文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

永覺元賢禪師廣錄

永覺和尚廣錄卷第九

法語上

示本照上座

本來成佛因甚自取沉淪本有家珍何故拋却外走祇為一念生迷致使百非俱集由是甘受波吒不能自出正如人在夢中受大苦惱擺脫不得若道是有分明是夢若道是無現今受苦忽然老鼠飜盆破夢而出則夢中之事更不必論其有無又況乎捨之取之哉上座夢中之事種種非一苦惱亦非一要取取不得要捨捨不得日以繼日歲以繼歲無有覺時則苦惱亦無有[A1]已時也應知處這境界無有別方得箇擺脫祇要識得渠是夢識得渠是夢豈更有人[A2]已夢之事而作取捨之想動哀樂之情哉然睡葢既深要醒亦良不易曾記得先佛有一偈曰假借四大以為身心本無生因境有前境若無心亦無罪福如幻起亦滅上座能將此偈常持不輟深究其旨有朝磕著觸著則大夢必醒管取呵呵大笑去也既到這般田地不用問人任你獨居也得領眾也得縱橫自在出沒無方又何論瑣瑣細末哉余居荷山八載唯得上座往還最稔今有鼓山之行乃從予求法語夫法本無法語有何語凡有語言盡非實義但仁義道中未可以無言也乃為諄諄如此他日大夢醒後唯無呵罵為幸

示某上人閉關

余聞古之學道者愽參遠訪陸沉賤役勞其筋骨餓其體膚百苦無不備甞竝未有晏坐一室閉關守寂以為學道者也自入元始有閉關之說然高峯閉死關於天目乃是枕子落地後非大事未明而畫地以自限者也入明乃有閉關學道之事夫閉關學道其最初一念乃是厭動趨寂者也祇此一念便為入道之障況關中既不受知識鉗鎚又無師友䇿勵癡癡守著一句話頭如抱枯樁相似日久月深志漸靡力漸疲話頭無味疑情不起忽然轉生第二念了也甚至身坐一室百念紛飛者有之又何貴於關哉今上人既發心入關便當具真實心發決定志將生死二字貼在額頭上勇猛向前更勿擬議如一人與萬人敵相似我若不殺死他他必定要殺死我苟不𢬵命殺出豈有自活之日哉直須一日緊過一日一月緊過一月逼來逼去如老鼠入牛角則自有活路去也

示惟謙上人

我甞謂學道之士第一要信得及第二要放得下第三要守得堅有此三要方可學道何謂信得及信得我本來是佛不少一毫又信得佛祖垂下一言半句等閒如倚天長劒必能斷人命根有此實信方可䇿進若稍涉狐疑䇿進無由所以要箇信得及何謂放得下人被許多虗名浮利恩愛業緣種種牽纏如鐵城銅鎖無能自解必須勇猛奮發一切斬斷再不復顧方可䇿進若稍有留戀必遭絆倒所以要箇放得下何謂守得堅緣人一時感激向前亦似信得及放得下但恐遭逆順二風吹將去則信者不信了也放得下者依舊要擔取去了也所以要箇守得堅具上三者然後看一句話頭不管生不管死不管閒不管忙盡力提撕日久歲深自然瞥地此是歷代諸祖[A3]已行的路上人勉之

