文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

楚石梵琦禪師語錄

佛日普照慧辯楚石禪師語錄卷第四

住杭州路鳳山大報國禪寺語錄

師於至元元年七月二十五日入寺

山門東門南門西門北門門門有路路頭在什麼處五鳳樓前

佛殿黃金殿上釋迦老子不合向這裏屙展坐具云且禮拜葢覆却

土地堂龍王殿赫赫厥聲濯濯厥靈前朝鳳闕萬古龍庭雨過吳山插漢青

據室臨濟在黃檗喫六十拄杖如蒿枝拂相似如今莫有恁麼衲僧麼設有更須勘過始得

拈宣政院疏白雲出岫本自無心赤水求珠還他罔象萬般存此道一味信前緣

兩浙諸山疏真不掩偽曲不藏直落霞與孤鶩齊飛秋水共長天一色

方外交疏一句子無彼此以我為隱乎吾無隱乎爾

法座這箇寶華王座常在諸人面前晝夜放光因什麼不見山僧今日指出便乃與三世諸佛六代祖師天下老和尚同一受用也遂陞座拈香云此一瓣香天上天下世出世間竝屬照臨皆承恩力爇向鑪中端為祝延今上皇帝聖躬萬歲萬萬歲陛下恭願乃聖乃神乃武乃文四海咸歌有道自西自東自南自北八方盡樂無為次拈香云此一瓣香奉為皇天之下一人之上西天佛子大元帝師大寶法王資培福慧復拈香云此一瓣香奉為行省大丞相行宣政院官文武宷寮同增祿筭斂衣就座師云寶印當空妙重重錦縫開不費纖毫力提掇鳳山來放行則萬象回春把住則千峯寒色且道把住好放行好試出來道看僧問虗空為鼓須彌為槌請和尚一揮祝皇王萬壽師云天長地久進云可謂日月光天德山河莊帝居師云多少分明進云錢塘乃江南第一郡鳳山乃錢塘第一峯和尚以公選住持如何報答君相師云愈令心似鐵進云此山唐時號羅漢院黃檗下宗徹禪師因僧問如何是祖師西來意答云骨剉也此意如何師云我道你髑髏百襍碎進云又問他南宗北宗他答云心為宗宗即不問未審喚什麼作心師云速禮三拜進云橫擔楖栗不顧人直入千峯萬峯去師云且莫詐明頭僧禮拜師乃云三世諸佛橫說竪說不曾道著一字六代祖師全提半提不曾接得一人雖然不接一人各各眼橫鼻直雖然不道一字言言玉轉珠回雙放雙收同生同死全明全暗有殺有活德山入門便棒臨濟入門便喝睦州見僧便道現成公案資福道隔江見剎竿便回去脚跟下好與三十棒八十翁翁入場屋真誠不是小兒戲你若對眾決擇分明山僧分付鉢袋子

復舉白雲端和尚示眾云若端的得一回汗出便向一莖草上現出瓊樓玉殿若未端的得一回汗出縱有瓊樓玉殿被一莖草葢却師云拈却一莖草瓊樓玉殿在什麼處到江吳地盡隔岸越山多

當晚小參僧問諸佛不出世祖師不西來佛法徧天下談玄口不開既是佛法徧天下為什麼談玄口不開師云南斗七北斗八進云未審此理如何師云去去西天路迢迢十萬餘乃云人天眾前激揚此事也須是本分衲僧始得若非本分衲僧未免遭人怪笑只如適來禪客立箇問頭恁麼答他却理會不得再舉一徧既是佛法徧天下為什麼談玄口不開簷聲未斷前宵雨電影還連後夜雷

省中把茶回上堂舉風穴在郢州衙內上堂云祖師心印狀似鐵牛之機去即印住住即印破只如不去不住印即是不印即是時有盧陂長老出問某甲有鐵牛之機請師不搭印風穴云慣釣鯨鯢澄巨浸却嗟蛙步輾泥沙陂佇思穴喝云長老何不進語陂擬議穴打一拂子云還記得話頭麼試舉看盧陂擬開口穴又打一拂子牧主云將知佛法與王法一般穴云見箇什麼道理牧主云當斷不斷反招其亂穴便下座師云擊石火閃電光搆得搆不得未免喪身失命風穴壁立千仞坐斷盧陂舌頭盧陂若是箇人未到牧主檢責纔見他道祖師心印狀似鐵牛之機呵呵大笑若擬議拍一拍便行無端請師不搭印倚他門戶傍他墻剛被時人喚作郎如今有人與風穴作主我要問他心印在什麼處

