文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

根本說一切有部毘奈耶藥事

根本說一切有部毘奈耶藥事卷第十二

粥井金麥緣  農夫牛緣  癩女米泔緣
勝光王緣  貧女燈緣  頂生王緣

爾時世尊告具壽阿難「汝今可共我往室羅伐城」奉佛教已即隨佛後遊行人間時有婆羅門經夜不食空腹耕墾家女送粥是時世尊行至彼邊其婆羅門遙見世尊具三十二丈夫相八十種好莊嚴其身圓光赫奕超過千日行步殊特如妙寶山眾賢普飾既見佛已心生淨信如十二年來靜練調順鮮白恬寂熙怡歡悅如無子得子如貧得寶如求王者得王若人宿有諸善根故初見佛時即能發此崇敬淨心時婆羅門疾疾捧持所欲食粥來奉世尊白言「沙門喬答摩哀愍我故受此微粥」于時世尊為婆羅門而現涸井令粥入井彼便內瀉井便溢滿由佛威力諸天威力致其涸井香粥盈溢佛告婆羅門曰「仁行此粥普與僧伽」彼便行與一切僧伽悉皆飽足佛加持故其井尚盈是時婆羅門於世尊處倍生淨信頂禮佛足對面而坐聽佛說法于時世尊觀彼根性隨眠意樂為說妙法於四聖諦令其開悟廣如餘說乃至彼聞法已證預流果心懷踊躍如商主得價如戰得勝如重病得愈聞佛說已歡喜信受頂禮奉辭詣種麥處見其麥苗皆同金色見已歡笑生奇特想而說頌曰

「福田功最勝  能離諸過患
纔種植種子  即招而果實

是時婆羅門速詣王所起居問訊少病長壽又白王言「大王當知我纔種麥生長成金唯願大王差人取分」王便差人而取麥分時婆羅門收持積聚量出王分遂變為麥王曰「可聚一處更為量出」如是七遍為聚共分王分亦變為麥王曰「其麥是婆羅門福報非我所能任隨彼意量出我分」婆羅門以無礙意量出王分還成金麥

是時世尊從此而去見五百農夫而為耕種皮膚皴澁手皴脚劈著麁麻衣耕墾牛犢項傷皮破膿血流下喘息長噓時諸農夫遙見世尊具三十二相廣如上說乃至如宿種善根人得見世尊佛詣彼所欲調伏故而趣一邊苾芻眾中就座而坐而諸農夫遙見佛坐皆詣佛所頂禮雙足退坐一面佛觀其根性隨眠意樂廣如上說既聞法已證預流果咸從座起合掌白言「大德世尊唯願聽許我等於善說法律而為出家并受近圓成苾芻性淨修梵行奉事世尊」佛既見已告言「善來諸苾芻可修梵行」具如餘說乃至頌曰

「世尊命善來  髮落衣鉢具
諸根咸寂定  隨念悉皆成

爾時世尊隨機教授彼便策勵斷諸煩惱證阿羅漢果時諸耕牛挽繩令斷皆來佛所遶佛而住佛為諸牛說三句法廣如鵝龜處說乃至見真諦理各還天宮時諸苾芻咸皆有疑請世尊曰「而諸農夫先作何業於此生中而為農夫於世尊處得為出家斷諸煩惱證阿羅漢果復彼諸牛先作何業生在牛中遇佛生天見真諦理」佛告諸苾芻「先自作業今還自受」廣如餘說乃至頌曰

「假令經百劫  所作業不亡
因緣會遇時  果報還自受

「汝等善聽我今為說乃往古昔此賢劫中人壽二萬歲時有佛出現號迦攝波如來正等覺十號具足住波羅痆斯施鹿林中仙人墮處其諸農夫於佛教中悉作出家而不讀誦亦不作意受信施食作諸戲論懈怠懶惰而不勤策諸苾芻於意云何其五百苾芻者豈異人乎今此五百農夫是往時造寺施主者今五百長者是由彼往昔受信施食而不讀誦亦不作意懈惰而不勤策由斯業故五百生中而為農夫倍債施主由於迦攝波如來教中出家悟諸梵行故今於我所亦得出家斷諸煩惱證阿羅漢果而諸耕牛亦於彼佛教而為出家毀諸雜小學處由斯業故生在牛趣而於我處發清淨心得生天上由昔梵行得見真諦是故我常宣說黑白雜業廣如餘說乃至汝等應如是學

