文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

龍井見聞錄

龍井見聞錄卷四

鄉寓人物

人物以山水以寺著者

葛洪

房喬《晉書本傳》葛洪字稚川丹陽句容人也祖系吳大鴻臚父悌吳平後入晉為邵陵太守洪少好學尤好神仙導養之法從祖元吳時學道得仙號「葛仙公」以其鍊丹術授弟子鄭隱洪就學悉得其法後師事南海太守——上黨鮑元元以女妻洪洪傳元業兼綜醫術吳興太守顧秘討石冰檄洪為將兵都尉破之冰平洪不論功賞徑至洛陽欲搜求異書以廣其學避地南土參廣州刺史嵇含軍事後還鄉里禮辟皆不赴元帝為丞相辟為椽以平賊功賜爵「關內侯」咸和初補州主簿轉司徒掾遷諮議參軍[A1]干寶深相親友薦洪才堪國史選為散騎常侍領大著作洪固辭不就以年老求為句漏令帝以洪資高不許洪曰「非欲為榮以有丹耳」帝從之洪遂將子姪俱行至廣州刺史鄧嶽留不聽洪乃至羅浮山鍊丹嶽表補東宮太守又辭不就嶽乃以洪兄子望為記室參軍在山積年優游閑養著述不輟自號抱樸子因以名書其餘所著碑誄詩賦百卷移檄章表三十卷神仙良吏隱逸集異等傳各十卷又抄五經史漢百家之言方技雜事三百一十卷《金匱藥方》一百卷《肘後要急方》四卷後忽與嶽疏云「當遠行尋師剋期便發」嶽得疏狼狽往別而洪坐至日中兀然若睡嶽至遂不及見時年八十一視其顏色如生世以為得仙云

見《咸淳臨安志》詳卷一

(謹案葛洪鍊丹相傳如此依志載入詳卷十)

檀越陳仲寶

見《續高僧傳》詳卷三

五代

吳越王錢俶

《五代史世家》字文德胡進思廢倧迎俶立之歷漢襲封吳越國王宋興荊楚相次歸命俶孤太平興國三年詔俶來朝《十國春秋吳越世家》俶文穆王第九子母吳氏乾祐元年即王位端拱元年追封秦國王諡曰忠懿王任太師尚書令兼中書令國王凡四十年為元帥三十五年位極富貴善始善終好吟詠有詩曰《政本集》崇信釋氏前後造寺無算

見楊傑〈院記〉詳卷一

見鄧文原〈閣記〉詳卷二

(謹案俶以乾祐元年嗣位《咸淳臨安志》稱院以乾祐二年造即在俶嗣位之二年惟是志稱居民淩霄而楊傑〈院記〉鄧文原〈閣記〉俱係吳越考《十國春秋》顯德元年建慧日永明院五年重創靈隱寺乾德五年建淨心院開寶五年建總持寺獨無此院又顯德二年俶詔「寺院非敕額者悉廢之」疑「淩霄」實創始於乾祐而「報國看經」則後來所請之敕額也存考)

居民淩霄

見《咸淳臨安志》詳卷二

金應桂(詳卷三)

夏文彥《圖繪寶鑑》一之號蓀壁錢塘人在宋為縣令歸附後隱風篁嶺書法歐陽率更畫學李龍眠嘗作〈巖居上真出塵觀音刻石〉

周仁榮

薛應旂《浙江通志》仁榮字本心臨海人治《易》《春秋》《禮》而工為文章用薦署「美化書院山長」士俗為變泰定初召拜國子博士遷翰林修撰其所教弟子多為名人而泰不華實為進士第一