中秋上堂鳳山說何似萬象說八月十五夜月㝡親切八月十八日潮更直截聞不聞瞥不瞥嘉州大象喫蒺䔧[A1]陝府鐵牛流出血

上堂佛法兩字不要拈著拈著則不堪這裏龍虵混襍凡聖同居若起無事心棒了趂出院金不愽金水不洗水一句作麼生道放憨作麼

上堂千聖頂𩕳上點著便知萬象森羅前突出難辨亘古亘今無縫罅葢天葢地絕羅籠挽之不來推之不去擁之不聚撥之不散直得秋光湛湛體露金風夜色澄澄涼生玉宇高枝多宿鳥腐草足流螢即含靈顛倒之心見諸佛圓常之性恁麼說話笑殺衲僧衲僧畢竟有甚長處喝一喝

冬至小參僧問世事悠悠不如山丘臥藤蘿下塊石枕頭未審與垂手入相去多少師云也不較多進云云無緇素師云一對無孔鐵槌就中一箇最重進云與麼則天下老和尚總在裏許也師云因誰置得進云數聲清磬是非外一箇閒人天地間師云方纔搓彈子便要捻金剛進云明日書雲令節畢竟書什麼雲師云那邊是什麼雲進云但願來年蠶麥熟羅睺羅兒與一文師云一日便頭白乃云垂萬里鈎駐千里烏騅布漫天網打衝浪錦鱗如大力魔王道我待一切眾生成佛盡眾生界空無有眾生名字我乃發阿耨多羅三藐三菩提心廣額屠兒放下屠刀道我是千佛一數早是不唧𠺕更向長連牀上坐長連牀上臥眼盵瞪地殺不死羊相似萬年一念有什麼益不如泥猪疥狗却有出離之期明明向你道開口不在舌頭上要急相應來日是書雲復舉龍濟道萬法是心光諸緣唯性曉本無迷悟人只要今日了師云既無迷悟了箇什麼從前汗馬無人識只要重論葢代功

上堂上是天下是地耳裏聽聲鼻中出氣[A2]陝府鐵牛吞嘉州大像則且置拽取瞻波國與新羅國鬬額是第幾機

上堂拈拄杖卓一下召眾云我這裏卓拄杖你那裏聞聲為將耳聞為將心聞若將耳聞耳朵兩片皮作麼生聞若將心聞心如工伎兒意如和伎者又作麼生聞終不虗空裏聞也若是虗空裏聞即是常聞何待這裏卓拄杖然後聞鳳山不卓拄杖為什麼不聞去豈不見文殊道聲無既非滅聲有亦非生生滅二圓離是則常真實却因後語為虵畫足盡情放捨脫體無依轉向那邊更那邊亦未是到家時節到家一句作麼生道只知事逐眼前過不覺老從頭上來

上堂若有老僧即無闍黎若有闍黎即無老僧闍黎自闍黎老僧自老僧喚作闍黎也得喚作老僧也得驀拈拄杖卓一下喝一喝

上堂茅堂月淡竹戶風凄冰枯雪稿之時鼓寂鐘沈之夜心心永寂石女剪於龜毛念念攀緣木人裁於兔角不是洞山五位亦非臨濟三玄齒牙敲磕處一字元無父母未生前全機獨脫透頂透底亘古亘今飯是米做一句作麼生道久立

上堂徧界是通身是無一處不是無一念不是忽然拈起拄杖子問他這是不是便見一千箇內九百九十九箇口如匾擔相似直須自[A3]己偷心死方信從前都不是都不是只這是吉了舌頭三千里喝一喝

上堂見拄杖不喚作拄杖見屋不喚作屋正是癡狂外邊走見拄杖但喚作拄杖見屋但喚作屋又是依樣畫猫兒兩人同到山中總與一杯茶喫要辨緇素且待別時

佛成道上堂三千大千世界日月星辰山河淮海昆蟲草木有情無情拈拄杖卓一下云盡向這裏成等正覺然後鳳山不入這保社何也石頭道底

除夜小參僧問日從東上月向西沒作麼生是不遷義師云柳絮隨風自西自東進云年年是好年日日是好日師云瞎老婆吹火乃云未達境惟心起種種分別達境惟心[A4]分別即不生不生法中具足世間出世間法一立一切立一破一切破一放一切放一收一切收覿體全該當陽廓示方便喚作常住法身流出無邊諸三昧海文殊普賢大人境界德山臨濟向上提持此方他方齊成佛道有說無說俱轉法輪極三際為一時統十方為一剎二十四氣七十二候三百六十五日只在剎那悟之則當念圓明迷之則永沈生死復舉保寧永和尚示眾云世尊不說說迦葉不聞聞卓拄杖云水流黃葉來何處牛帶寒鴉過遠村師云青州棃鄭州棗大抵無過出處好

