文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天岸昇禪師語錄

天岸昇禪師語錄卷第九

再住青州法慶禪寺語錄

大內歸上堂「聖主恩及林埜吾師道重宸衷闕庭留供即且置奉旨開堂事若何」師云「光武與子陵不是閒相識」進云「但見皇風成一片不知何處是封疆」師云「你也曾謁聖君來」進云「昔日梁武帝問達磨云『如何是聖諦第一義』磨云『廓然無聖』意旨如何」師云「棒打石人頭暴暴論實事」進云「帝云『對朕者誰』磨云『不識』又作麼生」師云「覿體全彰」進云「和尚前在禁闈皇上設問『如何是聖諦第一義』作麼生祇對」師云「皇風蕩蕩」進云「設云『對朕者誰』又且如何」師云「埜老閒閒」進云「恁麼則達磨一宗於斯復振也」師云「三臺須是大家摧

僧禮拜「如何是法興父母未生前本來面目」師云「簷頭不斷前旬雨電影還連後夜雷」乃云「諄奉聖諭再住青州賜額賜金禮出異數況御筆煌煌御珍熠熠尟德涼才深慚聖眷古人道『莫怪從前多意氣它家曾謁聖明君』大小古人自生怪誕若是昇長老明君也曾謁過意氣卻不多增何故本是舊時人不改舊時行履處且普天之下莫非王土在朝在埜法無異相若寵若辱神旺不驚然則因甚玉殿瓊樓不肯住茆堂僧舍苦思歸出頭天外看誰是我般人」卓拄杖下座

晚參「國門賈客從縣賦小市耕人笑賣華華簇簇錦簇簇長安市上鬥雙陸六方骰子滿盤紅也是一場空碌碌紫衣何似衲衣輕馬背不如驢背逸土為床茆為屋北窗高枕悠然足尚媿破頭山頂高更慚煨芋人如玉何故誤騎幻馬入重城潦倒一年金網宿

晚參「佛身充滿于法界普現一切群生前隨緣赴感靡不周而恆處此菩提座于此明得許你親見釋迦老子了了見無一物亦無人亦無佛大千沙界海中漚一切聖賢如電拂于此明得許你親見永嘉大師二邊俱[A1]已見了自己立地處聻貪看天上月失卻手中橈

晚參「連日肚皮不緊瀉得毛寒骨冷佛法一字也無相逢道箇不審是你不審是我不審」良久「不審不審

挂寺額上堂「順治庚子五月初九日恭奉聖諭敕賜本寺為法慶禪寺於今七月二十九日縣挂寺額據山僧看來有十種可慶皇圖鞏固一可慶帝道遐昌二可慶佛日增輝三可慶法輪常轉四可慶海晏河清五可慶年歲豐登六可慶天龍喜悅七可慶山門生色八可慶僧眾安寧九可慶更有一慶——家家門首透長安

開爐小參「鬧烘烘處有鬧烘烘處的佛法冷冰冰處有冷冰冰處的佛法若是鬧烘烘處依舊冷冰冰地少有些子氣息若是冷冰冰處依然鬧烘烘地可謂太殺辜恩諸方論虛不論實法慶論實不論虛諸方學法慶不得法慶也學諸方不得」下座

上堂「善知識是火種禪和子是炭團法慶今日開爐大大小小圓圓匾匾黑漆炭團一齊輥入也有在諸方燒得半生半熟的也有從不曾見過火面的也有入火而愈堅牢的也有入火而成灰燼的被山僧一齊安置爐中鍛得內外明徹拄杖子道『長老燒者許多炭團作麼』自云『燒取舍利』拄杖子道『長老癡也炭團那得舍利』」乃呵呵笑「長老害癡闔國咸知」下座

上堂「如何是第一句」師豎拂子「拂子點開千聖眼」「如何是第二句」師擿下拂子「如何是第三句」師云「不得向拂子邊會取」進云「三句蒙師指忽有箇不會佛法的出來和尚作麼生相接」師打云「大棒打老鼠」進云「如是則棒頭有眼明如日翻身師子大家看」師云「入洞有分

