文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

永覺元賢禪師廣錄

永覺和尚廣錄卷第二十八

洞上古轍下

先德微言

師家作用本無定軌然古人必立之綱宗者何正如走盤之珠雖宛轉橫斜莫可方擬然必不可出於盤也今自藥山以降凡有發明綱宗者錄之以為後學式

藥山惟儼禪師僧問學人擬歸鄉時如何師曰汝父母徧身紅爛臥在荊棘林中汝歸何所曰恁麼則不歸去也師曰汝須歸去汝若歸去我示汝箇休糧方子曰便請師曰二時上堂不得咬破一粒米問雲巖作甚麼巖曰擔屎師曰那箇聻曰在師曰汝來去為誰曰替他東西師曰何不教並行曰和尚莫謗他師曰不合恁麼道曰如何道師曰還曾擔麼

遵布衲浴佛師曰這箇從汝浴還浴得那箇麼遵曰把將那箇來師便休

眾中喚作兼帶語

李翱太守問如何是戒定慧師曰貧道這裏無閒家具守莫測玄旨師乃曰太守欲保任此事直須向高高山頂立深深海底行閨閣中物捨不得便為滲漏道吾山宗智禪師離藥山見南泉泉問闍黎名什麼師曰宗智泉曰智不到處作麼生宗師曰切忌道著泉曰灼然道著即頭角生三日後師與雲巖在後架把針泉見乃問智頭陀前日道智不到處切忌道著道著即頭角生合作麼生行履師即抽身入僧堂泉便歸方丈師又來把針巖曰師弟適來為什不抵對和尚師曰你不妨靈利巖不薦却問南泉適來智頭陀為甚不抵對和尚泉曰他却是異類中行

投子頌曰金剛際下古髑髏幾被人踏血濺空明月任從君自掬寒松那棄白雲封

丹霞頌曰饑飡嫩草遙山去渴飲清泉曲㵎回放蕩不耕空劫地暮天何用牧歌催

巖曰如何是異類中行泉曰不見道智不到處切忌道著道著即頭角生直須向異類中行巖亦不會師知巖因緣不在此却同回藥山山曰汝回何速巖曰只為因緣不契山曰有何因緣巖舉前話山曰子作麼生會巖無對山乃大笑巖便問如何是異類中行山曰吾今日困倦且待別時來巖曰某甲特為此事歸來山曰且去巖便出師在方丈外聞巖不薦不覺齩得指頭血出師却下來問巖師兄去問和尚那因緣作麼生巖曰和尚不與某甲說師便低頭

吾觀藥山南泉二老如水合水豈有二家之異異自後人也異自後人而吾道衰矣

溈山問師什處去來師曰看病來山曰有幾人病師曰有病者有不病者山曰不病者莫是智頭陀麼師曰病與不病總不干他事速道速道山曰道得也與他沒交涉

天童頌曰妙藥何曾過口神醫莫能捉手若存也渠本非無至虗也渠本非有不滅而生不亡而壽全超威音之前獨步劫空之後成平也天葢地擎運轉也烏飛兔走

雲巖曇晟禪師掃地次道吾曰太區區生師曰須知有不區區者吾曰恁麼則有第二月也師竪起掃帚曰是第幾月吾便行玄沙下語云正是第二月

問僧什處來曰石上語話來師曰石還點頭也無僧無對師自代曰未語話時却點頭

尼僧禮拜師問汝爺在否曰在師曰年多少曰年八十師曰汝有箇爺不年八十還知否曰莫是恁麼來者師曰恁麼來者猶是兒孫洞山云直是不恁麼來者亦是兒孫

院主遊石室回師問汝去到石室裏許為甚麼便回主無語洞山代云彼中[A1]已有人占了也師曰汝更去作麼山曰不可人情斷絕去也

天童拈曰低頭失却針開眼拾得線線無頭而莫度針無穴以難穿到這裏鸞膠續絃須是洞山始得

僧問二十年侍百丈巾瓶為甚心燈不續師云頭戴寶花冠僧云頭戴寶花冠意旨如何師云大唐天子及冥王後僧問九峯大唐天子及冥王意旨如何峯云却憶洞上之言

船子德誠禪師夾山往參師問大德住什麼寺山曰寺即不住住即不似師曰不似似箇什麼山曰不是目前法師曰什處學得來山曰非耳目之所到師曰一句合頭語萬劫繫驢橛師又問垂絲千尺意在深潭離鈎三寸子何不道山擬開口被師一橈打落水中山纔上師又曰道道山擬開口師又打山豁然大悟乃點頭三下師曰竿頭絲線從君弄不犯清波意自殊山遂問拋綸擲釣師意如何師曰絲懸淥水浮定有無之意山曰語帶玄而無路舌頭談而不談師曰釣盡江波金鱗始遇山乃掩耳師曰如是如是遂囑曰汝向去直須藏身處沒蹤跡沒蹤跡處莫藏身吾三十年在藥山祇明斯事汝今[A2]已得他後莫住城隍聚落但向深山裏[A3]钁頭邊覓取一箇半箇接續毋令斷絕山乃辭行頻頻回顧師遂喚闍黎山乃回首師竪起橈子曰汝將謂別有乃覆舟入水而逝

投子頌曰泛舟駕險三十春擊處竿頭活死人夾嶺桂芬千古韻朗江山翠萬重新

百巖明哲禪師洞山與密師伯往參師問二上座甚處來山曰湖南師曰觀察使姓什麼曰不得姓師曰名什麼曰不得名師曰還治事也無曰自有郎幕在師曰還出入也無曰不出入師曰豈不出入山拂袖便出師次早上堂召二上座曰昨日闍黎對老僧一轉語不相契一夜不安今請闍黎別下一轉語若愜老僧意便開粥相伴過夏山曰請和尚問師曰豈不出入山曰太尊貴生師乃開粥同過夏

天童拈曰主張門戶自有傍來拱默威嚴誰敢正視借功施設轉位提持全成左右分權不犯尊貴一路還知尊貴處麼寶殿無人不侍立不種梧桐免鳳來

丹霞頌曰燭香人靜杳無聲苔滿丹墀皓月明入戶當堂慵正坐出門猶懶下堦行

洞山良价禪師因供養雲巖真僧問先師道只這是莫便是否師曰曰意旨如何師曰當時幾錯會先師意曰未審先師還知有也無師曰若不知有爭解恁麼道若知有爭肯恁麼道長慶云既知有為甚又恁麼道又云養子方知父慈