周仔肩

薛應旂《浙江通志》仔肩字本道臨海人以《春秋》登延祐五年進士與其兄仁榮俱以文學名《浙江通志》仔肩元延祐五年戊午霍希賢榜進士婺州錄事

達溥化

蘇天爵《滋谿文稿》有〈答達兼善郎中書〉

夏時正《杭州府志》元至大延祐間翰林待制周仁榮本心弟進士仔肩本道門人右榜進士及第達溥化兼善兄弟師友皆講學龍井山中

聞啟祥

魏㟲《錢塘縣志》啟祥字子將博綜羣書武林東南都會越之士登賢書者公車至武林必質義於啟祥品題甲乙命梨棗曰行卷制義之有行卷自啟祥始萬歷壬子舉於南雍嘗與吳郡李流芳偕計吏入京師已至忽意不自得徑趣車返後以薦被徵不赴性好延納每庀舟車飭廚傳宴會客若置驛然所著有《自娛齋稿》子談明亦有聲

見譚元春詩詳卷二

孫治《靈隱寺志》聞子將孝廉絕志仕進築阿西山其言語妙天下馮夢禎黃汝亨一流人也

朱彝尊《明詩綜》引劉孝則云子將靈心慧解逈絕古今有不可一世之意早與名場非其好也

又《靜志居詩話》杭州先有讀書社倡自子將張天生馮千秋餘杭三嚴乃入於復社而登樓繼之文必六朝詩必三唐彬彬盛矣

李流芳《檀園集題畫跋》吾友聞子將嘗言「湖上兩浮圖雷峯如老衲寶俶如美人」余極賞之

吳銘道《明復社姓氏補錄》杭州四十三人首聞啟祥

(謹案吳應箕《復社姓氏錄》有聞啟禎子有蓋啟祥昆弟《浙江通志》啟祥列〈文苑傳〉)

人物以氏著者

褚泰

《咸淳臨安志》吳封錢塘臨平侯褚氏遂為錢塘郡姓歷六朝及唐代有顯人皆其後裔

褚陶

《晉書文苑傳》字季雅吳郡錢塘人

褚含

詳下〈褚伯玉傳〉

褚伯玉

蕭子顯《南齊書高逸傳》伯玉字元璩吳郡錢塘人高祖含父逷徃剡居瀑布山三十餘年隔絕人物

褚仲都

褚修

姚思廉《梁書孝行傳》吳郡錢塘人父仲都善《周易》修傳父業性至孝

(謹案褚家坎褚莊詳見卷一據稱漢末聚族居此因取《咸淳臨安志古今人表》錢塘褚氏去漢未遠者自泰至修凡七人列之表又列褚玠以下七人考歐陽修宋祁《新唐書宰相世系表》褚氏為漢褚少孫後裔孫重居河南陽翟其孫碧徙居丹陽姚思廉《陳書褚玠傳》「河南陽翟人玠子亮」《新唐書褚亮傳》「杭州錢塘人」以非土著之褚故不列《咸淳臨安志》「蒲橋褚家塘」褚氏故居是也表又有「褚無量」「鹽官人」且志別有褚無量故居亦不列至〈右科進士表〉又有褚南仲虎臣大防俱錢塘人然無可考)

人物以文著者

趙抃

托克托《宋史本傳》字閱道衢州西安人進士及第為武安軍節度推官曾公亮薦為殿中侍御史彈劾不避權倖以龍圖閣直學士知成都神宗立召知諫院及謝帝曰「聞卿匹馬入蜀以一琴一鶴自隨為政簡易亦稱是乎」知越州盡救荒之術復徙杭以太子少保致仕而官其子屼——提舉兩浙常平以便養屼奉抃徧遊諸名山吳人以為榮諡「清獻」

與元淨倡和詩見卷二

蘇軾〈趙抃神道碑〉公少孤且貧刻意力學中景祐元年進士元豐二年加太子少保致仕時年七十二子屼侍公遊杭始公自杭致仕杭人留公不得行公曰「六年當復來」至是適六歲矣杭人德公逆者如見父母

