文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天岸昇禪師語錄

天岸昇禪師語錄卷第十四

示眾

萬善殿示眾「捉象亦全其力捉兔亦全其力昨晚山僧落堂見一狡兔突興於前展手捉來卻是一枚死鼠拾得寒山在傍撫掌呵呵大笑且道笑箇甚麼知恥近乎勇

示眾「山僧不解說法祇會發笑者一笑也有權也有實也有炤也有用也能殺人也能活人有時一笑如金剛寶劍有時一笑如踞地師子有時一笑如探竿影艸有時一笑不作一笑用敢問諸人作麼生會若也會得功不浪施其或未然山僧失利

冬夜示眾「洞山掇退果桌直而無禮慈明揭牓僧堂迂而成誕昇上座不似古人今夜大書一千箇『雲』字現前諸公每人與你一箇何故會中總是乘雲客不比尋常下劣人然卻有箇說話既是雲中客定知雲裏事敢問天有幾許高日月有幾許大星辰有幾許位大梵天王今日說甚麼法一一洞徹真可謂雲中僊子稍涉遲疑皇天無親

大覺首座寮示眾

示眾「昔日僧問楊岐『如何是佛』岐云『三腳驢子弄蹄行』諸兄弟世間止有瞎驢黔驢癡驢強驢從不曾見有三腳之驢只可聞不可見最玲瓏通八面能追風驅掣電」乃呵呵大笑「且道笑箇什麼笑汝等騎驢覓驢

示眾「佛法不是冬瓜茄子與你一頭兩擔不是羊羹臘酒與你細嚼麤餐昇上座平常見人飢時將口邊所有之食盡情奪卻見人寒時將身上所有之衣盡情卸卻且道是為人邪不為人邪」一僧纔出乃震威喝一喝「若不藍田射石虎何人識得李將軍

示眾「久默斯要不務速說釋迦老子弄巧成拙覓心不得安心[A1]已竟達磨臊胡己眼未正本來無物傳得衣缽堪笑盧公一生落節肋下還拳父子成冤滹沱小兒千古眉攢昇上座大似不肖兒孫將祖宗敗缺一一點出還有傍不甘者麼甜瓜徹蔕甜苦瓠連根苦

示眾「三日不相見莫作等閒看從前且置即今事作麼生」眾無語乃云「人平不語水平不流潔淨地上豈可攃沙然還知枯木崖前多錯路麼百尺竿頭須進步麼澄潭月影靜夜鐘聲正是生死岸頭事麼莫謂無心便是道無心正隔一重關麼昨日有人從清涼來卻得南嶽信道『石頭大的大小的小翠竹幾莖長幾莖短不得作奇特會不得作平實商量不得拋在無事甲裏』于此明得以大圓覺為我伽藍天是天地是地山是山水是水有意氣時添意氣青絹扇子足風涼于此未明今日熱如昨日更把眉毛廝結堂前露柱燈籠好笑同時汗出是什麼消息

示眾「無法可說是名說法不是心不是佛不是物是說不說虛空有路虛空大可惜時人不解行

示眾「大覺院中三大士利人接物事如何」師云「眾眼難瞞」「如何是大智無私句」師云「日輪正午」「如何是萬行莊嚴句」師云「屏風黑桼」「如何是尋聲救苦句」師云「東施效顰」「三句[A2]已蒙師指示聲前未舉事如何」師云「遠觀山有色」「如何是舉後絕言詮」師云「近聽水無聲」「舉後絕言既[A3]已曉言答語對又如何」師打云「截斷葛藤」乃云「昨夜普賢大士與觀音大士爭長佛法一人道見色明心一人道聞聲悟道一人道頂門具眼一人道肘後縣符一人道我以萬行莊嚴成就修多羅法門一人道我從聞思修得證入三摩地一人道頭上寶瓔無價一人道籃中錦鯉有神一人道峨眉高聳白雲端一人道洛伽雷震千波涌一人道象王回顧落華紅一人道鸚鵡啼時芳艸綠文殊聽得忍俊不禁提起手中劍『任你見色明心聞聲悟道頂門具眼肘後縣符萬行莊嚴聞思修入寶瓔無價錦鯉有神峨眉高聳洛伽雷音象王回顧鸚鵡啼春若到文殊劍下盡教一擊粉碎』因而更說一偈『小根小智謾疑猜利劍曾將逼佛來富有奇珍俱不貴貧無儋石未嫌虧獨行天外尋知己坐斷千峰動地雷百十一城煙水涸善財何事不來歸』來歸且置還識文殊劍麼」擿拄杖「冰盤捧出大家看