天童頌曰爭解恁麼道五更鷄唱家林曉爭肯恁麼道千年宿雲松老寶鑑澄明驗正偏玉璣轉側看兼到門風大振兮規步綿綿父子變通兮聲光浩浩

僧問寒暑到來如何廻避師曰何不向無寒暑處去曰如何是無寒暑處師曰寒時寒殺闍黎熱時熱殺闍黎

偏正回互之旨於此最顯昔遠錄公命十六題與投子青頌此其一也

雪竇頌曰垂手還同萬仞崖正偏何必在安排瑠璃古殿照明月忍俊韓獹空上堦

問僧什處來曰遊山來師曰還到頂也未曰到師曰頂上有人麼曰無人師曰恁麼則不到頂也曰若不到頂怎知無人師曰何不且住曰某甲不辭住西天有人不肯師曰我從來疑著這漢

僧問蛇吞蝦蟇救則是不救則是師曰救則雙目不覩不救則形影不彰

上堂云有一人在千人萬人中不背一人不向一人你道此人具何面目雲居出曰某甲參堂去

問師尋常教學人行鳥道未審如何是鳥道師曰不逢一人曰如何行師曰直須足下無私去曰祇如行鳥道莫便是本來面目否師曰闍黎因什認奴作郎曰如何是本來面目師曰不行鳥道

問三身中阿那身不墮眾數師曰吾嘗於此切僧問曹山先師道吾嘗於此切意作麼生山曰要頭便砍去又問雪峯峯以拄杖劈口打云我亦曾到洞山來

天童頌曰不入世未循緣劫壺空處有家傳白蘋風細秋江暮古岸船歸一帶烟

和尚初見南泉為什麼與雲巖設齋師曰我不重先師道德佛法只重他不與我說破曰和尚為先師設齋還肯先師也無師曰半肯半不肯曰為什麼不全肯師曰若全肯即辜負先師也

僧問如何是青山白雲父師曰不森森者是曰如何是白雲青山兒師曰不辨東西者是曰如何是白雲終日倚師曰去離不得曰如何是青山總不知師曰不顧視者是

疎山問一切處不乖時如何師曰此是功勳邊事幸有無功之功子何不問山曰無功之功豈不是那邊人師曰大有人笑子恁麼問山曰恁麼則迢然去也師曰迢然非迢然山曰如何是迢然師曰喚作那邊人即不得山曰如何是非迢然師曰無辨處

師一日問雪峯作什麼來峯曰斫槽來師云幾斧斫成峯云一斧斫成師云猶是這邊事那邊事作麼生峯云直得無下手處師云猶是這邊事那邊事作麼生峯休去汾陽昭代云某甲蚤是困也

師與密師伯過水次乃問曰過水事作麼生伯曰不濕脚師曰老老大大作這箇語話伯曰你作麼生道師曰脚不濕

師與雲居過水次問曰水深多少居曰不濕師曰麤人居曰請和尚道師曰不乾

青林一日辭師師云子向什處去林云金輪不隱的徧界絕紅塵師云善自保任林珍重而出師門送謂林云恁麼去一句作麼生道林云步步踏紅塵通身無影像師良久林云老和尚何不速道師云子得恁麼性急林云某甲罪過便禮辭而去

華嚴靜問師學人無箇理路未免情識運為師云汝還見有理路也無嚴云見無理路師云什處得情識來嚴云學人實問師云恁麼則直須向萬里無寸草處去嚴云萬里無寸草處還許學人去也無師云直須恁麼去

上堂云還有不報四恩三有者麼眾無對師云若不體此意何超始終之患直須心心不觸物步步無處所常無間斷始得相應直須努力莫閒過日

有僧不安要見師師遂往僧云和尚何不救取人家男女師云你是什麼人家男女僧云某甲是大闡提人家男女師良久僧云四山相逼時如何師云老僧日前也向人家屋簷下過來僧云回互不回互師云不回互僧云教某甲甚處去師云粟畬裏去僧噓一聲云珍重便坐脫師以拄杖敲頭三下云汝祇解與麼去不解與麼來

師不安僧問和尚病還有不病者麼師云僧云不病者還看和尚否師云老僧看他有分僧云和尚看他時如何師云則不見有病

天童頌云卸却臭皮袋拈轉赤肉團當頭鼻孔正直下髑髏乾老醫不見從來癖少子相看向近難野水瘦時秋潦退白雲斷處舊山寒須勦絕莫瞞頇轉盡無依功就位孤標不與汝同盤

雪峯在洞山作典座一日淘米次師問淘沙去米淘米去沙峯云沙米一時去師云大眾吃箇什麼峯便覆却盆師云子他後別見人去在

天童拈云雪峯祇管步步登高不覺草鞋根斷若也正偏宛轉敲唱俱行自是言氣相合父子相投且道洞山不肯雪峯意在什麼處萬里無雲天有過碧潭似鏡月難來

師將圓寂謂眾曰吾有閒名在世誰人為吾除得眾無對沙彌出曰請和尚法號師曰吾閒名[A4]已謝雲居云若有閒名非吾先師曹山云從古至今無人辨得

洞山立兼中到正明此旨所謂折合還歸炭裏坐也雲居云若有閒名非吾先師曹山云從古至今無人辨得果是入室之子此非特洞山有之昔南院問風穴曰汝聞臨濟將終時語不穴曰聞之院曰臨濟曰誰知吾正法眼藏向這瞎驢邊滅却渠生平如師子見人即殺及其將死如何乃低頭妥尾如此穴曰密付將終全生即滅院又曰三聖如何亦無語乎穴曰親承入室之真子不同門外之遊人院頷之瑞鹿先得法於天台韶臨終坐方丈手結印謂如晝曰古人云騎虎頭撩虎尾中央事作麼生如晝曰也只是如晝先曰汝問我晝遂問騎虎頭撩虎尾中央事作麼生先曰我也弄不出遂趨寂今觀三老之意若合符節惜後鮮有能知之者佛法之衰固不止在今日也

石霜慶諸禪師因僧自洞山來師問和尚有何言句示徒僧曰解夏上堂云秋初夏末兄弟或東或西直須向萬里無寸草處去良久曰祇如萬里無寸草處作麼生去師曰有人下語不曰無師曰何不道出門便是草僧回舉似洞山山曰此是一千五百人善知識語明安云直饒不出門亦是草漫漫