是時世尊告具壽阿難陀曰「汝來可詣都異迦城」聞教隨佛至彼城所有一婆羅門而為耕墾遙見世尊具三十二大丈夫相廣如餘說作如是念「我若往禮沙門喬答摩者廢此事業若不往禮失諸福利」令事不廢使獲福利執鞭耕犁遙言「敬禮敬禮」佛告具壽阿難陀「彼婆羅門自招錯咎而於此處有迦攝波如來全身舍利儼然無損若來我所恭敬禮拜彼便致敬二佛世尊」是時阿難陀速整衣服合掌白言「唯願世尊就此而坐其地則為二佛受用」佛告諸苾芻等「樂見迦攝波如來正等覺全身舍利不」白言「世尊今正是時」白言「善逝今正是時若我得見心倍清淨」于時世尊起世間心常法如是若佛起世間心時一切含靈悉知佛意龍作是念「世尊何故起世間心」即便觀見世尊欲見迦攝波如來全身舍利龍便捧持其佛舍利在虛空中佛告諸苾芻「汝等今應審觀此相即欲隱沒」時勝光王聞佛示現迦攝波如來全身舍利令諸苾芻得見其相聞已心生希覩即與妃后宮人婇女王子諸臣嚴飾儀禮出詣往觀喪善太子給孤長者仙授故舊塼師之子無枝鹿子母等各與無量百千有情皆生希見亦隨駕後往舍利處由其宿世善根發故使令往彼是時舍利便即隱沒而諸人眾聞舍利隱情生憂惱互相語曰「我等空來而無所獲」時有鄔波索迦往迦攝波如來有舍利處右遶恭敬心作是念「我今繞禮必獲福利」世尊知彼心常福利有清淨心即說頌曰

「假令百千贍部金  積聚奉持施一切
不如有人一淨心  翹勤右遶於佛塔

是時復有一鄔波索迦持泥置於舍利隱處世尊為彼亦說伽他曰

「假令百千贍部金  恒以奉持施一切
不如有人一淨心  持泥置飾於佛塔

是時有百千人眾聞此施泥福利咸持泥置或有將諸微妙花香而散其中佛亦為說頌曰

「假令百千贍部金  恒以奉持施一切
不如有人一淨心  香花供養於佛塔

時有諸人持諸花鬘燈明幢幡傘蓋供養是處以清淨心而來奉施佛知心已各為說頌世尊又說伽他曰

「我今所說施福田  如來功德無邊量
正覺猶如大海劫  無上導首最為勝

時諸人眾咸作是念「佛所說福緣已滅佛緣現在者若興供養有何福利」佛知念已即說頌曰

「若有能供養  現能已成佛
其心若能等  福利無有殊
佛是不思議  妙法亦難思
清淨者亦然  果報同為一
名相亦難思  無不轉法輪
正覺功德岸  無能到其際

是時世尊為諸人眾說如是法彼聞法已無量百千有情獲大勝利或有發聲聞菩提心者或有發獨覺菩提心者或有發無上正等覺心者或有得煖或得初忍或證預流果者或有得一來不還果者或有斷諸煩惱證阿羅漢果者餘眾多人歸佛法僧信敬三寶種諸善根時有淨信婆羅門長者居士即於其處設大施會名此方地為施水處

