文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

天岸昇禪師語錄

天岸昇禪師語錄卷第十五

大覺首座寮機緣

僧問「如何是西來的的大意」師云「我者裏無甚西來大意」進云「既無西來大意因甚居一院之首」師云「只因無大意故居一院首

僧問「阿誰拖者死屍來」師云「我也疑著」進云「死了燒了又向甚麼處相見」師云「拖者死屍出去

僧問「如何是父母未生[A1]已前的事」師云「明如鏡黑似桼

僧問「前日亡僧向甚麼處去也」師便打僧云「元來在者裏」師云「棺材裏瞠眼

僧問「學人夜行撞破虛空蹋翻明月時如何」師云「賊來須打

瞌睡次僧問「如何是西來的的大意」師云「恰值瞌睡」進云「如何是西來大意」師云「我不患聾

浴次知浴問「古者道『浴此無垢人』既是無垢人用浴作麼」師云「浴此無垢

僧問「不是心不是佛不是物是甚麼」師云「從前肝膽向人傾

問僧「到家消息即且置途中得力事如何」僧云「芒鞋繩斷」師云「適遇荊棘林時如何」僧無語師云「腳跟刺得血淋淋

問僧「昨日有一問在你處試答看」僧云「答過了也」師云「你喫飯因甚不漱口」僧無語師直打退

問僧「盡大地是一口吹毛利劍你向什麼處存扎」僧云「動念即乖」師云「鈍鳥莫棲蘆」僧無語師喝退

問僧「露柱喫多少飯」僧云「隨分納些些」師云「常住那有許多閒飯與你喫」僧無語師云「食到口邊被人奪卻

問僧「趙州和尚道『我在南方火爐邊有箇無賓主句』如何是無賓主句」僧云「不落言詮」師云「你因甚五戒也不持」僧擬議師便打

問僧「併卻咽喉脣吻道將一句來」僧佇立師云「立地死漢」僧頓足師云「棺材裏瞠眼

問僧「一口吸盡西江水即且置你將禪堂吞卻看」僧云「一粒粟中藏世界」師云「你得與麼老大尿氣也不除」僧擬議師喝退

問僧「心如牆壁方堪入道如何是你牆壁的心」僧云「鍼劄不入」師云「你背縫綻也」僧擬議師打云「大好鍼劄不入

問僧「昨日有一問在你處試答看」僧云「只要無風起浪」師云「你擬向無風浪處躲跟那」僧擬議師直打退

問僧「眾中有一人坐香不到速速舉來」僧云「渠本無名姓」師高聲云「為我喚遍知來」僧作禮師云「元來元來

問僧「路逢達道人不將語默對將什麼對」僧云「相邀來喫趙州茶」師云「此人不采時如何」僧無語師云「了

「你者一隊瞌睡漢終日瞌睡試拈出瞌睡呈似我看若拈不出各罰跪香一炷」眾無語乃顧尚志云「你是瞌睡頭試呈似看」志云「直得無下手處」師喝云「千鈞之努不為鼷鼠而發機喫茶去

問殿主「你殿裏的佛為甚麼被人盜去」僧云「不曾」師云「佛聻」僧擬議師便喝

問眾「樹凋葉落時如何」一僧云「皮膚脫落盡惟有一真實」師叱之一僧云「華發不萌枝」師云「那裏學來的」一僧云「脫體風光」師云「隨語生解

問僧「我手何似佛手」僧云「隨分拈華摘柳」「我腳何似驢腳」僧云「行來步步蹋著」「人人有箇生緣你的生緣在什麼處」僧云「喫官酒臥官街」「設遇巡城御史時如何」僧無語師云「七棒對十三

問僧「你我燒作一堆灰向什麼處相見」僧云「青山綠水還依舊」師云「山盡水窮時如何」進云「唯此一事實」師云「如何是此事」僧喝師便打進云「將謂別有」師連棒打退「者裏無你住足處

問僧「拄杖子吞卻山河大地了也你向什麼處轉身吐氣」僧云「學人吞卻拄杖子了也」師云「你喚什麼作拄杖」僧喝師便打

師經行次喚云「徹眉」眉應諾師云「我叫徹眉你應作麼」眉云「那有兩箇」師云「認著依前還不是

問僧「你作麼生用心」僧云「了無依倚」師云「那裏學來的」僧云「覿面相呈」師笑云「呈你箇桼桶

師居金粟首座寮問新到「甚處來」僧云「福建見座元師語錄特來禮拜」師云「甚處得見」僧云「兩眼對兩眼」師云「我瞎你也瞎又見箇甚麼」僧云「瞎瞎」師便喝僧亦喝師云「我喝你也喝」隨聲便掌僧云「禮拜首座師去也」師云「情知你也是沒奈何