丹霞頌曰歸家不坐白雲床出戶豈行青草地南北東西本自由渠無背向那廻避

天童頌曰草漫漫門裏門外君自看荊棘林中下脚易夜明簾外轉身難看看幾何般且隨老木同寒瘠將逐春風入燒瘢

師在方丈內僧在窓外咫尺之間為什麼不覩師顏師曰徧界不曾藏後僧請益雪峯峯曰何處不是石霜師聞曰這老漢著什麼死急峯聞曰老僧罪過

天童拈云石霜雪峯相去多少直是千里萬里若有人問長蘆徧界不曾藏意旨如何向道什麼處是石霜

僧問三千里外遠聞石霜有箇不顧師曰是曰祇如萬象歷然是顧不顧師曰我道不驚眾曰不驚眾是與萬象合如何是不顧師曰徧界不曾藏

疎山仁參問如何是頭師曰直須知有曰如何是尾師曰盡却今時曰有頭無尾時如何師曰吐得黃金堪作什麼曰有尾無頭時如何師曰猶有依倚在曰頭尾相稱時如何師曰渠不作箇解會亦未許渠在雲葢問師萬戶俱開即不問萬戶俱閉時如何師云堂中事作麼生葢無對經半年方道得云無人接得渠師云道則太煞道只道得八成葢云和尚又作麼生師云無人識得渠

天童拈云穩密田地忌墮功勳貼體布衫會須脫却宗中辨的量外轉機須仔細始得同中之異灼然尚帶依稀異中之異直是難臻妙極還到石霜父子轉側處麼燭曉玉人初破夢夜寒青女未登機

投子頌曰古殿巖開月鎖松霜凝雪露韻無窮星前人臥千峯室佛祖無因識得渠

神山僧密禪師因把針次洞山問作什麼師曰把針洞曰把針事作麼生師曰針針相似洞曰二十年同行作這箇語話豈有與麼工夫師曰長老又作麼生洞曰如大地火發底道理他日問洞山智識所通莫不遊踐徑截處乞師一言洞曰師伯意何得取功師因斯頓覺下語非常

西園和尚一日自燒浴僧問和尚何不使沙彌童行園撫掌三下僧舉似曹山山云一等是箇撫掌拍手就中西園奇怪俱胝一指頭禪葢為承當處不諦當僧却問西園撫掌豈不是奴兒婢子邊事山云是僧云向上更有事也無山云僧云如何是向上事山咄云這奴兒婢子

天童拈云識尊卑知貴賤西園是作家分玉石辨金鍮曹山不出世這僧雖解切磋琢磨也只向奴兒婢子邊著倒還知麼放曠淋漓兩不傷猶是夜明簾外客

夾山善會禪師因洛浦來見不禮拜當面叉手而立師曰鷄棲鳳巢非其同類出去洛曰自遠趨風請師一接師曰目前無闍黎此間無老僧洛便喝師曰住住且莫草草怱怱雲月是同谿山各異截斷天下人舌頭即不無爭教無舌人解語洛佇思師便打洛因茲服膺興化代云但知作佛莫愁眾生

洛浦墮在孤危故不知轉身一路興化代云但知作佛莫愁眾生正好連棒打出豈不知夾山是逢佛殺佛底人

天童頌云搖頭擺尾赤稍鱗徹底無依解轉身截斷舌頭饒有術拽回鼻孔妙通神[1]月簾外兮風月如晝枯木巖前兮花卉長春無舌人無舌人正令全提一句親獨步寰中明了了任從天下樂欣欣

上堂云明不越戶穴不棲巢目不顧他位裏足不踏他位裏六戶不掩四衢無蹤學不停午意不立玄千劫眼不借舌頭底萬劫舌頭不顧眼中明峻機不假鋒鋩事到這裏有箇什麼事竿頭絲線從君弄不犯清波意自殊

丹霞頌云月沈碧海龍非隱霧鎖蒼梧鳳不知劫外森森無影木垂陰自有未萌枝

僧到參師問近離甚處僧云洞山師云洞山有何言句僧云和尚道我有三路接人師云有何三路僧云鳥道玄路展手師云實有此三路那僧云師云軌持千里鉢林下道人悲

黃山輪參師云什處來輪云閩中來師云還識老僧麼輪云和尚還識學人麼師云不然子且還老僧草鞋錢了然後老僧還汝廬陵米價輪云恁麼則不識和尚未審廬陵米作麼生價師云真獅子兒善獅子吼

丹霞頌云父子相逢眼倍明靈苗叢裏坦然行箇中若謂金毛子[A5]已是鹽梅觸大羮

曹山本寂禪師僧問五位對賓時如何師曰汝即今問那箇位曰某甲從偏位來請師向正位中接師曰不接曰為什麼不接師曰恐落偏位中去師却問僧祇如不接是對賓不是對賓曰早是對賓了也師曰如是如是

丹霞頌曰月中玉兔夜懷胎日裏金烏朝抱卵黑漆崑崙踏雪行轉身打破瑠璃碗

金峯志葢屋來師問葢了未志曰這邊則了師曰那邊事作麼生志曰候下工日白和尚師曰如是如是子歸就父為什父全不顧師曰理合如是曰父子之恩何在師曰始成父子之恩曰如何是父子之恩師曰刀斧斫不開

天童拈云翡翠簾垂絲綸未降紫羅帳合視聽難通纔動毛頭月昇夜戶密移一步出銀籠還知麼脫身一色無遺影不坐同風落大功

紙衣道者來參師問莫是紙衣道者否者曰不敢師曰如何是紙衣下事者曰一裘纔挂體萬法悉皆如師曰如何是紙衣下用者近前應諾便立脫師曰汝祇解恁麼去不解恁麼來者忽開眼問曰一靈真性不假胞胎時如何師曰未是妙者曰如何是妙師曰不借借者珍重便化師示頌曰覺性圓明無相身莫將知見妄疎親念異便於玄體昧心差不與道為鄰情分萬法沈前境識鑒多端喪本真如是句中全曉會了然無事昔時人