爾時世尊遊行憍薩羅國行至室羅伐城住逝多林給孤獨園給孤長者聞佛至已詣世尊所頂禮佛足退坐一面佛為說法示教利喜默然而住是時長者從座而起整理衣服合掌恭敬雙膝著地白佛言「大德世尊與苾芻僧伽明日就宅受我微供」佛默然受知佛受已廣如餘說乃至明日令使白佛「飯食已辦唯願知時」長者復命守門人曰「佛與僧伽比至食了勿令外道入我宅中」時守門人聞教依奉于時世尊與諸僧伽著衣持鉢詣長者家廣如餘說乃至大眾悉使飽足淨漱畢已取小卑座為聽法故對佛前坐是時具壽大迦攝波在一阿練若處鬚髮稍長著破納衣詣逝多林見寺無僧問守寺者「上首世尊苾芻僧伽今在何去」彼便答言「給孤長者請就宅食」大迦攝波便作是念「我今宜可就彼而食於佛上首苾芻僧伽便申致敬」作是念已速時詣彼其守門人告言「聖者勿入於中」大迦攝波曰「以何事故」守門人曰「長者有教佛與僧伽比至食了勿令外道入於宅中於後亦供諸餘外道」時迦攝波作念「我今獲諸勝妙上利淨信婆羅門長者居士而不知我是沙門釋迦之子我今宜往哀愍拔濟貧窮孤陋」作是念已出遊芳園復作是念「我今愍哀是何等類令獲勝利」時有癩病乞兒骨節分離瘡膿流潰乞求濟活大迦攝波便詣彼所從彼告乞時彼癩女乞得米泔癩女遙見大迦攝波形容挺特善自調伏具諸威儀而作是念「由我未曾施如是者生此貧苦癩病纏身若見聖者哀愍於我我以米泔當為奉施」時迦攝波觀知彼念即便近前舒鉢令視告言「姊妹能施米泔可置鉢中」女便瀉泔[A1]蠅落鉢內女欲指摘指便墮鉢女作是念「而彼聖者護我心故而見受泔豈應自食」時迦攝波知彼念已便對其前於牆下坐而食其泔彼作是念「今此聖者護我心故雖食我泔必應更求餘好飲食」時迦攝波觀知彼念告癩女言「姊妹汝今應當發歡喜心我從今日至明食時以汝米泔度一日一夜」彼甚歡悅竊作是念「我於今日獲勝妙利大迦攝波受我鄙施」時此女人迦攝波處心生清淨因此命終生覩史多天時天帝釋見此女人以清淨心而施米泔因即命過而不見知生在何趣觀於地獄而亦不見餓鬼人中護世四天三十三天亦復不見天眼下觀尚不能知時天帝釋來詣佛所頂禮佛足合掌恭敬以頌請曰

「巡行告乞士  迦攝波大仁
施彼米泔女  今得生何趣

佛以頌答

「天名都史多  諸欲隨念有
其施米泔女  今生於彼中

時天帝釋作如是念「而彼諸人不知修福而行惠施作諸利事我今既知修福獲利何不惠施修諸福業聖者迦攝波心懷哀愍貧窮孤陋病苦疾者我今應為而施一食」作是念已即便化身詣貧窮處羸弱孤單隨作草菴如亂巢穴變自形儀作醜陋織師頭髮蓬亂著麁麻衣𭽫脚劈而為織作舍支夫人身為織妻以撚其綖取天妙食預置一邊時迦攝波為欲哀愍諸窮厄者巡行告乞次第而至見已情甚愍此貧弊佇立門首持鉢從乞時彼化天以天妙食滿置鉢中然迦攝波作念觀斯活計非常困頓天妙飲食從何而得必有餘事生此疑已常法如是阿羅漢若不預觀不知前事即便觀察見斯天帝告曰「憍尸迦仁今何故於苦厄人而為留難於長夜中世尊說仁無疑惑箭及餘戲笑拔出根栽如佛世尊正等覺」帝釋白言「聖者大迦攝波我今何為留難苦者而此諸人不見自福不行惠施修諸善福我今自見何不惠施廣修諸福世尊豈不說是語耶

