文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

破山禪師語錄

破山禪師語錄卷第十九

雜偈二

遊靈谷寺

偶來靈谷法堂上坐聽松聲遞遠鐘莫是誌公時說法廣長舌底露機鋒

過七佛菴

拄杖敲開七佛頭濃濃法乳四泓流崖前石虎多驚怪吼起獰龍逐浪遊

宿閱藏菴

半是街頭半是山鬧叢叢地自閑▆夜深欲坐無燈火便把殘經對月看

金陵靜心禪師請題指月軒

幾句閑言話滿天中無一句可君前法堂艸長深千尺未敢題詩指月軒

永慶寺

踢倒須彌鏡影空逢人徒鼓舌尖紅黃鸝不識吾師意叫落庭前一樹風

崖艇

孤艇危崖款乃聲而今滿載未通津天僊橋自牢關鎖直至驢[A1]年不放行

圓津禪人請題推蓬室

船子推蓬數十秋一朝取食到鉤頭煙波不許人偷住帶月和魚卻覆舟

佛恩寺除夕

二十餘年山海遊歸來特地一場愁兒孫伎倆驢[A2]年盡難盡佛恩深莫酬

宿三臺寺

夜宿三臺景物幽夢魂深入古谿頭魚龍不許淹留住放出波心月滿樓

寓三教寺

為月開門笑滿山光樓聲發骨毛寒老僧無別營清供待客惟將竹數竿

大覺寺

大覺堂前無夢人眼光炯炯射眉橫有時爍破四天下更許誰來打葛藤

天福菴

天福精藍傍石開藤華幽鳥任徘徊此中結就西方境更不如何雜念來

白兔亭

奇異山川忽地靈雲巢月窟復誰新於中白兔今何在笑指崖前瀑布聲

三過蟠龍洞值雨

艸鞋三過路頭窮只見蒼崖不見龍轉盻和雲飛杖底打風打雨躍長空

中慶寺水口

雲樹千重山鎖之中分一派透曹谿艸鞋也解騎香象截流直上翠微西

雪獅子

平空降下雪獅兒牙爪雖伸未喫時引得白拈賊智起連更曉夜要偷騎

木魚

鱗甲通身解吼哮皈依三寶勿辭勞連經棒打如何說只為頑皮困寂寥

晨昏走起一聲鐘下下聽來徹底空惟有棒頭緩急處阿誰向此悟圓通

去年東住今年西只為翀霄幾箇兒養得兒肥母卻瘦高飛不憶臥巢時
燕語喃喃來上堂隨邪逐惡肆顛狂也知法大機難荷血口徒將挂短墻

拄杖

直條條地性忠良遇險逢危善主張歷盡千山與萬水偏能扶弱不扶強

佛手中柑

莫道無情不說法無情卻又有多知踊身高七多羅樹也解捏拳誑小兒

月明簾外打之遶荊棘林中走出頭拄地撐天應有節雄風猛雨亦無愁
出土獰芽洞劫前離披晴雨勢參天有時作舞風雲際贏得心虛節更堅

竹鞭

盤根錯節老山林不守煙霞逐陸沉落在老僧惡辣手追風千里聽鞭音

移新荷