菴居機緣

士問「《法華經》云『三界無安猶如火宅唯有一門而復狹小可以出淂』未審水心菴門有多少高」師云「居士直須親到水心」士云「即今[A2]已到了也」師云「投子道的」茶次士問「如何是毗盧印」師拈盤中蕅示之士點頭「拈來便用」師云「認著依前還不是

僧扇茶次師問「唯此一事實餘二則非真如何是此事」僧云「學人扇茶」師云「不扇茶時如何」僧云「隨處得安閒」師便喝

問僧「一向如何用心」僧云「看無字不得力」師云「老老大大終日隨人腳跟轉

問僧「穵卻汝眼將什麼見塞卻汝耳將什麼聽割卻汝鼻將什麼嗅截卻汝舌將什麼語言拔卻汝心肝五臟將什麼忖量卜度」僧忽大笑師云「你見什麼道理」僧云「早知燈是火飯熟[A3]已多時」師云「未信你在

問僧「是法平等無有高下因甚麼南岸高北岸低」僧云「一任和尚分別」師云「如何是你不分別的句」僧便喝師云「喝後如何」僧無語師云「蝦蟆只得一跳

報恩化士至師問「我向與和尚有一因緣汝還舉得麼」僧云「某甲那時不在」師云「大小終日業識茫茫

一僧斬藤次師問云「生死根作麼生斬」僧云「一刀兩段」師云「你向何處下手」僧擬議師便掌「何不向者裏下手

師問新到「從那裏來」僧云「天童」師云「天童和尚末後句子分付阿誰」僧云「大家有分」師云「你試舉似山僧看」僧云「獨某無分」師云「還是和尚鈍置你你自鈍置」僧云「直得分疏不下」師云「儱侗禪和如麻似粟(時林野和尚示寂天童)

僧問「城東老母與佛同時因甚麼不見佛」師云「渠儂卻有丈夫氣」僧云「後來十指見佛又作麼生」師云「龍頭蛇尾

與僧閒行至石橋畔僧問「趙州略彴度驢度馬和尚此橋曾度什麼人來」師云「不度驢度馬」僧云「何故」師云「驢馬不散度

士問「提婆達多既謗佛後來因甚卻成佛」師云「不是冤家不聚頭

僧問「如何是和尚本來面目」師云「夜叉頭羅剎面」僧云「因甚如此」師云「只可聞不可見」僧云「如何是學人本來面目」師云「三十二相八十種好」僧云「學人怎敢」師云「卻怪山僧不得」僧云「畢竟如何是學人本來面目」師云「豬鼻狗耳」僧云「何以如此」師云「喚不回頭怎奈何

玩月次居士問「虛空有體須親證虛空體作麼生證」師云「此夜一輪滿清光何處無」復有一士亦如前問師云「孟春猶寒伏惟珍重

居士問「久向水心特來參謁」師云「卻值菴主不在」士便喝師乃顧行者「與它一杯茶」士云「艸賊大敗」拂袖便出師云「滿堂僧不猒一箇俗人多」士乃回身作禮「適來觸忤和尚」師云「三十拄杖且待別時

七十三翁見自敘曾親近雲門湛大師來師問云「即今[A4]湛大師在甚麼處」翁云「何得當面諱卻」師乃出位問訊云「大師」作禮翁面赤乃與一掌

閒坐次喚一僧云「近前來與汝商量箇事」僧掩耳而出師云「伶俐衲僧一撥便轉」復喚一僧僧近前師云「不是知音者徒勞話歲寒

一僧至自敘曾在能仁住過與師是同參師云「如何是同參的事」僧云「何得忘卻」師云「我忘卻也你試舉看」僧面赤無語師云「好箇赤面狐狸

一僧至自敘曾親近天童老和尚永覺和尚過來師云「即今永覺和尚在什麼處」僧云「福建」師云「老老大大五戒也不持

僧問「如何是過去佛」師云「昨夜三更月正圓」「如何是現在佛」師云「橫按莫邪全正令」「如何是未來佛」師云「莫妄想」進云「如是則人人本具箇箇不無去也」師云「獨你是眾生」僧便喝師云「再喝喝看」僧連喝兩喝師云「放過一著

大覺勘辨

落堂問眾「適纔有一人坐香不到喚它出來」眾屏息師云「一總外邊打之遶」曳拄杖一時打散

問僧「今日做甚麼來」僧云「洗飯桶來」師云「有一無底桶還曾洗得也未」僧云「既是無底桶用洗作麼」師云「若不洗過便見不乾不淨」僧擬進語師云「果然不乾不淨」復云「你試將無底桶子呈似山僧看」僧拂袖便行師云「恁麼去只是桼桶

