂實也士撫掌而去

南泉來見師面壁而坐泉撫師背一下師云阿誰泉云普願師云如何泉云也尋常師云汝何多事

妙喜云也要驗過

潭州華林善覺禪師(凡三)

常持錫夜出林麓一振錫一稱觀音号

夾山問遠聞和尚念觀音是否師云然山云騎却頭時如何師云出頭從儞騎不出頭騎箇甚麼山無對

有僧來方展坐具師云緩緩云和尚見箇甚麼師云可惜許磕破鐘樓其僧從此悟入

裴休相國問師還有侍者否師云有一兩箇即是不可見客裴云在甚處師喚云大空小空俄二虎從庵後而出裴驚悸師語二虎云有客且去虎咆哮而去裴問作何行業感得如斯師良久云會麼裴云不會師云山僧常念觀音

袁州楊歧甄叔禪師(凡二)

示眾云群靈一源假名為佛體竭形消而不滅金流朴散而常存性海無風金波自湧靈源絕兆萬象齊照體斯理者不言而徧歷河沙不用而功益玄化如何背覺返合塵勞於陰界中妄自囚執

禪月問如何是祖師西來意師提起數珠月罔措師云會麼云不會師云某甲參見石頭來月云和尚見石頭得何意旨師指底前鹿云會麼云不會師云渠儂得自由

南嶽西園曇藏禪師(凡一)

因自燒浴次僧問和尚不使沙彌童行何得自燒師撫掌三下

後僧舉似曹山山云一等是箇拍手撫掌就中西園奇怪俱胝一指頭禪蓋謂承當處不諦當僧云西園撫掌豈不是奴兒婢子邊事山云是僧云向上還有事也無山云有僧云如何是向上事山叱云這奴兒婢子

郢州大陽伊禪師(凡一)

因到石林林云近日有一般禪師指教人了取目前事作箇為人還會文彩未彰時也無師云擬向這裏置一問不知可否林云答汝[A8]已了莫道可否師云還識得目前也無林云是目前作麼生識師云不免遭人撿點林云師云某甲林便喝師退步而立林云汝只解瞻前且不解顧後師云雪上更加霜林云彼此無便宜

江西北蘭讓禪師(凡一)

師因胡唐亮長老問承聞師兄𦘕得先師真暫借瞻禮師撥胷示之亮便作禮師云莫禮莫禮亮云師兄莫錯某甲不禮師兄師云儞禮先師真那云因甚教某甲莫禮師云何曾錯

唐州紫玉山道通禪師(凡二)

廬江何氏子因于頔相公問佛法至理乞師一言師云相公若問須去其情理于云便請師云但問將來于云如何是佛師召云于頔于應諾師云更莫別求

藥山聞乃云噫可惜于家箇漢生埋向紫玉山中公聞即躬往藥山山見乃問聞相公在紫玉山中大作佛事是否公云不敢某甲聞和尚道可惜于家箇漢生埋向紫玉山中今日特來乞師指示山云有疑但問公云如何是佛山召于頔于應諾山云是甚麼于於此有省

招慶共羅山舉次慶云一等是道藥山甚是奇特雲泥有隔羅云也不得草草當時賴是于頔可中草窠裏撥著箇焦尾大蟲何處有藥山也慶云作麼生羅云還知于頔是煅了精金麼

于公一日問如何是黑風吹其船舫漂墮羅剎鬼國師云于頔客作漢問恁麼事作麼于失色師指云這箇便是黑風漂墮羅剎鬼國于作禮而謝

磁州馬頭峰神藏禪師(凡一)

示眾云知而無知不是無知而說無知

南泉云恁麼依師道始得一半

黃蘗云不是南泉剝他話要圓前話

五臺鄧隱峰禪師(凡八)

邵武鄧氏子幼若不慧父母聽其出家初參馬祖復來往石頭兩次不捷

後問石頭云如何得合道去頭云我亦不合道師云畢竟如何頭云汝被這箇得多少時耶師無對

後印心馬大師焉

師在石頭會中石頭剗草次師在左側而立頭飛剗向師面前剗一株草師云和尚只剗得這箇不會剗得那箇頭提起剗子師奪剗子作剗草勢頭云子只剗得那箇且不會剗得這箇師休去

師在馬祖會中一日推車次馬大師展脚路坐師云請師収足祖云[A9]已展不縮師云[A10]已進不退乃推車輾損大師足祖歸法堂執斧子云適來輾損老僧足底出來師便出祖前引頸祖乃置斧