示黃孟揚居士

眾生所以不能出生死者只是箇迷何謂迷以其妄識橫起見有外境也既見有外境則有好醜既有好醜則有愛惡既有愛惡則有取捨既有取捨則有善惡既有善惡則有果報善極生天惡極沉地總屬輪迴無有休息今要破此外境首要斷此妄識此妄識從無始劫來根深蒂固豈可容易然此妄識全無實體所以亦非難斷若得本光一透便可立破古人有於一言之下立地承當者非是誑語但眾生根機遲鈍未能頓悟所以歷代祖師教人看箇話頭看話頭者非可悠悠地過去直須切上加切勇猛向前如單鎗匹馬遇著三軍圍繞直須𢬵命殺出若稍遲緩有能自活者哉每日應種種緣雖無刻暇而此話頭不可間斷或遇緣打失便要鞭起參來參去日久歲深忽然疑情頓起內不見有五官百骸外不見有山河大地惟是一箇話頭綿綿密密到此地位更須大加精彩忽爾㘞地一聲則話頭破矣話頭破則前境破前境破則生死破斯時也依舊青山綠水一任地獄天堂便好向人說本來是佛可也說無淨無穢可也說無佛無眾生可也若妄識未滅分別千差貪嗔癡慢熾然不息乃向人說無佛無眾生則魔種邪氣耳此話頭未破之時工夫逼拶得緊或見種種異境或生種種異解竝是妄識作恠便當一刀揮斷待得㘞地一聲自然千妥萬當若初做工夫時勢必難上葢是昏散二魔習熟難遣耳雖千做不上萬做不上決定要做上如古人所謂愚公移山者焉捱來挨去自然工夫漸熟自有到家之日眾生無始劫來許多苦楚甘自承當這些小難處却攢眉怕怖是謂愚也若謂不消恁麼別有一法可出生死即是外道家法暫時自誑終入輪迴何也以渠迷情未破故也

示丁元闢居士

靈光獨耀逈脫根塵此二句太說盡了也若能於此會去山僧安敢饒舌其或未然且打葛藤去眾生靈光本無遮障怎奈迷情妄起由是內有六根外有六塵根塵對立妄識橫生作好作惡起善惡業因業受報六道輪迴如汲井輪波波劫劫頭出頭沒無有[A4]已時[A5]佛愍之為說大法總之要明箇靈光獨耀而[A6]若靈光不昧根塵頓泯心忘境寂圓照無外覺體如如其名曰佛若其光未露須是有箇方便方便者非是求人講說非是穿鑿經書非是多作福田非是閉目死坐但於日用中剔眉睜眼看箇如何是本來面目不得計難易論遠近亦不得愁我根機遲鈍慮我業障深重只管向前做去日久歲深忽然撞著始知飯是米做燈便是火這些說話好付丙丁了也呵呵

示伯駒上人

眾生為無明所覆故心境對立心境對立故百非交起然心本無心境本無境但由無明作障故心境妄現如空中華祇緣眚生耳既云本無豈可評量仁者乃欲論其異論其同果可得乎非獨異同不可得即言本無異同果可得乎如今能知本無者是謂心所知本無者是謂境心境歷然所謂本無者又安在乎即如仁者所問不思議境乃天台觀法彼教謂一念具三千性相即空即假即中是謂不思議境[A7]已云境乃是對觀立名若觀諦不忘總居門外有甚好智者耶即使觀諦雙忘方稱入門望祖師門下事猶隔江在可輕引之以為比擬哉仁者此去不必扯動葛藤[A8]但專其心銳其志向本參上深錐痛劄不到不休有朝摸著鼻孔依舊山青水綠冬寒夏熱心耶境耶不道不道

示劉孔學茂才

世謂周孔之道宜於經世釋迦之道宜於出世各擇所宜而宗之是淺之乎論二教者也夫使周孔無出世之實德則所謂經世者非雜於功利必束於名相何世之能經使釋迦無經世之實用則所謂出世者非墮於邪計必局於自私何世之能出故知經世出世實無二道實無二心周孔葢得釋迦之妙用以弘經濟釋迦葢得周孔之密印以證涅槃世俗徒執其外迹而二之如氷炭之不相入則亦未之深考也公今既欲措於大道更不必論其異論其同隨舉聖賢一則語言上深窮到底[A9]但不可落情識如孔子曰予欲無言子貢曰夫子之言性與天道不可得而聞也可知不是情識上事若得情忘識絕則本來巴鼻自然現露非言語可以形容既得此巴鼻儒也可釋也可非儒非釋亦無不可也勉之