「如何是獨露身」師云「黑暗暗處

「打鼓弄琵琶相逢兩會家法慶的的意請師為舉[A2]」師云「法慶從不瞎人眼」進云「拈起總成觸背放下亦是筌蹄且道拈起即是放下即是」師云「一任顛倒」進云「胡笳不亂宮商曲玉笛同將劫外吹」師云「壁上畫棋槃

「如何是不可思議落處」師云「拽脫鼻孔」乃云「今歲年月不豐有煩諸大德領眾善信擔錢負米到寺設齋虔請山僧陞座說法若道有法向你說是謗山僧若道無法向你說是謗自己若道說而不說不說而說猶是覓涕唾漢直須透過三重許你受人天供養其或未然反求諸己

晚參「大道無言只在目前如何是目前的道」師云「看你眼睛雙𥉌眵」乃云「霜天月潔好箇時節快馬追風眼中著屑

成道上堂「今日釋迦成道之辰天下老和尚各各陞座拈鎚豎拂鼓舌搖脣謂之慶讚若到法慶門下好與三十拄杖何故三尺浪高魚化龍癡人猶戽夜塘水

除夕小參「一向痿羸過時不覺歲之[A3]已暮矣古者道『發憤忘食樂以忘憂不知老之將至』云爾敢問諸仁者憤又憤箇甚麼樂又樂箇甚麼於此明得彌勒惺惺於此未明宰予晝寢

元旦上堂「雪霽山眉展雲開天眼青兆民歌舜日四海樂昇平祇如林下人如何報答大家扶起破沙盆

解冬上堂「今朝二月初三打開金鎖牢關放出貍奴白牯一任看水看山看到水窮山盡時如何須知別有通霄路莫只空歌行路難

晚參「殘紅堆徑水平池杜宇啼春聲漸稀獨上畫樓頻悵望此心能有幾人知

說戒上堂「披汝無上之衣授汝應量之器多年貧窶一旦消除歷劫饑虛從茲永絕自今以往著衣不挂一縷絲喫飯不咬一粒米是名依教奉行其或未然袈裟下忌失人身缽盂中空埋佛祖

佛誕上堂「釋迦如來一張好口雲門大師一雙好手而今坐斷咽喉張口不得奪卻拄杖行棒不得更有出身之路許你天上天下其或未然一棒打殺」喝一喝卓拄杖下座

晚參問眾「百丈開田說大義今日割麥還有大義也無」一僧云「一刀兩斷」一僧云「千粒萬粒皆從一粒生」一僧云「吹毛用了急須磨」一僧云「功不浪施」一僧云「一斬一切斬」一僧云「大家齊著力」師云「還更有道得者麼」眾無語乃云「百丈開田說大義法慶割麥大義無一刀兩斷膽大心麤千粒萬粒勉強支吾吹毛用了急須磨道理今朝說不無功不浪施者計程太早一斬一切斬正在半途普請大家著力莫教孤負老盧

晚參「袈裟裏毒藥佛祖盡沈冤薰風自南來好生勤曬㫰趙州和尚道『近上人問道即失道近下人問道即得道』南海波斯獻象牙時人只作駱駝骨

晚參「古者道『學道如鑽火逢煙莫便休直待金星現功夫始到頭』又有道『學道如鑽火逢煙即便休莫待金星現燒手又燒頭』大小古人總脫不得煙火氣若有道得無煙火句不妨對眾通箇消息

開爐上堂知浴問「開爐一句即不問如何是法慶為人邊事」師云「浴水要燒得熱」乃云「法慶今日開爐一些柴炭全無幸有龍神佐助滿天攃下珍珠拄杖子道『長老錯也冰炭不相入如何云佐助』『拄杖子你卻不知直下蓋色騎聲便是紅爐點雪』」