釋惟白《續傳燈錄》趙抃居士繫心宗教典青州多宴坐忽大雷震驚即契悟作偈曰

默坐公堂虛隱几 心源不動湛若水
一聲霹頂門開 喚起從前自家底

錢勰

《宋史附傳》字穆甫彥遠子五歲日誦千言十三歲制舉之業成三年以廕知尉氏縣授流內銓主簿以龍圖閣直學士兩知開封吏導人[A2]訴牒至七百勰隨即剖決蘇軾乘其據案時遺之詩操筆立就以報軾曰「電掃廷訟響答詩筒近所未見也

與元淨倡和詩見卷七

蘇軾

《宋史本傳》字子瞻眉州眉山人嘉祐二年試禮部歐陽修擢冠多士熙寧中通判杭州元祐三年拜龍圖閣學士知杭州請免本路上供米浚茅山鹽橋二河以通漕以餘力復完六井又取葑田為長堤以便行者名為「蘇公堤」軾二十年間再莅杭有德於民家有畫像飲食必祝諡「文忠」

與元淨交善詳見各卷

蘇轍

《宋史本傳》字子由年十九與兄軾同登進士科又同策制舉元祐六年拜尚書右丞進門下侍郎崇寧中蔡京當國罷祠致仕築室於許號「潁濱遺老」諡「文定」

撰〈辯才塔碑〉見卷八

楊傑

《宋史文苑傳》字次公無為人舉進士元豐中官太常元祐中為禮部員外郎出知潤州除兩浙提點刑獄自號「無為子」有文集二十餘卷《樂記》五卷

撰〈延恩衍慶院記〉及〈十三詩辯才真贊〉詳見各卷《上天竺山志宋齊玉法師四十八願後序》孫莘老云「四方言禪者[A3]慧林為最盛[A4]蘗之道次公實傳之

(謹案傑記以元豐八年伴高麗僧至院傑官太常時也蘇軾集有〈送傑詩序〉謂「以王事而從方外之樂」亦指其事)

秦觀

《宋史文苑傳》字少游一字太虛揚州高郵人登第調定海主簿蘇軾以「賢良方正」薦於朝紹聖初出通判杭州御史劉拯論其增損實錄貶監處州酒稅又以謁告寫佛書為罪削秩徙雷州徽宗立放還有《淮海集》四十卷

撰〈遊龍井記〉〈龍井題名〉詳見各卷

米芾

《宋史文苑傳》字元章吳人以母侍宣仁后舊恩補含光尉歷太常博士知無為軍召為書畫學博士妙於翰墨得王獻之筆意山水人物自名一家好潔成癖所為譎異無為州治有石奇醜具衣冠拜之

書秦觀〈遊龍井記〉釋守一〈方圓庵記〉見卷六

程珌

《宋史本傳》字懷古徽州休寧人紹熙四年進士授昌化主簿改知富陽縣寧宗時遷浙西提舉常平歷官端明殿學士致仕

撰〈遊龍井記〉見卷八

(謹案珌《洺水集》撰寺院記極多載之《咸淳臨安志》者又有〈勝相院記〉〈報恩光孝寺記〉〈孤山三賢堂記〉)

鄭清之

《宋史本傳》清之字德源慶元之鄞人初名燮字文叔嘉泰進士峽州教授紹定元年遷翰林學士知制誥簽書樞密院事六年繼史彌遠為右丞相淳祐五年賜第於西湖之漁莊九年拜太師左丞相兼樞密使十一年進封齊國公致仕有《安晚堂集》六十卷清之與彌遠立理宗駸至宰輔然端平間召用正人清之之力也

撰〈秦觀龍井題名跋〉見卷八

(謹案跋稱紹定己丑蓋紹定之二年清之簽書樞密院時也)

趙立夫

《宋史宗室世系表》魏王廷美子——廣平郡王房下彥堪子《咸淳臨安志郡守表》溫州人

見鄭清之〈跋秦觀龍井題名〉詳卷八

(謹案清之跋紹定己丑京尹趙公刻秦觀記據《咸淳臨安志》紹定元年趙立夫以朝請大夫尚書右司郎中除太府少師兼知杭州三年易以袁韶則為立夫無疑)