示緣生上人

諸法從緣生亦復從緣滅此靈山老人偈也知法從緣生則法無自性法無自性則非滅非生非滅非生則體本自如體本自如則言有性者妄也言無性者亦妄也即言體本自如者亦無非妄也雖然恁麼說去恁麼解去還當得悟也未既有路可上更高人也行須是言語道斷心行處滅親證一回始知從前所說玄上玄妙上妙是甚麼熱椀鳴聲思之

示若水上人

近日宗風掃地魔鬼興妖到處妄稱知識冬瓜印子妄相印可互相牽引入無間獄看來反不若一專崇戒行者猶有成佛之因山僧至此事不獲[A10]說黃道白看來也是一場敗缺但區區之意乃欲於冥冥長夜中令諸人窺見一線光明然魔黨熾盛獨力奈何所冀高明從真實參究中透出從言語不到處悟入不可落在鬼窟中不可絆在葛藤內任白馬坑垂手直過縱黃龍關掉臂而行未是丈夫之事況祇學虗頭胡喝亂棒他日大有事在若水上人性素樸茂掩關三載徧閱大藏可謂有道精勤者[A11]但未知有向上一竅如老鼠入飯甕畢竟無出身處須將三載所閱放教無半點字脚然後以堅固志奮勇猛力向一則公案上力參力究不許作知解不許求講說不許將心待悟不許自生退屈但恁麼做工夫自有透脫之日回視一大藏教無一非單傳直指西來大意矣勉之

示無安上人

淨土一門別無巧說祇要這一句佛號時時不斷念念不忘不要管是理持是事持這一句子純熟如雲開日露事也了理也了更有一句事理不到的也了[A12]但今日念佛者多生西者少其故何哉祇為你口說極樂意戀娑婆如何去得所以念佛人須持起一把金剛寶劍將許多閒情一截截斷方有趨向分又有一等人纔念佛又愁不悟道却要參禪心挂兩頭功不成就全不知念佛也是這心參禪也是這心參禪參得到的念佛也念得到昔蘇東坡初參禪無入處後見東林總總曰你的障與諸人不同須是死心念一箇佛號始得東坡依之單持阿彌陀佛久之得入乃述偈曰溪聲便是廣長舌山色無非清淨身夜來八萬四千偈他日如何舉似人渠是什麼聰明人乃能死心於此得入今人纔識得之乎也者便說我是高明人怎肯守著這愚法看來真自愚也上人若肯信受便請加鞭更勿躊蹰斯為善耳

示爾袾上人

汝要我明白開示麼殊不知我宗門中實無委曲處實無隱諱處皆是明明托出祗為你自生障蔽所以白雲萬里若是箇沒意智漢子自然如鏡照鏡去也如昨小參云曲如箭直如鈎小是海大是漚蚯蚓驀過東海跛鼈跳上雲頭[A13]已是滿盤托出怎奈你却疑三疑四不能直下領荷如今向汝道直如箭曲如鈎大是海小是漚神龍驀過東海玄鶴飛上雲頭你還信得麼信得便請領去

示密因上人

清淨本然云何忽生山河大地教中道祇是箇妄明一生便見有山河大地妄明不生則山河大地無非清淨本然這箇道理教中太煞明了當時長水難道不知如何竟抱疑不釋往參瑯琊覺便問云清淨本然云何忽生山河大地瑯琊便憑陵答云清淨本然云何忽生山河大地問也恁麼問答也恁麼答因甚長水便悟去須知宗門中別有長處無非要坐斷你知解脫釋你名言令你直下領略現量親證若祇如教中恁麼道雖解得十分明白怎奈山河大地依舊障塞眼睛清淨本然依舊白雲封褁正如說食不能飽人何以故為渠祇以比量識心依著名言揣擬如隔墻見角比之為牛隔山見烟比之為火豈是真實哉今上人但於瑯琊答處常常提起看他是箇甚麼道理他時後日忽然捉敗瑯琊却向鼓山門下喫痛棒去勉之