師到南泉泉指淨瓶問師淨瓶是境瓶中有水不得動著境與老僧將水來師拈淨瓶向南泉面前便瀉泉休去

歸宗誠云鄧隱峰奇怪要且亂瀉

師到溈山山聞即具威儀下堂見師師見來便作倒勢山便歸方丈師便發去

少頃山問侍者師叔在否者云[A11]已去了也山云有甚言語云無言語山云莫道無語其聲如雷

師在襄州破威儀堂只著襯衣於砧槌邊立拈起槌云道得即不打眾默然師便打一下

法眼云鄧隱峰奇怪也甚奇怪要且打不著 又云其時一眾出自偶然

翠巖芝云此語有勘破處且道勘破阿誰

師曾燒殺一僧一日現身云還我命來師云儞還死也未[A12]已死師云汝既[A13]已死索命者誰當下不見

師將須寂問眾云諸方遷化吾甞見之還有立化者也無眾云有之師云還有倒立者否眾云未甞有之師之倒立而終亭亭然其衣順體舁之不動

師有妹為尼見之咄云老兄在日不循法律死亦熒惑於人以手推之僨然而踣遂就闍維収舍利建塔

潭州龍山和尚(凡二)

問僧甚處來云老宿處來師云有何言句云說即千句萬句不說即一字也無師云恁麼則蠅子放卵也僧作禮師便打

洞山與密師伯到來師問此山無路闍梨向甚麼處來洞山云無路且置和尚從何而入師云我不曾雲水洞山云和尚住此山多少時師云春秋不涉洞山云和尚先住此山先住師云不知洞山云為甚麼不知師云我不從人天來洞云和尚得箇甚麼便住此山師云我見兩箇泥牛鬪入海直至如今無消息便住此山因作偈云三間茅屋從來住一道神光萬境閑莫把是非來辨我浮生穿鑿不相干

潭州秀溪和尚(凡一)

因谷山問聲色純真如何是道師云亂道作麼山從西過東立師云若不恁麼即禍生山從東過西立師下繩床纔行三兩步山把住云聲色純真又作麼生師與一掌山云三十年後要一箇下茶也無師云要谷山老漢作甚麼山呵呵大笑

鎮州金牛和尚(凡二)

師凡喫飯時舁飯桶到堂前作舞云菩薩子喫飯來乃撫掌呵呵大笑

長慶稜云大似因齋慶贊

雪竇云金牛不是好心

雪竇頌云白雲影裏笑呵呵兩手持來付與他若是金毛師子子三千里外見誵訛

後有僧問大光長慶道因齋慶贊意旨如何光作舞僧禮拜光云見箇甚麼便禮拜僧作舞光云野狐精

雪竇頌云前箭猶輕後箭深誰云黃葉似黃金曹溪波浪如相似無限平人被陸沈

韶州乳源和尚(凡二)

示眾云西來的意也不易舉唱時有僧出師劈脊便打云如今是甚麼時節出頭來便歸方丈

承天宗云宗乘也不易扶竪這兩箇漢扶不起我道這僧若不出頭棒須是乳源自喫

西禪需云這老漢雖然不惜身命入泥入水其奈瞎却天下人眼

仰山作沙彌時念經師咄云這沙彌念經恰似哭山云和尚作麼生師顧視之山云若如此何異於哭

洛京黑㵎和尚(凡一)

僧問如何是密室師云截耳臥街云如何是密室中人師云換手槌𮌎

京兆興平和尚(凡三)

洞山來作禮師云莫禮老朽山云禮非老朽師云非老朽不受禮山云他亦不止

洞山問如何是古佛心師云即汝心是山云猶是某甲疑處師云若恁麼即問取木人去洞云某甲有一句子不借諸聖口師云試道看山云不是某甲

洞山辭師問甚麼處去山云㳂流無定止師云法身㳂流報身㳂流山云總不作此解師乃撫掌

保福展云洞山別是一家 復召云覔得幾人

溫州佛嶼和尚(凡二)

師見僧來以拄杖卓地云前佛也恁麼後佛也恁麼僧云正恁麼時作麼生師作圓相示之僧作女人拜師便打

僧問如何是異類師敲盌云花奴花奴喫飯來

[A14]齊峰和尚(凡三)

龐居士來師云俗人頻頻入僧寺討箇甚麼士顧視左右云誰恁麼道師便喝士云在這裏師云莫是當陽道麼士云背後底聻師回首云看看士云草賊大敗師休去

居士問此去峯頂有幾里師云甚麼處去來士云可殺峻硬不敢問著師云是多少士云一二三師云四五六士云何不道七師云纔道七便有八士云得也得也師云一任添取士便喝師亦喝

師與居士並行士前行一步云我強如師一步師云無背向老翁要爭先在士云苦中苦未是此一句師云怕公不甘士云我若不甘齊峯堪作甚麼師云若有棒在手打也不解倦士便打師一摑云不多好師方拈棒士把住云這賊今日一場敗闕師笑云是我拙是公巧士撫掌云平交平交

古寺和尚(凡一)

