文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

破山禪師語錄

破山禪師語錄卷第十四

示偈一

示融一禪人

人無遠計德無全合水和泥了飯錢不意當[A1]年濟北老大愚脅下任還拳

示須石禪人

深山不隱隱谿口相共漁樵雪一蓑雖未登臺作釣叟魚龍莫敢往來過

示蕊蓮禪人

箇事從來不可把頭頭物物任瀟灑百千三昧問將來老大麤拳驀口打

示慧理禪人

東塔眉毛不易窺長長短短涉離微有時㪬瞎狸奴眼不許黃頭問路歸

示達愚禪人

鼻祖西來謂別傳賺人特地起𦆆纖已知濟北風顛漢拄杖頭邊自豁然

示靜涵禪人

山橫五六路羊腸驀直去來荊棘昂忽地與君通一線艸鞋腳底盡生光

示毒風禪人

幾度曾遭義虎來縱然有口也難開老僧不是閑相識痛棒當頭百念灰

示威力禪人

[A2]年行腳怨路滑而今行腳怨自家一口沙糖一口屎橫拈拄杖遍天涯

示剔眉禪人居山

行腳居山各有時莫將容易縛茅茨人來不是輕回話急欲當機剔起眉

示渙如上人

幾度扶笻過小橋為尋知識共雲飄偶然談及無生句亂墜空華破六鼇

示里巷禪人

蹋破芒鞋伎倆窮倒身應笑少林宗遲機只為分皮髓賺我雲山千萬重

示靈隱禪人

末後如何吐露渠攔腮劈脊痛嗟噓機前薦得非三聖錯恨當年訶瞎驢

示自若侍者

三度尋師三度打一番呼喚一番新有時摸著牛兒也騎向街頭滿世驚

示朗愚侍者

二六時中豎起眉直教覷破話頭疑師承喚處急須薦莫待隨聲逐色迷

示得元關主

箇裏工夫勿論休惟憑捏定死蛇頭只遭一口通身徹毒氣賁賁射斗牛

示述明典座

變生作熟承誰力土面灰頭只自知染就通身油膩氣放收不下溈山師

示牛山見斯禪人

來到牛山不見牛煙雲影裏恣優游鼻頭拽轉渾無事拍手童兒始自由

示純一禪人

立地死漢幾時活夢眼開兮始行腳蹋遍雲山應自知艸鞋不問腳頭闊

示直指菴了塵主人

鼻祖曾來此岸頭家風賣盡冷如秋兒孫幸得霑春力五葉一華開未休

示正元禪人

喫緊工夫在[A3]己躬何須華浪待春風灼然是箇金鱗子安到龍門掌握中(時師住龍門)