歲旦上堂半夜起來赴省堂焚祝焚祝了丞相府諸衙門人事人事畢即回殿堂行香撒沙呪土遶廊行道次第諸山報禮准備接官若作新年頭佛法會入地獄如箭射

進退兩班上堂虎豹文章全歸爪牙之力鯤鵬變化心藉羽翼之功法社要在人叢林自然增氣睦州佐黃檗楊岐輔慈明相與建法幢展衲僧巴鼻

元宵上堂一切月以一月為真一切燈以一燈為體一即一切一切即一一從什麼處起洎合錯下註脚

諸山講主至上堂先聖道諸法不自生亦不從他生不共不無因是故說無生盡大地是胡餅任你橫咬竪咬西天那爛陀寺裏一萬來僧人人得喫只有摩訶迦羅大神不得喫把須彌山一摑百襍碎帝釋𨁝跳上梵天去也

上堂即心即佛禍不入慎家之門非心非佛舌是斬身之斧古人的今人用今人的古人為一犬吠虗千猱啀實鳳山今日不惜性命與你諸人抽釘楔去也茶

佛涅槃上堂東西南北空中鳥跡南北西東水底魚蹤瞿曇用盡平生力直至而今歸不得

忽都達兒狀元入山上堂舉玉泉浩布褌因東坡居士微服相訪浩問云尊官何姓坡云姓秤是秤天下長老的秤浩唾地云這一唾重多少坡休去師云玉泉是作家宗匠東坡是當世大儒驀劄相逢發揮此道盡謂東坡休去秤尾無星殊不知八兩半斤總在自家手裏雖然如是也須扶起玉泉只如他道這一唾重多少多少人道不得直饒道得更與一唾

上堂景物舒晴湖山疊翠相將寒食共賞芳菲畫船處處笙歌花市重重錦繡風流公子全彰古佛家風紅粉佳人廓示祖師巴鼻便請抝折拄杖高挂鉢囊不用低頭思量難得

上堂這裏鳴鐘擊鼓拈槌竪拂說黃道黑也只為你諸人那下長街短巷負兒挾女嗔拳惡罵也只為你諸人地獄未是苦在此衣線下不明大事却是苦此時若不究根源直待當來問彌勒

浴佛上堂僧問護明大士未降王宮釋迦老子在什麼處師云眨上眉毛進云謝師答話師云恰值拄杖不在師乃以拂子打一圓相云三十二相無此相八十種好無此好跛跛挈挈且過時人來不必重尋討喝一喝

結夏小參僧問盡大地是箇佛身向什麼處安居禁足師云錦上鋪花又一重進云竹密不妨流水過山高豈礙白雲飛師云隨語生解乃云摩竭陀國親行此令抵死要知換却性命設使懸崖撒手自肯承當絕後再甦欺君不得也是棺木裏瞠眼鳳山這裏無許多事尋常只是九十日為一夏黃陳米飯苦益菜羮尊勝寺前疊疊青山不盡西興渡口茫茫白浪無窮行也任你行坐也任你坐出也任你出入也任你入卷舒自在彼此何拘却不許埋在聲色堆頭亦不許離他聲色總不與麼還作麼生錦衣公子貴林下道人高復有頌云拈却東山水上行薰風殿閣生微涼住山不費纖毫力自有人提折脚鐺

上堂一句合頭語萬劫繫驢橛靈利漢聞得便行早遲八刻了也

同參至上堂舉泉大道訪慈明明云片雲橫谷口遊人何處來泉云夜來何處火燒出古人墳明云未在更道泉便作虎聲明便打一坐具泉推明向禪牀上明却作虎聲泉云我見八十餘員善知識惟師繼得臨濟宗風師云錯下名言當時慈明爭容得這風顛漢恁麼道更與一坐具且看他作箇什麼伎倆纔眼目定動便連棒趂出臨濟法道未致寂寥

