文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

永覺元賢禪師廣錄

永覺和尚廣錄卷第五

普說上

諸山請普說近日世風薄惡祖道荒蕪諸禪人邪風入骨魔毒纏心爭弄口鼓全無實得為師者若曲從時好祇圖門庭熱閙却似捄燃增燥援溺加濡非徒無益反滋其惡所以山僧半生竝不道一禪字至住鼓山三載甘同寒蟬深緘石口一任法堂前草深一丈三門外荊棘參天[A1]己而觀了無慚色今年六十破衲虗舟任風飄蕩流到苕谿岸畔事不獲[A2]却來與諸兄弟相見拈拄杖卓一卓云會麼若也會得山僧當下座領維那三十痛棒如若未會山僧叨叨呾呾去也若論此事不涉唇齒所以古人云承言者喪滯句者迷超佛越祖猶落階級雷轟電閃尚墮聲容任你玄中更玄妙中更妙總在這邊未到彼岸必須威音那畔回頭空劫[A3]已前轉身然後可入廛垂手顯出大機大用如信手撒水銀珠珠皆圓亦如月映千江江江有月但隨家豐儉作用不同所以有五宗之別如臨濟單貴直捷痛快曹洞單貴綿密安詳溈仰則暗機圓合法眼則一切現成雲門則高古曠險雖有五宗差別實無二道譬如同一味水羣器盛之各各不同諸兄弟說此羣器之水還有優劣否又如三人捉賊一人賞以飲食勸諭其歸一人痛杖一番方釋之一人也不賞也不杖即解縛放他去諸兄弟說此三人捉賊還有優劣否餘宗且置祇如曹洞一宗今日欲振起他莫要識得五位君臣麼莫要識得五位王子麼莫要識得曹山三墮四禁麼若如此欲振起曹洞宗却似挑一擔臭糞向門前過有甚麼共語處必須要向青原垂足處認取洞山睹影處認取昔有僧問洞山如何是沙門行山云頭長三尺頸長二寸山令侍者將此語問三聖三聖向侍者手中[A4]掐一[A5]諸人須向這裏認取又一日夜參無燈有僧問答罷山令侍者點燈來及點燈來山云取三兩粉與這僧其僧拂袖而去後有省出資打齋供眾住三年一日來辭洞山山曰善為雪峯在傍問此僧去幾時復來山云他此去不解再來其僧向衣鉢下坐化雪峯報山山云猶較老僧三生在諸人須向這裏認取又洞山三十年土地神覓渠不見雲居膺時住寺後經旬不過堂山詢之膺云自有天神送食山呵之為說破天神遂不復來諸人須向這裏認取若于此等處一一倜儻分明還振起得曹洞宗麼猶未猶未必須重加陶煉使心心無處所步步無影迹於此相續無間方合主中主也諸兄弟若未到這般田地必須依樣畵猫兒去古人一則無義味話如金剛山無你鑽研處如猛火聚無你向處既無鑽研處向處便是諸人斷命根處若于此處捻得破三世諸佛也無撈摸處況閻羅老子耶如或未能未免在閻羅鐵棒下過諸君大須仔細必須將前習氣是非恩愛人我一切坐斷將通身精神通身力量全用在一句話頭上不管十年二十年三十年併力做去此事亦非難祇在人眉睫前會則便會其有不會者多為自生知解便成千里之隔若辦肯心直下探取決無難事有等魔風不做工夫祇習學古人言句搖唇鼓舌慣弄虗頭假粧模樣自表剛強人我益高是非亦熾比之俗人猶為不謹此等永當墮無間獄無有出期者也又有等稱做工夫者單論話頭淺深謂參得某公案了又要參某公案某公案參得某公案參不得緣渠看見古人或在此公案上有省在彼公案上過不得便謗公案有淺深殊不知過祇在人緣渠於一則公案上不能一脚踏到底所以說這裏通得別處通不得殊不知別處通不得則這裏通得底亦不是了也其實趙州無一歸何處庭前栢樹子麻三斤乾屎橛竹篦子秘魔叉睡中主一通俱通豈有差別若于此等處作差別知見者總是門外俗漢而[A6]又有等稱做工夫者[A7]但于塵勞暫息處得少光影處便稱悟道更有古人言句透不去處便逐一思惟註解殊不知這思惟註解底便是火枷芒繩了也又有等于公案上驀有悟入但悟迹不除知見未消雖於古人公案一一透得却自[A8]己受用不得所以為山百仞功虧一簣可勝惜哉諸人若要發明此事必須全身放下老實真參直到古人田地若有纖毫知見可說總為魔罥而[A9]山僧今日因風舉火叨呾一番拕泥帶水罪過不小作麼生是真寂本分家風拈拄杖云五宗踏破無蹤跡毗盧頂上別翻身卓一卓下座