「『福應常修造  無福遭苦厄
若有修福者  現受當安樂』」

大迦攝波從此之後先觀方乞時天帝釋於虛空中持諸天食來置鉢中大迦攝波翻側其鉢食便落地時諸苾芻以緣白佛佛言「由斯事故苾芻應持鉢蓋」時諸人眾咸聞癩女施迦攝波臭惡米泔命終得生覩史多天勝光大王亦聞斯事詣世尊所頂禮佛足退坐一面佛便為王廣說妙法示教利喜默然而住王從坐起整理衣服合掌恭敬而白佛言「唯願世尊與苾芻僧伽為聖者迦攝波故於七日內受我微供」佛便默受王知佛受頂禮佛足奉辭而去於斯夜中勅諸供膳嚴備種種精妙飲食至明清旦敷設床座置清淨水齒木及屑令使白佛「飲食已辦願佛知時」廣如餘說乃至坐定王自行食時有乞兒來在其中對尊宿坐情生淨信深起恭敬作如是念「王由往昔修諸福業今處尊貴復能惠施供養三寶」王復自手遍行飲食佛與僧伽悉令飽滿即行淨水齒木及屑洗漱畢已王聽法故取小卑座對面而坐佛告大王「我為王故說施伽他而當為彼獲大福者」王作是念「世尊今時受我供養何得有人而獲多福」念已白佛「唯願世尊為獲多修福業之者而說施願」于時世尊為彼乞兒而說呪願世尊如是於五六日時為乞兒說施願頌王便懷憂手拓頰住作如是念「世尊食我供養稱乞兒名而說施願」諸臣見王愁憂拓頰白言「大王何故如是愁憂思慮」王曰「我何不憂世尊受我微妙供養稱乞兒名而說施願」時有老臣前白王言「願王安住臣當明日致請世尊而稱王名說呪願」是時老臣宣告供膳明日宜應倍加營造種種飲食行食之時一分在鉢一分墮地供膳之人奉教營造世尊上首苾芻僧伽眾坐定已即行飲食遂使一分墮其鉢中一分落地時彼乞兒見食在地疾走欲捻行食之者遙唱不令乞兒告曰「王財極甚飲食無窮似我苦難者何不令取在地壞爛」是時乞兒心生散亂遂不敬崇發清淨意佛與僧伽飲食畢已王對佛坐念曰「世尊今時為我說施為餘人乎」佛即為王而說施願曰

「嚴備象馬車步乘  於此國城自在食
王今不見緣何得  因施無鹽米膏力

是時具壽阿難陀而白佛言「大德世尊於數度受勝光王供養我未曾聞說如是施頌

佛告阿難陀「汝今樂聞勝光憍薩羅王昔施乾燥米膏業緣不」阿難陀白言「世尊今正是時」白言「善逝今正說時苾芻僧伽聞佛說此勝光大王宿昔施膏因果業緣必能受持

佛告諸苾芻「乃往古昔有聚落中有一長者娶妻未久便即有娠月滿生子廣如餘說子既長成夫告妻曰『賢首子今成人能為經紀有債償他有衣食喫用我今將本餘方興易』妻曰『聖子應須如是斯為善事』便即遊方至前命過家有少本悉皆傾盡夫去之後妻復生子有隣長者告其母曰『爾子與我作當濟衣食』母便授與長者即使於田種處與其食分後於異時節日將至母作是念『今此長者明旦家中設施沙門婆羅門供待賓客必無有人我今可往從彼索食而送與子使不飢餓』念已即往向長者妻具陳其事長者妻聞便生瞋恚告曰『我未供養沙門婆羅門諸尊貴客作人何得先與其食今日且住明旦倍與』母復作念『我子今日必受飢餓家有無鹽淡膏一團可將與子』持至子所說如上事又復語子『畏汝飢餓故從家中將此無鹽淡膏』子言『阿母置此歸家』常法如是世間無佛當有獨覺饒益哀愍諸困厄者世間唯有而此福田樂住空閑是時有一獨覺來至於此彼遙見已身心寂靜威儀調伏便作是念『由我往昔不能供養如是福田於此生中受斯苦厄若見受我無鹽淡膏敢為奉施』於時獨覺觀知貧兒心之所念舒鉢向前告言『賢首意欲施者可置鉢中』彼便恭敬以珍重心置膏鉢內」佛告諸苾芻「於意云何往時貧兒者豈異人乎今勝光王是緣於往昔奉施獨覺無鹽米膏因斯業報[A2]返常為三十三天主[A3]返於此室羅伐城為灌頂王餘殘業報今於此處亦為灌頂王其報今盡是故我今而說其頌