丹霞來次日侵晨粥熟行者只盛一盌與師又盛一盌自喫不顧丹霞霞遂自去盛粥喫行者云五更侵早起更有夜行人霞問師如何不教訓這行者得與麼無禮師云淨地上不要點污人家男女霞云洎不問過

烏臼和尚(凡一)

有玄紹二上座來參師問二禪伯發足甚處云江西師拈棒便打玄云久響和尚有此機要師云儞既不會第二箇近前來紹擬議師亦打云同坑無異土參堂去

雪竇云宗師眼目須是恁麼如金翅擘海直取龍吞有般漢眼目未辨東西拄杖不知顛倒只管說照用同時人境俱奪

大溈喆云烏臼大似巨靈逞擘大華之威蒼龍展拏珠之勢直得乾坤失色乃拈拄杖云諸人還識烏臼麼若也識去橫按鏌鎁寰中獨據若也未識棒頭有眼明如日卓拄杖一下

妙喜頌云烈焰不容蚊蚋泊大海那能宿死屍任是三頭并六臂望風無不竪降旗

石臼和尚(凡一)

馬祖問師甚處來師云烏臼來祖云有何言句師云幾人於此茫然祖云茫然即且置悄然一句作麼生師近前三步祖云我有七棒寄打烏臼你還甘麼師云和尚先喫某甲後甘

松山和尚(凡三)

與龐居士坐次師拈起尺子云居士還見麼士云見師云見箇甚麼云松山師云不得道著云爭得不道師拋下尺子士云有頭無尾得人憎師云不是這老子還道不及云不及甚麼處師云有頭無尾處云強中得弱即得弱中得強即無師把住云這老漢就中無話處

師與居士喫茶次士拈起槖子云人人盡有分因甚麼道不得師云只為人人有分所以道不得云阿兄為甚麼道得師云不可無言去也士云酌然酌然師便喫茶士云阿兄喫茶何不揖客師云士云龐公師云何須再揖

後丹霞聞舉乃云若不是松山洎被箇老翁作亂一上士聞令人傳語丹霞云何不會取未舉槖時事

師一日扶杖行次士見便問手中是甚麼師云年邁闕伊一步不得士云雖然年邁壯力猶存師打士一棒士云放却手中杖子別有箇問訊來師拋下杖子士云這老漢前言不副後語師便喝士云蒼天中更添冤苦

本谿和尚(凡三)

居士問丹霞打侍者意作麼生師云大老翁猶見人長短在云我與師同參方敢借問師云若恁麼從頭舉來共儞商量士云大老翁不可說人是非師云念公年老公云罪過罪過

師問居士達磨西來第一句作麼生道士云誰記得師云可謂無記性士云舊日事不可東道西說師云即今事作麼生士云一辭不措師云有智人前說添他多少光彩士云阿師眼能大師云須是恁麼始得為絕眹之說士云眼裏著一物不得師云日正盛難為舉目士云穿過髑髏去在師彈指云誰辨得伊士云這漢有甚麼奇特師便歸方丈

師坐次居士來師纔顧視士以拄杖劃一圓相師近前踏却士云與麼不與麼師亦劃一圓相士亦近前踏却師云與麼不與麼士拋下杖而立師云來時有杖去時無士云幸自圓成何勞目視師撫掌云奇哉一無所得士拈棒便行師云看路看路

石林和尚(凡三)

問居士云有箇借問莫惜言句士云請舉來師云元來惜言句在士云這箇問訊不覺落他便宜師乃掩耳士云作家作家

師見居士來遂舉起拂子云不落丹霞機試道看士奪拂子竪起拳師云正是丹霞機士云與我不落看師云丹霞患啞龐公患聾士云恰是恰是師不對士云向道偶爾師亦不對

師下茶與居士士擬接師縮手云何似生士云有口道不得師云須是恁麼始得士拂袖而出云也大無端師云識得龐公了也士回首師云也大無端士無語師云儞也解無語

浮柸和尚(凡一)

凌行婆問盡力道不得底句分付阿誰師云浮柸無剩語婆云未到浮柸不妨疑著師云別有長處不妨拈出婆斂手哭云蒼天中更添冤苦師無語婆云語不知偏正理不知倒邪為人即禍生

後有僧舉似南泉泉云苦哉苦哉浮柸被這老婆折挫一上婆聞笑云王老師猶少機關在

時有澄一禪客問婆云南泉為甚麼少機關在婆哭云可悲可痛一罔措婆云會麼一合掌而立婆云伎死禪和如麻似粟

後澄一舉似趙州州云我若見這臭老婆問教他口啞一云和尚作麼生問他州便打一云為甚麼却打某甲州云儞這伎死禪和不打更待何時

婆聞乃云趙州合喫婆手中棒州聞乃哭云可悲可痛婆聞乃云趙州眼光爍破四天下州聞令人問婆云如何是趙州眼婆竪起拳僧舉似趙州州作頌寄之云當機覿面提覿面當機疾報汝凌行婆哭聲何得失婆答頌云哭聲師[A15]已曉[A16]已曉復誰知當時摩竭國幾喪目前機