種自污泥開白蓮就中無染是天然應知濁世多賢哲豈在隨方又逐圓

即事

源頭一滴向東流汎漲聲驚客夢浮不是橋梁關鎖住彌天彌地孰為儔

偶成

茅屋深林人罕知悄然做首蒲團詩念來句句無平仄引得冬瓜瓠子疑
昨夜胡人來說夢一天星月照長空翻身挨得枕頭走疑是繩床化毒龍

過瀘陽

竹杖肩輿入市廛大驚小怪亂言傳雖無道況垂千古卻有禪名播萬年

留別

相逢相別遠桃谿拄杖頭邊雨淚垂點點盡成萍水意不知何處又同期
自別巫山十二峰杖頭腳底意重重分明為了兒孫債拈得三巴飽肚中

世變口占

生不逢時業障多無端將我老身磨若能空得無何有隨處披襟唱哩囉

夢中占

夢裏人來問道驀頭痛與一拳不知他醒我醒惟見血痕現前

師被蜈蚣螫口占

小小蜈蚣百隻臂大悲千手亦如是雖然示現不同途總要令人中毒氣

眾乞開示師拈梨子示之眾不契遂占此

雲水紛紛覓指歸病僧倏倏頓開扉目前無賸閒[A3]家具惟有酸梨接鈍機

眾備禮儀進方丈為師慶生師拈拄杖一時打散以偈復之

滿堂雲水亂紛紛竟為吾儕引禍根怒起茶條惡辣辣為人開口說無生

癸巳冬師謂能事畢矣欲建活埋菴于佛香寺之後時二三子請題師信筆書之

韜名晦跡隱山阿雲任高飛鳥任過堪笑諸方水火葬無能奈我活埋何

和會稽女郎三首

英姿一旦破風塵把筆三行淚滿身題罷墨華香宇宙等閑不與世同春
肩戈荷戟征途遊虎穴臬巢歲月悠可惜不從忠烈死空將淚墨染墻頭
錯節盤根問阿誰撐天拄地復何悲分明一具風流骨留與風流人淚垂

上天童悟和尚塔前

師逝江南十載餘烽煙不息阻征途汗顏擬則機緣去恐我同門罵瞎驢

[A4]至泖橋寺冰鏡上人乞偈

偶來[A5]泖上鼓玄風吹起波濤瀰望中跛鱉盲龜俱浸殺唯拋一縷釣獰龍

次秋潭大師題茂敘孫居士嘯竹亭韻

獨為逃禪遠世尋雙谿橋去水雲深想君共我同流也日坐蒲團嘯竹林
無意時時把念消有來買石得雲饒前村幾箇籬笆竹節節枝枝長過橋

美人卷(呂相國請題)

古卷呈來索筆書毫端說法令人蘇圖成一具風流骨時與老僧圓戒珠

一陽李將軍請為小青龍說法

現躍飛騰久蜀東功成名遂可行空老僧降在缽盂裏靜聽君王指日封

含輝王居士請題牡丹蒲萄四畫

豐隆富貴天然別錦繡叢中第一苗不逐四時風雨▆▆然突出眾英豪
嚴霜寒盡露春色六出香飄傲雪前落得幾枝撐破月清光點點映池邊
風晴雨露倒斜陰話盡節堅虛內心拄地撐天赤骨聿任教枝上葉森森
枯藤茂葉垂多子引得鴉穿並鼠侵珍重主人生愛惜錦堂顆顆復生生