「『嚴備象馬車步乘  能於國城自在食
王今不見緣何有  因施無鹽米膏力』」

時國人民悉聞斯事王聞佛語詣世尊所頂禮佛足退坐一面佛即為王說微妙法示教利喜王聞法已從坐而起合掌恭敬雙膝著地而白佛言「大德世尊哀愍我故與苾芻僧伽於三月日受我衣食湯藥臥具」佛便默然受王所請王於月每日營辦百種微妙甘美香饌一一苾芻價直百千衣服復持一俱胝諸香油瓶欲於夜中為然燈會由施食故此表珍重遂於國中起喧鬧時有一女貧苦憔悴以乞濟活聞此喧聲問諸人曰「何故喧聲」報貧女曰「勝光大王於三月日佛為上首與苾芻僧伽供養衣食湯藥臥具施一一苾芻價直百千衣服於今夜中為然燈會表心珍重所以有此喧聲」時彼乞女聞斯事已作如是念「此勝光王修福無厭我何能為宜可隨處求乞一燈供養世尊」作是念已捧持乞器隨處乞油然燈送置佛經行所曲躬合掌而發誓願「我念以此所有善根如釋迦佛百歲之時成無上覺如舍利弗大目連侍立左右前後善賢相應阿難陀苾芻而為侍者父名淨飯母號摩耶城名劫比羅賢子羅怙羅我當來有如是弟子父母國城子息如釋迦世尊入般涅盤分分身界碎為舍利當同此世尊而般涅盤分身舍利」是時諸燈悉皆滅盡而此女燈皎然明朗常住如是佛不止住侍者不息具壽阿難陀作如是念「佛燈明中而眠臥者無有是處我今宜可止此燈明」即以手擿而不能止又以衣扇復不能滅持扇扇之亦不得滅爾時佛告具壽阿難陀曰「汝何所為」白言「世尊我念世尊於燈明中而不眠臥意欲滅止以手衣扇擿撥吹之竟不能滅」佛言「阿難陀勿自疲勞縱令無礙大風來吹此燈尚不能滅況汝以手衣扇能令吹滅然此燈者而彼女人發弘大行以無限意方然此燈阿難然彼女人當來百歲之時必成正覺號釋迦牟尼如來應供無上正等十號具足前後相應賢善弟子亦名舍利弗大目連侍者名阿難陀父名淨飯母名大摩耶城名劫比羅子名羅怙羅般涅盤後分諸舍利」是時四方遠近人眾咸聞斯事以然一燈供養世尊蒙佛授記當來成佛婆羅門長者居士聞已咸言「而此貧女當來圓具一切諸德」皆以衣財飲食競興供養

勝光王聞生無比想即備香油一千大瓶以四種寶而作燈盞佛經行處然燈布置又白佛言「大德世尊我為聖者大迦葉波奉請世尊及苾芻僧伽七日供養蒙佛說我往昔奉施無鹽米膏因果業緣由斯事故我復奉請世尊并與僧伽於三月日供養一一苾芻皆施價直百千衣服一俱胝油瓶而作燈會不蒙世尊授我當來成於無上正等覺記願見世尊記我成佛當來應有得為導首」佛言「大王無上等正覺甚深難測甚深難照難解難悟而不能趣微妙難知智者所覺非愚夫了非是易獲以一施得不以百施千施百千施而能得之大王然若樂求無上等正覺應須種種行檀惠施修諸福利親近善知識謙下恭敬頗有得成導首之期」爾時大王聞佛此語涕淚悲泣以衣拭目合掌白佛言「大德世尊往求無上等正覺時施何等物修何福業」佛告大王「且致餘劫此賢劫中為求無上等正覺故所施之物修諸福業我今略說王今諦聽極善作意