示眾「鷦鷯巢林自謂得所鼴鼠飲河不過滿腹安知天之高地之厚山之峻海之深是以猛虎不食伏肉俊鷹不打死兔你若將臨濟喝來我與你塞斷咽喉你若將德山棒來我與你折作兩橛你有敵國之富我與你破家蕩產你若貧無立錐我與你八寶七珍不見道你纔恁麼我便不恁麼你不恁麼我卻又恁麼平平坦坦處入須向突突兀兀處放下突突兀兀處入須向平平坦坦處放下你若見我恁麼道便云『我會也我會也』噫唏噓曹谿波浪如相似無限平人被陸沈

示眾「天寒人寒凍斷釋迦鼻孔冰團雪塊刺瞎達磨眼睛眼睛既瞎無可描摸鼻孔既斷全失打算阿呵呵轆轆轉不是趙州東壁葫蘆便是秦時𨍏轢鑽

示眾呵呵大笑「且道笑什麼適纔有一山東人問昇上座曰『貴處』昇上座答曰『山東』山東人曰『貴府』答曰『萊州府』山東人曰『萊州府城有多少大其中有幾許人丁戶口』昇上座不知也其人大笑有頃昇上座問山東人『貴處』山東人曰『江南』昇上座曰『貴府』山東人曰『鎮江府』昇上座曰『鎮江府城有多少大其中有幾許人丁戶口』其人不知也昇上座亦大笑諸兄弟昇上座不是山東人要作山東人即被山東人取笑山東人不是江南人要作江南人即被昇上座取笑何況學無上妙道不曾實證實悟親到地頭如何曉得地頭事即欲勉強支吾何異羅公炤鏡取笑傍觀不見古德見一學者入室請益便云『不是不是』如此數番一日學者忽然自省入室呈白古德纔見便云『是』所以過量人方曉過量事地頭人方曉地頭事即今還有到地頭者麼試出來道看如無昇上座自道去也不離當處常湛然覓即知君不可見

示眾「臘月二十五收起雲門普把住趙州關不放大雄虎四海[A4]已宴清歸家路無阻謹報參玄人覓甚佛與祖

示眾「古者道『天地與我同根萬物與我一體』昨晚昇上座腳痛移步不得諸公也覺腳痛也未前日昇上座牙痛開口不得諸公也覺牙痛也未若道痛諸公何曾牙痛腳痛來若道不痛如何說得同根一體的道理」眾無語乃云「諸公盡患麻木症帶累昇公把不定此症從來難治醫盧醫扁鵲拱手回然卻有箇醫處作麼生醫艾瘡瘢上重著蘸」以拄杖旋風打散

示眾「丙丁童子來求火壬癸忙忙卻與水水火從來不同源童子攢眉訴戊己戊己笑謂童子言『須信壺中別有天水底有火卻須發火裏能開萬頃蓮』童子轉身仍作禮歸家穩坐心歡喜赤眼撞著火柴頭焦磚打著自家底作麼生是自家的大洋海底紅塵起