晚參「千鈞之弩不為鼷鼠而發機因甚山僧與東瓜茄子眉毛廝結」良久「燕昭築臺

冬夜晚參「春有春分夏有夏至秋有秋分冬有冬至冬日寒秋日肅夏日熱春日溫溫故知新可以為師不師其德師其意如何是祖師西來意庭前柏樹子者箇說話經冬歷夏陳爛葛藤舉著害怕何故恐汝無智之人盡向鬼門打卦

上堂「萬卉俱搖落青松不點頭萬卉搖落即不問如何是青松不點頭」師云「莫就是你」進云「恁麼則能為萬象主不逐四時凋」師云「話頭也不識」乃云「今朝子月一好箇冬至節打鼓特陞堂與人賭一擿一陽來復若有人覓得來處山僧輸它一錠金群陰剝盡若有人覓得去處山僧輸它一錠金拄杖子道『覓得也將金子來』」乃顧視云「咦滿盆盡是么三容易要人金子

復舉「古者道『者一片田地分付來多時也我立地待你搆去』法眼道『者一片田地分付來多時也我坐地待你搆去』一人立得腿酸一人坐得臀痛山僧道『者一片田地分付來多時也搆得與你三十搆不得也與你三十』何故自家一片閒田地叉手叮嚀問別人

上堂「見西知客發清淨心作清淨佛事將清淨施供清淨大眾復請山僧說清淨法以此清淨福田用薦亡父亡母往生清淨善地若道有善地可生則埋沒亡靈若道無善地可生則辜負來請方便說箇鏡裏華水中月本無生有何滅無邊剎境自它不隔一豪端十世古今始終不離于當念猶未是亡者安身立命處畢竟如何是亡者安身立命處梅萼枝頭露本真不須悵望白雲白

說戒上堂「築基址厚垣牆架華屋有一人拋家散宅浪走天涯把手牽它不肯入有一人富有資財嚴城自衛終身甘作田庫奴阿呵呵有錢不解使解使卻無錢凜凜朔風吹不斷令人長憶老南泉

成道上堂「釋迦睹星悟道未審悟箇甚麼」師云「天上有星皆拱北」乃云「日出煌煌遍炤東方森羅萬象發燄舒光堪笑釋迦老子無端六載徬徨直待星輝午夜道與鼻孔相當便自點胸點肋指點辰宿列張殊不知日月盈昃天地玄黃依然輸與齊東老學究孟三郎

除夕小參「一向不與諸仁葛藤今晚適遇除夕無可分歲欲與諸仁葛藤一上打疊多時竟無一字」豎拂子「拂子憤地不平『長老太殺寒酸看某甲覓些佛法來使用』由是拂子徑往西天先見釋迦老子釋迦老子道『我從鹿埜苑終至跋隄河於是二中間未嘗說一字只于末上拈華引得飲光微笑後被東土師僧摘葉尋枝分心數瓣轉至眼華撩亂好好一朵鮮華反被逆風吹萎你往別處尋討去罷』拂子乃轉詢達磨達磨大師道『我破重溟從梁歷魏嵩山面壁冷坐九年後遇神光苦苦追逼計窮力盡斷臂安心我未曾有一法示人你往別處尋討去罷』拂子乃轉至東土往謁馬祖馬大師道『向來鹽醬頗也豐富近被雞鳴狗盜之徒竊取僭取使得鹽不成鹽醬不成醬[A4]已是無可奈何了你往別處尋討去罷』乃轉至德山德山和尚道『向來有一條拄杖硬糾糾地打雨打風實是慶快近被齷齪之徒盜去使得七蹊八蹺半彎半曲塵土坌𡋯不乾不淨實是不成模樣了你往別處尋討去罷』乃轉至洞山悟本大師道『我宗有五位君臣正偏回互後代兒孫語不識正偏機不知逆順我宗埽地無處分雪你往別處尋討去罷』乃轉至臨濟臨濟大師道『大凡演唱宗乘一句中須具三玄門一玄門須具三要有權有實有炤有用近遇知解之徒句外尋玄玄外尋要節目強生胡亂卜度破祖裂宗辱莫大焉你往別處尋討去罷』乃轉至趙州趙州和尚道『我有一領布衫是你青州做的庭前柏樹子是你院中有的金佛是你殿中有的木佛是你殿中有的泥佛是你殿中有的真佛是你屋裏坐的更向老僧覓箇什麼拂子』乃轉復山僧山僧不覺呵呵大笑且道笑箇什麼笑你走盡天邊何曾出得者裏

