文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

圓悟佛果禪師語錄

圓悟佛果禪師語錄卷第十九

頌古下

教中道未離兜率已降王宮未出母胎度人已畢大象本無形至虛包萬有末後已太過面南看北斗王宮兜率度生出胎始終一貫初無去來掃蹤滅跡除根蔕火裏蓮華處處開

僧問雲門生死到來如何回避門云在什麼處

針眼魚吞大千界蟭螟蟲吐妙高山太虛包括無遺漏萬彙全歸指掌間起復滅去還來石橋踏斷通身黑那知華頂是天台

丹霞初見馬祖以兩手托幞頭祖云吾非汝師南嶽石頭處去霞遂至石頭如前托幞頭頭云著槽𣚿去霞依童行次一日石頭為眾云今日齋後普請剗佛殿前草眾競具鋤鍬霞獨洗頭棒剃刀於石頭前胡跪頭云作什麼霞云請師剗草石頭笑為剃髮呼與授戒霞掩耳而去却回江西馬祖院騎聖僧項眾驚報馬祖馬祖親來見乃云我子天然霞遂作禮云謝師安名祖問甚處來霞云石頭來祖云石頭路滑子莫曾踏倒麼霞云若踏倒則不來也

問一答十告往知來龍馳虎驟玉轉珠回聊聞舉著已瞥地剔起便行何俊哉剗草固奇崛安名尤突兀二老略玄黃賞茲千里骨真規鎮儼然覿面看標格騰雲一舉迷風日

雲門示眾云乾坤之內宇宙之間中有一寶祕在形山著燈籠向佛殿裏拈三門安燈籠上

虎豹文章麒麟頭角輝天焯地堆山積嶽拶破面門兮蓋色騎聲截斷羅籠兮解黏去縛罷却干戈百草頭萬里秋天飛一鶚

雪峯示眾云盡大地撮來如粟米粒大拋向面前漆桶不會打鼓普請看

疾焰過鋒奔流度刃唱拍相隨拳踢相應驀然轟起震天雷百草顛頭春色回

舉僧問馬祖如何是佛祖云即心即佛

無鬚鎖子八面玲瓏不撥自轉南北西東海神知貴不知價留向人間光照夜

僧問馬祖如何是佛祖云非心非佛

碧海珠荊山璧耀乾坤唯別識利刀剪却無根樹萬疊峯巒歛煙霧

馬祖與百丈同遊山見野鴨子飛過祖云是什麼丈云野鴨子祖云向什麼處去也丈云飛過了也祖將百丈鼻孔扭丈作忍痛聲祖云何曾飛去丈於此有省

野鴨過前溪千峯凜寒色相顧不知歸未免資傍擊扭破疑團葛怛消捎風直下透青霄雲山海月渾閑事一語歸宗萬國朝

僧問鏡清新年頭還有佛法也無清云有僧云如何是新年頭佛法清云元正啟祚僧云謝師答話清云鏡清今日失利又僧問智門明教新年頭還有佛法也無教云無僧云年年是好年日日是好日為什麼却無教云張公喫酒李公醉僧云老老大大龍頭蛇尾教云明教今日失利

穩密田地神通遊戲佛法新年頭有無俱失利一概等虛空豈容立巴鼻草上之風祖令行唯知雷罷不停聲

僧問琅瑘清淨本然云何忽生山河大地瑘云清淨本然云何忽生山河大地其僧有省

相罵饒爾接嘴相唾饒爾潑水塵舉大地收華開世界起一模脫出絕功勳句裏挨開大施門

僧問長沙本來身還成佛否沙云爾道大唐天子還刈茅割稻否僧云成佛又是何人沙云是爾成佛知不知

巨嶽何曾乏土唐皇豈可刈茅禮拜近前叉手西天十萬迢迢古佛即自己自己即古佛珊瑚瀲灔十洲春蟾蜍映奪驪龍窟

僧問百丈如何是奇特事丈云獨坐大雄峯僧禮拜丈便打

醬裏著鹽雪中送炭纔捋虎鬚棒頭有眼怪來獨坐大雄山他家曾踏上頭關

僧問香林如何是室內一盞燈林云三人證龜成鼈

皎皎清光遍界莫藏聲拋不出色豈能彰直下斬釘截鐵剗却古今途轍高出臨濟德山三人證龜成鼈別別一回喫水一回噎

麻谷持錫見章敬遶繩床三匝振錫一下卓然而立敬云如是如是後到南泉亦遶繩床三匝振錫一下卓然而立泉云不是不是谷云章敬道是和尚為什麼却道不是泉云章敬則是是汝不是此是風力所轉終歸敗壞