示文光禪人

禪客豫章來錦江艸鞋錢盡可承當老僧拄杖對君說血滴滴時雪上霜

示玉光禪人

萬峰山裏去逃禪蛇虎相忘一枕眠彼此了無生死夢更容何夢夢驢年

示無漏禪人

福城一蹋絕荊棘負痛應知丈扭鼻野鴨不曾飛去來空將羅網張天地

示興渭成居士

就中一句要君知待客迎賓箇是誰忽地蹋翻滑石子頭頭物物不須疑

示成居士

不將色見與聲求箇裏如何始徹頭試問耳聞及目睹谿聲山色自悠悠

示茂瞿向居士

五龍谿詠有聯詩沒箇人來讀斷時怒起老僧施一喝與君決破死生疑

示瑞環陳居士

僊儒業滿陳君志下手工夫眼最明惟恐乘雲跨鶴去題詩留伴老僧行

示君實蒲居士

茶酒筵中興不同一般喫到淡和濃各人肚飽尋歸處笑指谿山落日紅

示繪先黃居士

汝非三十年前事戒酒除葷骨不凡更向箇中知痛癢棒頭喝下長優曇

示棘生白居士

吾將水艸按牛頭一度生懽一度愁只待芒繩爛卻鼻蘆華明月任沉浮

示鐵壁黃居士

身如鐵壁意如山一點迷雲任往還㘞地聲開星月朗照來明暗不相干

示桂宇張居士

指君父母未生前面目本來如儼然青則青兮白則白更無一處不生妍

示心宇胡居士

鼻祖西來意若何一江星月鼓風波蘆華未向枝頭洩[A4]已到魚龍脊上過

示德宇萬居士

觸背關頭一點疑直教透過始應知聲前不許容無物處處逢渠卻是誰

示瑞華李居士

先入玄門後釋門二家活計不須論就中若也知端的鼻孔依然搭上唇

示玉所班居士

阿誰拖汝死屍來口不開兮眼不開為要與些酸子話石頭瓦礫笑吾儕

示仁吾陳居士

金剛會裏金剛種萬億佛前結下來更把話頭空四相任從馬腹與驢胎

示聘吾黃居士

白業紅塵盡不開道人無事只閒閒老僧覿面無閒話幾箇金剛圈跳難

示廓宇黃居士禮峨眉

艸鞋得得上峨眉為睹賢師白象兒覿面已知成妄想原來輸與萬峰騎

示誾所班居士禮法華

萬仞崖前禮法華一行一字白牛車生公昔日曾拈此頑石點頭始到家

示周居士

生死不明發一問山僧只對不明明有時明得不明處半夜烏雞雪上行

示默石禪人(師示眾說偈命眾續後句凡有續者師復聯而示之此紀其七)

生死已盡還續甚麼雖有見諦啞人哩囉更向烏龜前作揖不妨拍手笑呵呵

示唯心禪人

山水依然是故鄉草鞋錢盡可承當祖翁一片閒田地幾度耕來幾度荒

示心融禪人

露出摩醯眼放光破沙盆是雪加霜此回不遇盧醫手金屑依然成翳瘡

示師中禪人

者點靈光不覆藏輝天鑑地露堂堂老僧不識狸奴面誤認師姑是阿孃

示大疑禪人

萬古長輝不夜光兩眉中處盡全彰貧兒不識在衣裏乞食沿門道短長

示南詢禪人

惟有清風明月長驚人無事下禪床孃生面孔纔輕觸幾點寒梅白曉窗

示遍拙禪人

瓦礫石頭皆放光無遍無正絕商量有時變作崖前虎威距峨眉白象王

示雪臂巒禪人

破衲頭陀不會詩顛拈倒弄自呈癡筆尖點盡天中影豈許馬師笑簸箕
猗猗翠竹任疏狂落節招人截短長養就雄才堪敵國算來無處可承當

示唯也禪人

堪笑今時逐塊流妄將水艸按牛頭老僧不是成閒管恐擬真金溷作鋀

示蒼松禪人

毒中當[A5]年一禍胎而今拽杖走雲崖忽然撞著瞎驢也劈脊攔腮夢眼開

示壽山禪人

乘雲忽地步孤峰快得杖藜卻化龍盡夜怒雷風雨作曉來紅日又當空

示靈隱禪人

靈隱山中靈隱堂為人不徹露鋒鋩老僧非是成閒管總要渠儂得所長

示慧心禪人

道人無事隱江干夜月當空心膽寒不識就中端的旨揮毫珍重莫瞞頇
行腳住山心未了卻來者裏落荒艸艸深無處覓龍蛇無奈我家中毒早
秖有一張無用紙卻來教我寫新詩忽然想得無交涉也是心空及第兒