上堂「如來者無所從來亦無所去故名如來昨晚除夕去今朝歲旦來來來實不來去去本不去阿汝諸仁生從何來死從何去若向者裏見得喚如來作歲旦也得喚歲旦作如來也得喚諸仁作如來也得喚如來作諸仁也得喚諸仁作歲旦也得喚歲旦作諸仁也得取不得舍不得名不得狀不得同不得異不得大海水活潑潑須彌山把便撲古之日月即是今之日月今之山河不改舊日山河佛本西天老比丘祖師未是白拈賊法慶終不將官路當人情年年是好年日日是好日但願東風齊著力」喝一喝卓拄杖下座

師誕日值雪上堂「佛真法身猶若虛空應物現形如水中月大眾月來也還見麼若見則清光炤徹眉宇出死入生得大自在以死生為遊戲之場而不被死生之所留礙不見則雲霧翳天普賢菩薩為諸仁解嘲去也雪子落紛紛烏盆變白盆忽然紅日出依舊是烏盆」卓拄杖下座

上堂「雪雪光皎潔炤破歷劫昏衢大地山河漏洩漏洩箇甚麼十方一路涅槃門大丈夫兒休淈𣸩

薦嚴上堂「如何是釋迦如來的孝」師云「親昇忉利」「如何是魯聖人的孝」師云「無違」「如何是孝廉孫公的孝」師云「今日特特請法」進云「本來無生死又用請法作麼」師云「雖然無曲路卻有夜行人」進云「恁麼則塵剎剎塵無背面逍遙何處不風光」師云「千聞不如一見」乃云「予昔聞顏神之墟有隱君子焉曰贊之孫公者豪如太白曠若淵明抱命世之奇才理亂如鳳每寄情于麴[A5]醉裏分明去歲仲冬聞駕鶴仙遊有哲人其逝之歎茲者嗣君道宣請山僧陞座說法特為莊嚴淨域據山僧看來人謂孫公死予謂孫公實不曾死有子如仲謀是不曾死門庭整肅是不曾死田園無恙是不曾死琴書楚楚是不曾死松菊依依是不曾死況舊遊之水山如昨春來之華鳥恆新所以道處處真處處真塵塵盡是本來人真實說時聲不現正體堂堂沒卻身諸仁還識堂堂正體麼須知座下曾參便是當年曾皙

元宵普利道場畢上堂「春光明媚春霧濛濛春風澹蕩春鳥喈喈無非發明本地風光一一全彰妙明心印欲覆覆不得欲避避不得從來無曲路卻有夜行人今晚月光如來費盡腕頭力燈明如來共相贊助放大寶光輝天鑑地無暗不破無滯不消無影不攝無結不解于斯見得涅槃生死等空華于斯未明卻被二如來翳卻眼睛拂子重為指注去也」豎拂子「不起纖豪修學心無相光中嘗自在

解冬上堂「家家門前火把子炤出大雄山下虎一任天台南嶽行堂堂大路全無阻途中忽遇卒風暴雨時如何若躲躲得過不妨任意逍遙躲躲不過通身是水猶閒事腳下泥深愁殺人

晚參「杏華村館酒旗風埜渡舟橫楊柳東望斷江南山色遠人兒不見艸連空

因事晚參「年來嬾病更深從春徂夏與睡為伍幾不知有人[A6]間世矣忽有一禪和子扼腕立地向山僧道『長老終日瞌睡全不料理院務直歲將常住物當人情放出欄中水牯牛舍其田而芸人之田是可忍也孰不可忍也』山僧道『不妨不妨假使百千劫所作業不忘因緣會遇時果報還自受山僧依舊打眠去也』諸仁各各簡點自己好