佛告大王「乃往古昔人壽無量歲時有王名曰長淨頂生肉疱極為柔軟猶如綿絮疱熟自破而生一子顏容端正甚可愛樂不白不黑如真金色頭如傘蓋手臂纖長額廣平正眉連如月鼻高且直具三十二丈夫相生已入宮宮中婇女有八萬四千遙見王子乳皆流出各各咸願『我養王子』即以為名號曰樂養由頂上生復名頂生如《中阿笈摩王法相應品》中廣說頂生王子與諸童子遊戲時間經六天帝釋報盡命過後為太子復經六箇天帝命過登政王位復經六帝釋命過於贍部洲以法[A4]化世內宮雨天衣服外雨金寶爾時廣嚴城側有五仙人名曰醜面所居之處諸鳥亂鳴仙人不忍遂呪誓之使其諸鳥翅羽皆落時曼陀多王聞念曰『此無悲心何容住此』便即驅遣令出其界仙作是念『王王四天我何處居』便即詣於妙高山所山下層住時王後至西拘陀尼住經六天帝命過東弗婆提北俱盧洲亦復如是於此自為治化於七重金山各亦過六天帝釋命過于時昇上須彌山頂其仙呪禁王軍皆不能動時有藥叉名曰空居常前而行仙見是事為說伽陀

「『淨仙請息瞋恚心  無有一切得成就
此是曼陀多大王  不同廣嚴諸鳥類

「時王問曰『誰禁軍眾』答曰『是大仙禁止』王復問曰『此仙愛樂何物』答曰『愛人髮髻』時王即呪說言『願彼仙人無頭髮髻為我侍從』作此願已其仙髮髻自落手持弓杖先走王之女寶白言『大王此是仙人莫為過患願王放之』王聞此語即放彼仙是時仙人心生大恨即持戒行不久得五神通時難陀鄔波難陀龍王見彼大王及諸軍眾意作是念『此是阿修羅』即集四兵眾來見是曼陀多王兵眾皆悉退散其四大藥叉見此亦皆退走並詣四天王所白言『大王今有四事大軍來至[A5]等皆被打退』告曰『此是[A6]曼陀多王有大福德欲來帝釋宮所我等非可共敵汝等共我將諸香花種種供具於前迎之』見已存問即共往帝釋天宮帝釋若見即捨半座分座而坐于時阿修羅眾有四兵眾同往帝釋宮所藥叉又來告彼帝釋『其阿修羅將四兵眾從地而出已破五處可須備辦唯願天主知之當可預備』于時帝釋即欲往敵[A7]曼陀多王告帝釋曰『汝今且住我往對敵』答曰『如是』時王即領十八萬眾精力壯士騰空而去各相謂言『發大聲響我等大威力士』其阿修羅見彼空中有十八萬力士作如此聲皆悉閉耳散走時頂生王復作是念『我應住此贍部洲人熾盛豐樂及以三洲皆悉屬我今須取帝釋之位作人天主』作此念已即失神通墮贍部洲染大疾患王即說伽他曰

「『有億多財者  貪欲而無足
少樂而苦多  智人能遠離
設受天堂樂  意悅亦未足
欲知悅樂盡  唯佛聲聞眾
譬如金山聚  亦如雪山王
一人猶未足  智者如是解
緣見此苦根  諸欲不可樂
人箭是蔭根  當共學律教

「時王說是頌已作大捨施復以伽他而說頌曰

「『我知短壽身  來世必招苦
今須作功德  以招來世樂
若樂修福者  捨施隨力分
樂修福業人  今世後世樂』」

爾時佛告大王「於汝意云何時彼[A8]曼陀多王者即我身是我於爾時如是利益有情尚不能獲無上正覺況復少施而獲無上覺者為有緣此因生死報

根本說一切有部毘奈耶藥事卷第十二


校注

[A1] 蠅【CB】【麗-CB】繩【大】(cf. K37n1389_p0680c16)
[A2] 返【CB】【麗-CB】遍【大】(cf. K37n1389_p0682c18)
[A3] 返【CB】【麗-CB】遍【大】(cf. K37n1389_p0682c19)
[A4] 化【CB】他【大】
[A5] 等【CB】【麗-CB】答【大】(cf. K37n1389_p0684c03)
[A6] 曼【大】縵【麗-CB】
[A7] 曼【大】縵【麗-CB】
[A8] 曼【大】縵【麗-CB】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?