上堂紅塵閙市公子家風嚝野深山道人活計一則穿花度柳一則嘯月眠雲那箇得那箇失雲在嶺頭閒不徹水流㵎底太忙生

上堂不落因果不昧因果總未脫野狐身若要脫野狐身更過五百生始得召眾云還肯鳳山與麼道麼盡大地人不肯總是野狐種族喝一喝

中夏上堂和尚子莫妄想起心動念是妄想澄心息念是妄想成佛作祖是妄想往往將妄想滅妄想無有了期直饒古今言教一時明得如珠走盤敢保此人未出陰界礙膺之物誰與消除若得消除名為解脫其實未得一切解脫超毗盧越釋迦大丈夫兒合到如此𮌎點肋稱楊稱鄭作什麼我未曾向六月裏下一陣大雪與你諸人在

上堂打鐘鐘鳴打鼓鼓響三世諸佛競出頭來六代祖師沒藏身處鐘中無鼓響鼓中無鐘聲鐘鼓不交參句句無前後畢竟喚什麼作句喝一喝

施主看楞嚴上堂體理得妙了了常知一種平懷綿綿不漏著衣喫飯葢是尋常見色聞聲猶如聾瞽[A5]但可入佛不可入魔透得十種禪關出得五陰區宇處處無非佛事頭頭總是道場酒肆婬坊了無𦊱龍宮虎穴任便經過亦可入魔亦可入佛然後佛魔俱遣凡聖不存不取涅槃不居生死道我大事了畢拄杖不在苕帚柄聊與三十

上堂纔有是非紛然失心還識祖師面目麼

入新僧堂上堂舉王常侍一日訪臨濟同至僧堂前侍云這一堂僧還看經麼濟云不看經侍云還坐禪麼濟云不坐禪侍云既不看經又不坐禪畢竟作箇什麼濟云總教伊成佛作祖去侍云金屑雖貴落眼成翳濟云我將謂你是箇俗漢師云臨濟吹毛劍什麼處去也若也拈出有什麼王常侍在自出洞來無敵手得饒人處且饒人

因齋羅漢上堂風生古殿月轉回廊香煙合匝燈燭熒煌賓頭盧尊者應供四天下無一處不到還到此間麼此間是什麼所在說到不到合掌云三德六味施佛及僧便下座

上堂靈鷲山中量材補職曹溪路上少實多虗不論薄地凡夫便請丹霄獨步快與快與有麼有麼比擬張麟兔亦不遇

上堂好諸禪德桃紅李白水綠山青煙雨樓臺車馬雲舒雲卷露出幾箇峯巒船去船來驚散一行鷗鷺橋邊酒店柳外人家子細觀瞻分明畫出畫出則不無如何著筆無風荷葉動必定有魚行

上堂婆餅焦斷消息花底春禽鳴歷歷不如歸去不如歸自是不歸歸便得喝一喝

松林施主妙蓮居士項氏捨寶葢入山上堂生心受施淨名早訶有法可說如來不許直得無物可施無法可說牢籠佛祖含育聖凡猶是半珠未為全寶到箇裏明如杲日寬若太虗千聖不擕萬機𥨊削塵塵爾剎剎爾念念爾法法爾盡十方微塵國土一時拈來著在針鋒上却從針鋒上流出一切智光明雲於其雲中現妙蓮華量等十方微塵國土合為一葢內出百千佛異口同音而說偈言一念普觀無量劫無去無來亦無住如是了知三世事超諸方便成十力說是偈[A6]即入針鋒裏去也

上堂如來涅槃心祖師正法眼衲僧奇特事知識解脫門總是十字街頭破草鞋拋向錢塘江裏著歸堂

解夏小參僧問如何是先照後用師云擘開太華連天色放出黃河到海聲進云如何是先用後照師云劍為不平離寶匣藥因救病出金瓶進云如何是照用同時師云定光金地遙招手智者金陵暗點頭進云如何是照用不同時師云三月懶遊花下路一家愁閉雨中門僧禮拜師云更問一轉豈不好僧便退師乃云臨濟宗風直須辨主若不辨主有眼如盲所以道不容擬議斬全身始得名為主中主靈鋒寶劍常露現前擬犯鋒鋩橫屍萬里一等擔拄杖行脚還曾辨得主麼你若辨得主見他禪牀上老漢纔開口動舌背却法堂著草鞋便行較有些子衲僧氣息但與麼軟嫰嫰地無骨頭相似見人說有便著有說無便著無十二時中全沒主宰將什麼敵他生死消他信施埋沒自[A7]屈辱先宗無過此人纔方結夏又見解夏日復一日歲復一歲待閻老子徵飯錢遲了何不及早回頭子細尋思看是什麼道理髑髏常千世界鼻孔摩觸家風萬里神光頂後相直下會得轉凡成聖只在片時其或未然換手搥𮌎去在復舉外道問世尊昨日說何法尊云說定法外道云今日說何法尊云說不定法外道云因什麼昨日定今日不定尊云昨日定今日不定師頌云行盡江南數十程曉風殘月入華清朝元閣上西風急都入長楊作雨聲

