文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

破山禪師語錄

破山禪師語錄卷第六

小參二

小參僧問「弟子初入堂乞師開示」師云「那裏是你初入處」僧無語師云「父母未生已前一念未舉[A1]已前是你初處若是會得元初本體其來成佛舊矣

「十二時中那裏是學人安身立命處」師云「前山後山」僧頓足云「在者裏」師震威喝一喝僧亦喝師云「你也喝我也喝還是那箇底是」僧無語師乃云「問荅繇興乃扣機語也所謂問在荅處荅在問處賓則始終賓主則始終主有時賓主互換當面熱瞞所以石頭遷禪師云『明中有暗勿以暗相睹暗中有明勿以明相遇明暗不相差秖如前後步』據此以之為問荅以之為抑揚以之為縱奪以之為機鋒機不活則見理未圓鋒不利則神悟未徹水乳相投箭鋒相拄非偶然事也

「昔日南嶽讓禪師初參六祖祖問『在甚處來』曰『嵩山來』祖云『甚麼物恁麼來』讓不契仍歸嵩山八年一日有箇會處復來叩六祖祖云『甚麼物恁麼來』曰『說似一物即不中』祖云『還有修證也無』曰『修證即不無染污即不得』祖云『汝既如是吾亦如是善自護持』然此事定不是今日一箇問頭明日一箇問頭再一日一箇問頭徒弄口唇以資談柄必是工夫做到那極則處轉不得身吐不得氣出一言發一問討箇分曉始適其志

「又有一等抱守靜工未得活鱍將謂千了百當以為自得卻問雪峰『古澗寒泉時如何』峰云『瞪目不見底』曰『飲者如何』峰云『不從口入』此僧不悟更參趙州州問『在甚處來』曰『雪峰來』州云『雪峰有何言句』僧理前話州云『既不從口入難道從鼻孔裏入』此僧一釣便上遂問『古澗寒泉時如何』州云『苦』曰『飲者如何』州云『死』僧後歸雪峰舉此話峰焚香禮趙州為古佛自此三年不荅話」師云「此則公案評量者極多錯會者不少都去勝負得失上較人長短不惟埋沒先聖抑且辜負[A2]己靈殊不知南院曾禮雪峰為古佛而雪峰今禮趙州為古佛亦是貧兒思舊債就中淆訛只為雪峰三年不荅話處令人難得著眼山僧簡點二老初荅話處一箇是順水推舟一箇是逆風把舵其相維持不外於是眾中有具慚愧者向雪峰三年不荅話處著得隻眼日食斗金非分外其或未然時餐粒米也難消

示眾「一向倚墻靠壁承虛接響以當了事古人不應有言『如無手人行拳無舌人解語』也所謂絕後再甦方始欺君不得豈非為心意識穿鑿卜度耶損法財滅功德最惡無過心意識既謂無手人行拳無舌人解語且道無手人作麼生行得拳無舌人作麼生解得語以是言之大端教人大死一回自薦自家境界非借別人鼻孔出氣如是則知教外別傳一派好消息盡從者裏流出寧假墻壁影響邊熱瞞我也

示眾「十五日已前為人佛所護念十五日已後為人魔所攝持正當十五日是佛底是魔底是試道看如無莫將閒學解埋沒祖師心

示眾「參禪無秘訣只要生死切生死苟切頭頭自是平帖如聞報賊來相似各各胸次中忽起驚疑怖懼使之逃動之竄畢竟到那千里萬里無殃之地不自平帖而自平帖矣是以參禪之法與此不別急於生死關頭討箇活路自然出言吐氣定國安邦

示眾「三世諸佛說不到處月似彎弓少雨多風歷代祖師行不到處五里一箇亭十里一箇舖明上座者裏總不恁麼中和峰頂雲漫漫萬松關下水潺潺

示眾「若到親切處莫將問來問既莫將問來問安知親切處明上座又且不然若到親切處須將問來問何故從苗辨地因語識人

示眾「結制解制固是千古常規只以百日千日便盡終始也惟此學道一事非同一說便休但初念有所未契處痛與生死二字切之又切便是結制只待將素所疑所礙物豁然冰釋到那不疑之地便是解制之日也豈以長期短限而遂終始耶然而天下叢林喧喧浩浩以禮義者習禮義以道德者習道德以冤恨者習冤恨肆口雜談驅賢養愚莫之返耳還委悉結解之意麼啼得血流無用處不如緘口過殘春

