文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

圓悟佛果禪師語錄

圓悟佛果禪師語錄卷第十七

拈古中

德山小參示眾云老僧今夜不答話問話者三十棒時有僧出禮拜山便打僧云某甲話也未問因甚打某甲山云爾甚處人僧云新羅人山云未跨船舷好與三十棒師云德山大似金輪聖王寰中獨據四方八表無不順從等閑布一勅施一令直得草偃風行若不是這僧爭見殺活擒縱威德自在法眼云大小德山話作兩橛圓明云大小德山龍頭蛇尾雪竇云德山握閫外威權有當斷不斷不招其亂底劍雖則直截單提各能扶竪德山要且只扶得末後句未扶得最初句在且作麼生是德山最初句大鵬欲展摩霄翅誰顧崩騰六合雲

太原孚上座問鼓山父母未生已前鼻孔在什麼處山云即今生也鼻孔在什麼處孚不肯乃云爾問我與爾道鼓山問父母未生已前鼻孔在什麼處孚但搖扇而已師云奇特因緣須以奇特激發殊勝大事須以殊勝舉揚雖然隱顯無差其奈巧拙有異或有問崇寧父母未生已前鼻孔在什麼只劈口便掌

臨濟入僧堂兩堂首座齊下喝僧問臨濟還有賓主也無濟云賓主歷然師云正勅既行諸侯避道

溈山普請次靜版鳴有一僧拍手呵呵大笑歸去溈山云奇哉此是觀音入理之門至晚問其僧適來爾見什麼道理僧云朝來未喫飯聞版聲歡喜溈山云賺殺人鏡清云當時溈山有此一僧鼓山云當時溈山無此一僧師云這僧洪音大振直得一千五百人善知識眼目定動及乎勘證將來却打箇背翻筋斗若不是溈山爭見汗馬功高後來道有此一僧只得一半道無此一僧只得一半今日板聲鐘聲魚聲鼓聲齊振或有箇拍手呵呵大笑直向伊道觀音菩薩來也

道吾與漸源至一家吊慰源撫棺櫬問吾云生耶死耶道吾云生也不道死也不道源云為什麼不道吾云不道不道漸源网測後來在一處聞誦觀音經應以比丘身得度者即現比丘身而為說法忽然大悟師云道吾橫身為物指出生死根源親到寶山一問當面蹉却若不是金剛正性宿植根深爭得向平田淺草驀地回光見得道吾著力相為處目作麼生是道吾著力相為處試請道看

僧問鏡清新年頭還有佛法也無清云有僧云如何是新年頭佛法清云元正啟祚僧云謝師答話清云鏡清今日失利又僧問明教新年頭還有佛法也無教云無僧云年年是好年為什麼却無教云張翁喫酒李翁醉僧云老老大大龍頭蛇尾教云明教今日失利師云鏡清道有也失利明教道無也失利且道誵訛在什麼處若明得去不妨識進退別休咎始知一句下有分身之意有出身之路今日崇寧忽有人問新年頭還有佛法也無對他道不在這兩頭他或道為什麼如此崇寧今日失利且道與古人是同是別

靈雲見桃華悟道頌三十年來尋劍客幾回葉落又抽枝自從一見桃華後直至如今更不疑玄沙云諦當甚諦當敢保老兄未徹在師云千鈞之弩不為鼷鼠發機靈雲既撥動天關玄沙乃掀翻地軸且道那箇是未徹處具透關眼者試請辨看

遵布衲在藥山浴佛次山云爾浴得這箇還浴得那箇麼遵云把將那箇來師云藥山問處闇隔重關遵老答來一槌兩當不可只守這一路也或有問崇寧只浴得這箇還浴得那箇麼提起杓子向伊道何似生

古者道護生須是殺殺盡始安居會得箇中意鐵船水上浮師云且道殺箇什麼殺眾生物命凡夫見解殺六賊煩惱座主見解殺佛殺祖大闡提人見解衲僧分上畢竟殺箇什麼試定當看

世尊於一處安居至自恣日文殊在會迦葉問文殊何處安居文殊云今夏三處安居迦葉於是集眾白槌欲擯文殊即見無量世界一一界中有一一佛一一文殊一一迦葉白槌欲擯文殊世尊謂迦葉云汝今欲擯那箇文殊迦葉茫然師云鐘不擊不響鼓不打不鳴迦葉既把斷要津文殊乃十方坐斷當時好一場佛事放過一著待釋迦老子道欲擯那箇文殊便與擊一槌看他作麼生合殺