如是不是去却藥忌擬犯封疆全軍失利杖頭突出古菱華舉世風流屬當家

僧問藥山平田淺草塵鹿成群如何射得塵中塵山云看箭僧便放身倒山云侍者拕出這死漢僧便起走山云弄泥團漢有什麼數

獵人有神箭射得塵中塵箭下快承當跳出曹溪路翻身踏著上頭關敵勝驚群瞥爾間

雲門示眾云藥病相治盡大地是藥那箇是自己

太嶢敲全殺活絕承當無摸索寰中意氣閫外籌略倒退三千里盡大地是藥錯錯利劍七星光閃爍

乾峯示眾云法身有三種病二種光須是一一透得始解穩坐雖然如是更須知有照用同時向上一竅始得雲門出眾問云只如庵內人為什麼不見庵外事峯呵呵大笑門云猶是學人疑處在峯云子是什麼心行門云也要和尚相委悉峯云直須恁麼始解穩坐

動絃別曲聞一知十手搦手擡以膠投漆庵內不見庵外無孔鐵槌不會人生相識貴知音水入水兮金博金

靈雲見桃華悟道有頌三十年來尋劍客幾回葉落又抽枝自從一見桃華後直至如今更不疑玄沙云諦當甚諦當敢保老兄未徹在

陌上笑春風枝頭漏消息紅光爍太虛豈藉陽和力學劍宗師既不疑玄沙未徹最新奇掃除學路刮肌骨格外之機如電拂

雲門問洞山近離甚處山云查渡門云夏在甚處山云湖南報慈門云幾時離彼中山云今年八月門云放汝三頓棒次日洞山往問昨蒙和尚放某三頓棒未審過在什麼處門云飯袋子江西湖南便恁麼去洞山大悟

見兔放鷹因行掉臂赤骨歷窮方圖富貴放三頓棒尚遲疑再挨方識利頭錐單提獨脚機關外明眼衲僧猶不會

三聖問雪峯透網金鱗以何為食峯云待汝出網來向爾道聖云一千五百人善知識話頭也不識峯云老僧住持事煩

百草頭出沒三界外遨遊徒布漫天網虛下釣鼇鉤搖鱗振鬣撼乾坤兀目昂頭洪浪噴棒雨點喝雷奔肯將爭戰定功勳

僧問趙州見說和尚親見南泉是否州云鎮州出大蘿蔔

鎮州出大蘿蔔猛虎不食伏肉直饒眼似流星爭免持南作北老趙州逈殊絕片言本自定乾坤返使叢林鬧聒聒

陸亘大夫謂南泉云肇法師也甚奇怪解道天地與我同根萬物與我一體泉云大夫陸應諾泉指華云時人見此一株華如夢相似

山潤石蘊玉林秀淵藏珠見此一株華似夢灼然根體不同途王老師脫規模解向長安正鬧處喚得悠悠陸大夫

雲門示眾云十五日已前則不問汝十五日已後道將一句來眾無對自代云日日是好日

破二作一分三成六著串數珠數不足南辰信手攀北斗回身觸豁開戶牖正當軒玉兔金烏如轉燭傳不傳得不得那知陌上春條綠

僧問洞山如何是佛山云麻三斤

鐘在扣谷受響池印月鏡含像曾非展事投機豈是預搔待痒點鐵成金舉直措枉一箭鵰一雙一摑血一掌君不見疎而不漏兮恢恢天網

雪峯示眾云三世諸佛在火焰裏轉大法輪玄沙云火焰為三世諸佛說法三世諸佛立地聽

將謂猴白更有猴黑互換投機神出鬼沒烈焰亘天佛說法亘天烈焰法說佛風前剪斷葛藤窠一言勘破維摩詰

東寺問仰山甚處人山云廣州寺云我聞廣州有鎮海明珠是否山云是寺云作何顏色山云黑月則現白月則隱寺云子還帶得來麼山云帶得來寺云何不呈似老僧山云諾惠寂昨到溈山亦被索此珠直得無言可對無理可伸寺云真師子兒大師子吼善撫太阿鋏決無傷手厄慣編猛虎鬚必有全身策鎮海珠巧呈似離色離聲離名字栴檀林裏爇栴檀師子窟中吼師子