紙衣道者不假胞胎正是借句正是妄疎親所以曹山示不借借三字後示頌全明不借借也

問強上座曰佛真法身猶若虗空應物現形如水中月作麼生說箇應底道理曰如驢覰井師曰道則太煞道祇道得八成曰和尚又如何師曰如井覰驢

如何是師子師曰眾獸近不得如何是師子兒師曰能吞父母者曰既是眾獸近不得為什麼却被兒吞師曰豈不見道子若哮吼父母俱盡曰盡後如何師曰全身歸父曰未審盡時父歸何所師曰所亦盡曰前來為什麼道全身歸父師曰譬如王子能成一國之事

雲門問如何是沙門行師曰喫常住苗稼者是曰便恁麼去時如何師曰你還畜得麼曰畜得師曰你作麼生畜曰著衣喫飯有什麼難師曰何不道披毛戴角門便禮拜

昔雲門初見雪峯是什麼氣槩乃能俯就雪峯鉗鎚及雪峯遷化復徧參洞下諸尊宿如曹山疎山乾峯九峯皆有因緣今此一則語是知大人行徑決非鹵莾彼執一橛以自高者視此葢天淵矣又安能到古人田地耶

又問密密處為什麼不知有山云只為密密所以不知有門云此人如何親近師云莫向密密處親近門云不向密密處如何師云始解親近門云諾諾

昔陸亘大夫問南泉姓什麼泉曰姓王曰王還有眷屬也無泉曰四臣不昧曰王居何位泉曰玉殿苔生後僧舉問師玉殿苔生意旨如何師曰不居正位曰八方來朝時如何師曰他不受禮曰何用來朝師曰違則斬曰違是臣分上未審君意如何師曰樞密不得旨曰恁麼則爕理之功全歸臣相也師曰你還知君意麼曰外方不敢論量師曰如是如是

又南泉答長沙偈曰還鄉盡是兒孫事祖父從來不出門是知君臣父子之說並見於南泉非洞山石霜始立也後人分疆列界殊覺可耻

師一日入僧堂向火有僧云今日好寒師云須知有不寒者僧云誰是不寒者師筴火示之僧云莫道無人好師拋下火僧云某甲到這裏却不會師云日照寒潭明更明

師問僧作什麼僧云掃地師云佛前掃佛後掃僧云前後一時掃師云與曹山過靸鞋來

示眾曰僧家在此等衣線下須會通向上事莫作等閒若也承當處分明即轉得他諸聖向自[A6]己背後方得自由若也轉不得直饒學得十成却須向他背後叉手說什麼大話若轉得則一切麤重境來皆作得主宰假如泥裏倒地亦作得主宰如有僧問藥山曰三乘教中還有祖意也無答曰曰既有達磨又來作麼答曰只為有所以來豈非作得主宰轉得歸自[A7]己背後乎如經云大通智勝佛十劫坐道場佛法不現前不得成佛道言劫者滯也謂之十成亦曰斷滲漏只是十道頭絕矣不忘大果守住躭著名為取次承當事到此直須仔細始得不論天堂地獄餓鬼畜生但是一切處不移易元是舊時人只是不行舊時路若有忻心便成滯著若脫得揀箇什麼古德云只恐不得迴轉汝道作麼生只如今人愛說淨潔處愛說向去事此病最難治若是世間麤重事却是輕淨潔病最重只如佛味祖味盡為滯著先師曰擬心是犯戒得味是破齋且喚什麼作味只是佛味祖味纔有忻心便是犯戒如今說破齋破戒不知三羯磨時早破了也若是貪瞋癡雖難斷却是輕無為無事淨潔此乃重無以加也祖師出世亦只為這箇亦不獨為汝今時莫作等閒黧奴白牯修行却快不是有禪有道如汝種種馳求覓佛覓祖乃至菩提涅槃幾時休歇成辦乎皆是生滅心所以不如黧奴白牯兀兀無知不知佛不知祖乃至菩提涅槃及以善惡因果但饑來喫草渴來飲水若能恁麼不愁不成辦不見道計較不成是以知有乃能披毛戴角牽犂拽杷得此便宜始較些子欲知此事饒令成佛成祖去也祇這是便墮三途六道去也只這是雖然沒用處要且離他不得須與他作主宰始得若作得主宰即是不變易若作主宰不得便是變易也不見永嘉云莾莾蕩蕩招殃禍問如何是莾莾蕩蕩招殃禍曰只這箇總是問曰如何免得曰知有即得用免作麼但是菩提涅槃煩惱無明等總是不要免乃至世間麤重之事但知有便得不要免免即同變易去也乃至成佛成祖菩提涅槃此等殃禍為不小因什麼如此只為變易若是不變易直須觸處自由始得

雲居膺禪師上堂云得者不輕微明者不賤用識者不咨嗟解者無厭惡從天降下則貧寒從地湧出則富貴門裏出身易身裏出門難動則埋身千丈不動則當處生苗一言迥脫獨拔當時言語不要多多則無用處

丹霞頌曰門頭戶尾事千差了盡猶來未到家明月堂前無影木嚴凝雪夜正開花

向去底人須常慘悚戢翼始得若是知有底人自解護惜終不取次十度發言九度休去為什麼如此恐怕無利益體得底人心若臘月扇子直得口邊醭生不是強為任運如此欲得恁麼事須是恁麼人既是恁麼人不愁恁麼事若無恁麼人恁麼事即難得

尋常見輕浮淺露者雖世事必無所成況學道乎近日禪人競趨浮薄吾知其自㬥棄而[A8]

一切事須向這裏及盡若一毫去不盡即被塵累豈況更多差之毫𨤲過犯山嶽不見古人道學處不玄盡是流俗閨閣中物捨不得俱為滲漏直須向這裏及取及去及來併盡一切始得無過

如人頭頭上了物物上通祇喚作了事人終不喚作尊貴將知尊貴一路自別便是世間極重極貴物不得將去向尊貴邊須知不可思議所以古人道猶如兩鏡相對光光相炤更無虧盈豈不是一般猶喚作影像邊事又如日出時炤世間明朗是一半那一半喚作什麼如今人未認得光影門頭事將作屋裏事又爭得

最初知有底人於尊貴一路祇在影像之間直須一色消盡方能親證

欽山䆳禪師良禪客問一鏃破三關時如何師云放出關中主看良云恁麼則知過必改師云更待何時良云好箭放不著所在便出師云且來闍黎良回首師把住云一鏃破三關且置試與欽山發箭看良擬議師打七棒云且聽這漢疑三十年