示眾「夜夜抱佛眠朝朝還共起大家坐喫茶幾箇打溼嘴」復左右顧視「有麼有麼」時西堂將茶驀面與師一潑師走起問訊「大眾謝茶」便歸方丈

示眾「淨頭今夜設茶大似井底推車會得如麻似粟不會似粟如麻未審眾中有會得者麼」時有僧不出眾喝一喝師云「再喝一喝看」僧無語師卓杖云「莫道明上座向人天眾前撒土撒沙

示眾「居士設茶不是好心山僧生日不是好生帶累諸人頭破腦裂不是少喜便是多嗔試問眾中還有不喜不嗔者麼」時象崖西堂取果子對師一擲師搖頭崖仍取果又擲「猶嫌少麼」師云「知音不必頻頻舉達者須教暗裏驚

示眾「小盡二十九大盡有三十內外諸禪和齊來討巴鼻一條短杖藜打得血滴滴

示眾「雲門餅趙州茶一番施設一番嘉有人就裏能如是喫著通身是爪牙未審眾中還有恁麼人麼試出來吞吐看如無待山僧自吞吐去也」舉茶杯「會麼一杯兩杯不濟渴七箇八箇卻知飽

示眾「施主設茶請法山僧微笑不荅各人肚裏明白何用之乎者也所以道是法不可示言詞相寂滅無言為至言無說乃真說雖然不說不妨熾然而說塵說剎說熾然說無間歇天地從此位萬物從此育會得途中受用不會世諦流布」顧視左右「若向此中會得管教生死心息

示眾「喫茶說茶話今古無此例為道本平常逢人直教徹幾能打溼嘴幾能叫渴煞都盧到者裏驀面痛與摑何以故破山門下有賞有罰

示眾「初一十五常住設茶謂之考功茶謂考其虛偽而得其實落之功也」時有僧問「父母未生前本來面目即不問如何是某甲安身立命處」師叱云「何問之顛倒耶問亦有宗荅亦攸同古有僧做工夫到純清絕點處問先德曰『皓月當空時如何』先德云『猶是階下漢』曰『請師接上階』先德云『月落後來相見即此為後人榜樣』而人不達此意以明白如皓月是究竟處殊不知猶是階下漢者正是點罰未濟處所謂月落後來相見者以黑月為極則然而黑白亦是對待邊事非究竟謂也即先德有云『明中有暗勿以暗相睹暗中有明勿以明相遇明暗不相差秖如前後步』此真得就中消息也爾輩在此一月來也亦如是口吻不獨上辜先聖自負己靈且日用所需出自艱苦當深思之

示眾「咬定牙關捏定拳非思量處自瀟然諸人箇裏合如是誰懼閻羅算飯錢大眾還有恁麼人麼」良久復云「箇箇腳跟點地驢前馬後人人鼻孔遼天馬後驢前堂中坐底心冷門外立底腿酸

示眾「初做工夫於行住坐臥四威儀內遇境生疑逢緣理會處稍知分曉則不必疑此是先德入門最要緊處若久做工夫者似是而非終是恍惚惟理障難除當機有依倚臨事覺沾滯總未大徹大悟之過也然而徹悟處非在方冊子上印證來的諸方知識口角頭許可來的所謂把手牽人行不得為人自肯乃方親蓋學道一事如登萬仞之山且萬仞山猶有形段猶有程限必期可到然而此道無形段非期月程限而可必者故古聖云『佛道長遠久受勤苦乃可得成』須立遠大之志將我日用尋常穿衣喫飯迎賓待客屙屎放尿看是阿誰主張貼體理會去老僧前所謂遇境生疑逢緣理會者是也靈雲見桃華香嚴擊竹人非不見聞因何不悟此今人古人非根器別在人用工夫切不切耳若切剎那頃尚是鈍漢不切縱經塵劫猶未夢著在僧問趙州『萬法歸一一歸何處』趙州荅云『我在青州來做領布衫重七斤』眾兄弟看他問處荅處是何道理此是漫天說價不妨就地還錢須是當家種草始解翻騰者也若是裁長補短較重論輕雖是新奇亦成滯貨老僧如是告報未審諸人還委悉麼莫教錯過眼前事無限春光不再來