天錫姚文學請題畫蕙

華開幽谷正芳芬引得遊蜂亂碧岑媿我詩人無措手隨風飄落野情生

圓知禪人請題血書《華嚴經》

海墨能書我佛經如何不滿上人心金刀斷舌血流筆寫盡河沙數轉深船子捨身為法夾山掩耳知音不如梵禪客舌尖上轉根本法輪

寄均一契友

聞君結箇尖頭屋坐臥經行煨榾柮撥火星飛品字爐溈山公案重拈出你也呵呵我也咄咄

號塊雪禪人

凝凝塊雪靡同眾例儼若銀山宛如珂月清光爍爍兮梅分餘襲寒威凜凜兮柏轉奇色龐公曾問泉禪客當下聞風而結舌

號白山禪人

卉木叢林幾墮淚了無一地可生根衲僧腳底纔輕觸瓦礫石頭皆動瞋呵呵白山白山其惟公親

贈紹光禪宿建塔

四野青黃菜麥田中通一竅自天然吾師法性皆充滿永胤兒孫續祖傳

訪悠也上座

白雲深處老僧多笑月吟風只恁麼非我安心欺佛祖從來不打葛藤窩

訪西林鏡宗主人

斂衣赤腳過西林步步泥蹤蹋翠岑獨有鏡公善著便一瓢惡水洗煙塵

雖愚王春元赴京會試舟中著險請偈復去

浩渺洪波始徹機雲雷相送入龍扉涌身躍出長安道已是心空及第歸

瑞虞蕭居士為母誕請偈

千古蟠桃味異常等閑不與世人嘗裏頭仁自驢年種一度華開一度香

訪遍周上人

貪幽獨坐小齋中話及當年有異同拄杖到山開正眼依然還是舊家風

示心所曹居士

一腳蹋破髑髏豁開頂門正眼洞徹虎穴魔宮了知佛心祖膽呵呵任君天下縱橫行莫道破山門庭半開半掩

敬樓孫居士七十請偈

七十年前未有身就中孰肯契無生知君已得桃園令莫道重陽菊不春

安然上座入山呈偈師拈此復之

畢竟如何是本意腳跟點地鼻遼天萬峰自不行周禮時把芒鞋顛倒穿

與拱北羅居士坐話

子期善聽伯牙琴流水高山共此心古調試將今日操坐中能得幾知音

現儒楊居士元霄獻燈請題

一機纔動萬機隨出入縱橫任所之只為就中三昧火令人生出許多疑

目光秀上人倣陳艸蟲

正言艸蟲光秀放其中秀氣過天壤有時撞著鐵崑崙千古令人無限想

警眾

堪笑時人筆硯禪攢華簇錦露𦆆纖若然可當生平事七破蒲團是浪傳

弔西崑譚涪侯

蜀東山水起王侯惱恨灘高不讓流委盡一身全故國忠魂千古自悠悠

弔首四譚銓曹

五十餘年極樂邦何須更去覓西方蓮華迥出污泥外狼籍枝頭多少香

弔蒼松門人

秖望蒼松鶴夢長誰期巢冷自乖張頻揩淚眼空惆悵依舊收歸破缽囊

弔耳毒法孫

大哉法道繼兒孫水有源頭木有根一旦不知誰薄命獨留孤雁淚荒村

重晤本明上座

干戈隊裏幾經秋恐我師徒難聚頭今日相逢舒一笑兩城煙水共悠悠

重晤蓮月上座並目語錄

一別剛十載道行天下聞足徵平素志處處不人情

寓公高居士西園看新荷

久在淤泥裏堆堆出水奇風生魚性悅挨落香滿池突出清波外香風莫可論鼻尖情未瞥空付買舟人何處來奇種孤標出污泥自知較一半信口曰芙蕖

坐禪箴

赤肉團強名心似物非物於中靈達者承當剎那頃一失空教十萬程最微密極精明日用尋常當念存靜無跡種有聲擬取卻成兩箇人終日獃獃坐石窟蒲團幾破成癡兀但看庭前柏與松迥然獨露傲霜骨

學道四箴

念佛一聲漱口三日若不佛念如水浸石
打魚念經經且是路若不修行如風過樹
戒急乘緩乘急戒緩若不持犯如雞卜卵
一句話頭擊塗毒鼓若不因循如貓捕鼠

病中十二時歌

病到子熱退寒微起取被加誰覺誰生死
病到丑曉雞盡開口聲縱橫幾穿人耳右
病到寅窗光射枕頻眠不住起聽烏鴉聲
病到卯瓔珞粥熟了滿缽盛只要肚皮飽
病到辰斗室漫經行鞋蹋破露出箇腳跟
病到[A6]焚香打鼓笛誰知音拍拍令如是
病到午坐究拈八苦法安閒何用強張主
病到未無米飯炊至任飽餐一種沒意味
病到申烹茶活命根渴可解漫道趙州賓
病到酉落日驚霜叟擬欲惺蝦跳不出斗
病到戌黑風來迷目度紙燈照破無明窟
病到亥衲被蒙頭蓋忽醒來齁鼾何處在

頌普明禪師牧牛圖并次韻

頭角崢嶸便吼哮奔兢煙水路迢遙牧童艸料渾無戀孰肯平田犯稼苗
牛兒鼻孔被繩穿放去收來不假鞭擬向東西兩處觸一回入艸一回牽
[A7]年深日久嬾奔馳雲影谿光逐漸隨任是上林華鳥過聲聲難喚牧兒疲
計窮力極喚回頭漫把鞭繩閒放柔七縱八擒縛樹下山童猶未肯停留
山間林下水谿邊一飽無餘慶快然撒手童兒歸路晚牛相隨去渾忘牽
穩眠露地自如如陽燄空華何所拘松韻山頭弄鐵笛輕輕吹醒樂無餘
南北東西任運中腳頭腳底艸茸茸飽餐只賸些些意留與山童瞌睡濃
雲牛一片白其中那有雌黃與異同就裏欲分纖細子騰騰任運復西東
牧童鼓掌自閒閒始信牛蹤沒此間遂得殷勤漫且喜猶存星月照幽關
人牛頓盡絕形蹤浩浩光吞宇宙空明月蘆華來問的東風吹起自叢叢