趙州示眾云至道無難唯嫌揀擇但莫憎愛洞然明白纔有言語是揀擇是明白老僧不在明白裏汝等還護惜也無僧問既不在明白裏未審護惜箇什麼州云我亦不知僧云和尚既不知為什麼道不在明白裏州云問事則得禮拜了退

至簡至易同天同地揀擇明白云何護惜口似錐眼似眉涉語脈蚿憐夔堪笑卞和三獻玉縱榮刖却一雙足

石頭示眾云言語動用沒交涉藥山云非言語動用亦沒交涉頭云我這裏針剳不入山云我這裏如石上栽華

井底泥牛吼月雲間木馬嘶風把斷乾坤世界誰分南北西東直中曲曲中直要平不平憑秤尺

雪峯示眾云望州亭與諸人相見了也烏石嶺與諸人相見了也僧堂前與諸人相見了也後保福舉問鵝湖僧堂前則且置什麼處是望州亭烏石嶺相見鵝湖驟步歸方丈保福便入僧堂

藕線引鯨鼇針鋒輥芥投望州烏石嶺未唱已先酬大唐擊鼓新羅舞覿面相呈不相覩

代宗皇帝問忠國師和尚百年後所須何物國師云要箇無縫塔子帝云請師塔樣國師云會麼帝云不會國師云吾有付法弟子耽源却諳此事請詔問之國師遷化後帝召耽源問此意如何耽源呈頌云湘之南潭之北中有黃金充一國無影樹下合同船瑠璃殿上無知識

八面自玲瓏盤空勢岌崿表裏鎮巍然若為分六鑿執名匿相認影迷形臥龍長怖碧潭清合同船子開心椀日用如何不現成

石頭見藥山坐次問爾在此作什麼山云一物不為頭云恁麼則閑坐也山云閑坐則為也頭云汝道不為不為箇什麼山云千聖亦不識石頭以頌讚之從來共住不知名任運相將只麼行自古上賢猶不識造次凡流豈可明

擺撥佛祖縛曠然繩墨外一物亦不為縱橫得自在古鑑臨臺明辨去來金鎚影動鐵樹華開任運相將不可陪法雲隨處作風雷

雲門示眾云人人盡有光明在看時不見暗昏昏作麼生是光明眾無對自代云僧堂佛殿厨庫三門

夜明簾外千峯秀鸞鏡臺前萬象虛掃蹤滅跡不立錙銖唯為佛殿唯是香厨敲出鳳凰五色髓擊碎驪龍明月珠

世尊生下周行七步目顧四方一手指天一手指地自云天上天下惟我獨尊

右脇誕金軀九龍噴香水嶷嶷步四方周匝蓮華起末上先施第一機高風亘古鎮巍巍當時有箇承當得等閑擒下白拈賊

雪峯住庵有二僧到峯見以手托庵門放身出云是什麼僧亦云是什麼峯低頭歸庵其僧後至巖頭頭問云雪老有何言句僧舉前話頭云雪峯道什麼僧云雪峯無語頭云噫我悔不當初向伊道有箇末後句我若向伊道已後天下人不奈雪老何僧至夏末舉此話請益頭云汝何不早問僧云不敢造次頭云我雖與雪峯同條生不與雪峯同條死要識末後句只這是

雙明復雙暗獨立絕殊方乘機直面提其鋒安可當同條生兩鏡相照無能名不同條死鐵樹華開亘今古末後句始牢關拈却門前大案山

天平從猗和尚行脚在西院常云今時莫道會佛法只覓箇舉話底人也難得一日從西院法堂下過西院高聲喚從猗平舉首院云錯行三兩步院又云錯院云適來兩錯是老僧錯是上座錯平云是從猗錯西院云錯錯少頃西院云上座且在此度夏待與爾商量這兩錯平當時便去後住天平示眾云老僧當年行脚被業風吹到汝州西院有箇思明長老勘我兩錯更待留我過夏待共我商量我不道恁麼時錯我未發足南方行脚時早知道錯了也