示太雅上人

昔孫思邈曰膽欲大而心欲小智欲圓而行欲方此語非獨在世法中為名言即在佛法中亦為名言凡有志於學佛者首要一箇大膽直將成佛作祖[A14]己分內事一切人天小乘俱非所願況區區聲色之末乎有此大膽方有趣向分雖有大膽而無小心則麤率鹵莽其流至於猖狂自恣未得謂得未證謂證自以為高而實卑自以為進而實退故須一箇小心有小心方能韜光[A15]斂彩潛思密究深造而至於自得也深造而至於自得則靈光渾圓照滿十方更無偏滯之執若未能至於自得則東倚西靠右牽左扯如獼猴上樹無自繇分無自繇分豈有出生死分耶故智欲其圓智光既圓其行必方非智外有行行外有智也率此本圓之智全無隱僻之礙自無不方之行矣若行而有未方者必其智有未圓或習氣未淨也智有未圓固當勉力參究打破最後一結若習氣未淨更須照管保任如古人牧牛之說未可縱他犯人苗稼到得如露地白牛趂亦不去方可任他出門耕飜大地去也雅上人以絹來請法語彼年少力強有志斯道而千里之行慎於跬步故為詳之

示印朗上人

凡要參禪須是先要打疊得意根下十分乾淨方有趣向分若意根下有許多不淨的意思縱饒用工真切而病根必乘間而發必然別有境界現前十箇五雙落在魔道雖因緣到時亦多出世稱善知識而心必毒如蛇猛如虎媚如狐狡如兔專逞人我妄起生滅一朝報盡入地獄如箭射故知必先要箇乾淨心腸既有此心腸逢著一則機緣過不去便須勇猛向前直要究明不悟不[A16]決不可將知解揣摩他是什麼道理若暫起此念便隔千里何也為這箇不是知解邊事為無始劫來被知解埋沒故今日教你參話頭正是要你意識不行庶天光忽露得見本來面目若一用知解則緣木求魚決無得理既自[A17]己不可揣摩亦不可求人說破何以故為這箇不是言語上事的要親證若他人口上說破我便將識心領略則重增埋沒了也但只要時時提起念念追究如尋箇要緊物相似穿衣喫飯時迎賓送客時隨眾作務時竝如是尋討不暫放下尋來尋去忽然㘞地一聲身心世界一切平沉一段圓光輝天鑑地本無向背亦無中邊千七百則是什麼臭爛葛藤三千諸佛是甚麼野狐精魅到此之際順行逆行天亦莫測左之右之聖亦難知有何三界可出聖位可安也是謂大丈夫之事切宜自勉

示圓照上人

上人諱慧日字之曰圓照夫日輪在天靡有不照而廣廈重樓飛簷礙日則其照弗能及高峯峻壁倒影成陰則其照弗能圓暗雲昏霧迷翳弗開則其照弗能現日落西嶺星月爭輝則其照弗能全是日之照非天下之至明也所謂天下之至明者必其無地弗照無時弗照非外境可得而蔽之而無思無為自然圓照一切此釋氏所謂圓照三昧而觀音之八萬四千手眼不足以喻其廣也若欲入此三昧但將一箇庭前栢樹子著力看渠是箇什麼道理莫生卜度莫生知解一味拍盲做將去有朝虗空中湧出日輪頂門上突開正眼是之謂圓照也勉之

示一如上人

內而父母所生血肉身分外而山河大地明暗色空總祇一如更無別有無你悟處無你迷處無你向處無你背處三世諸佛無立地處十界依正無安著處祇為你妄起知見便向無中造有結暗中之杌鬼現空裏之乾城由是三界六道如汲井輪頭出頭沒而所謂一如者不可得而見矣必須假著一則無義味話令汝實參實究忽得一念不生自然全體呈露百如千如祇是一如更無不周不徧通天徹地大用顯行直向毗盧頂上打箇觔斗撫掌大笑說甚麼達摩祖師喚來洗脚揩背亦何不可