示眾師入禪堂坐次維那云「有問話者出眾問話」師驀拈鐘槌舉起云「者箇棒棒見血」良久眾無出師云「打退不如嚇退好

復舉「秘魔禪師終日擎一鐵叉凡有衲子來參便一叉叉住『道得也叉下死道不得也叉下死速道速道』如此數年罕有契其機者後一納子先去將叉藏過詣前作禮秘拈叉不見其僧呵呵云『原來見解只如此』據我儂判斷秘魔原只在乂上作活計者箇衲僧也善班門弄斧今日我儂手中鐘槌亦是借底倘有討去時豈不是猢猻入布袋雖然如是」驀豎拳「還有者箇不從人借若論者箇人人本有各各不無只緣一向被生言熟語縛定不得自繇甚是恍惚欲做做他不上欲放放他不下遇喜被喜縛遇怒被怒縛遇哀被哀縛遇樂被樂縛遇聖被聖縛遇凡被凡縛遇生死被生死縛遇涅槃被涅槃縛總之聖解凡情一向認為實法殊不知聖解凡情本一靈玅活鱍鱍地不見有生有死有凡有聖死逼逼地亦不見有生有死有凡有聖者點靈妙所在向汝諸人說來總是無用須是各人二六時中自去看破始得所謂從緣悟入永不退失我儂此說亦是隨宜方便何謂也有一向用心苦苦切切無計奈何者忽間便覺安穩如人負擔上山到了十里二十里亦復不知還有多少里數到家忽遇一人向伊道『好了好了秖有一里半里便是家了』其人雖未到家便覺胸頭肩上輕了一輕

「我在學地時甚是快活甚是自在不料做了今世後世人之師範亦如做學者時愈難願眾兄弟各各發大心奮大志盡此一期將胸中者點恍惚處冰消瓦解遍界光揚祖道得不慶快平生者哉

「是則雖是還有一種疑處一發向汝諸人說破自古聖人悟道者甚多出世利生者間有幾人而已定不是必要開堂說法方為了事豈不聞古人道『群華若有霑春日根在深巖也著開』然開堂說法一要福緣偶湊夙生願力不期然而然者永無他患我儂雖在者裏無奈一眾所推亦是牽強所以是是非非煩煩惱惱幾欲尋把茅蓋頭以作逸老完事蓋緣金粟老人之囑猶然未了只得在此鼓兩片皮遭人簡點欲棄眾則棄諸佛也雖然一番絡索也是棒打石人頭嚗嚗論實事珍重珍重

示眾師入禪堂僧問「子啐母啄時如何」師云「哩羅哩羅」僧禮拜師乃云「打起精神莫放寬一錐錐定只教穿若無疋馬單刀力一月工夫又枉然」問「如何是疋馬單刀句」師驀面一掌便歸方丈

示眾「老僧欲睡侍者舉今日為大眾入室因緣老僧復為大眾頌出兩堂雲水求入室一碗殘茶當面擲逐塊韓盧腳底忙尿床鬼子胸頭急對賓不涉有無機覿面相呈殺活句非但山僧獨恁麼大都佛祖亦如是

示眾「者箇事相從者百不如信向者一二信向者百不如徹證者一二徹證者百不如當此惡世行道者一二然而行道者雖得一二及乎究竟諦當處尚未及古人履歷近代且無上古叢林上古師法上古機會吾儕入蜀經今十載雖叢林禮法不如上古風俗漸移稍通一線與人信與人行但久近之間不恒篤信此道大約自辜本心立志不善往往詐明頭我是參禪者我是學道者把句古人語蘊在胸中謂是[A3]本參話頭及至登門歷戶有語無語盡逐落華流水拋擲腦後故終身而無成者其病在心志之不善非禪道之不靈也若是一定有話頭與人參有實法與人會則達磨初祖不知擔幾許話頭來迄今也是有盡山僧每對學人言遇境生疑逢緣理會甚是捷當甚是至要胡不聞酒樓和尚聞客人唱曲『你若無心我便休』忽然大悟遠公社十八高賢內有一高賢棄妻出家夜夢與原妻行不淨行自揣彼又不曾來我又不曾去因何而有此事致疑不待天明忽然大豁此從上先德如此悟證難道定是參話頭做工夫得耶凡是遇境逢緣處即是觸發忽一觸發便是大疑有大疑必有大悟疑乃悟之因也不疑則不悟既是眾中信根稍具即此不可蹉過珍重