把纜放船膠柱調絃遠水不救近火短綆那汲深泉天平老大怱草為兩錯悔行脚大地茫茫愁殺人眼裏無筋一世貧

踈山平日在香嚴一日嚴上堂有僧問不慕諸聖不重己靈時如何嚴云萬機休罷千聖不携疎山作嘔吐勢嚴云師叔不肯那山云不得無過嚴云過在甚處山云萬機休罷猶有物在千聖不携亦從人得嚴云師叔莫道得麼山云還我法座與爾道於是嚴令陞座如前問之山云何不道肯諾不得全嚴云肯又肯箇什麼諾又諾箇什麼山云肯則肯他諸聖諾則諾於己靈香嚴云師叔恁麼道也須倒屙三十年始得後住疎山常病返胃一日舉此問鏡清病僧肯諾不得全道者作麼生會清云全歸肯諾山云不得全又作麼生清云箇中無肯路山云始契病僧意

刀不自割指不自觸鵠白烏玄松直棘曲纔有纖塵帶影來脫體全拋無眹迹肯不存諾不立一片清光射斗牛天上人間得自由

趙州問南泉如何是道泉云平常心是道州云還許趣向也無泉云擬向即乖趙州云不擬安知是道泉云道不屬知不屬不知知是妄覺不知是無記若直達不疑之道廓同太虛豈可強是非耶州於言下大悟

遇飯喫飯遇茶喫茶千重百匝四海一家解却黏去却縛言無言作無作廓然本體等虛空風從虎兮雲從龍

百丈每至陞座常有一老人聽法一日眾去老人獨留丈云汝是何人老人云某非人然某緣五百生前迦葉佛時曾住此山錯答學人一轉語所以五百世墮野狐身今欲舉此話請和尚為答丈云汝試舉看老人云大修行底人還落因果也無某對云不落因果丈云汝問我與汝道老人遂問大修行底人還落因果也無丈云不昧因果老人遂悟得脫野狐身化去

魚行水濁鳥飛毛落至鑑難逃太虛寥廓一往迢迢五百生只緣因果大修行疾雷破山風振海百煉精金色不改

風穴在郢州衙內陞座示眾云祖師心印狀似鐵牛之機去即印住住即印破只如不去不住且道印即是不印則是時有盧陂長老出問某甲有鐵牛之機請師不搭印穴云慣釣鯨鯢沈巨浸却將蛙步輾泥沙陂佇思穴便喝云長老何不進語陂擬議穴打一拂子云長老還記得話頭麼試舉看陂擬開口穴又打一拂子牧主云將知佛法與王法一般穴云見箇什麼道理牧主云當斷不斷返招其亂穴便下座

列聖風規初不放過擬跨鐵牛驀頭印破盧陂當斷却沈吟電轉星飛活被擒喝下攙撑同霹靂三玄戈甲振叢林

僧問洞山寒暑到來如何回避山云何不向無寒暑處回避僧云如何是無寒暑處山云寒時寒殺闍梨熱時熱殺闍梨

盤走珠珠走盤偏中正正中偏羚羊掛角無蹤跡獵犬遶林空踧踖

金牛每至食時自携飯至僧堂前撫掌呵呵大笑云菩薩子喫飯來喫飯來後僧問長慶意旨如何云大似因齋慶贊僧問大光未審慶贊箇甚麼光作舞僧禮拜光云爾作麼生會僧亦作舞光云這野狐精

絲來線去分明過與若不相諳如何驗取因齋慶贊和泥土蹈襲只言呈作舞野狐精七星利劍血長鯨

疎山示眾云病僧咸通年已前會法身邊事咸通年已後會法身向上事雲門出問云如何是法身邊事山云枯樁如何是法身向上事山云非枯樁門云還許學人說道理也無山云許門云只如枯樁豈不是明法身邊事山云是門云非枯樁豈不是明法身向上事山云是門云未審法身還該一切也無山云法身周遍爭得不該門指淨瓶云還有法身也無山云莫向淨瓶邊覓門云諾諾

眼觀東南意在西北撥轉天關掀翻地軸法身向上法身邊間氣英靈五百年膠漆相投箭相拄南山起雲北山雨

臺山路上有一婆子僧問臺山路向甚處去婆云驀直去僧纔行婆云好箇阿師便恁麼去前後僧問皆如此後有僧舉似趙州州云待我為爾勘破這老婆遂往問臺山路向甚處去婆云驀直去州纔行婆云好箇阿師又恁麼去州歸舉似大眾云我為爾勘破這婆了也老宿拈云什麼處是勘破處