示靈木禪人

推蓬月下弄鉤竿負命金鱗任往還若得煙輕風浪盡始敲漁火過巴關

示微言關主

曾將伎倆弄關頭今對老僧無所酬古德尚遺磚鏡喻車牛不活打車牛

示靜虛禪人

拳頭巴掌活當機活得當機覓指歸滿肚荒荊不解薦疑心疑性落依俙

示心田戒子

老僧不戒戒初機正欲初機入理微皎若冰霜佛所印菩提心地戒光飛

示無著禪人居山

鋤頭高閣白雲中不掘西來便掘東翻出玄沙枯榾柮劃開腳指笑虛空

示六疑禪人

疑盡淨兮釋六疑竿頭進步少人知有時識得玄沙虎便是西河師子兒

示復源沙彌

學道英資在少年身強力健道心堅豁然得見自家底始信如來不妄言

示悅可禪人

一重山又一重山竹杖芒鞋不得閒送往迎來無別旨都盧只為鐵蛇關

示悅心禪者

山重重處水重重就裏渾無一竅通惟有天涯雲路別時時縹緲帶長虹

示不我禪人

與吾相住不曾疏總為江山間隔殊若得就中分不隔何天令我不毘盧

示大慈禪人

相伴吾儕數十年钁頭邊事可如前一鋤曲蟺兩頭動試問那頭便豁然

示半偈飯頭

幾度不知飯熟否一回喫到肚皮空飽餐只賸些些意留與山童瞌睡濃

示龍淵禪者

獨坐蒲團歲月悠牢牢捏定死蛇頭有時毒氣一聲發衝倒東山石牯牛

示得中施居士

與君覿面痛加掌打破虛空沒伎倆撒手只教血濺天饅頭鐵餡令人想

示唯然禪人

唯佛與佛皆印道應知此道絕言詮老僧到此云不識試問達磨傳不傳

示崑源孫居士

不見一法即如來扇頭驀豎何其獃根源徹處翻迷跡夢眼重重撥不開

示無宗禪人

火爐頭句口頻開為我同門久措懷分袂留題標梵閣風雲無日不徘徊

示梅熟禪人

梅子熟兮堪正味隨風飄落濫泥地拾來顆顆甚馨香只恐逢人百雜碎

示快雪禪人

雙桂堂中住兩年腳跟未穩強參前老僧不問路頭事瓦塊石峰解荅禪

示心宗知客

沿途荊棘說來麼腳下芒鞋笑口多驀直路頭須照管到家終不問如何
老僧一墨盡渠勞始信千山雲霧高珍重腳頭腳底下艸鞋破處恨聲號

示仁安禪宿

七十七翁病復蘇純鋼打就箇頭盧有時撞破天邊月大地風光何處無

示道雅典座

殷勤事眾福如山漫莫將心當等閒非是老僧妄註腳[A6]年苦行得人難

示了宗禪人

無吾宗嗣無可了了得如如向上宗試問箇中何可了不勞彈指笑虛空

示東也禪者

此來忽地遇東風得意濃時便轉蓬若還風力不到處生死存亡不異宗

示空如監院

漫道空空空如也于中有箇不空者試將返境入空時亦是鑽龜並打瓦

示瑞雲禪者

扶笻直上翠微巔滿目風聲颯颯然路上許多荊棘[A7]與君說出我逃禪

示二隱禪人

佛祖機鋒動靜中開田拽石不他宗雖然種艸一般別受用初無有異同

示空谷禪人

萬籟傳聲應谷響千崖靈竅日嘶風若將耳聽誠難會始信巫山十二峰

示印中趙居士

東西南北杳無際若有纖毫即是塵兩眼相逢對兩眼箇中誰是出頭人

示雙谿楊居士

曹源一滴落雙谿問是三家村阿誰珍重清風握在手東搖西擲任施為

示觀生行者

變生作熟為人勤業盡福增覺道成始信凡情情斷處別無聖解與渠論

示易菴西堂

萬竹山中無賸言擬開口處便還拳連連打徹自家底勝過諸方五味禪
相逢不謂道和難只在工夫密密間非是老僧慳吝法棒頭落處月星寒

示石幢首座

禪堂四面盡皆田夜夜蝦蟆宇宙喧子細聽來無別語聲聲啼破葛藤禪

示勒石禪宿

老不歇心心不歇打坐坐禪禪不徹擬欲深山埋著頭只恐撞破天邊月
雙桂堂中坐一夏無端惹得老僧罵從教鼻孔自遼天嗅落枝頭華雨下

示明璽禪者

學道如撐逆水舟愈撐愈退不回頭機關用盡渾無得撥轉從教直直流

示觀宇禪人

善法堂前擬聖流凄涼蜀地祖燈秋閑拈拄杖敲霜月萬朵青山嘯點頭

示惺幻禪宿

牛首山中老比丘洞明[A8]己事到竿頭應知艸足牛淳也露地眠雲不計秋