授戒普說諸仁者不辭䟦涉遠來下剎乞受戒法須知云何為戒戒云何受諸人將以壇場為戒耶問清淨為戒耶三說羯磨為戒耶和尚阿闍黎為戒耶教威儀著袈裟乞食正命為戒耶若將此為戒則盡屬生滅終歸有漏安得名為究竟尸羅昔佛曰孝名為戒諸人將以孝為戒耶夫孝者順也順者順何又以何為順孝之實未明安能識戒也又曰攝心名戒諸人將以攝心為戒耶夫心是何物而可攝攝又是何物而可攝心水不洗水金不愽金則攝心之義何歸又六祖云本性無非自性戒諸人將以本性無非為戒耶六祖此語可謂喫緊為人直捷指出然亦未免尚帶枝葉良以非因是立是由非生既本性無非將以何者為是既本性無是將以何者為非而言不非若學人滯於言句之下是非之見未泯則此戒尚隔千山須得是非情盡靈光獨露則所謂戒者[A10]已為魚遊水中人在空中無你受處無你背處無你持處無你犯處搭衣展鉢盡是金剛道場布薩羯磨孰非毗盧境界喻如神龍入海何妨出沒波濤所以高沙彌云長安雖閙我國晏然良有以也如若未能到此切莫妄相倣效且據渠見處祇得一橛正如偃鼠飲河但能自滿其量若是箇沒量大人作略自異雖一塵不立不妨世界橫吞雖脚踏毗盧正好通身泥水昔六祖於黃梅會中親受衣鉢厥後猶於嶺南法性寺稟受智光律師滿分淨戒豈可謂我國晏然竟不須受也葢此戒始自凡夫終至成佛中間無一時無一事可離此戒又過去未來現在諸佛並無一人不從此戒而得菩提者是知此為聖凡共由之要戶今古共涉之通津捨此非特進道末由亦乃喪失慧命正如臨陣者必須鎧甲弗得則離免鋒鏑亦如渡海者必須巨筏弗得則必遭淪沒所以我佛世尊始坐金剛道場即說波羅提木叉於菩提樹下即為賈客二人說二歸之法次鹿苑為耶舍父說三歸五戒之法至羅睺羅出家說沙彌十戒之法後為舍利弗請遂因事制立比丘比丘尼諸具足戒之法凡依之而修者三業既淨則心不妄緣心不妄緣則定從此入慧從此發雖周旋折旋中規中矩而徹底無依全身灑落是為法門之柱石後學之典刑也有等狂妄之徒輕剽圓頓之糟粕習成豁達之邪空便謂我親見衲僧巴鼻穿過佛祖髑髏或胡喝亂棒或指馬呼牛如發癎病相似及夷考其行則恣心所欲恣身所行毫無忌憚乃謂我得無礙大解脫門殊不知左之右之一一並成魔業舉足下足在在總陷泥犂諸人如食肉不異食蔬方可食肉飲酒不異飲水方可飲酒見寶女不異木偶方可行婬若也見有美惡則境未亡情存欣厭則心未空心境對立何所不有將見鐵城銅柱罔不熾然劒樹刀山何能無礙經所謂大妄語成墮無間獄千佛出世不能垂救者也有等悠悠之輩雖曰受戒但取受戒之名全無受戒之實隨羣逐隊苟簡登壇拜跪尚言不堪精神何由感格是以受戒者多得戒者少至於受戒之後便爾荏苒度日或營俗緣或躭世樂所受戒法並不肯請問明師勤翻貝葉云何為戒法云何為戒體云何為戒行率皆懵然鹵莾一生與未受戒者何異諸人既發心來此切莫懈怠未蒙得戒之益反招凟法之愆咎將安歸誠當於未受戒前頓斷諸緣耑心修懺若得罪根枯滅方為受戒良器至於臨受之際務在發勇猛心直趣無上菩提發廣大心願攝三有眾生懇切翹勤如希重寶仰承聖法心無異緣則於三羯磨中自然感發無作戒體既得此體便為法身種子直至菩提永無喪失如食金剛終不銷滅可為喻也受戒之後便當親近明師習學戒相審明持犯或開或遮各有攸宜習之既久自能人忘於法法忘於人四威儀內常冥妙戒任運不犯如順風張帆速達薩婆若海廣化眾生報佛恩德是為出家勝丈夫之事也大眾珍重