問僧「今日做甚麼來」僧云「修藏經來」師云「有大經卷在一微塵此經作麼生修」僧無語師云「汝不會修經

僧參師問「河水暴漲如何到得者裏」僧云「不曾」師云「沒頭浸殺也不知

僧參師問「汝名甚麼」僧云「藏石」師云「老老大大藏塊石頭行腳作麼」僧無語師云「不是打殺人定被人打殺

問僧「汝曾親近大雄麼」僧云「曾親近來」師云「大雄近日消息何如」僧舉坐具師云「脫空妄語漢」僧無語師云「果然

僧問「見聞不脫時如何」師指香爐「見麼」僧云「見」復指淨瓶「見麼」僧云「見」師云「有甚麼不脫」又擊香几「聞麼」僧云「聞」復擊云「聞麼」僧云「聞」師云「有甚麼不脫」僧云「某甲恐錯認識心」師云「識心且置如何是你的心」僧無語師叱出

僧參師問「黃河水深穆陵關嶮如何得到者裏」一僧拂坐具作圓相師喝僧亦喝師云「我喝你亦喝」便打復云「第二位過來」僧佇立師云「不勞再勘

僧參師問「那裏來」僧云「京師來」師云「曾見聖上也未」僧云「不曾親見」師云「你不從京師來

南方僧求挂單師云「我者裏要喫小米飯如何住得」僧云「栗棘蓬尚且吞得」師云「道甚麼」僧擬議師云「看你吞吐不下

把鍼次僧問「如何是西來大意」師云「鴛鴦繡出從君看不把金鍼度與人

僧參師問「從什麼處來」僧云「報恩」師云「曾到金車山頂也未」僧云「終日在上」師云「石頭大小即不問峰巒高下是如何」僧無語師云「對面熱瞞我

一晚進堂「常住驢子盡走出欄外了也眾人快去趕回來」眾愕然師云「者班騎驢覓驢漢不打更待何時」拽拄杖一時打趁

僧問「學人不曉得做功夫」師云「最親切」僧云「乞和尚開示」師云「遠之遠矣

一晚落堂眾下單作禮師喝一喝便出

問眾「先行不到末後太過如何得恰好去」一僧云「含元殿裏更覓長安」師便喝

李邑侯問「如何是宗門下機鋒」師云「如居士決訟一般

經行次奪僧手中香版急喚云「廣慈廣慈」僧連應師云「你因甚在我手裏」僧擬議師便打

僧參師問「諸方何似者裏」僧云「不隔一絲豪」師云「一句合頭語萬劫繫驢橛」拈拄杖趁出

園頭問「如何是妙用」師云「糞阬裏挑

禮五臺僧拜辭師云「你到五臺為我寄一信與文殊」僧佇立師云「你信作麼生寄」僧喝師云「你者一喝是喝文殊喝山僧喝自己」僧無語師便打復云「若見文殊但恁麼舉似

僧問「如何是不怕生死的人」師云「即怕生死者是

湛維那禮拜師云「昨晚公案作麼生若說是西來消息卻是山僧一隻履若說是山僧一隻履又是西來消息你試道看」湛云「有水皆含月」師云「月落水乾時如何」湛擬議師叱之一日「如何是一毛頭」師云「刺瞎汝眼」「如何是方便路」師云「截斷腳跟到者裏」「計窮力盡時如何」師云「賊不打貧兒家」一日路傍見踢行有省歸呈偈云「大用從來在己躬無足人偏解踢行手眼通身元不昧一回打著便為贏」師云「如何是己躬大用」湛作踢行勢師云「恁麼又爭得」湛云「師意如何」師作踢行勢湛云「者是二轉了也」師云「你只解一轉不解二轉」湛云「千轉萬轉只是一轉」師微笑

東眼早入臥室「某甲證得虛空體了也」師云「虛空體作麼生證」眼打一掌「天明不起更待何時」師云「未在更道」眼云「紅日上三竿」師云「你喫不得棒在」歸堂去又一日呈偈師云「我者裏不許作偈」眼云「者箇不是偈」師云「是什麼」眼云「天晴日頭出」師云「東扯西拽有甚了期」復云「向後再送偈來痛與三十拄杖」進云「總不送來時如何」師云「痛與三十拄杖」進云「來與不來時如何」師云「痛與三十拄杖」進云「過在甚麼處」師云「祇要你識痛癢」師一日喚云「汝參禪若徹山僧與汝易名玄徹」眼作禮「徹也是玄徹不徹也是玄徹」師笑與易名一日禮拜次師云「你不及印緣了也」眼云「它有甚麼長處」師云「它會踢行」眼云「我會打鼓」師云「它踢行有省你打鼓作麼」眼云「不見道打鼓弄琵琶相逢兩會家」師云「它會你不會