題梵儀上人小像

手持麈尾身靠幽石雖不在焉儼然如是呵呵也不向伯牙處知音只愛打宗門中鼓笛

題行圓珠上座小像

坐維摩床披忍辱鎧持塵為人無人喝采呵呵堪笑丹青恨不與渠描出箇瀟瀟灑灑

題不二禪人小像

長松之下瀟瀟灑灑問是阿誰不二道者呵呵經風經雨老春秋然自不知幾年也

題茂敘孫居士像

者漢痛快攜僧物外欲談佛書指聽天籟悟是音聲開茲情解口耶耳耶無在不在嘻嘻雄心漫作冷灰然健足且完山水債

題超然居士像

咄哉賢士曰之超然優游物外心性乃恬可惜不曾遇毒手至今猶欠艸鞋錢赤雙腳走方又不方圓又不圓鈍置在紙畫上山水間孤獨獨地守到驢年

題西橋陳居士像

紅塵堆裏藏身白法門中著腳賺去賺來一生臨危無得無說復震威喝一喝「低聲低聲切不可驚醒我孤松下底羸鶴

題良玉施居士像

若道是假眉目分明若道是真動靜不形真既真不得假又假不成真假俱不立畢竟是何人呵呵堪笑本源自性天真佛只為脂粉難脫身

題君錫程居士像

一株松下一堆石獨坐其中消白日真箇渠儂得自由卷舒畢竟無蹤跡

題育吾金居士像

松雲密密飛來去來去無心無巴鼻只此分身兩處看盤阤石上多兄弟

題念中程居士像

者箇怪樣畫來到相蒲團坐穿一味倔強

題默臺凌居士像

髭鬚眉目儼然爾是箇赤窮好漢子獨坐靜聞山石中一聲野鶴松濤起

題瀛台吳居士像

是一卻成二道二仍不是放下兩頭機松鍼錐滿地問取老人意若何吾知壽命等幽石

題象崖門人像

描亦不成畫亦不就說是吾徒恐非唧溜呵呵堪笑落於人天痛與兒孫作箇領袖

題永真上人像

手握金扇缾插桃華始得渠力香遍天涯靈雲見而不疑兮笑倒玄沙鹽官索而有意兮惱殺渠家拈此二物而格真兮知音可嘉卷舒密密全生殺開落明明示正邪

題碧虛禪宿行樂圖

行住坐臥人之威儀松竹梅石世之秀氣萬法歸一爾鼻兮香金爐爾足兮蹋頑石爾耳兮聲幽松爾手兮執如意尚餘梅與竹堅節而素質呵呵堪笑爾碧虛堂堂乎若是
頭戴棕笠腳繫芒鞋握條鋤柄聲震如雷祖翁田地兮何愁不辦狐兔窠窟兮誰懼不摧有時向三家村裏刈茅鏟艸有時向萬壑雲中誅藥採萊有時向孤峰頂上穵孔尋蛇打有時向浩渺波中淘沙聚塔來說甚麼佛論甚麼化都盧到者漢手裏一坑活埋

題空外門人行樂圖

真空物外物外真空有口如啞有耳如聾問渠似木雕泥塑打伊若電拂雷轟今日卻知些須痛癢列在獅子群中青松雲樹參前參後白棒麤拳打雨打風

題慧林上人行樂圖

嬾散自若志耽丘壑茶烹松柏粥煮瓔珞有漏笊籬無漏木杓半生參方始遂行腳行腳之事慧公蹋著走破鐵鞋歸家穩坐

題敬雲施居士行樂圖

手攜竹杖頭頂箬笠就塵勞中作諸佛事一日卻來山邊水際悟徹源頭不隔咫尺欲予書讚無可呈似只好將錯就錯借伊杖頭出氣

題屺瞻趙居士行樂圖

華屋裏幽松下同雲鶴任瀟灑問是君子儒小人儒總不出者箇之乎也者

題華仲李居士行樂圖

一具傲物骨老高堆世上為人直稜稜行事空蕩蕩莫是訶佛罵祖之流做箇出格在家和尚

題玉可張居士行樂圖

山邊水際暫跏趺風送華聲落畫圖兩耳圓通忽悟得呼童叉手罷琴書

題洪宇黃居士行樂圖

迥迥孤孤出小松其中坐者亦於同四時不怕經寒暑誰肯低頭立下風

題廣生費居士行樂圖

聲和響順形直影端罵之讚之亦無兩般阿呵呵堪笑七十餘歲底老漢興同龜鶴齊年

題華宇吳居士金蘭文會圖

八箇弟兄兩箇姊妹共遊林園各逞習氣有者向華柳岸上賞不盡底風流有者向茶酒甕頭飲不盡底滋味有者向黑白盤中搬不盡底伎倆有者向竹石山間談不盡底妙義到此勿論僧俗男女愚之與智總是一番戲具