善繫無繩約善行無轍跡不戰屈人兵直面當機疾老婆勘破五臺山有誰參透趙州關

雲門示眾云聞聲悟道見色明心作麼生是聞聲悟道見色明心舉手云觀世音菩薩將錢來買胡餅放下手元來却是饅頭

見色心先現聞聲道已彰掣電光中分皂白海潮音裏別宮商韶陽老慈門普發機直用千鈞弩

鏡清問僧門外什麼聲僧云雨滴聲清云眾生顛倒迷己逐物僧云和尚作麼生清云洎不迷己僧云意旨如何清云出身猶可易脫體道應難

順流逆流轉物物轉良哉觀音快逢其便出身脫體句分明門外依前雨滴聲

南泉示眾云昨夜文殊普賢起佛見法見每人與二十棒貶向二鐵圍山去也趙州出云和尚棒教唯喫泉云王老師有什麼過州禮拜泉下座歸方丈

霧起龍吟風生虎嘯兩口一舌異音同調文殊普賢佛法見南泉趙州日月面據令而行指顧間盡情貶向鐵圍山忽有箇不憤底出來道崇寧𡁠只向他道果然果然

雪峯問僧近離甚處僧云覆船峯云生死海未渡為什麼覆却船僧無語覆船代云渠無生死雪竇代云久響雪峯

未渡生死海不應覆却船渠本無生死超然離二邊長如杲日麗中天舒光照到雪峯前

僧問雲門如何是一氏時教門云對一說

海藏龍宮金文玉牒逗器觀機破關擊節三百餘會振綱宗四十九年同箇舌[A1]剌剌對一說諦當之言如截鐵

僧問雲門不是目前機亦非目前事時如何門云倒一說

是賊識賊以楔出楔鳥跡空雲鏡象水月教兒師子迷蹤訣上樹老猫安身法活鱍鱍倒一說等閑翻却狐狸穴

世尊於一處九旬安居至自恣日文殊倏來迦葉問今夏在何處安居文殊云在三處安居迦葉於是白眾欲擯文殊出纔舉犍槌乃見無量佛剎一一佛所有一一文殊一一迦葉舉槌欲擯之世尊於是告迦葉云汝今欲擯出那箇文殊

大象不遊兔徑燕雀安知鴻鵠據令宛若成風破的渾如齧鏃遍界是文殊遍界是迦葉相對各儼然舉槌何處罰好一劄金色頭陀曾落節

巖頭示眾云涅槃經道吾教意如塗毒鼓擊著遠近聞者皆喪僧問如何是塗毒鼓頭亞身云韓信臨朝底

天高地厚水闊山遙蕭何制律韓信臨朝塗毒鼓未擊已前宜薦取

文殊問庵提遮女生以何為義女云生以不生生為生義殊云如何是生以不生生為生義女云若能明知地水火風四緣未曾自得有所和合而能隨其所宜以為生義殊云死以何為義女云死以不死死為死義殊云如何是死以不死死為死義女云若能明知地水火風四緣未曾自得有所離散而能隨其所宜以為死義

生以不生生死以不死死根本豁然明應時超佛祖隨宜離散與和合十字縱橫活鱍鱍金剛寶劍倚天寒外道天魔皆膽慴

溈山問仰山云天寒人寒仰山云大家在這裏溈山云何不直說仰山云適來也不曲和尚如何溈山云且須隨流

北風逞嚴威凜凜侵肌骨一句括人天幾曾容眹迹隨流認得本來身遍界莫非無價珍

歸宗示眾云吾今欲說禪諸子總近前大眾進前宗云汝聽觀音行善應諸方所僧問如何是觀音行宗彈指云諸人還聞麼僧云聞宗云一隊漢向這裏覓箇什麼以拄杖打趁呵呵大笑歸方丈

無學彈指超圓通耳根淨透出聞不聞妙哉觀音行棒頭指出金剛王嶮惡道中為津梁

圓悟佛果禪師語錄卷第十九


校注

[A1] 剌剌【CB】刺刺【大】(cf. T48n2003_p0209b02; T51n2076_p0298c08)
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?