天童拈云山堆嶽積來瓦解氷消去則時人知有與我放出關中主看且合作麼生有底道當時便喝當時便掌一期瞎用則得要且未是關中主在還體得麼當堂不正坐那赴兩頭機

疎山匡仁禪師上堂病僧咸通年前會得法身邊事咸通年後會得法身向上事雲門出問如何是法身邊事師曰枯樁曰如何是法身向上事師曰非枯樁還許學人說道理也無師曰曰枯樁豈不是明法身邊事師曰曰非枯樁豈不是明法身向上事師曰曰祇如法身還該一切也無師曰法身周徧豈得不該門指淨瓶曰祇如淨瓶還該法身麼師曰闍黎莫向淨瓶邊覓門便禮拜

法身決無向上向下乃是見有親疎故作是說

因鼓山舉威音王佛師師乃問作麼生是威音王佛師鼓山曰莫無慚愧好師曰闍黎恁麼道即得若約病僧即不然鼓山曰作麼生是威音王佛師師曰不坐無貴位

靈泉問枯木生花始與他合是這邊句是那邊句師曰亦是這邊句泉曰如何是那邊句師曰石牛吐出三春霧不棲無影林

枯木生花正是這邊功勳邊事石牛吐霧二句是那邊回來發用所謂無功之功也

丹霞頌云滄海無風波浪平烟收水色虗含月寒光一帶望何窮誰辨箇中龍退骨

青林師䖍禪師僧問學人徑往時如何師曰死蛇當大路勸子莫當頭曰當頭者如何師曰喪子命根曰不當頭者如何師曰亦無回避處曰正當恁麼時如何師曰失却了也曰向什麼處去師曰草深無覓處曰和尚也須隄防始得師拊掌曰一等是箇毒氣

丹霞頌云長江澄徹映蟾華滿目清光未是家借問漁舟何處去夜深依舊宿蘆花

天童頌曰三老暗轉柁孤舟夜回頭蘆花兩岸雪烟水一江秋風力持帆行不棹笛聲喚月下滄洲

華嚴休靜禪師一日白槌曰上間搬柴下間鋤地首座問聖僧作什麼師曰當堂不正坐那赴兩頭機

乾峯和尚上堂法身有三種病二種光須是一一透得始解歸家穩坐須知更有向上一竅在雲門出問庵內人為什麼不知庵外事師呵呵大笑門曰猶是學人疑處師曰子是什麼心行門曰也要和尚相委師曰直須恁麼始解穩坐門應諾諾

示眾云舉一不得舉二放過一著落在第二雲門出眾云昨日有人從天台來却往徑山去師云來日不得普請便下座

天童拈云坐斷十方千差路絕放開一線萬派朝宗二尊宿開拓家風方見衲僧去就還端的麼太平天子寰中旨汗馬將軍塞外心

寶葢和尚僧問世界壞時此物何處去師曰千聖尋不得曰時人如何歸向師曰直須似他去曰還有的當也無師曰不立標則

九峯通玄禪師示弟子曰佛意祖意如手展握先師安立五位發明雲巖宗旨譬如神醫治病其藥只是尋常用者語忌十成不欲斷絕機忌觸犯不欲染污但學者機思不妙唯尋九轉靈丹云能起死是大不然法華經中有化城一品佛祖密說熟讀分明大通智勝佛坐道場破魔軍[A9]垂得阿耨多羅三藐三菩提而諸佛法不現在前如是一小劫乃至十小劫結加趺坐身心不動而諸佛法猶不在前言垂得者言一小劫言十小劫者是染污是斷絕又曰大通智勝佛過十小劫諸佛之法乃現在前成阿耨多羅三藐三菩提言過十小劫者偏正回互之旨也祖師曰藉教悟宗夫豈不然哉

九峯玄初參德山山獨奇之然未大徹後見洞山契旨洞山云掌有神珠白晝示人人且按劍況玄夜乎子可貴也師曰但不識珠者耳識之亦無晝夜价稱之為俊士价歿廬於塔旁至中和初乃辭塔北遊余觀其師資始末之間不可謂不深得其旨者也此段語諸錄俱略之惟覺範載之僧寶傳中語忌十成不欲斷絕機忌觸犯不欲染污發明師意語簡而盡引經證成本出寶鏡三昧曹山亦有發明與此若有少異觀者詳之

九峯道䖍禪師因石霜歸寂眾請首座繼住持師曰須明得先師意始可座曰先師有什麼意師曰先師道休去歇去冷湫湫地去一念萬年去一條白練去其餘即不問如何是一條白練去座曰這箇祇是明一色邊事師曰元來未會先師意在座曰你不肯我那但裝香來香烟斷處若去不得即不會先師意遂焚香香烟未斷[A10]已脫去師拊背曰坐脫立亡即不無先師意未夢見在

天童頌曰石霜一宗親傳九峯香烟脫去正脉難通月巢作千年夢雪屋人迷一色功坐斷十方猶點額密移一步看飛龍

承古有言向外紹則臣位向內紹則王種是否師曰曰如何是外紹師曰若不知事極頭祇得了事喚作外紹是為臣種曰如何是內紹師曰知向裏許承當擔荷是為內紹曰如何是王種師曰須見無承當底人無擔荷底人始得同一色同一色了所以借為誕生是為王種曰恁麼則內紹亦須得轉師曰灼然有承當擔荷爭得不轉汝道內紹便是人王種你且道如今還有紹底道理麼所以古人道紹是功紹了非是功轉功就位了始喚作人王種曰未審外紹還轉也無師曰外紹全未知有且教渠知有曰如何是知有師曰天明不覺曉

如何是外紹師曰不借別人家裏事曰如何是內紹師曰推爺向裏頭曰二語之中那語最親師曰臣在門內王不出門曰恁麼則不出門者不落二邊師曰渠也不獨坐世界裏紹王種名外紹王種姓所以道紹是功名臣是偏中正紹了轉功名君是正中偏

臣在門內王不出門俱指推爺向裏頭此臣乃指王子非外臣也裏紹王種名外紹王種姓者明石霜立五王子實有不同內紹者只是得其名外紹者只是得其姓必須紹了轉功方是真王子也紹是功乃內紹也內紹未轉亦是臣位總是偏以其知有是偏中正紹了轉功方是王種云何名君以其在儲君位是正中偏此與洞山所立不同