示眾「『心月孤圓光吞萬象光非炤境境亦非存』盤山恁麼提持祇得一半歷劫無名說甚麼『心』月從不欠缺說甚麼『孤圓』本來無有世界眾生說甚麼『光吞萬象』盡大地覓一絲豪了不可得說甚麼『光非炤境境亦非存』昇上座恁麼批判也祇得一半不見臨濟大師道『有時奪人不奪境有時奪境不奪人有時人境俱奪有時人境俱不奪』」拈拄杖「者是境作麼生是人」卓一下「者是人作麼生是境」橫按拄杖「人境俱奪也作麼生轉身吐氣」擿下拄杖「人境俱不奪也作麼生領略得去于此領略得去大盡三十日小盡二十九飽食與高眠不必問卯酉于此領略不去纔看立冬日又是臘月一光陰不待人錯過好時節」喝一喝

示眾「『惟有一門而復狹小可以出得』且道釋迦老子是門內語門外語『從門入者不是家珍』且道從上古錐是入門句出門句一人入得出不得一人出得入不得出得入不得轉身便作遼天鶻入得出不得萬里重雲只一突也不入也不出珊瑚枝枝撐著月既然如是喚什麼作門」喝一喝

示眾「探神珠於蒼龍窟內豈足爭奇解金鈴於猛虎頷邊未稱好手何也儻遇躍翻大地此時性命何存忽然倒嶽傾湫直得退身無路若只黑水自沉螻蟻欺其失智或爾阱阬自陷狐狸笑其無威苦痛之言希垂鑒聽

示眾「鐵鋸𨮂秤錘秤錘痛不禁走入溈山水牯隊觸發雲門拄杖子將山河大地一摑粉碎驚起杜順和尚慌慌忙忙高聲唱言『懷州牛喫禾益州馬腹脹天下覓醫人灸豬左膞上』」乃呵呵大笑「錯下名言

示眾「讒言纔入屈子沉骨于湘潭雲夢偽遊淮陰被縛于漢室可惜二子乃小丈夫當時只解步步登高不解從空放下吾見其愚未見其智也功高者必危名重者必忌若使當時知腳跟下有一段奇特因緣富可敵國而敵國不能侵尊逾侯王而侯王不能奪智同佛祖而佛祖莫能窺明如日月而日月不並炤功折怨魔而怨魔莫能害居天下之廣居立天下之正位行天下之大道得志與民由之不得志獨行其道富貴不能淫貧賤不能移威武不能屈豈不毅然大丈夫哉然雖如是未是衲僧分上事在作麼生是衲僧分上事將此身心奉塵剎逆風吹了順風吹

示眾「第一句薦得堪與佛祖為師第二句薦得堪與人天為師第三句薦得自救不了未離兜率[A5]已降王宮未出母胎度人[A6]已畢者是第一句一手指天一手指地天上天下唯我獨尊者是第二句睹星悟道慨愾眾生拈華示眾說法利生者是第三句若第三句薦得風行艸偃虎驟龍驤若第二句薦得如龍得水似虎靠山若第一句薦得龍蟠死水鶴入銀籠敢問現前知識昇上座恁麼告報還是見過佛祖邪拈尾作頭邪倒置諸人邪淆訛在什麼處若簡點得出我當身為床座而供養之

示眾「求長生者行至沙丘而亡誇勝武者老上輪臺而悔富有天下貴為天子而不足以解憂超凡入聖看來總是階梯妙唱玄譚到底不離窠臼直饒掀翻世界推倒佛祖毒氣全然未散且道當時秦王覓得長生術漢武生擒古單于還足以解憂也未假使現前殺活自由縱橫莫測還當得宗乘也未」良久「為客縱然生計好何如家坐樂清貧

示眾「禪可參乎無可參也道可學乎不可學也不可學處卻須學白玉琢成西子骨無可參處正須參黃金鑄就伍員心然雖如是它時後日莫道昇上座教壞人家男女好

示眾「古釋迦不先今彌勒不後我本無所希求法王大寶自然而至且道寶在什麼處風鳴簷下鐸梅綻雪中枝龐犬初鐘吠寒雞夜半啼然雖如是觀音菩薩將錢買胡餅放下手卻是饅頭又作麼生幾擬以黃金鑄作鍾子期