說戒上堂「戒如冰雪能除熱惱戒如日月能破昏暗戒如舀粱能濟飢虛戒如舟筏能賑沉溺和尚是戒邪上座是戒邪搭衣是戒邪持缽是戒邪如此傳持正是錯認驢鞍橋作阿爺下頷然則畢竟如何」撫尺「龍得水時添意氣虎逢山勢長威獰

佛誕上堂「昔日釋迦今朝和尚是同是別」師云「我與釋迦同條生不與釋迦同條死」進云「彈盡胡琴十八拍知音知後更誰知」師云「阿難空合掌迦葉又攢眉」僧禮拜乃云「清淨法身圓滿報身千百億化身自古及今不垢不淨不減不增一年一度香湯浴且道是有塵是無塵」良久「佛即是塵

晚參「久雨不晴滿路泥濘沒卻鼻孔露出眼睛作麼生是諸仁露出的眼睛若知落處今年好賤穀千錢兩大斛不知落處鼻孔沒卻向什麼處出氣

解夏上堂「頑銅鈍鐵久煉成金如何是鐵」師云「鈍置殺人」「如何是金」師云「難逢罕遇」進云「蹋著秤錘元是鐵」師云「黃河三千年一度清

塔主問「打鼓陞堂即不問向上一句是如何」師云「夫子入太廟」進云「達磨大師來也向和尚說箇什麼」師云「教你好好守塔去」乃云「涼風天末生吹白原上艸嶺頭千片雲遙遙去三島我有徑寸珠晝夜光皎皎欲以持贈君君懷莫能了穆陵峻而高黃河深且渺逝者如斯夫思之令人老

上堂「如何是祈福保安的事」師云「一稱南無佛[A7]已成佛道」進云「更乞一語開示四眾」師云「皈依佛」進云「以何修證了得『涅槃』二字」師云「莫妄想

「自遠趨風乞師一接」師云「你是京師人好說京師話」乃云「蓬萊丘居士能以盛年清齋奉佛挈其母兄減口濟貧賑孤恤寡種種善行未能殫述猶復深信大乘為眾請法結般若緣非有大智慧人曷以臻此今此一會有江西子淮南子孔子孟子朱子程子楊子李老子張子釋子俗子悉承居士願力共入大光明藏知恩者飽德無窮不知恩者細餐䭔子緩嚼香齋」喝一喝下座

晚參「拄杖子向山僧道『近日江南有三種禪曰印板曰攢簇曰蜣螂印板禪者熟讀圓悟大慧中峰諸尊宿語錄依稀脫出者是也攢簇禪者鉤摘奇言玅句鋪華繡錦者是也蜣蜋禪者不辨東西南北不識日月三光而薰天炙地運糞人前者是也』拄杖子你說的是甚麼禪是破禪逢印板破印板逢攢簇破攢簇逢蜣蜋破蜣蜋」乃呵呵大笑「拄杖子你自己合喫三十何故為它閒事長無明若是前三種禪當請渠住大剎坐名藍用浙中清水白米飯而供養之何故有功者賞」復呵呵大笑而起

開爐小參「長老習嬾諸人亦習嬾長老貪睡諸人亦貪睡長老愛閒行諸人亦愛閒行長老閟門靜坐諸人亦學閟門靜坐來日開爐將諸人眉毛一齊放入爐中燒不著者許你學長老若是一燒便了不許更學長老拄杖子道『若燒眉毛先從長老』」乃呵呵大笑「長老眉毛多時為你落盡何處更討一莖來只是你者木頭大須仔細」卓拄杖下座