溥夫人請普說世道交喪天地冥晦鬬爭堅固之秋魔羅競起之日老僧祇得叉手當胸退身三步唯將一嘿仰報洪恩諸人若能於此見得便是老僧建大法幢吹大法螺擊大法鼓震動大千去也怎奈夫人不肯相信仍來請老僧演法今日祇得向平地上打箇觔斗與大眾結般若緣若是真寂禪決無奇特如適來僧問世尊拈花示眾和尚又作麼生老僧舉起拂子僧云祇此更別有老僧放下拂子諸人若於此領得則百千三昧無量妙義皆於此中徹透根源去也所以迦葉纔爾微笑世尊便云我有正法眼藏涅槃妙心付與摩訶迦葉嗟嗟後代人心不古伎倆愈增却喚作世尊不說說迦葉不聞聞隔一重了也更云動容揚古路不墮悄然機又隔一重了也況分向上向下分權分實分炤分用分三玄五位不白雲萬里哉祇如老僧適來舉起拂子諸人便向舉起處擬議放下拂子諸人又向放下處擬議正是隔山取火如何搆得近來禪和弊風大抵如是所以將古人緊要處悉皆錯過如昔日有一女子在佛邊入定文殊盡其神力不能出定罔明彈指女子即從定出文殊是七佛之師因甚出不得罔明因甚又出得此公案近日禪和錯會不少但云文殊智有所困罔明乃以無心而通或云冤有頭債有主若恁麼會祇作得箇座主奴去又有箇凌行婆到浮盃處問云盡力道不得底句分付阿誰盃云浮盃無剩語婆云未到浮盃不妨疑著盃云別有長處不妨拈出婆斂手哭云蒼天中更添冤苦盃不語婆云語不知偏正理不識倒邪為人即禍生盃又不語此公案近日禪和多謂浮盃便好將婆打出怎奈渠無大機大用故受婆撞突一場全不知婆如神龍盃如巨海龍雖出沒波濤遊戲自在總不出巨海之中又有一婆子遣人送錢到趙州處請轉藏經趙州下禪床遶一匝云轉藏經竟婆聞云本請轉全藏因甚祇轉半藏近日杜撰長老却于趙州求過謂趙州祇合默然良久云轉藏經竟又有代趙州答後語者謂合將傳語人劈頭便打似此見識何曾夢見趙州婆子來不知這公案好似一片月餅兩人共擡去也此等舊時臭爛葛藤且止祇如老僧前日緊閉口縫今日復開兩片皮諸人且道前日不說底是今日說底是若道說底是枉殺維摩乃金粟後身若道不說底是枉殺文殊乃七佛祖師有人見恁麼道便云這箇不在語默上我且問渠不在語默上畢竟在甚麼處畢竟如何是離語默底事有等噇酒糟漢便來擎拳竪指下喝行棒此輩正好分付在東園裏運糞若真寂禪未夢見在賣扇老婆手遮日笑殺匋街趙七郎