示眾「禪秋風吹落樹頭蟬霜天皓月無私炤胡僧手裏一枝拂十字街頭鬧聒聒疏也疏了註也註了還搆得也未直饒搆得也是臘月扇子

示眾「識得拄杖子一生參學事畢且拄杖子作麼生識若識得拄杖子則南天台北五臺扶過斷橋水伴歸明月村磊磊落落天上人間逍逍遙遙魔宮虎穴放下也河清海晏拈起也七縱八橫若不識得拄杖子則引入天堂天堂不足牽入地獄地獄難安驅入人間人間罔措由是逼你出家也是它逼你行腳也是它逼你參禪也是它逼你左右不得也是它諸兄弟總是一條拄杖因甚麼識得便恁麼自由自在不識則與你為害為殃且道利害在什麼處不見古人道你有拄杖子我與你拄杖子你無拄杖子我奪卻你拄杖子赤心片片莫辜負也祇如拄杖子畢竟作麼生識」乃高聲召眾「諸兄弟」眾舉首擿下拄杖「將謂別有

示眾「釋迦老子是小脫空達磨大師是小脫空西天四七是小脫空東土二三是小脫空昇上座是大脫空何故」豎起拄杖「慣將常住物官路當人情

示眾「白雪陽春調不同通方作者始能通若然不遇知音耳徒有枝頭血染紅所以道大唐國裏無禪師噇酒糟者不知其幾醉後添盃者不知其幾萬仞峰頭難措足望崖而退者不知其幾嵒邊打落者不知其幾祇如者一隊漢一總趁去又作麼生」顧左右「此眾無枝葉惟有一貞實

臘八示眾「霜風吹綻碧雲層山寺初鐘映雪清樹杪垂垂星裏綠普天突出釋迦晴若道是釋迦晴又是天上星若道是天上星又是釋迦晴況何日無夜何夜無星何人無眼何眼不明因甚不知落處好事全屬它人」乃拈拄杖「釋迦老子來也在昇上座拄杖頭上高聲唱言『奇哉一切眾生皆具如來智慧德相但以妄想執著不能證得』」乃喝一喝「喚那箇作如來喚那箇作眾生喚什麼作智慧德相喚什麼作妄想執著釋迦老子恁麼告報還免得妄想執著也未然則畢竟如何即得」乃豎起拄杖高聲喚云「大眾」眾舉首「星出也」擿下拄杖「見之不取思之千里

臘月十六夜示眾「節屆星迴時逢鶴語洞庭之門未掩風鴈急寒天金壺玉漏[A7]已催雪峰明晚景柳條零落桂幹凋殘禽翻竹葉霜初下寒影落無聲人立梅華月正高孤城鳴畫角七穿八穴觸處達磨眼睛三搭四兜突露觀音巴鼻卻怪楊岐忍餓氣縮項嗟噓堪笑靈雲不識時春風坐待獨有孚上座識機宜鑒休咎口喃喃道『知有』知有箇什麼悠悠寒角發孤城十里山頭漸杳冥一種是聲無限意有堪聽有不堪聽然雖如是也是聽事不真喚鐘作甕不見道若立一塵家國興盛埜老顰蹙不立一塵家國喪亡埜老謳歌」復拈拄杖卓一下「大眾風穴大師來也急著眼覷

示眾「歸去來兮田園荒蕪胡不歸」顧左右云「出門便作還鄉計直至而今歸未成然則白雲嵒下多沈出格之英芳艸渡頭久滯它鄉之客還有人唱得還鄉曲調者麼」良久「陶潛不肯休杯去今昔蓮宗枉挂名