示照遠上人

人人具有一大光明炬本自照天照地無遠弗[A18]與諸佛諸祖無二無別特為妄想塵勞所蔽不能發露所以必須學力磨之何謂學力葢是將生平意氣精神四大血力悉住在一句話頭上不容有絲毫走作久之非獨意氣精神四大血力凝作一團即大地山河以及十方虗空亦皆凝作一團如一箇鐵丸子相似有朝逢緣遇境忽鐵丸子開迸出達摩眼睛則山河大地總一大光明藏說甚千七百則臭爛葛藤三百餘會拭瘡疣紙悉皆照破無半點字脚共為照也不亦遠乎

示自參上人

禪之道尚參參之為義也非師長所能詔非兄弟所能代非客氣所能雜非外形所能拘唯在自心之力勇猛直前如關壯繆單刀匹馬直入百萬軍中斬其渠魁豈不偉哉但稍計其難易慮其遠近憂其成敗則自且不立況參乎至於自不立則客氣得而乘之而自雜矣外形得而拘之而自局矣至於雜且局雖師長兄弟日從而䇿勵之其何能之有憶昔人有一偈曰學道須是鐵漢著手心頭便判直取無上菩提一切是非莫管參之義其如是乎上人字自參執紙來求法語予但為拈此令其顧名思義力而行之其於道或庶幾焉

示忠求居士

淨土法門千妥萬當不容擬議且此一句佛開口便道著有何難念然舉世之念佛者多往生者少其故何也祇為娑婆念重故也譬如萬斛之舟正欲乘風張帆有瞬息千里之勢你若向舟頭釘一樁不肯拔去其能進否所以雖日念佛而西方尚遠往生無分今念佛人若能將娑婆世界上一切恩愛一切產業一切冤債一刀兩斷不復回顧但祇隨緣過日任運而行單單祇靠著一句佛號動靜苦樂一切境中不許暫離晝夜無間如珠走盤圓活自在則雖身在五濁便[A19]已神棲九蓮又何待彌陀放光觀音勸駕而後往生哉伏惟信受是幸

示持平慧度二上人

龍之躍也必於潛雷之厲也必於復機之發也必於寂氣之舒也必於翕廣而推之天地之撰神明之德萬物之情其屈伸往復之機靡有不如是者故古來學道之士必貴凝其神一其志覃其慮銳其精然後可以造忘言之奧𭰞無思之致而聖人之能事可庶幾焉若夫矜狂浮露其光外炫躁競奔馳其神外分則非獨聲色足以汨其心名相足以濁其智而重玄極妙之思反成鴆毒適足以自戕其慧命而[A20]餘杭之龍門山以石為關陡絕天半逈隔塵寰飛鳥不度葢跫音弗及之境也有二除饉士築室宴坐其中皆出於真寂之門雖各具一知半解而無矜狂浮露之態躁競奔馳之狀韜鋒肅氣穆然以居研窮大事必求至於古人之域而路途茶飯化城几席非其所安矣茲執卷來索余一言為贈余謂古人鼻孔多得於激發之餘故具大志者必須萬里蠒足朝夕參請不敢以一室自局然古亦有退處一室而疑團撲落者如南陽之擊竹茶陵之墮驢龍鬚之落枕皆孑處重雲形影相弔而逢緣觸發卒以償徧參之宿債畢生平之大願又安在參請之力哉良以其神凝其志一其慮覃其精銳即是而求之鮮有弗獲者況清風一塢明月一林鳥囀枝頭泉鳴磵底未甞不深談實相善說法[A21]要也上人勉旃

示心觀上人

心是何物而可觀觀是何物而觀心能所既分面目斯失愈觀而愈遠矣葢眾生各具佛性祇緣渠妄識分別故障雲日深靈光日錮無有出期我祖師門下首禁分別祇將一句無義味話令你嚙嚼不許作解會不許落口吻日久歲深功窮力到忽然情忘識絕則如雲開日現水到渠成輝天鑑地耀古爍今而丈夫之能事畢矣若情將忘而未忘識將絕而未絕坐此勝妙境界中得少為足妄稱了事者十甞八九殊不知認假作真禍根非小須知此中雖玄中玄妙上妙要未能忘能所心境畢竟相待學人善能察知一坐坐斷直窮到底方是丈夫漢也觀心之義固如是耳