誕生還更知聞也無師曰更知聞阿誰曰恁麼則莫便是否師曰若是古人為甚道誕生王有父曰既有父為什麼不知聞師曰同時不識祖

古人云直得不恁麼來者猶是兒孫意旨如何師曰古人不謾語曰如何是不恁麼來底兒孫師曰猶守珍御在曰如何是父師曰無家可坐無世可興

僧問如何是頭師曰開眼不見曉曰如何是尾師曰不坐萬年床曰有頭無尾時如何師曰終是不貴曰有尾無頭時如何師曰雖飽無力曰頭尾相稱時如何師曰兒孫得力室內不知

天童頌云規圓矩方用行舍藏鈍置棲蘆之鳥進退觸藩之羊喫人家飯臥自家床雲騰致雨露結為霜玉線相投透針鼻錦絲不斷吐梭腸石女機停兮夜色向午木人路轉兮月影移央

韶山普禪師僧問是非不到處還有句也無師云僧云是什麼句師曰一片白雲不露醜

天童拈云通身回互不觸尊嚴退位傍提要當宛轉還見韶山相為處麼盡力推爺向裏頭

投子頌曰白雲不到中峯頂滿目烟蘿景象殊一句曲含千古韻萬重青碧月來初

涌泉景欣禪師上堂我四十九年在這裏尚自有時走作汝等諸人莫開大口見解人多行解人萬中無一箇見解言語總要知通若識不盡敢道輪迴去在汝但盡却今時始得成立亦喚作立中功轉功就他去亦喚作就中功親他去我所以道親人不得度渠不度親人恁麼譬喻尚不會薦取囫圇底但祇管取性亂動舌頭不見洞山道相續也大難汝須知有此事若不知有此事啼哭有日在

此盡却今時正是轉功就位時事非指最後入兼到位也

蛤溪道者相看洛浦問云自從梨溪相別今得幾年溪云和尚猶記得昔時事浦云見說道者總忘却年月溪云和尚住持事繁且容仔細浦云打即打會禪漢溪云也不消得浦云道者住山事繁

丹霞頌曰這般消息不尋常蟾桂枝枝布遠香昨夜嫦娥呈巧妙眼睛直上繡鴛鴦

雲門偃禪師曰光不透脫有兩般病一切處不明面前有物是一透得一切法空隱隱地似有箇物相似亦是光不透脫又法身亦有兩般病得到法身為法執不忘[A11]己見猶存墮在法身邊是一直饒透得放過即不可子細點檢將來有什氣息亦是病

石柱該通禪師遊方到洞山時䖍和尚垂語云有四種人一人說過佛祖一步行不得一人行過佛祖一句說不得一人說得行得一人說不得行不得阿那箇是其人師出眾曰一人說過佛祖一步行不得者祇是無舌不許行一人行過佛祖一句說不得者祇是無足不許說一人說得行得祇是函葢相稱一人說不得行不得者如斷命求活此是石女兒被枷帶鎖山曰闍黎分上作麼生曰該通分上卓卓寧彰山曰祇如海上明公秀又作麼生師曰幻人相逢拊掌呵呵

前二有正無偏第三有偏無正第四偏正俱無故俱非其人也卓卓寧彰者偏不全偏也海上明公秀半明半暗即偏不全偏之相幻人相逢拊掌呵呵正明兼帶語

丹霞頌曰水底泥牛耕白月雲中木馬驟清風胡僧懶捧西乾鉢半夜乘舟過海東

金峰從志禪師僧問如何是金峰正主師曰此去鎮縣不遙闍黎莫造次曰何不道取師曰口如磉盤

護國澄禪師僧問如何是本來父母師云頭不白者僧云將何奉獻師云慇懃無米飯堂前不問親

丹霞頌曰出門徧界無知[A12]入戶盈眸不見親虗室夜寒何所有碧天明月頗為隣

石門獻蘊禪師在青林作園頭一日侍立次林曰子今日作什麼來師曰種菜來林曰徧界是佛身子向什麼處種師曰金鋤不動土靈苗在處生林欣然

同安志禪師在同安值丕將示寂上堂曰多子塔前宗子秀五老峯前事若何如是三舉未有對者末後師出曰夜明簾外排班立萬里歌謠道太平丕曰須這驢漢始得

此洞宗最後之旨也後人根器劣薄不知堯舜之無為侈談湯武之征誅且將謂堯舜不逮湯武也哀哉

僧問二機不到時如何舉唱師云徧處不逢玄中不失

丹霞頌曰這邊那邊總難逢一句無私不處中紅日暮沈西嶂外空留孤影到溪東

石門慧徹禪師華嚴隆嘗問曰古人云但得隨處安閒自然合他古轍雖有此語疑心未歇如何師曰知有乃可隨處安閒如人在州縣住或聞或見千奇百怪他總作尋常不知有而安閒如人在村落住有少聲色則驚怪傳說先洞山示眾曰欲知此事如人家養三兒一著州中一著縣中一著村中其一用家中錢物其一用外處錢物有一人不得家中錢物用亦不得外處錢物用且道那一箇合在州中那一箇合在縣中那一箇合在村中有僧便問三人莫明輕重否曰是僧曰如何是縣中人出身處曰知有却不知有是此人出身處僧曰未審此人從今日去也無曰亦從今日去僧曰恁麼則屬功也曰是僧曰喚作什麼功曰喚作功就之功僧曰此還知有州中人否曰知有始解奉重矣僧曰恁麼則村中人全明過也曰是僧曰如何是此人過處曰不知有喚作閒人是此人過處不見先師道今時學道之人須知有轉身處始得隆乃問曰古人知有便能如州裏人耶亦須因奉重而至耶師為舉功勳五位復曰譬如初生鳩兒毛羽可憐生久久自能高飛遠蕩

村中人不知有者也縣中人知有者也州中人知有而不知有者也縣中人初能知有如用家中錢物州中人格外施為如用外處錢物村中人既不知有全無機用故家中外處錢物俱不得用也

廣德周禪師僧問波浪之中如何得妙師云橈棹不施兼底脫往來終不借浮囊

丹霞頌云一句相酬難取則輪王不化閻浮國無邊剎海浪痕平獨駕泥牛耕月色

谷山緣禪師僧問如何是祖師西來意師曰半夜烏龜頭帶雪天明啞子抱頭歸

丹霞頌曰瑞霧祥烟鎖玉樓妙年王子恣優遊瑠璃殿上騎金馬明月堂前輥繡毬

梁山緣觀禪師僧問家賊難防時如何師曰識得不為冤曰識得後如何師曰貶向無生國曰莫是他安身立命處麼師曰死水不藏龍曰如何是活水龍師曰興波不作浪曰忽然傾湫倒嶽時如何師下座把住曰莫教濕却老僧袈裟角