鄧文原

宋濂《元史本傳》文原字善之一字匪石綿州人父漳徙錢塘在宋時以流寓試浙西魁四川士至元中行中書省辟為杭州路儒學正皇慶中為國子司業首建白更學校之政歷翰林侍講學士

撰〈藏經閣記〉見卷二

林右

鮑復泰《台州府志》字公輔與方希直王原采為友洪武初任王府教授為文章善馳騁且喜談古今豪傑事以自況許給事廷慎嘗贈之詩云

握手步雲闕 示我高世文 渾融脫凡近 要妙幾道真

公輔笑曰「吾豈文士耶」廷慎曰「子非文士豈有經濟才如古豪傑者乎」公輔曰「吾非豪傑亦不願為文人也」嘗代父軍役聲譽並著

撰〈龍井志敘〉見卷八

馮夢禎

□□□□□□〈南國子祭酒馮公誌銘〉夢禎字開之其先高郵人徙嘉興之秀水隆慶庚午舉於鄉萬歷丁丑會試第一選庶吉士

撰〈龍井寺復賜田記〉〈送果上人敘〉〈觀音殿勸緣述〉見卷八

人物以祠著者

胡則

《宋史本傳》字子正婺州永康人果敢有才氣以進士起家補許田縣尉調憲州錄事參軍夏用兵轉運使索湘命則部送芻糧為一月計則曰「為百日備尚恐不支奈何為一月耶」湘懼無以給遣則遂入奏太宗因問以[A5][1]對稱旨顧左右曰「州縣豈乏人」命記姓名中書後李繼隆討賊久不解湘語則曰「微子幾敗我事」一日繼隆移文轉運使曰「兵且深入糧有繼乎」則告湘曰「彼師老將歸欲以糧乏為辭耳姑以有餘報之」已而果為則所料丁謂舉進士客許田則厚遇之謂貴顯故則驟進用至是謂罷政事出則為京西轉運使遷禮部郎中部內民訛言相驚至遣安撫乃定坐是徙廣西路轉運使又按宜州重辟十九人為辯活者九人累遷太常少卿乾興初坐丁謂黨降知信州徙福州以右諫議大夫知杭州則在河北殿中侍御史王㳂嘗就則假官舟販鹽至是張宗海摘發之按驗得實出知陳州踰月授工部侍郎集賢院學士劉隨上疏言「則奸邪濫聞天下比命知池州不肯行以罷去遂加美職何以風勸在位」後徙杭州再遷兵部侍郎致仕則無廉名喜交結尚風義丁謂貶崖賓客隨散落則間遣人至海上饋問如平日在福州時前守陳絳嘗延蜀人龍昌期為眾人講《易》得錢十萬絳既坐罪遂自成都械昌期至則破械館以賓禮出俸錢為償之

《咸淳臨安志》顯應廟在風篁嶺龍井衍慶寺側神姓胡名則婺之永康人天聖丙寅明道癸酉嘗再守杭有惠政在郡時獨無湖患以兵部侍郎致仕葬錢塘龍井山中建炎間方寇猖獗聚永康方巖山賊夜夢紫袍金帶神人現赤幟於空中隨就剿滅朝廷褒嘉為建廟封顯應侯自後累加封其龍井賜墳賜「顯應」墓神之赫宣著於方巖此不悉載

(謹案《夢粱錄》「在郡無江潮之患」小異又以「顯應廟」為「顯慶廟」字誤)

《武林舊事》廟在墓前

《浙江通志》雍正九年李衞重修

吳之器《婺書名臣傳》累知州郡皆以惠理稱又嘗奏減衢婺二州丁身錢鄉人懷其德立祠祀之其在方巖者故其讀書地也肸蠁甚盛宣和中巨盜方臘寇永康民避地於此賊顧絕澗緣大藤欲度忽有赤蛇嚙藤中斷賊皆墮死又有千人坑者兩石並起百仞相去不盈尺絕頂有泉可汲賊緣間道據之其魁夢神人策白馬飲泉次日泉遂涸大懼遂降守臣以聞於朝賜祠額曰「赫靈」至本朝遂遍於郡境不啻千百區焉