小參若也禪人請師示真實義師驀豎拂子「若論真實義向此會去即我釋迦老子初出母胎時一手指天一手指地周行七步目顧四方『天上天下唯吾獨尊』乃至成道後說法四十九[A4]露布一代時教亦此註腳所以道『唯我一人而能救護我為法王於法自在如我所得法微妙最第一』然而者一『我』字的體露頭露面了也切莫推在聖賢分上即人人動止施為非我而誰」復揮拂一下「珍重珍重

小參僧問「大道只在目前要且目前難睹既在目前為甚麼難睹」師舉起念珠「是甚麼」進云「念珠」師云「未夢見在」進云「和尚作麼生」師云「你眼瞎」僧禮拜師乃云「者件事如金屎法相似不會如金會者如屎所以當時有一僧問古德『如何是佛』德云『我欲向汝道只恐汝不信』僧云『和尚誠言安敢不信』德云『即汝便是』其僧悟去如高峰大師在學地時盡平生伎倆一一搬弄話頭換了多少初淨寺掩關立死限學禪排昏擯散無不經驗過來只是胸中沒箇灑落處後因夢寐之際忽然舉起『萬法歸一一歸何處』似有疑情結搆偶於壁間見五祖演真贊曰『百[A5]年三萬六千朝反覆元來是者漢』便有少分相應就去與人機鋒轉語卻被雪巖欽問著『汝日間浩浩裏作得主麼』曰『作得主』『夢寐中作得主麼』曰『作得主』『正睡著無夢時主在甚麼處』峰無對欽曰『我也不要你參禪不要你學道但只饑來喫飯困來打眠畢竟要曉得者著子方休』峰自此仍是五年一日推枕子墮地豁狀大悟方曉前非而今兄弟家豈不如古人耶斯時也有利者也有鈍者適纔者一隊即當漢齊來問話一箇豎拳一箇彈指似古人乎不似古人乎似則也是是則未似一箇是冬瓜直儱侗一箇似瓠子曲彎彎雖道目前無法意在目前只如我與眾同處一堂同一眼見同一耳聞同一寂靜只是各人肚裏明白所謂如人飲水冷暖自知就是三世諸佛歷代祖師天下老和尚遞相出興千方百計無非只要各人曉得如《法華經》云『若人曉了此諸佛世之師』」

追嚴小參師云「『百千三昧無量妙義盡向一毫頭識得根源』此是從上先德開門見山之語也山僧今日舉似鄒方晉奉薦先嚴鈞衡老居士還識也未若也識得回觀三際浩然大均變西方而為東土易東土以作西方鼻孔摩觸家風髑髏橫干宇宙三世諸佛得之如水投水歷代祖師悟處似空合空所以先聖道『在眼曰見在耳曰聞』」驀豎拂「見麼」喝一喝「聞麼若於見聞處薦認賊為子不於見聞處薦將子作賊恁麼也不得不恁麼也不得且道如何即得」復豎拂子喝一喝「即此見聞非見聞休將子賊較疏親耳邊多少閒題目賺我光陰十萬程

示眾「箇箇眼橫鼻直人人鼻直眼橫若還取我求實依舊可憐一生所以道百姓日用而不知良可悲夫佛祖方便固多要之不出兩種則禪佛是也信得參禪及立志參禪信得念佛及立志念佛雖頓漸不同出生死心一也苟生死心破何容眼上更添眉矢上更加尖矣時寒勿勞久立珍重

小參僧問「如何是悟中迷」師云「錢串井繩」進云「如何是迷中悟」師云「笊籬木杓」僧禮拜師乃云「錢串井繩笊籬木杓迷悟兩關聖凡一著」驀呈拄杖「莫是者一著麼不遇春風華不開華開又被風吹落