僧問師如何是日用中事師云碧玉點破瑠璃色滿目紅塵不見沙

丹霞頌曰劫火洞然無相宅金門不覩御樓家寶天雲淡銀河冷浩浩波瀾豈動沙

僧問如何是空劫以前事師云擊動乾坤鼓時人聽不聞

丹霞頌曰虗空為鼓須彌搥擊者雖多聽者稀半夜髑髏驚破夢滿頭明月不思歸

大陽警玄禪師問梁山如何是無相道場山指觀音像曰這箇是吳道子畫底師擬議山急索曰這箇是有相底如何是無相底師於言下有省禮拜起歸位而立山曰何不道取一句師曰道即不辭恐上紙墨山笑曰此語上石去在後果上

審承侍者侍立次師曰有一人徧身紅爛臥在荊棘林中周匝火圍若親近得此人大敞若親近不得時中以何為據承曰六根不具七識不全底人始親近得師曰你教伊出來我要見伊承曰適來別無左右抵對和尚師曰官不容針承便禮拜

大陽曰我要見伊合答云伊從來不見客

投子義青禪師上堂召大眾曰若論此事如鸞鳳冲霄不留其迹羚羊挂角那覓乎蹤金龍不守於寒潭玉兔豈棲於蟾影其或主賓若立須威音世外搖頭問答言陳仍玄路傍提為唱若能如是猶在半途更若凝眸不勞相見

丹霞頌曰水澄月滿道人愁妙盡無依類莫收劫外正偏兼帶路不萌枝上辨春秋

上堂孤村陋店莫挂瓶盂佛祖玄關橫身直過早是蘇武出塞求路難回項王臨江何逃困命諸禪德到這裏進則落於天魔退則沈於鬼趣不進不退正在死水中諸仁者作麼生得平穩去良久曰任從三尺雪難壓寸靈松

興陽清剖禪師在大陽作園頭種瓜次陽問甜瓜何時熟師曰即今熟爛了也曰揀甜底摘來師曰與什麼人喫曰不入園者師曰未審不入園者還喫也無陽曰汝還識伊麼師曰雖然不識不得不與大陽笑而去

僧問娑竭出海乾坤震覿面相呈事若何師曰金翅鳥王當宇宙箇中誰是出頭人曰忽遇出頭時又作麼生師曰似鶻捉鳩君不信髑髏前驗始知真曰恁麼則叉手當胸退身三步也師曰須彌座下烏龜子莫待重遭點額回

天童頌云絲綸降號令分寰中天子塞外將軍不待雷驚出蟄那知風遏行雲機底綿聯兮自有金針玉線印前廓兮元無鳥篆蟲文

芙蓉道楷禪師上堂喚作一句[A13]已是埋沒宗風曲為今時通途消耗所以借功明位用在體處借位明功體在用處若也體用雙明如門扇兩開不得向兩扇上著意不見新豐老人道峯巒秀異不停機靈木迢然鳳無依倚直得功成不處電火難追擬議之間長途萬里

僧問師唱誰家曲宗風嗣阿誰師曰金鳳夜棲無影樹峰巒纔露海雲遮

丹霞頌曰等閒無問豈安排一句全提隱顯該薄霧依依籠古徑孤峰終不露崔嵬

僧問師夜半正明天曉不露如何是不露句師云滿船空載月漁父宿蘆花

丹霞頌曰星流水國夜燃燈月印江天明似鏡隱顯無私位不該依稀擬動成偏正

大洪恩禪師僧問三玄三要即不問五位君臣事若何師曰非公境界曰恁麼則石人拊掌木女呵呵師曰杓卜聽虗聲熟睡饒譫語曰若不上來伸此問焉能得見少林機師曰放過即不可隨後便打

寶峰闡提惟炤禪師有法語五則示其宗旨以付聰藏主一曰曹山立四禁盡衲僧命脉透得過切忌依倚將來了事人須別有生機一路二曰衲僧向異類中行履先德道異類墮此是了事人病明安道須是識主始得三曰闡提尋常向人道不得參禪不得學佛只要伊如大死人只恐聞此語作無事會作無法可當情會正是死不得若是死得決不肯作這般見解他時為人切宜子細四曰吾家立五位為宗往往人以理事明以寂照會以能所見以體用解盡落今時何得名為教外別傳之妙生死路頭那箇是得力處總不恁麼時如何卜度即不中五曰有情故情滲漏有見故見滲漏有語故語滲漏設得無見無情無語拽住便問他你是何人闡提平時不謾許與而囑累於聰其任固重聰必頴然秀出於門弟子之間者夫何出世福清之天王不克行道而終遂致名亦不聞於叢林也

此五則語精深圓密皆先德所未及發者但惜其嗣弗振故世鮮能知之其道固傳之萬世而無弊者也

大用齊璉禪師上堂清虗之理佛祖同歸畢竟無身聖凡一體理則如是滿目森羅事作麼生纖塵絕際渠儂有眼豈在旁窺官不容針私通車馬若到恁麼田地始可隨機受用信手拈來妙應無方當風玄路直得金針錦縫線脚不彰玉殿寶階珠簾未卷正當此時且道是什麼人境界古渡秋風寒颯颯蘆花紅蓼滿江灣

真歇清了禪師上堂轉功就位是向去底人玉韞荊山貴轉位就功是却來底人紅爐片雪春功位俱轉通身不滯撒手亡依石女夜登機密室無人掃正恁麼時絕氣息一句作麼生相委良久云歸根風墮葉炤盡月潭空

問僧瑠璃殿上玉女攛梭明什麼邊事曰回互不當機師曰還有斷續也無曰古今不曾間師曰正當不曾間時如何僧珍重便出

天童正覺禪師僧問清虗之理畢竟無身時如何師曰文彩未痕初消息難傳際曰一步密移玄路轉通身放下劫壺空師曰誕生就父時合體無遺炤曰理既如斯事作麼生師曰歷歷纔回分化事十方機應又何妨曰恁麼則塵塵俱現本來身也師曰透一切色超一切心曰如理知事又作麼生師曰路逢死蛇莫打殺無底籃子盛將歸曰入市能長嘯歸家著短衫師曰木人嶺上歌石女溪邊舞