石室見僧來拈起拄杖云過去諸佛也恁麼現在諸佛也恁麼未來諸佛也恁麼長沙云放下拄杖子別通箇消息來師云石室置箇問端不妨孤峻若非長沙爭得投機雖然只知恁麼不知不恁麼遂舉拄杖云過去諸佛不恁麼現在諸佛不恁麼未來諸佛不恁麼或若總道放下拄杖子我也知爾只是學語之流生機處道將一句來

保壽開堂三聖推出一僧壽便打三聖云恁麼為人非但瞎却這僧眼瞎却鎮州一城人眼去在保壽擲拄杖下座師云保壽大似毒龍攪海直得雨似傾盆三聖雖雷震青霄焉助得威光一半可中有箇直下承當非但瞎却鎮州一城人眼瞎却天下人眼去在

傅大士云終日焚香擇火不知身是道場玄沙云終日焚香擇火不知真箇道場師云終日焚香擇火不知焚香擇火

僧問長慶有問有答賓主歷然無問無答時如何慶云怕爛却那僧問睦州有問有答賓主歷然無問無答時如何州云相逢盡道休官去林下何曾見一人師云若問崇寧有問有答賓主歷然無問無答時如何對他道收得安南又憂塞北

睦州陞座云首座𠰒答云在寺主𠰒答云在維那𠰒答云在州云三段不同今當第一向下文長付在來日師云一等是借路經過就中奇怪若是崇寧又且不然首座𠰒在寺主𠰒在維那𠰒在因行不妨掉臂打草只要驚蛇若能一撥便轉免致撒土撒沙

長慶示眾云撞著道伴交肩過一生參學事畢師拈云撞著道伴交肩過露柱燈籠共證明

南泉示眾云文殊普賢昨夜起佛見法見各與二十棒貶向二鐵圍山去也趙州出云和尚棒教誰喫泉云王老師有什麼過州禮拜南泉便歸方丈師拈云南泉動絃趙州別曲苦痛蒼天寒山拾得若是崇寧則不然燈籠露柱昨夜起佛見法見各與二十棒令歸本位去也或有箇出云和尚棒教誰喫只對他道落賓落主

古者道十五日已前不得住我這裏爾若住我這裏我用錐錐爾十五日已後不得離我這裏爾若離我這裏我用鉤鉤爾正當十五日且道用錐即是用鉤即是師拈云放行處把住把住處放行是則是為人鉗鍵爭奈傷鋒犯手若是崇寧則不然十五日已前不得住我這裏爾若住我這裏我放火燒爾十五日已後不得離我這裏爾若離我這裏我放火燒爾正當十五日化為萬斛明珠撒在大千沙界處處盡放光明各各急須著眼

昔日摩耶夫人聖母左手攀枝釋迦老子右脇降誕九龍吐水沐浴金軀便乃周行七步目顧四方一手指天一手指地作大師子吼云天上天下惟我獨尊後來雲門大師道我當時若見一棒打殺與狗子喫貴圖天下太平師拈云驚群之句須向驚群處舉揚奇特之事須遇奇特人前拈出釋迦老子可謂驚群雲門大師不妨奇特直下以不可測度底機輪向千聖頂𩕳上撥轉若能恁麼體會始知釋迦把斷要津雲門知恩解報且道落在什麼處還會麼棒頭有眼明如日要識真金火裏看

外道問佛不問有言不問無言世尊良久外道禮拜讚歎云世尊大慈大悲開我迷雲令我得入外道去後阿難問佛外道有何所證而言得入世尊云如世良馬見鞭影而行師拈云外道因邪打正世尊看樓打樓阿難不善旁觀引得世尊拕泥帶水若據山僧見處待伊道不問有言不問無言和聲便打及至阿難問外道有何所證而言得入亦和聲便打何故殺人須是殺人刀活人須是活人劍

祖師道正說知見時知見即是心當心即知見知見即如今師拈云若明心達本知見歷然正說正行當陽顯赫且作麼生是即如今底事大家齊著力共唱太平歌

僧問馬祖如何是祖師西來意祖云近前來向爾道僧近前祖劈耳便掌云六耳不同謀後來南禪師道古人尚六耳不同謀那堪三二百眾浩浩地商量禍事禍事師拈云南禪不妨因風吹火也未免隨語生解若有問道林如何是祖師西來意只對他道水長船高泥多佛大