示心涵上人

昔達摩大師初來震旦示教外別傳之旨猶慮此土信者不及乃以楞伽四卷為證古德云此經以佛語心為宗無門為法門夫既無門則無可窺伺處無可趣向處無可領略處惟得出一身白汗者自然默契如人在空中不作有門想不作無門想不作門內想不作門外想古人云折合還歸炭裏坐意殊深矣若夫公案上參詳功夫上逼拶時時瞥然得箇入路此盡是光影中事物途路上茶飯未為了當何以故為渠有禪可悟也葢公案上許多玄妙道理不出有能見之心所見之理心與理畢竟未忘則此心非實乃緣境之分別此理非實乃識變之妄影其視心忘境絕洞徹法源者奚啻天淵也昔興陽剖將入滅大陽勘之曰那事作麼生剖曰匝地紅輪秀海底不栽花若到恁麼田地庶幾稱本分衲僧也雖然有等聞恁麼道便云我會也我會也恐又在海面上栽花去也上人勉之

示四弘上人

佛祖之道如日中天而盲者弗見豈日之咎哉如三祖云至道無難惟嫌揀擇但莫憎愛洞然明白滿盤托出了也怎奈你要承當早落憎愛又如盤山云心月孤圓光吞萬象光非照境境亦非存光境俱亡復是何物滿盤托出了也怎奈你要領略早居心境若聞恁麼舉心精脗合亦無能合所合之迹識浪頓澄言詮獨脫謂之為悟亦成謗語況說臨濟曹洞耶其或未能且依樣畵猫兒去將古人一句無義味話著實參去使你愛憎之念頓消心境之迹頓泯自然雲開日現水到渠成趙州關雲門寨可一笑而破矣如未到這般田地且須著急勿生第二念可也然我今日更有一句子不要你用許多功夫不要你用許多商量且道是甚麼句珍重

示潤如上人

或謂宗門但貴知見不尚操履不知所謂但貴知見者以知見外別無操履也若別有操履則其知見猶未真在此如暗室中忽然一燈[A22]但貴燈明豈更除暗若有暗可除則其明亦未明矣近日緇流類多以狂解當之貪嗔熾然乃曰我宗門中但貴知見不尚操履此則波旬之見入地獄如箭射矣上人辭匡山涉長江順流而下徧參知識切莫逐浪隨風墮入魔境須是向自[A23]己脚跟下真參實究直得聖凡情盡虗空粉碎菩提尚不可得何況煩惱涅槃尚不可得何況生死是之謂真知見亦即是真操履也上人勉旃

示無參上人

參之為言微矣哉不可以雜心取不可以泯心合不可以名言究不可以境相尋惟是究明大事一念歉歉然如有所失亟亟然如有所求使其神凝其氣翕其精奮其志銳自然紛雜之塵頓清暗蔽之雲頓淨譬如提燈覓火者當其覓時亦不勝無火之苦一旦知燈是火其歡喜為何如久之不獨無失火之苦亦且無得火之喜乃至煎湯炊食焚澤燎原亦不見有火之功矣是之謂無參若也安然自放而曰我不須參天生成的木杓世間曾有幾乎上人勉之

永覺和尚廣錄卷第九


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 佛【CB】怫【卍續】(cf. X72n1437_p0417b15)
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 但【CB】伹【卍續】
[A9] 但【CB】伹【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 但【CB】伹【卍續】
[A12] 但【CB】伹【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 己【CB】已【卍續】
[A15] 斂【CB】歛【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 己【CB】已【卍續】
[A18] 屆【CB】屇【卍續】
[A19] 已【CB】巳【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
[A21] 要【CB】耍【卍續】
[A22] 但【CB】伹【卍續】
[A23] 己【CB】已【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?