示眾「藥山久不陞座陞座一場懡㦬老僧久不落堂落堂一場敗闕且道敗闕的是懡㦬的是若向此處會得大家敗闕大家懡㦬其或未然老僧為汝諸人下箇註腳去也」以拂子打圓相「是法不可示言詞相寂滅

對靈小參師云「宋門陳氏薦夫主強欲山僧打口鼓見者聞者罪性空西方東土何須數數不數甜者甜兮苦者苦宋居士還會否不因誤殺李將軍誰解藍田射石虎

示眾「學道勿論久近參方不參方見人不見人只要識法者懼不在快口嗔資談柄鬥百艸機多一句為勝也上古雖有施設應病與藥也近日執藥而成病也總不是本分家作用若是箇漢徹法源底在言句言句中痛快在棒喝棒喝中痛快本一活物何拘彼此為我濟北老古錐見人在言句中不根其旨獨以棒喝接機無容湊泊如擊石火似閃電光當下要人瞥地」說及此大休法師至師起身云「道也好箇消息何也葛藤有話無人說付與隔林幽鳥啼

除夕示眾師云「年盡月盡日盡時盡滿盤果子喫盡禪和肚內屎腸子都抖盡只有明上座一句『茶令未盡』試舉與大眾切不可道著除歲道著者喫茶春宵一刻值千金寸金難買寸光陰暫時不在如同死人」各人照顧話頭時一眾不契西堂含璞出眾向前展兩手「既一切都盡更要某甲道箇甚麼」師云「卻被闍黎勘破

示眾師云「斬新條行新令萬峰佛法無少賸拈來放去絕遮攔向背卷舒無底蘊引得天下衲僧來乞命今夜是明上座拄杖子一捺捺定大眾還有爬得起來的麼試出來轉身吐氣看

示眾師云「今夜永覺上座設茶欲病僧茶話也是將蝦釣鱉益人人[A6]己躬下一段大事是我先佛說起與我輩做箇通事舍人一般亦是大家瞌睡相似畢竟有箇先醒者然先醒者非獨自醒逐箇教之令醒所以經云『舍利弗當知我本立誓願欲令一切眾如我等無異』極容易事而翻為難事又不得不從難處做去若是有形段事則可易做唯此事大而無外細而無內沒撈摸沒巴鼻欲下手則無處下手欲用心則無處用心到此惟證乃知不爾疑生疑死疑佛疑祖者些恍惚處實為命根不斷還委悉麼不愁劍戟如星下唯恐藕絲絆殺人

示眾師云「自當年一華五葉二株嫩桂昌昌已來竟無餘華鬥麗今夜明上座不忍杜口去也亦說兩句聊為點景且道是那兩句聻荷盡了無擎雨蓋菊殘猶有傲霜枝

壽山上座為薦師弟請小參師云「默然默然今日周年爾我口業改綻金蓮銜冤一世抱恨九泉我為汝正汝為我圓彼此相雪孰聖孰賢」舉拂子「今日向山僧拂子頭上薦取人人腳跟點地箇箇鼻孔遼天只為聞香逐臭沒卻半邊大眾且道那半邊在甚麼處」以拂子打圓相云「還委悉麼猿抱子歸青嶂裏鳥銜華落碧巖前