示眾「擬欲為君說卻被舌頭礙欲不為君說卻又難忍耐既難忍耐不免將從上佛祖所有之法盡情發付得麼不免將從上佛祖未有之法盡情發付得麼且道是從上錯昇公錯

示眾「千聖頂門一句子絕依絕倚無盡藏中一妙機非色非心非色非心也則亙古亙今了無變異絕依絕倚也則乾坤大地迥絕羅籠于迥絕羅籠處入泥入水陋巷不騎金色馬于無變異處八臂三頭回途卻著破襤衫所以三百餘會如蟲禦木後代兒孫紙上摸面壁九年舍己從權後代兒孫壁上看壁上看好心酸紙上摸無著落不見道說法利生絕妙外甥終是不肖它家自有兒孫將來應用恰好作麼生得應用恰好去直歲今朝普請

拈起瓶梅示眾云「江南此日梅如雪江北寒梅華未成肌骨天然元不別只緣時節後先爭昇上座今日用催華鼓要使寒梅盡發只是諸公莫以耳聽當以眼聞」乃作鼓聲復拈起華「華發盡也諸公還見馨香撲鼻也未」良久「春風一曲杜韋娘司空見慣渾閒事

掩關立雪菴檀越請示眾師云「多說不如少說巧說不如直說釋迦掩室於摩竭直說了也淨名杜口於毗邪直說了也達磨面壁於少林直說了也迨至四十九年東說西說曲了也拈華示眾曲了也打地擎扠輥毬舞笏豎拂拈搥行棒行喝曲了也立人立境分主分賓三玄戈甲五位君臣倚它門戶傍它牆剛被時人喚作郎攢華簇錦四六爭奇搖脣鼓吻搆是爭非養子不及父家門一世衰更有一種販賣佛祖之徒縣羊頭賣狗肉到處說禪說道逢人搖尾乞憐是謂師子蟲滅胡種族又何齒焉昇上座頻年方外恥涉見聞每懷西山高遯之風景仰華亭泛舟之役茲者道出松陵逢故友漢公君儀李叟就水結廬當軒下榻欲使泯聞見絕往還於斯時也把斷一切橫截去流直得日月無光星辰黑暗佛祖齊立下風魔外潛窺無路然而蘆汀宿鳥不▆共口譚玄雲影江聲盡是分身化佛要知把住有放行處把住放行也一室大千放行有把住處放行把住也大千一室審如是則昇上座雖端居閟戶本與微塵諸佛菩薩現前大士同得同失同立同坐同食息同起居所謂雖在孤峰頂上十字街頭相逢十字街頭相逢仍在孤峰頂上非是神通妙用從前法爾如然苟或遲疑見網著相尋名則君向瀟湘我向秦從來共住不知名消受洞中閒日月那知人世幾冬春

復舉「誌公問思大禪師曰『何不下山教化眾生目視雲霄作麼』思曰『三世諸佛被我一口吞盡何處更有眾生可度』」師云「大小思大口闊被人拶著便盡情吐出設有問昇上座『何不下山教化眾生目視雲霄作麼』但向它道『燕雀豈知鴻鵠之志井蛙那識滄海之淵』且教疑去三十年

輪沙彌剃髮請小參「禪無可參道不須學剃頭不為出家撘衣未是持戒釋迦老子腳跟自不點地教人念佛持戒精進禪定布施解脫大似虛空穵窟籠好肉剜瘡何故只為人人常光獨露箇箇運用無私然而愚昧者多伶俐者少譬如窮子舍父逃逝出于千里之外若欲歸家須從一里二里三里四里乃至五里十里五十里百里五百里千里登堂入室途中或乘舟楫或御象馬或用車乘駱駝等物所遇之景或洞庭春色或西湖歌舞或帝里風光或閒房古寺所遇之人或有喜面相迎者或有埽席以待者或用語言安慰者或將飲食相延者凡此總是途路之樂未為到家若得到家總無是事然欲到家須覓箇地頭人問路始得若不問過往往十箇九雙南轅而北轍且道那箇是地頭人」良久「以吾一日長乎爾[A8]毋吾以也