除夜普說四時八節循環過挨到今宵歲[A11]已窮簡點一年成底事却如夢幻一場空諸仁者當此臘月三十日到來試各自簡點看此一年三百六十日中不耕而食不織而衣享檀信之膏脂飲行人之汗血畢竟作麼生消受又一年三百六十日中親師取友問道參禪探諸佛之教言窮祖師之命脉畢竟有何進益又一年三百六十日中歲變月遷時移刻減光陰迅速剎那不住既無駐顏妙藥又無換骨靈丹畢竟作麼生得不蹉跎光陰去此事且置祇如大限到來四大分離識神無主前路茫茫冤業相牽到此之際生前勢力靠不得了也師友眷屬替不得了也金銀珍寶用不得了也田園產業恃不得了也文章學問顯不得了也智謀機械使不得了也且道作麼生得擺脫去莫是齋得幾員僧拜得幾拜佛可脫生死麼莫是持得一卷經持得一箇呪可脫生死麼莫是講得三經五論如瓶瀉水可脫生死麼莫是將祖師公案逐一商量如何拈如何頌可脫生死麼祇如拈頌一節近日學人互相倣效將達摩門風掃地滅盡如玄沙道諦當甚諦當敢保老兄未徹在莫是惑亂天下人麼且喜沒交涉如德山低頭歸方丈巖頭道大小德山不會末後句莫是巖頭智過於師麼且喜沒交涉如巖頭道我與雪峯同條生不與雪峯同條死莫是悟體則同發用則別麼且喜沒交涉如楊岐道三脚驢兒弄蹄行莫是格外拈來超言思之表麼且喜沒交涉如首山道新婦騎驢阿家牽莫是顛顛倒倒越本常之理麼且喜沒交涉如進山主道這箇監院房那箇典座房莫是當央直指麼且喜沒交涉如洞山道麻三斤莫是問在刼外答在今時麼且喜沒交涉諸人若但如此穿鑿號曰宗師管取入地獄如箭射且勿論他商量錯謬即於本分中實有見處三千七百則臭爛葛藤一一穿過無毫髮可疑要也脫不得生死何以故以渠如夾氷之魚雖是渾身在水怎奈轉動不得又如司庫之吏雖然出入珍寶一一分明怎奈非渠所有所以衲僧家必使釋迦在我背後立達摩在我脚下行方有擺脫分此是衲僧有始有終一大關節處更有箇不落始終一句作麼生道木牛吞却鐵崑崙驚倒門前石敢當珍重

寶善受戒普說老僧昔年在寶善庵中受聞谷大師委曲一塲將箇雲棲戒本子相付今年復到寶善四方大眾尋腥逐臭來請老僧說戒將謂老僧有戒與諸人說耶不知此戒不是老僧底亦不是聞大師底亦不是雲棲老人底亦不是南山律師底乃至亦不是釋迦牟尼佛底祇是諸人自心本具底所以六祖大師云本性無非自性戒今老僧年老不能與諸人逐一詳細說得但省煩與諸人說去如何是五戒梅花鬬雪開如何是沙彌戒石笋破蒼苔如何是比丘戒寒河連底凍如何是菩薩戒膏雨足霶𩃱諸人若會得此四句當下頓得無作戒體永成金剛種子直至菩提樹下無有差池大眾還會麼如其未會老僧不免再垂方便老僧昔年在真寂院中說戒曾垂三問第一問戒必師師相授請問威音王從何人受戒若識得此一問便明最初一句亦明末後一關百千諸佛百千戒法盡從脚跟下流出第二問梵網經云戒光從口出非青黃赤白請問畢竟作何色若識得此一問則一切聲色塵中並可橫身直過無有些毫過患第三問經云破戒比丘不入地獄既是破戒比丘因甚不入地獄若識得此一問則婬坊酒肆隨處自在手把猪頭口誦淨戒諸人還會麼如又不會老僧瞞諸人去也吾人本性無善無惡無持無犯祇為無明忽起因而境界妄現境界既現則有好醜既有好醜則有愛憎既有愛憎則有去取至於有去取則有罪福有果報六道循環如汲井輪無有斷絕諸佛愍之首為說戒所以止其妄情不為妄境所惑而[A12]能守此戒則妄情不橫流妄境不惑亂既妄情不橫流妄境不惑亂則定可成慧可發定慧雙嚴成無上道是知皆肇始于戒故戒者如行百里者乃是最初一步此步若差必無能到之日亦如造百尺高樓者乃是先築其基此基不固必無成樓之日又如善[A13]采畵者乃是先有素地若素地不成必無能畵之理所以修行者必首重戒法今來求授切莫苟簡登壇隨羣逐隊跪得一炷香便云[A14]已受戒了也若恁麼受戒有何利益既無受戒之益反招凟法之愆又不若在家穩坐為勝也若要受戒者必先要發箇最上心何謂最上心須是不為求人天而受戒亦不為求聲聞緣覺而受戒亦不為求權乘諸位菩薩而受戒須是直求無上菩提而受戒又要發箇最大心何謂最大心須是不為自[A15]己而受戒不為眷屬而受戒須是要度一切含靈皆成佛道而受戒若具二種心真誠懇切自然感得無作戒體如食金剛終不消滅直至成佛決非虗語雖然如是老僧更有最後一句叮嚀諸人在家為客易出路作商難珍重