泰首座到洞山值喫果子洞山云有一物上拄天下拄地常在動用中動用中收不得未審過在什麼處泰云過在動用洞山云侍者掇退果卓師拈云天下衲僧盡道泰首座箭鋒不相拄所以遭洞山貶剝後來溈山真如道此果子莫道泰首座不得喫三世諸佛也不敢正眼覷著師云宗師家正令當行十方坐斷有定乾坤句辨龍蛇眼不妨難趁當時若是英靈衲子解捋虎鬚待他道過在什麼處便拈起果子云和尚畢竟喚作什麼待他擬議劈面便擲何故有意氣時添意氣不風流處也風流

雲門示眾云結夏得數日也寒山子作麼生大溈真如道結夏得數日也水牯牛作麼生師拈云結夏得數日也諸上座作麼生復云寒山子意在鉤頭水牯牛事在函蓋且道諸上座落在什麼處惜取眉毛

洞山與密師伯到柏巖巖門二上座在什麼處來山云湖南來巖云觀察使姓什麼山云不委他姓巖云名什麼山云不委他名巖云還理事也無山云自有廊幕在巖云還出入否山云不出入巖云豈不出入山拂袖出去巖至來日侵早入堂召二上座二人近前巖云昨日問上座話不愜老僧意一夜不安今請上座別一轉語若契老僧意便開粥飯相伴過夏山云却請和尚問巖云不出入山云太尊貴生巖乃開粥同過夏師拈云正偏回互只要圓融直截當機惟崇尊貴洞山觀機而作柏巖理長則就雖然如是曹洞門下即得若於臨濟宗中須別作箇眼目始得當時待伊道不委名便向伊道他不委爾爾不委他敢問合道得什麼語還有人道得麼若有山僧也不開粥只分付箇龜毛拂子若道不得且參三十年

僧問趙州萬法歸一一歸何處州云我在青州作一領布衫重七斤師拈云摩醯三眼一句洞明似海朝宗千途共轍雖然如是更有一著在忽有問蔣山萬法歸一一歸何處只對他道饑來喫飯困來眠

道吾漸源至一家弔慰源撫棺木云生耶死耶吾云生也不道死也不道源云為什麼不道吾云不道不道行至中路源云請和尚為某甲道若不道則打和尚去也吾云打即任打道即不道師拈云銀山鐵壁有什麼階昇處山僧今夜錦上鋪華八字打開商量這公案去也生也全機現死也全機現不道復不道箇中無背面直下便承當不隔一條線逼塞大虛空赤心常片片

南際到雪峯經月次見玄沙沙云長老唯我能知際云須知有不求知者沙云山頭老漢費許多氣力作麼師拈云玄沙放去太嶮收來太速若據金山則不然此事唯我能知須知有不求知者只向他道也知長老不分外還委悉麼一鏃破三關分明箭後路僧問巴陵如何是道陵云明眼人落井僧問石頭如何是道頭云木頭僧又問韶國師如何是道國師云四生浩浩師拈云宗師家為人各有出身處若是通方之士一舉便知苟未相諳不免指注只如一箇問頭三人恁麼答且道是那一句親切還委悉麼一鏃破三關分明箭後路

僧問香林如何是衲衣下事林云臘月火燒山雪竇云臘月火燒山萬種千般翹松鶴冷踏雪人寒達磨不會大難大難師拈云大小雪竇隨婁漱不能截斷誵訛若是道林即不然臘月火燒山特地無端綿包特石鐵裏泥團

雪峯示眾云盡大地撮來如粟米粒大拋向面前漆桶不會打鼓普請看師拈云絕天維立地紀未足稱奇擘太華逗河源亦非敏手若向箇裏覷得透便可以撒驪龍窟明珠噴栴檀林香氣豈不快哉山僧今日不避泥水放一線道乃拈拄杖云還見雪峯麼遂卓拄杖云劄

臨濟與普化一日同往施主家齋濟問毛吞巨海芥納須彌為復是神通妙用為復是法爾如然化踢倒飯床濟云太麁生化云這裏是什麼所在說麁說細濟休去來日又同一施主家齋濟復問今日供養何似昨日化又踢倒飯床濟云太麁生化云瞎漢佛法說甚麁細濟吐舌師拈云精金不百煉爭見光輝至寶不酬價爭辨真假不是臨濟不能驗他普化不是普化不能抗他臨濟所謂如水入水如金博金雖然如是放過則彼此作家點檢則二俱失利具擇法眼者試請辨看