落堂問眾「併卻咽喉脣吻道將一句來」湛維那從東過西立師云「將頭不猛帶累三軍」便出

僧參「一口氣不來向甚麼處安身立命」師云「你是京東人」那僧云「是」師云「你因甚對面熱瞞我」僧擬議師顧知客云「拖者死屍出去

師問「僧從何處來」僧云「報恩」師云「你到金車山頂也未」僧云「山頂蓋了箇關房」師云「有多少大」僧云「一間兩配」師云「你不繆為山東人出去

五臺僧參師云「聞五臺狼虎縱橫是否」僧云「而今[A5]已太平了也」師云「你因甚平地喫交」僧云「不曾」師云「不識痛癢漢出去

問眾「腳踢腳應拳來拳應設若無手人遇著箇無面目漢如何廝打」眾無語師云「若無看無手人行拳去也」遂打旁僧一掌

問見空「汝見既空」垂下一足「見麼」僧云「見」師云「蹋瞎你眼睛」僧無語師便打

茶次問眾云「雲門餅趙州茶滿盤拓出供養諸仁了也因甚諸仁到者裏下口不得」一僧云「信手拈來任意餐」師云「但知喫果子不識樹曲彔

「透過一切時如何」師云「未在」進云「既是透過一切因甚猶說未在」師云「前言不應後語

問僧「設有一魔王化作釋迦老子來至僧堂若道是釋迦老子卻是魔王道是魔王又是釋迦老子你如何發付它」僧云「魔佛一時埽」師云「埽後如何」僧云「天下太平」師云「設遇寇來時如何」僧云「干戈不動」師連棒打退「太平祇許將軍定不許將軍坐太平

居士問「如何是本來面目」師云「俗人頭戴僧官帽」又一日如前問師云「滿堂僧不猒一箇俗人多

暗中遇一僧搊住云「莫是達磨祖師麼」僧擬議師拓開「此去流沙十萬程

靈轡印緣侍語及勞山那羅延窟乃古佛道場五百肉身菩薩居住師問云「既是菩薩道場因甚被道士所居」靈轡云「家無小使不成君子」印緣云「龍蛇混雜凡聖同參」師云「也則道得一半山僧卻又不然大海若不納百川應倒流」又問印緣「汝所住石門坊聞昔有野狐蟠據既是師子兒因甚向野狐窟中居住」印緣云「象王行處絕狐蹤」師笑之

僧請益師閉目不顧僧懡㦬而退

僧問「推不向前約不退後時如何」師云「立地死漢」進云「如何得活」師云「你去叫行者拿飯來與我喫」僧應聲而出師云「活也活也

垂代

問尚志「不事王侯高尚其志你志作麼生」尚志無語代云「超佛越祖

問聖能「聖則吾不能你因甚如此妄自尊大」聖無語代云「卻怪某甲不得

問僧「你鼻孔因甚打失半邊」僧云「通天徹地」師云「通天徹地則且置還我打失的鼻孔來」進云「者一半也是多的」師云「亂統作麼何不道『即今亦不失』」

問眾「此罪性不在內不在外不在中間在甚麼處」眾下語不契代云「逼塞虛空

問眾「鬼窟商量不堪共語離卻鬼窟道一句看」一僧云「甜瓜徹蔕甜」師不肯代云「青天白日

有時云「印板上打將來模子裏脫將出我者裏總用不著生機處道一句看」眾無語代云「和尚放過學人即道

貼單問眾「人人本有箇箇不無因甚用此一場特地」一僧云「龍吟霧起虎嘯風生」一僧云「錦上鋪華又一重」師云「山僧卻又不然不是一番寒徹骨怎見梅華噴鼻香

問眾人「打七七打人」眾無語代云「被和尚重重鈍置」又云「學人今日不著便

問眾「如何是不動尊」眾下語不契乃自代云「朝遊西天暮歸東土

問眾「衲僧家羅籠不肯住呼喚不回頭因甚一堂古佛隨山僧驅使」一僧云「任大也須從地起更高其奈有天何」師云「你前日寄下三十拄杖不曾打得」僧云「過在什麼處」師云「再加三十不為多」乃自代云「將此身心奉塵剎

問眾「參禪如水中撈月還有人撈得者麼」一僧云「無有著力處」師叱之乃云「不到烏江畔知君未肯休」又云「賺殺一船人

天岸禪師語錄卷第十五


校注

[A1] 已【CB】己【嘉興】
[A2] 已【CB】己【嘉興】
[A3] 已【CB】己【嘉興】
[A4] 湛【CB】湈【嘉興】
[A5] 已【CB】己【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?