為允愚馮詮曹對靈小參師云「癸酉年萬峰山頭別去[A7]巳年金城寨上歸來風塵不覺幾經灰夢眼從茲大打開仰勞大眾念《彌陀經》一卷以資冥福

拙之禪人歸山請小參師云「出蜀江南經五秋忘身為法便回頭而今幸落老僧手點破癡心得自由天鏡拙之二禪人自辛丑年去乙巳年歸存亡固別道念本同此真良朋善友也

復舉「法眼與修山主結伴參方行腳途中值雨投地藏宿時地藏問曰『眾禪客從何方來』法眼曰『南方來』曰『南方近日佛法如何』曰『商量浩浩地』曰『何如我者裏種田博飯喫』曰『爭奈三界何』曰『喚甚麼作三界』法眼無語次早辭行藏曰『明教有云「三界唯心萬法唯識」』乃指庭前一片石『且道者片石在汝心內在汝心外』法眼曰『在我心內』藏曰『行腳人著甚來由安片石在心中走』法眼至中途有疑轉歸地藏住求決此事今拙之攜天鏡靈骨歸請老僧撥轉埋卻不亦與古人較之天淵也耶試問古今雖異行腳是同且道如何是同處仰煩大眾同送涅槃山上與伊據款結案」遂拽杖行至山安厝畢復云「不致鴉腸狗腹今乃塞壑填溝時有松風皓月常來作伴為儔

翠竹山端常二禪人薦師祖請小參僧問「如何是超宗薦祖事」師豎拂子云「會麼」僧云「枝上生枝」師云「眼華作麼」僧禮拜師乃云「青山崔嵬綠水徘徊雖有出沒本無去來今日智端智常為師祖普天除禪強老僧登曲彔木弄鬼眼睛說常無常法」遂喝一喝召大眾「聞麼若聞此喝是有即常義」良久「大眾還聞麼喝久聲消此是無聞即無常義所謂諸行無常是生滅法生滅滅已寂滅為樂若於此薦得滿盤餚饌百味珍饈他亦不受況水月道場空華佛事耶正恁麼時且道他不受處作麼生委悉不離當處常湛然覓則知君不可見」下座

慕義侯士心譚護法追慈請對靈小參師云「山水年年在人煙歲歲更應知更改處便是不改人如是則譚護法奉薦先慈龔夫人盡未來際不曾生盡未來際不曾滅一道常光現前古今三世不別試問諸仁者且道不別處如何委悉」良久「但觀來去無來去永證金剛堅密身

中秋示眾「時臨冷澹中秋節四海禪和心未歇雲集齊來覓指歸一人一餅一輪月有時暗中有明有時明中有暗且道作麼生吞吐

除夕示眾師云「雙桂今年除夕人天濟濟密密別無禪道可將箇箇眼橫鼻直

師入堂坐次時維那指一僧詣前作禮乞開示師驀頭一蹋「為汝諸人開示了也」便出歸方丈

師入堂僧問「色不異空空不異色」之旨師云「此空即觀自在菩薩行深般若波羅密多時照見五蘊皆空之空也色即五蘊之色也言不異者即色即空即空即色則法法頭頭誠莫二之真空真色也非同二乘執空偏空之空凡夫認色實色之色此二者有執認之人存偏實之法的非豁然時深達五蘊本來自空之空為則也所謂空中無色無受無眼無色則無十八界能執認之人也無無明亦無無明盡乃至無老死亦無老死盡無苦則無四諦十二因緣所偏實之法也無智亦無得則無修證階級之位次也以無所得故總釋豁然時當體全空處非但菩薩唯然即三世諸佛亦同此也還委悉色空之旨麼」眾禮拜師復云「有智主人二俱不取

覃總府牟夫人請開示師云「者箇事人人本具不可以男女相拘聖凡見隔淨裸裸赤灑灑無可把渾無一物當情如過獨木橋相似一直向前不可左顧右盻若作一念萬念遂生不惟到彼岸不得要且初舉步尚生無限怯弱也然而佛祖種種法門不出頓漸兩途亦是當機信不信故若是信得及把得住漸亦頓也即日用茶裏飯裏事物當情處一看看破是箇甚麼道理一不作道理解一不作玄妙會如人飲水冷煖自知工夫如此做去久久自覺從前得力不得力別有一段光景向人吐露不得當此之際正是名字不足以載言論不足以辯惟證者方知也

破山禪師語錄卷第六

(嗣法門人蜀東渝州印萬 鐵鳳山印純同刻破山和尚語錄第六卷 堆藍弘禮禪人對 秀水謝文英書 嘉興倪天章刊)

(康熙庚申歲孟春月嘉郡楞嚴般若坊藏板)


校注

[A1] 已【CB】巳【嘉興】
[A2] 己【CB】已【嘉興】
[A3] 本【CB】木【嘉興】
[A4] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A5] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A6] 己【CB】已【嘉興】
[A7] 巳【CB】已【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?