題古淑沈居士行樂圖

山有奇峰峰有奇松松濤日吼音穿洞口古淑坐中悟耳圓通手持竹杖經行沼上看白鷺鶿疑是雪飛以杖逐魚渾忘我殊疑此信此非人不爾夢之覺之吾何汝師

題棧道圖

山山有雲樹樹有鳥谿谿有橋路路有艸唯我蜀道之更難人馬平空而縹緲

題非非禪人自謂息息關

息息關息息關雲底月水底山風自鼓波自瀾人自鬧心自閒看華落看鳥還非非老莫顢頇莫顢頇

題去凡嚴居士自謂𨍏轢道人

與世人交獸心人面與衲子交人心獸面出其言也驅雷掣電發其機也當鋒拄箭擬非莫非欲辯莫辯者箇慘怪東西如何形容得善呵呵大清國裏難著渠甘作秦時𨍏轢鑽

號敏樹門人

堪笑陳蒲鞋記濟為大樹蓋蔭天下人其根深於土土因地道殊則產人亦異斯人叩我前取我授懸記信口而號之敏樹亦如是

號語豆李孝廉

萬籟有聲皆語也而語風語雨語木皆聲之應響也則未契聲前不物為何物也昔古德見僧看經即語曰「數黑豆作麼」曰「黑豆換人眼睛珠」又善財參遍處黑豆未生芽凡聖人示教乃豆耳故以語豆號之令天下人從生至生從劫至劫計窮力極數莫能盡

萬峰景

寶石坡

萬壑千崖盡薜蘿中通一徑插天窩隨明隨暗隨時鑑是故稱石寶石坡

金鵝池

山頂有池天自開無清無濁無塵埃絲毫不放人間去留與金鵝飛往來

響山子

響山獨不為誰響人去人來驗伎倆輕重須教腳下裁知音幾箇行高上

天龍峰

天龍高出萬峰中耀日騰輝迥不同四海波濤無處覓源頭向此為開通

大歇場

一條驀直山巔路到頂分明大歇場多少往來尋劍客不知幾箇肯承當

蒲峽口

兩岸藤華封峽口中流一派水聲香茄瓢也解生天耳攛下池中掬起嘗

馬鞍石

路傍有石名馬鞍不許人來騎上山留與老僧標境致太平永不借征番

滑石板

千尋滑石鎖深谿一片油苔長渺濔珍重往來高著眼莫教沿路生狐疑

涼水井

高原平地不思住卻住山腰大路傍為要與人濟熱惱千金難換冷心腸

虎跳丫

連節峰中通一竅雲煙未敢私籠罩有時徹底浪桃華贏得龍遊並虎跳

飛雲石

頑石如雲挂碧空半隨煙雨半隨風天然竅裏分清濁不許時人話淡濃

虎兒崖

崖穴深幽別有奇亦藏猛虎亦藏獅眼窺宇宙人無數能得幾來偷去騎

長松嶺

一畝長松堪繫鶴數竿修竹可留僧道人已是深山客俗駕如梭不到門

琴案山

天然琴案迥崖山終日風雲不倦彈靜聽箇中何曲調聲聲韻出萬年懽
寶石坡金鵝池響山消息勿狐疑大歇場中選佛祖太平寺裏喝獅兒
天上坐痛快居竹籬茆舍四窗虛其中盡是白雲父來去無蹤意自如

破山禪師語錄卷第十九

(中州信善符雲臺 韓慧深 劉發清 蔡應龍 江陵信善陳明性 朱妙圓 馮發德同刻破山和尚語錄第十九卷 清谿發泰禪人對 秀水謝文英書 倪君亮子天章雲望刊)

(康熙庚申年季春月嘉禾楞嚴般若坊附藏流通)


校注

[A1] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A2] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A3] 家【CB】▆【嘉興】
[A4] 至【CB】▆【嘉興】
[A5] 泖【CB】▆【嘉興】
[A6] 巳【CB】已【嘉興】
[A7] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?