昔有秀才問長沙某甲曾看千佛名經百千諸佛但見其名未審居何國土長沙召秀才才應諾沙云黃鶴樓崔顥題後秀才還曾題否才云不曾題沙云得閑題取一篇好師拈云驀刀劈面解辨者何人劈箭當胸承當者有幾若能向奔流度刃疾焰過風處見長沙橫身為物去不消一揑其或隨言詮入露布便謂問東答西裂轉話頭且作麼生是長沙端的處還委悉麼殺人刀活人劍

趙州訪一庵主便云有麼有麼庵主竪起拳頭州云水淺不是泊船處便去又訪一庵主亦云有麼有麼庵主亦竪起拳頭州云能縱能奪能殺能活禮拜而去師拈云佛祖命脈列聖鉗鎚換斗移星經天緯地有般漢未出窠窟只管道舌頭在趙州口裏殊不知自己性命已屬他人若能握向上綱宗與二庵主相見便可以定龍蛇別緇素正好著力還知趙州落處麼切忌顢頇

僧問長沙作麼生轉得山河大地歸自己去沙云作麼生轉得自己歸山河大地去師拈云得人一牛還人一馬

雲門示眾云百草頭上道將一句來眾無對自代云俱師拈云直得萬機寢削千眼頓開細如須彌大如芥子軟如鐵硬如泥雖然如是只道得一半或有問山僧只對他道收且道落在什麼處

興化一日上堂有一同參來纔上法堂化便喝僧亦喝僧纔行三兩步化又喝僧亦喝僧擬進前化拈棒僧又喝化云爾看這瞎漢猶作主宰在僧擬議化便直打下法堂却歸方丈侍者便問適來僧有甚語句觸忤和尚化云他適來也有照也有用也有權也有實我將手向伊面前劃兩遭到這裏便用不得似這般漢不打更待何時師拈云辨王庫刀振塗毒鼓掣電未足以擬其迅震雷未足以方其威可謂善驅耕夫之牛能奪饑人之食只如主賓互換有照有用有權有實則且致甚處是興化將手向伊面前劃兩遭處若這裏洞明可以荷負臨濟正法眼藏如或泥水未分未免瞎驢隨大隊

仰山坐次大禪佛到翹一足云西天二十八祖亦如是唐土六祖亦如是和尚亦如是某甲亦如是仰山下禪床打四藤條師拈云師資會遇袞芥投針一期借路經過不免互相鈍置雪竇道藤條未到折因甚只打四下師云餬餅討什麼汁雪竇云須是箇斬釘截鐵漢始得師云大似隨邪逐惡大禪佛後到霍山自云集雲峯下四藤條天下大禪佛參霍山云維那打鐘著禪便走師拈云這漢擔仰山一箇冬瓜印子向人前賣弄若不是霍山幾被塗糊雖然可惜令行一半當時不用喚維那好與擒住更打四藤條且聽這漢疑三十年

雪峯會下有一僧辭去在山中卓庵多時不剃頭自作一柄木杓溪邊舀水喫時有僧見問如何是祖師西來意主竪起杓子云溪深杓柄長僧歸舉似雪峯峯云也甚奇怪峯一日與侍者將剃刀去纔相見便問道得即不剃汝頭主便取水洗頭峯便與伊剃却師拈云庵主雖生鐵鑄就雪峯柰是本分鉗鎚當初若一向顢頇爭見驚天動地還委悉麼金鏃慣調曾百戰鐵鞭多力恨無酬

僧問保福雪峯平生有何言句得似羚羊掛角時福云我不可作雪峯弟子不得那師拈云翡翠羽毛麒麟頭角重重光彩的的相承要明陷虎之機須施嶮崖之句雖然如是只知與麼來不知與麼去或有問山僧五祖平生有何言句得似羚羊掛角時只對道不敢孤負先師委悉麼山高豈礙白雲飛

玄沙和尚到莆田縣眾以百戲迎之次日玄沙遂問小塘長老昨日許多喧鬧向什麼處去小塘提起袈裟角示之沙云料掉沒交涉大溈真如拈云大溈即不然或有問昨日許多喧鬧向什麼處去遂鳴指一下或有箇衲僧出云料掉沒交涉大溈却肯伊何故大丈夫漢捋虎鬚也是本分且道利害在什麼處師拈云二老宿雖是提振綱宗要且貪觀天上月而今或有箇出問道林適來許多喧鬧向什麼處去只對他道又是從頭起他若道料掉沒交涉劈脊便棒何故曹溪波浪如相似無限平人被陸沈