洞安和尚(凡一)

問僧近離甚處云東川師云雙㵎孤松煙清月白那箇是上座主人公始屆洞安便遭此問師云記劒刻舟破珠求影豈不是闍梨境界

僧却問那箇是洞安正主師云途中駒子不勝驊[A17]僧作禮師云胡人打令舞拍全無

百靈和尚(凡三)

路逢龐居士乃問南嶽得力句曾舉似人麼士云曾舉來師云舉似阿誰士指胷云龐公師云直是妙德空生也贊之不及士却問師得力句舉似阿誰師戴笠子便行士云善為道路師更不回首

師問居士道得道不得俱未免儞且道未免箇甚麼士瞬目視之師云奇特更無如此也士云師錯許人師云誰不恁麼士珍重而去

師一日把住居士云今人道古人道居士作麼生道士打師一掌師云不得道著士云道必有過師云還我一掌來士近前云儞試下手看師拂袖便行

濛溪和尚(凡二)

問僧甚處來云定州來師云定州近日有甚奇特事云某甲到彼只聞鹽貴米賤別無奇特事師云我這裏也只是麤茶淡飯別無奇特事儞來這裏覔甚麼云某甲不會乞師慈悲師云賴儞不會儞若會我即輸儞一半道理首座却問適來為甚麼道輸他一半道理師云賴得儞舉老僧洎合忘却座云請和尚說師云儞却忘前失後我又忘後失前座方去師喚回云恰不得舉著近日師僧只說鹽貴米賤並不將佛法為事忽然頻頻舉著喪却儞性命也不難

師見僧來便喝僧云好箇來由師云猶要棒喫在僧珍重便出師云得能自在

洪州水潦和尚(凡一)

問馬大師如何是祖師西來意大師欄胷與一踏踏倒當下大悟起來撫掌大笑云也大奇也大奇百千法門無量妙義只向一毫頭上識得根源去便作禮

蔣山泉云忽然瞥地更是好笑

西禪需云大小水潦喫人踢踏了却道我悟悟甚麼屎及乎起來更不識羞道向一毫頭上識得根源去且莫揑目生花

住後告眾云自從一喫馬師踏直至如今笑不休且道笑箇甚麼

打地和尚(凡一)

江西領旨自晦其名凡學者扣問師唯打地一下

一日被僧預藏其棒然後設問師回頭尋棒不見遽云若在這裏洎著一棒

一日有僧問師門人云和尚凡有所問唯打地一下意旨如何門人於竈下拈一片柴擲于釜中

妙喜云養子不及父家門一世衰

利山和尚(凡一)

僧問眾色歸空空歸何所師云舌頭不出口云為甚麼不出口師云內外一如故

洪州西山亮公座主(凡一)

蜀人也馬祖問師承聞座主大講得經論是否師云不敢祖云將甚麼講師云將心講祖云心如工伎兒意如和伎者爭解講得經師抗聲云心既講不得莫是虗空講得麼祖云却是虗空講得師拂袖而出

祖召云座主師回首祖云是甚麼師於言下大悟遂作禮祖云鈍根阿師禮拜作麼師自此隱于西山

則公首座(凡三)

蜀人也因號則川與龐居士摘茶次士問法界不容身師還見我否師云不是老僧洎答公話士云有問有答也是尋常師不對士云莫怪適來容易師亦不對士喝云這無禮儀漢待我一一舉似明眼人去在師拋下茶籃便歸

雪竇云則川只解把定封疆不能同生同死當時與他捋下幞頭誰敢喚作龐居士

師坐次居士來云只知端居丈室不覺僧到參時師垂下一足士出行三兩步却回師乃収足士云可謂自由自在師云我是主士云阿師只知有主不知有客師喚侍者點茶來士作舞而出

師問居士記得初見石頭時道理麼士云猶得阿師舉在師云情知久參事慢士云則川老耄不啻龐公師云二彼同時又爭幾許士云龐公鮮健且勝阿師師云不是勝我只是欠儞一箇幞頭士拈下幞頭云恰與阿師相似師大笑而[A18]

聯燈會要卷第五


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 己【CB】巳【卍續】
[A3] 己【CB】巳【卍續】
[A4] 澧【CB】灃【卍續】(cf. X79n1563_p0681b21; J27nB189_p0042c23; T51n2078_p0750b05)
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 己【CB】巳【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 齊【CB】齋【卍續】(cf. P154n1519_p0623a01)
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 騮【CB】[馬*(亞/田)]【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?