(謹案《西湖遊覽志》稱「寶元中命則長子楷通守杭州以便養」考則墓誌楷通判杭州又六年而則終正當寶元二年「寶元」紀號誤)

趙抃蘇軾釋元淨

趙抃蘇軾詳上釋元淨詳卷三

《西湖遊覽志》辯才與蘇子瞻趙閱道友善後人因建「三賢祠」祀之

(謹案《咸淳臨安志》花家山下稱為「三賢堂」)

人物以墓著者

胡則

詳上〈志銘〉見卷八

《咸淳臨安志》在西湖龍井廣福院之麓

陳剛中

《咸淳臨安志》在龍井山風篁嶺沙盆塢公福州福清人慷慨挺特有志事功建炎二年李易榜登第紹興戊午任太府寺丞應詔上封事主議恢復忤秦檜意同年編修官胡銓以鯁切得罪貶新州作啟賀其行有云「屈膝請和知廟堂禦侮之無策張膽論事喜樞廷經遠之有人」遂與張九成等七人同謫送吏部差知䖍州安遠士論惜之有詩云「同日七人俱去國何時萬里許還家」公至縣適有嶺寇之擾究心招撫感瘴而沒其妻子扶柩至臨安得地葬焉其後湘中著〈紹興正論〉載公出處甚詳朱文公周益公皆跋語

楊翱

王安石《臨川集太常博士錢塘楊君夫人吳氏志銘》楊君翱字翰之其子蟠問銘

《西湖志》在龍井

吳天秩

夏時正《杭州府志》天秩字平甫杭州人杜門著書不嗜榮利以郊恩授大庾尉調浮梁有文集十五卷

《武林舊事》在龍井

《西湖志》《平甫集》不傳其題名見於南屏石屋摩崖今尚存

方茂榮(詳卷九)

《西湖志》在龍井方山

陳贄

唐如璉《餘姚縣志》字惟成薦為儒學訓導纂修實錄兩浙事蹟皆贄採摭稱良史才任翰林待詔陞廣東參議遷太常少卿致仕投老西湖與騷人墨客為詩酒會程敏政《篁墩集西湖百詠倡和詩敘》太常會稽陳惟成博學多才尤長於詩其致政而歸也樂錢塘山水之勝日與名公碩彥往來西湖之上得宋季董靜傳《西湖百詠》和之好事者爭相傳誦焉

夏時正《杭州府志》在風篁嶺龍井山子右通政嘉猷祔

陳善《杭州府志》贄本餘姚人愛錢塘山水之勝構別業於武林城北及卒特賜酒以榮之所著有自怡容臺諸稿

吳誠

徐象梅《兩浙名賢錄》字尚忠錢塘人景泰辛未進士

《西湖志張弼吳公志銘》交趾弄兵公巡撫雲南奮擊賊眾卒於官黔國公遣官歸櫬於鄉賜祭葬如禮在龍井山之風篁嶺

(謹案陳善《杭州府志》「在五子嶺成化二十三年諭葬」〈志銘〉足正其訛)

李昂

《浙江通志》昂字文舉仁和人景泰甲戌進士成化間出知青州屬歲饑發廩以濟活民二十餘萬民列其治行三十四事立祠表海亭歷官都察院副都御史兩廣江右湖湘閩浙羣盜竊發親入賊巢斬獲萬計改督漕運開河濬源卒賜祭葬大司馬華容劉大夏表其墓