僧問投子如何是一大事因緣子云尹司空與老僧開堂師拈云人道投子實頭不妨忒殺淳朴若是山僧即不然或有問如何是一大事因緣只對他道弄潮須是弄潮人

藥山一夜無燈燭示眾云我有一句子待犢牛生兒即向汝道時有僧出云犢牛生兒也自是和尚不道山云把燈來其僧便歸眾洞山云這僧會則會只是不肯禮拜法燈云當時不要索燈但問他道生底是特牛兒牸牛兒又代云雙生也師拈云藥山垂釣意在鯤鯨這僧吞釣三千浪激洞山眼正千里同風法燈重整鎗旗再裝甲冑雖然如是山僧即不然夾山有一句子威音王已前與諸人道了也或有問明頭合暗頭合只對他道龍得水時添意氣虎逢山勢長威獰

巖頭參德山入門便問是凡是聖山便喝頭禮拜洞山云若不是奯公大難承當巖頭聞云洞山老漢不識好惡錯下名言殊不知我當時一手擡一手搦師拈云德山據令而行只得一半洞山通方有眼千里同風巖頭既善據虎頭又能收虎尾大似作家戰將臨陣扣敵七事俱全不妨奇特敢問那箇是一手擡一手搦處謂言侵早起更有夜行人

僧問曹山恁麼熱向什麼處回避山云鑊湯爐炭裏回避僧云鑊湯爐炭裏作麼生回避山云眾苦不能到師拈云回機轉位宛爾通方直下似臘月蓮華雖然如是斬釘截鐵更饒一路或有問碧巖恁麼熱向什麼處回避只向他道鑊湯爐炭[A1]裏回避他若云鑊湯爐炭裏如何回避只向他道熱殺也何妨且道還有為人處也無

陸亘大夫問南泉肇法師道天地與我同根萬物與我一體也甚奇怪南泉指庭前華召大夫云時人見此一株華如夢相似師拈云陸亘手攀金鎖南泉八字打開直得七珍八寶羅列目前乃竪起拂子云天地一指萬物一馬通身是眼分疎不下

興化示眾云今日不用如之若何便請單刀直入興化與爾證明時有旻德長老出眾禮拜起便喝化亦喝德又喝化亦喝德便禮拜化云旻德今日却校興化二十棒若是別人一棒也少不得何故蓋為他旻德會一喝不作一喝用師拈云作家相見須是恁麼機如掣電眼似流星原始要終扶頭接尾所謂羽毛相似言氣相合只如兩家互換相喝且作麼生辨得一喝不作一喝用要承當臨濟正法眼藏須明取二老宿意且道意作麼生百尺竿頭須進步紫羅帳裏撒真珠

僧問雲門如何是清淨法身門云六不收師拈云只道得一半若問道林只對他道一不立遂成頌一不立六不收突然那更有蹤由無限青山留不住落華流水太悠悠

僧問長慶如何是合聖之言長慶云山僧被闍梨一問直得口似匾檐師拈云是則是應機無差爭奈大驚小怪或有問道林如何是合聖之言只對他道誌公不是閑和尚剪刀只在臥床頭

臨濟道一喝分賓主照用一時行師喝一喝云且道是賓是主是照是用還委悉麼千峯勢到嶽邊止萬派聲歸海上消

玄沙見鼓山來作一圓相山云人人出這箇不得沙云情知汝向驢胎馬腹裏作活計山云和尚又作麼生沙云人人出這箇不得山云和尚與麼道得某甲却與麼道不得沙云我得汝不得師拈云酌然這一條路作者方知直得窮天地亘萬古而不移消劫石空芥城而不盡便是透關底也須急著眼始得一等是與麼時節為什麼我得汝不得切忌向驢胎馬腹裏作活計

休靜在洞山作維那一日普請白槌云上間鋤地下間搬柴首座遂問云聖僧作箇什麼靜云當堂不正坐那赴兩頭機師拈云珠鑽九曲休靜可謂神功玉解連環山僧更資一路或有問聖僧作箇什麼只對他道廓如明鏡當堂照不動形聲應萬緣

圓悟佛果禪師語錄卷第十七


校注

[A1] 裏【CB】裹【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?