檀越因病薦嚴請小參「覺性真空真空覺性既真空覺性則古往今來於中覓一生死去來之相了不可得既覓生死去來之相了不可得於中覓一冤親相了不可得既覓冤親相了不可得則誰與你為緣為對既無與你為緣為對則不妨灑灑落落逍遙乎天堂佛國又何必包藏瑕疵沈滯乎鬼趣之鄉自纏而自縛所以道一切眾生皆具如來智慧德相但以妄想執著不能證得執人執我是妄想計有計無是妄想貪生怖死是妄想挾讎懷恨是妄想舍此妄想則一心清淨一心清淨則一身清淨一身清淨則多身清淨多身清淨則世界清淨一世界清淨則十方世界一齊清淨十方世界清淨則千釋迦萬彌勒一時現前昇上座如是告報盡大地有冤對者舍其冤對有辛酸者釋其辛酸有恚恨者消其恚恨陷羅網者解其羅網各各手舞足蹈得大自在神通三昧去也祇如亡者饒覺嵒又作麼生錯認五更風雨亂曉來華笑一庭春

復舉「一居士問二祖可大師曰『弟子身纏夙恙乞和尚懺罪』祖曰『將罪來與汝懺』士良久『覓罪不可得』祖曰『與汝懺罪竟』」師云「祖師祇解彈死雀兒卻無回生手段今日李君儀因病追嚴以釋冤愆設問『弟子身纏宿業乞師懺罪』但向它道『過則勿[A9]憚改』改後如何四海浪平龍睡穩九天雲淨鶴飛高

對靈小參「直蹋毗盧頂上坐斷報化佛頭迥絕囊藏被蓋不須者也周由金風體露法法頭頭直下承當得去生死去來猶如夢幻薦嚴佛事[A10]已周其或未然不免下箇切腳盡大地是華藏莊嚴海盡大地是蓮華國土盡大地是清淨法身盡大地是毗盧正體生也不離者裏死也不離者裏者裏是甚麼所在」卓拄杖「千峰勢到嶽邊止萬派聲歸海上消今日乃孝子潘允義因其母曹氏孺人五七之辰自念罔極之恩百無補報遍請諸山碩德轉經持咒廣作佛事猶未足以盡其孝思也特設淨壇嚴備香華遠請山僧陞于此座舉揚向上宗乘指點唯心淨土山僧道『孝子未發心時孺人早生淨土了也當發心時孺人[A11]已生淨土了也從發心後孺人決定往生淨土了也』不見教中道『一念普觀無量劫無去無來亦無住如是了知三世事超諸方便成十力』又道『身意清淨是名佛出世意不淨是名佛涅槃』孝子生平雖在塵勞而不被塵勞之所繫縛心心信向大乘念念勤學般若乃至今日欲盡孝思所作種種佛事可謂身心意無不清淨者矣母齧指子心痛子破足父生天然則子心清淨母心清淨母心清淨世界清淨一世界清淨則十方世界一時清淨十方世界清淨則千釋迦萬彌勒一時現前釋迦彌勒現前則無量壽佛不可不現前既然如是便請無量壽佛為導師更請文殊張帆普賢把舵觀音搖艣勢至撐篙共駕千葉蓮舟現大神通放大寶光作妙寶音樂散妙寶香華樹妙寶幢旛接引曹氏孺人不離當處直入功德池中了也作麼生是到岸一句百寶莊嚴無相身一超直入如來地

天岸禪師語錄卷第十四


校注

[A1] 已【CB】己【嘉興】
[A2] 已【CB】己【嘉興】
[A3] 已【CB】己【嘉興】
[A4] 已【CB】己【嘉興】
[A5] 已【CB】己【嘉興】
[A6] 已【CB】己【嘉興】
[A7] 已【CB】己【嘉興】
[A8] 毋【CB】[母-(/)+〡]【嘉興】
[A9] 憚【CB】彈【嘉興】(cf. T50n2061_p0868b11)
[A10] 已【CB】己【嘉興】
[A11] 已【CB】己【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?