陳善《杭州府志》在風篁嶺下

汪諧

《浙江通志》字伯諧仁和人天順庚辰進士授編修以禮部右侍郎兼學士乞休贈尚書

陳善《杭州府志》在龍井宏治十三年諭葬子太常卿舉祔嘉靖六年諭葬

沈銳

《浙江通志》銳字文進仁和人成化己丑進士授刑部主事以南京刑部右侍郎乞歸值劉瑾摘往事以誣士大夫之不附[A6]己者遂落職嘉靖初乃復

魏㟲《錢塘縣志》在龍井

陳珂

《浙江通志》字希白錢塘人宏治庚戌進士授刑部主事歷都察院副都御史巡撫河南剿平流賊徐郁等正德十年為大理寺正卿

陳善《杭州府志》在龍井嘉靖十一年諭葬

(謹案《浙江通志》以珂為琦)

許嶽

《武林怡老會詩集》字子峻仕為南京工部主事歷員外郎中直隸常州廣西柳州梧州知府以副使致仕

《西湖志》在風篁嶺

沈瑞臨

《浙江通志》瑞臨字夢錫萬歷丁丑進士授行人司正奉命冊封餽遺悉絕由南京工部郎中備兵川東時楊應龍煽動瑞臨練兵訓武終任應龍不敢叛以母老終養杜門斂迹精研濂閩之書著《易義》十卷《經解》二十卷學者稱曰「約齋先生」

魏㟲《錢塘縣志》在龍井劉安山

(謹案地志無劉安山之名冠以龍井必與龍井相近之山也疑以「劉庵」致誤《武林舊事》「劉婉容攢所」可証今風篁嶺西有劉安山)

錢夢龍

魏㟲《錢塘縣志》在風篁嶺邳州同知

費鏞

《浙江通志》邵經邦〈處士費西村志銘〉字鳴遠

《西湖志》在龍井

張伯元

《浙江通志》處士伯元七月孤事母孝好學守禮

魏㟲《錢塘縣志》在老龍井

(謹案《浙江通志吳誠》〈介節傳沈銳陳珂〉〈名臣傳沈瑞臨〉〈儒林傳陳贄〉下註「傳見文苑」而傳無之費鏞張伯元並題曰「處士」)

國朝

沈堯章

《浙江通志》堯章字佩彝仁和人瑞臨曾孫崇禎丙子舉於鄉正身端拱嘗慕范希文著〈先憂後樂論〉以見志趙世安《仁和縣志》順治中選臨海縣教諭兄堯年亦善文

魏㟲《錢塘縣志》在錢塘龍井

(謹案《歷朝浙江題名錄》「崇禎九年中式八十三名沈堯章錢塘縣附學生習《易經》」《浙江通志》「仁和人」非是)

關大生

魏㟲《錢塘縣志》在龍井風篁嶺鍵父贈知縣

王一奇

魏㟲《錢塘縣志》在雞籠山

夏德昌

魏㟲《錢塘縣志》在龍井金鐘山

(謹案魏㟲《錢塘縣志》王一奇夏德昌並題「處士」)

王起彪

《西湖志李之芳表忠錄集》王虎子名起彪以《春秋》成進士授德興令三月化行而鄰封寇起討之不克罵賊而死

魏㟲《錢塘縣志》在龍井風篁嶺學使王掞題曰「異烈孤忠」

(謹案謝旻《江西通志》王起彪錢塘人順治丁亥進士戊子授德興縣值金逆變起彪隨營次半載己丑江西平就任時餘蘖鄰邑董三等賊擁眾猝至起彪率民兵守之寡不敵眾被執於天君廟脅降不屈遂遇害雍正六年詔賜廟祀附識於此)

鄉寓人物題後

地以人而傳假其名焉爾釋子以士夫而傳資其力焉爾自吳晉迄今姓氏爵里事蹟詳具羣籍洵夫山靈佛法與有光榮者也

龍井見聞錄卷四


校注

[0167001] 據四庫本《宋史》改(四庫全書,史部,正史類,宋史,卷二百九十九,頁二十)
[A1] 干【CB】于【志彙】
[A2] 訴【CB】訢【志彙】
[A3] 蘗【CB】蘖【志彙】
[A4] 蘗【CB】蘖【志彙】
[A5] 邊【CB】近【志彙】
[A6] 己【CB】已【志彙】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?