示雲嶠禪人

欲向高梁未得來而今夢眼醒卻開急將一句活頭語痛為賢徒莫亂猜

示繼竹法孫

雖是少年有大志進堂出入非容易忽然蹋得艸鞋穿始信腳跟得點地

示燕石法孫

相逢相別十餘秋未恰老僧拄杖頭試問何時知痛癢白雲天際任風流

示吼雪禪人

相逢相別十餘[A9]箇裏如何得悄然今日扇頭書一語雪華飄落梅華前

示當臺禪人

中道機開誰箇知如人飲水自相宜老僧非是閒錐劄不惜憐兒老面皮
倒拈祖印印森森萬壑千崖定腳跟珍重隨緣堪挂錫漫教獨覺惹人爭

示四聰禪人

天然種艸不須論動靜渾忘物外人今日臨行書一偈何殊箇裏絕疏親

示笑白禪人

名山高出有名人隨處相將淡世情惟有破山伎倆別頭頭物物是嘉珍

示大素禪人

曾聞山上佛現鳥聲到耳邊不復聞始信返聞聞自性普賢白象獨為尊

示洞初禪人

佛現鳥聲日日啼人人頑聽力猶疲相逢漫道前村好尚有前村隔遠谿

示雲嶠監院

曾聞古德輔叢林逆順機緣無易心自此任教肝膽碎終身相繼意深深

示策眉禪宿

適到老僧方丈中開言吐語盡同風剛剛只有無情棒要打山前老凍儂

示無息禪人

沿途荊棘對渠說只是渠儂總不知始信玄沙不過嶺腳跟未動正相宜

示再三禪人

三番四復到吾堂搜盡枯腸念未忘珍重沙灘滑石子有時腳底放毫光

示隱玄禪者

艸鞋莫問石頭滑行到山窮與水窮試聽崖前猛虎過一聲哮吼盡家風

示宏悌葉孝子割股愈親

割股愈親雖丈夫愈親豈在臭皮膚聖賢命脈合如是大道幾乎溷小途

示秋水西堂

老僧示病卻沉屙一日三時問者多惟有闍黎高著眼佛頭潑糞是如何

示密旨法孫

沿途荊棘萬千言說盡清涼枯木禪只好往來留箇跡漫將口耳誤相傳

示朴存禪人

往往來來遇老僧拳頭巴掌未曾伸試將此語對君說痛癢何如徹死生

示懋弼火頭

勞筋苦骨壞僧衣飯熟羹濃住火歸撒手不知身力倦只愁沒箇火星飛

示明暉禪人

來來去去路頭長帶累艸鞋腳下忙忽地蹋翻滑石子轉身依舊看斜陽

示慈容上人

萬般無如出家好出家決定沒煩惱縱有機境不相投渾如晴空一電埽

示唯唯禪人

舉筆欲拈新句子依然還落舊家風若將短杖探溝壑疑是深雲起臥龍

示穎凡禪人

一箇蒲團一座山經行坐臥得心安[A10]㲯毿破衲蒙頭睡一任佛來天地間

示九彥禪人

萬竹山中百日期蒲團坐破猛提撕忽然驚起梁間燕痛語喃喃釋所疑

示無私維那

竹林忽出參天筍勢欲吞雲吐霧來逐雨隨風多變態渾然如醉聽春雷

示淡月行人

老牛耕破妙高峰不許和犁當一工今日白雲橫谷口藤華野鳥鬧叢叢

示四可禪人

老僧力倦與神疲書字無心筆筆奇珍重帶歸他日後石頭瓦塊尚生疑

示先開禪者

一隊芒鞋獰似虎遼天拄杖活如龍相逢漫道雲遊者箇裏機關迥不同

示機樞禪人

與吾相伴幾經秋眼老昏華不濟頭只得為君通一線南山雲起北山憂
老僧棕履舊家風一世眼高不與同今日送君歸故里蹋翻波底日輪紅

示伴石禪者

忽起一番行腳事蒲團拄杖並芒鞋前途蹋破極頑石開口呵呵笑我儕

示心源禪者

曹谿一片墜腰石千古令人想不來珍重心源如是作管教碓觜覺華開

示南枝禪人

從來臨濟白拈賊偷人鼻孔喫人血無端鼓起大波瀾魚龍攪動只教徹

示常然禪人

忽然行腳來三教撞著盲龜開眼睛木孔值浮天地外棒頭消息恰山僧

示心止禪人

香爐山上香爐峰日有煙雲繞碧空珍重上天惜鼻孔莫教觸碎與人同

示盡浪沙彌

勤習沙彌莫等閒相隨野叟過梁山應知別有天然樂鐘鼓明明示汝安

示拈笑禪人

參禪學道須年少色力方剛堪可了任是楊岐栗棘蓬吞來數數不知飽
大道無門沒奈何任人穿鑿定干戈有時摸著乾坤眼山不開華水不波

示本空禪人

動亦如如靜亦如漫言肘後有真符老僧試問渠儂也荅我須教一字無

示三堅禪者