薦大中丞邵公劍津居士普說恁麼去也恁麼來幻影浮光不用猜昔年諸葛成何事亦似殘花點翠苔今日邵練要居士為薦先考大中丞劍津居士命老僧冒登此座諸仁者還識得劍津居士麼三十年前好讀書善屬文者此劍津居士也二十年前鼓逸翮於秋風奪頭角於春浪者此劍津居士也二十年中佩金章紫綬歷中外諸任者此劍津居士也至於巡撫全蜀提數十萬之兵禦數十萬之𡨥者亦此劍津居士也一旦勢與願違君恩未報決志長往前路茫茫者亦此劍津居士也由今日而觀前日則前日皆虗由前日而觀今日則今日豈實故知生乃幻生死乃幻死然生死皆幻者何故以一切生死不出於境緣身心四者此四者俱無有實境緣何以非實以待身心故若無身心安有境緣身心何以非實以待境緣故若無境緣何有身心若知四者非實則所謂無生無死者可識矣大眾會麼如或未會老僧不免再饒舌一番汝等試思三十年前好讀書善屬文的是箇甚麼二十年前鼓逸翮於秋風奮頭角於春浪的又是箇甚麼二十年中佩金章紫綬歷中外諸任的又是箇甚麼至於巡撫全蜀提數十萬之兵禦數十萬之𡨥的又是箇甚麼若於此會得則無榮無辱無窮無達無生無死亦無無生死始是劍津居士立地處大眾還知麼竪拂子云即今劍津居士在老僧拂子頭上放光動地說摩訶般若波羅蜜法普令大眾當下離一切業障報障煩惱障然後往南方無垢世界現三十二相八十種好圓滿無上菩提去也雖然尚不是衲衣下事如何是衲衣下事日本國裏金獅子昨夜無端嘯一聲驚起白龍江上躍淋雨千山未肯晴會麼久立珍重