大死翁景深禪師初參闡提炤炤曰直須斷起滅念向空劫以前掃除玄路不涉正偏盡却今時全身放下放盡還放方有自由分師聞頓悟厥旨炤擊鼓告眾曰深得闡提大死之道學者宜依之因號大死翁

聞菴嗣宗禪師僧問如何是轉功就位師曰撒手無依全體現扁舟漁父宿蘆花曰如何是轉位就功師曰半夜嶺頭風月靜一聲高樹老猿啼曰如何是功位齊彰師曰出門不踏來時路滿目飛塵絕點埃曰如何是功位俱隱師曰泥牛飲盡澄潭月石馬加鞭不點頭

吉祥元實禪師一夕有省曉趨方丈天衣見乃問洞山五位如何話會師曰我這裏一位也無衣令參堂謂侍者曰這漢却有箇見處奈不識宗旨何入室次衣預令五人分序而立師至俱召上座師於是密契其旨述偈曰一位纔彰五位分君臣叶處紫雲屯夜明簾捲無私照金殿重重顯至尊天衣稱善

山堂湻禪師要訣新豐一脉荷玉分流始因過水逢渠妙見無情說法當今不觸展手通玄列五位正偏分三種滲漏夜明簾外臣退位以朝君古鏡臺前子轉身而就父雪覆萬年松逕夜半正明雲遮一帶峯巒天曉不露道樞綿密智域囦深默炤空劫以前湛湛一壺風月坐徹威音那畔澄澄滿目烟光不萌枝上花開無影樹頭鳳舞機絲不挂箇中雙鎖金針文彩縱橫裏許暗穿玉線雙明唱起交鋒處知有天然兼帶忽來枯木上方能作主不存正位那管大功及盡今時寧容尊貴截斷情塵見網掣開金鎖玄關妙挾全開歷歷類中混迹平懷常實明明炭裏藏身卷舒不落功勳去來了無變易欲使異苗蕃茂貴在深固靈根若非柴石野人爭見新豐曲子(柴石即浮山遠別號)

圓悟勤禪師曰洞山謂之不變異處更無佛無眾生無是非無好惡絕音響蹤跡所以道金屑眼中瞖衣珠法上塵[A14]己靈猶不重佛祖是何人七穿八穴神通妙用不為奇特到這裏破衲蒙頭萬事休此時山僧都不會

日月運行太虗未甞暫止不道我有許多名相天普葢地普擎長養萬物亦不道我有許多功行得道之人亦復如是於無功用中施功用一切違情順境皆以慈心攝受到這裏古人尚自呵責道了了了時無可了玄玄玄處更須呵

洞下五位回互正偏接人不妨奇特到這向上境界方能如此不消安排自然恰好浮山遠以僧問洞山寒暑到來如何迴避公案為五位之格若會得一則餘者自知巖頭道如水上葫蘆相似捺著便轉殊不消絲毫氣力曾有僧問洞山文殊普賢來參時如何山曰趕向水牯牛隊裏去僧曰和尚入地獄如箭山曰全得他力洞山道何不向無寒暑處去此是偏中正僧云如何是無寒暑處山云寒時寒殺闍黎熱時熱殺闍黎此是正中偏雖正却偏雖偏却正洞下有石女木馬無底籃夜明簾死蛇等十八般皆明正位

萬松秀禪師曰睦州云裂開也在我揑聚也在我問裂開便提起一絡索問揑聚便[A15]斂手而坐雖然收放自如大似被他使喚洞山斥為話作兩橛缺針斷線不見道恁麼道則易相續也大難直須當存而正泯在卷而彌舒鈎鎖連環謂之血脉不斷

藥山一宗實難紹舉雲巖掃地塵埃亘天洛浦服膺稱冤不[A16]好在無舌人解語無手人行棒直饒棒喝交馳只得傍提一半

後序

新豐創立五位發明正中妙挾之旨雖僅僅數言而造道之方接人之用靡不畢備造道則功位互明而極於功位俱泯接人則君臣互用而極於君臣道合大都剪諸見之稠林截萬端之穿鑿必底於閒名謝滅之境而後[A17]豈比乎儱侗之狂禪廉纖之曲學而混濫祖庭哉但此法宜為知有人說不宜為不知有人說以知有人不滯言詮雖說事說理總成向上境界不知有人專滯言詮雖重玄複妙總墮今時窠臼所以闡提炤云吾家立五位為宗往往人以理事明以寂照會以能所見以體用解盡落今時何得名為教外別傳之妙生死路頭那箇是得力處總不恁麼時如何卜度即不中觀此豈可令門外遊人窺瞷於其間哉古來諸尊宿俱深秘室中不敢輕有流布至宋之末造始顯行於世然既非真正師承各以[A18]己意揣摩指鹿為馬呼南作北競相傳習甚且偽譔諸書簧鼓後學後學未達躭之不[A19]謂此可以得洞上宗也不知正如狂子執鴆毒為茶飯非獨不能療其饑渴且有傷生滅性之慘不亦愚乎癸未之冬予見少林所傳曹洞宗旨緒餘謬妄殊甚因思欲止之而不能欲正之而弗得亦將任其謬謬相傳於不窮乎則予心又安能忍也乃為作洞上古轍二卷以私詔學者甲申春稿成而未及訂至今戊子之夏乃取前稿再四訂定嗚呼予豈得[A20]已哉昔有僧問大洪恩曰三玄三要即不問五位君臣事若何師曰非公境界曰恁麼則石人拊掌木女呵呵師曰杓卜聽虗聲熟睡饒譫語曰若不上來伸此問安能得見少林機師曰放過即不可隨後便打予謂識得大洪意方可閱是書不然葛藤窠裏纏絆殺人切莫怪老僧好

永覺和尚廣錄卷第二十八


校注

[0552001] 月疑明
[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 钁【CB】𮣰【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 己【CB】已【卍續】
[A7] 己【CB】已【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 己【CB】已【卍續】
[A12] 己【CB】已【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 己【CB】已【卍續】
[A15] 斂【CB】歛【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 已【CB】巳【卍續】
[A18] 己【CB】已【卍續】
[A19] 已【CB】巳【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?