艸鞋只怨路頭長行盡終無腳放光惟有枯椿爛榾柮與人劃血自承當

示五空圊頭

箇事從來沒覆藏頓開衣線露堂堂韶陽老子曾拈出只是時人逐臭香

示天鏡侍者

籬菊開時霜正濃一枝傲出嶺頭松渾然不怕經寒暑吐霧吞雲勢若龍

示尼西宗關主

一半信兮一半疑三生六十劫還遲此回若不開心眼難效當[A11]年尼總持

示尼一喝

如何可是沙彌行向道師姑莫養兒拄杖昔[A12]年曾觸忤及今懷滿肚皮疑
幽居常在菜園沱卻勝中天一大峨白象有時輸與你莫將騎去惑檀那

示尼湛源

一回相見一回新錦水灘頭釣箇鱗若也吞雲吐霧去尚通消息與山僧

示尼天然

圓頂方袍大丈夫威儀動靜體如如時時摸著衣線下不枉空門續祖圖

示尼惺默

惺惺寂寂寂惺惺默默無言始識真若到語默不到處始知箇裏即無生

示尼惺凡

了知世道皆了也即此了凡即聖因看盡世間凡與聖都盧別是一家春

示尼自惺

若道自惺惺何物阿誰知是箇中人經行坐臥渾無事只在當人一念真

示尼若玉

承送老僧一隊鞋半隨赤腳半塵埃有時踏破腳跟露始信機鋒不亂來

示尼林菴主

曾問祖師蜜蜜意腕頭掐捏甚分明時人不解當陽薦錯向籬邊打葛藤

示尼佛然

肝膽從來不可別為忠為孝盡於期老僧為贈臨行句拄杖頭邊箇是誰

示印空善人

八歲龍女尚成佛而今人道豈難為若然就裏知端的華笑鳥吟不較遲

示發閒善人

鳥吟華笑不他宗只在工夫日用中忽地蹋翻波是水了知色色總成空

示祖聯善人

生死關頭一點疑終朝念念猛提撕情忘識盡生荊棘刺殺山頭老古錐

示天階秦居士

問君讀盡幾車書握管文成似有餘我已搖鞭君信否歸家應笑倒騎驢

示劍白黃居士

高梁拔劍出營東猛烈巍峨氣岸雄得勝歸來分野戍惟留玉帶振吾宗

示桂生秦居士

歲除忽索扇頭詩滿肚荒荊得句遲幸有一枝梅伎倆和風送與桂翁知

示一吾曹居士

差別階級賢聖位都盧一法即無為拈來試問參玄者眼上生毛兩道眉

示慶吾陳居士

治亂未定道初行引得時人生愛憎狗肉饅頭君既喫莫教污我破沙盆

示榮所胡居士

山後山前幾箇松飛飛拂拂鼓熏風常臨耳畔通消息只是無人達此宗

示紹泉周居士

鐵面閻羅難摸索銅頭衲子豈能窺箇中一點真消息拈向君前漏洩機

破山禪師語錄卷第十四

(辰州浦峰四世法孫性炅 沅州明山四世法孫惟梁同刻破山和尚語錄第十四卷 堆藍弘禮禪人對 秀水謝文英書 倪君亮子天章刊)

(康熙庚申年仲春日嘉禾楞嚴般若坊附藏流通)


校注

[A1] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A2] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A3] 己【CB】已【嘉興】
[A4] 已【CB】巳【嘉興】
[A5] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A6] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A7] 刺【CB】剌【嘉興】
[A8] 己【CB】已【嘉興】
[A9] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A10] 㲯【CB】[藍*毛]【嘉興】
[A11] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
[A12] 年【CB】[禾/亍]【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?