臘八日普說昔日雪山老人於臈月八日明星出時忽然看破無些子事却被人喚作悟道成佛及至盡力舉揚只拈得一枝金色鉢羅花後來四七二三承虗接響隨邪逐惡一印印定總是同坑無異土凡有指示皆如渾金璞玉絕無奇巧怎奈人心不古宗風日變由是門庭各立穿鑿百端雖金亦昔時之金玉亦昔時之玉而琢玉成器鑄金成像尖巧艶麗反似遠勝古人而淳厖渾厚之意則索然無存矣今日老僧這裏也不用行喝行棒也不用玄提玄唱也不用格外相逢也不用埋兵索鬬[A16]但舉幾則古人臭爛葛藤刻的示人處為諸人指箇入路昔日達磨初來此土武帝問云如何是聖諦第一義武帝精通教理而教家以聖諦第一義為極則故舉以問達磨答云廓然無聖乃是用金剛王寶劍當頭一揮驅耕夫之牛奪饑人之食怎奈武帝不能領略却在人我上較計再問對朕者誰達磨也不與他論人論我只奉箇不識兩字直似鐵壁千尋窺伺無門這公案乃宗門打頭一節若能從此悟入便可歸家穩坐後渡江至少林九年面壁而坐正是渠正令全提徹底為人的所在怎奈人多望崖而退有箇神光座主却來乞安心這老漢也把不住乃為渠開一線道將心來與汝安神光也太伶俐便云覓心了不可得達磨云為汝安心竟神光便悟去渠只道箇安心竟畢竟悟箇甚麼還會也未如或未會再看龐居士參石頭問云不與萬法為侶者是甚麼人石頭便將手掩其口這裏人境俱奪截斷眾流正是用達磨金剛王寶劍也龐居士從此有省後參馬祖亦問云不與萬法為侶者是甚麼人馬祖云待汝一口吸盡西江水即向汝道這裏奪境存人傍通一線亦是用金剛王寶劍也居士遂大悟去後來南泉又道不是心不是佛不是物這公案却似福州人吃茘枝相似把皮都剝了送在你口裏只要你吞下大抵禪和不能直下領略都只在心上求佛上求見人說非心非佛又疑畢竟是箇甚麼物南泉三處俱破亦是用達磨金剛王寶劍也諸仁者既不是心不是佛不是物且道是箇甚麼於此未會再看百丈下堂句百丈一日上堂說法竟眾下堂丈忽召云大眾眾回首丈云是甚麼此是忽然提出靈光獨露逈脫根塵處若從此證入是為親切又羅山問巖頭云起滅不停時如何巖咄云是誰起滅就路還家快便難逢山正擬議間巖急提云肯則未脫根塵不肯則永沉生死夫不肯固永沉生死肯因甚又落根塵葢有能肯之心是之謂根有所肯之境是之謂塵心境對立非妄而何以上所舉百丈巖頭葛藤並向六根門頭指出可謂太近但恐人只守著昭昭靈靈認奴作郎翻成太遠須知有岑大虫道底大虫為亡僧作偈云眼前無一物當下亦無人蕩蕩金剛體非妄亦非真人都于有見有聞處說金剛體渠獨向無見無聞處說金剛體若能從無見無聞處認得方能於有見有聞處認得也然岑大虫只就一髑髏言之更須知有忠國師道底僧問忠國師如何是古佛心國師云墻壁瓦礫僧云還說法也無國師云常說熾然說無間歇人都于有情上說古佛心渠獨向無情上說古佛心若能于無情上認得方能于有情上認得也學者到此始知這箇無一物不是無一處不週無一時不現故經云無二無二分無別無斷故然更有事在諸人也不可不知乾峯云法身有三種病二種光更須知有向上一竅老僧今日不惜眉毛為諸人註破凡山河大地明暗色空一切萬象窒礙眼光皆為法身之障是謂一種病或見諸法空隱隱地見有法身之理是謂法執不忘亦是一種病或雖透得法身簡點將來或覺無可倚靠處或覺無可主張處或覺無可指示處亦是法執不忘是謂最後一種病前一種病是一種光不透脫後二種病亦是一種光不透脫學者若能透向上一竅則三種病二種光不消一揑而破始謂之參學事畢也老僧今日入泥入水如泥裏推車四脚著地步步區區只要諸人得箇入處或有人笑老僧不能直截為人只管打葛藤殊不知老僧葛藤處節節皆直截之法師復笑云汝諸人更要直截底麼老僧這裏也有些拈拄杖卓一卓云大眾珍重

永覺和尚廣錄卷第五


校注

[A1] 己【CB】已【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 掐【CB】搯【卍續】(cf. T47n1986Bp0523b15)
[A5] 掐【CB】搯【卍續】(cf. T47n1986Bp0523b15)
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 但【CB】伹【卍續】
[A8] 己【CB】已【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 采【CB】釆【卍續】
[A14] 已【CB】巳【卍續】
[A15] 己【CB】已【卍續】
[A16] 但【CB】伹【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?