督府將軍請上堂「如何是法慶景」師云「風吹大纛暗青天」「如何是景中人」師云「糾糾武夫公侯干城」乃云「有大檀越發最勝心邀請善友結最勝緣各各持雲門餅趙州茶盧陵米不溼羹供養釋迦元和達磨十方羅漢僧種植金剛甚深般若般若如大火聚能容一切頑銅鈍鐵般若如金剛杵能碎一切無明窠窟般若如吹毛劍能斬一切凡聖等情般若如聖箭能透百匝千重去聖時遙人心澹薄學般若菩薩無勇猛心少決定志今日山僧因齋慶讚為菩薩子立箇榜式如將軍出陣一般不論如何若何便請單刀直入

晚參「連日欲雨不雨欲雪不雪霧露成團地天交接禪和眼睛遮得漆黑山僧問東海龍神借箇霹靂為諸仁分析龍神道『冬月聞雷恐非時節』山僧道『鐵樹開華又論甚麼時節』然雖如是子不語怪力

晚參「連日咳嗽不曾與諸人說話天帝釋發一陣冷風滄海吹得壁立大地變成生鐵汝等還覺寒毛卓豎麼若覺得說甚德山棒臨濟喝若不覺得可謂勞而無功

冬夜小參「『十一月十一日辛巳金斗丸冬至十一月中日出辰初一刻十一分日入申正二刻四分晝二十六刻八分夜五十九刻七分宜會親友不宜出行』此是刊本曆日何用長老重宣只因你者一眾也有從不曾見過曆本的也有見過而忘失日頭的也有對曆本而不識曆本字義的可謂暑寒不變日月無私百姓日用而不知

復舉「慈明禪師冬日牓僧堂作此字其下注曰『若人識得不離四威儀中』首座見曰『和尚今日放參』師聞而笑」師云「慈明老人畫長畫短畫曲畫直大似道士戴冠一見便露本相法慶也有一道靈符不長不短不曲不直若有人識得不離四威儀中」驀卓拄杖下座

晚參「連日朔風凜冽凍得地皮俱拆有一物上拄天下拄地吹不破凍不裂是什麼」良久「盡大地覓一箇知寒識凍的人也難得

說戒上堂「龍披一縷尚免金翅之難因甚袈裟下失卻人身」良久「得之難失之易有般漢便道『長老是甚麼所在說難說易說得說失華街柳巷任意橫行酒肆婬坊橫身直過有什麼違礙』長老要問你『彌勒布袋重多少其中有什麼物』一一簡點得出許你誇張大口其或未然須向得失易難中薦取

成道上堂「牛羊無角馬兔有角師姑不是女人秤錘那是生鐵大道無始無終無迷無悟無得無失無成無壞釋迦老子當時見箇甚麼一言既出駟馬難追苦茗清香將錯就錯

晚參「僧問古德『年窮歲盡時如何』德云『東村王老夜燒錢』又僧問古德『年窮歲盡時如何』德云『依舊孟春猶寒』」師云「一人俗氣未除一人隨時起倒若有問法慶『年窮歲盡時如何』但向它道『三事衲衣雲水外一壺沈水寂寥中』」

晚參「欲待向你說即啞卻我口不向你說則塞卻汝耳伶俐衲僧一見便見若到法慶門下尚隔三千里止止郭象註莊子莊子註郭象令人千古添惆悵

晚參「臘月二十五禪和正打五拈卻四抹卻六不得坐卻五向者裏道箇出身句子看」良久「無限風流都賣盡潘郎只是不抬頭

晚參「騎大馬出官街戴高帽插雙華管絃絲竹琴瑟琵琶吹的彈的歌的舞的村的俏的貧的富的迎春送臘箇箇歡欣卻笑長汀子也去隨行逐隊肩拖布袋指點爭差爭差箇甚麼華柳叢生菩薩雲時時示人人不識

天岸昇禪師語錄卷第九


校注

[A1] 已【CB】己【嘉興】
[A2] 揚【CB】掦【嘉興】
[A3] 已【CB】己【嘉興】
[A4] 已【CB】己【嘉興】
[A5] 糱【CB】蘖【嘉興】(cf. T26n1537_p0458a03; T41n1821_p0229c18)
[A6] 間【CB】問【嘉興】
[A7] 已【CB】己【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?