徑山送寂照先師入塔回寺上堂鳳山夜來夢見阿耨達池龍王請五百羅漢齋徑山末後方至於是龍王問云賓頭盧尊者一日應供四天下徑山因什麼來遲徑山云聽取我四句本無生滅寧有去來河冰發𦦨枯木花開道了便把井底蓬塵一撒却騎山上鯉魚歸天台去也大眾夜來夢的是今日舉的是

同諸山探院官回上堂舉石門聰和尚入州看官路逢延慶長老問云中路相逢一句作麼生道門云某甲禮拜和尚有分明日到院茶話次慶云昨日聞學士說新石門和尚和尚久在石門為什麼却新去門云腦後合掌問云來時無物去時空二路都迷且如何得不迷去門云秤頭半斤秤尾八兩師云石門道某甲禮拜和尚有分延慶著賊也不知要識石門麼李靖三兄久經行陣雖然如是未免倚勢欺人

中秋上堂一月普現一切水一切水月一月攝盡大地是水阿那箇是月盡大地是月阿那箇是水你若不信錢塘江裏少哩

上堂罏鞴之所多鈍鐵良醫之門足病夫不因柳毅傳書信何緣得到洞庭湖

歲旦上堂舉香嚴云去年貧未是貧今年貧始是貧去年貧有卓錐之地今年貧錐也無真淨云去年富未是富今年富始是富去年富惟有一領黑黲布衫今年添得一條百衲袈裟歲朝抖擻呈禪眾實謂風流出當家師云香嚴貧未是貧奈何猶有箇渾身真淨富未是富家私未免俱呈露鳳山這裏不說富不說貧隨家豐儉沒疎親竪拂子收來兔角長三尺放去龜毛重九斤

元宵懺會上堂僧問二祖謁初祖便云我心未安乞師安心初祖向他道將心來與汝安且道要有心可安無心可安師云劄進云二祖云覔心了不可得初祖云與汝安心竟還端的也無師云曾經霜雪苦楊花落也驚進云及三祖問二祖云弟子身纏風恙請師懺罪意作麼生師云蹉過了也進云二祖云將罪來與汝懺為復是因風吹火為復是入草求人師云有甚共語處進云三祖道覔罪了不可得二祖云與汝懺罪竟請和尚分明指示師云朝三千暮八百進云只如二祖安心三祖懺罪是同是別師云雪上加霜進云與麼則前無釋迦後無彌勒也師云過這邊立進云今晨施主禮懺設齋特請和尚陞堂未審獲什麼福報師云速禮三拜進云路逢死虵莫打殺無底籃子盛將歸師云一狀領過乃云有一人具大闡提作無間業捨戒定慧行貪嗔癡栽蒺䔧於三有田中種荊棘於一真地上乃至謗佛毀法破和合僧能可永劫沈淪不求諸聖解脫直待一切眾生成佛盡乃發阿耨多羅三藐三菩提心未審此人如何懺悔良久鑊湯鑪炭吹教滅劍樹刀山喝使摧

上堂問侍者云三月屬什麼生者答云屬龍師拈拄杖云忽然轟一箇霹山河大地百襍碎菩提涅槃真如解脫何處有也

浴佛上堂今日如來降誕之日灌沐金軀之時為復是有塵灌沐為復是無塵灌沐若道有塵灌沐與如來敵體相違若道無塵灌沐早是塗汙了也畢竟如何可惜一盆湯

上堂俱胝竪一箇指頭雪峯輥三箇木毬石鞏張弓架箭華亭短棹孤舟鳳山無法可說不妨坐斷杭州就中却有箇好處好在什麼處四五百條花柳巷二三千所管絃樓

上堂梯雖高不能達河漢鍬雖利不能到風輪通上徹下一句作麼生道良久云

佛日普照慧辯楚石禪師語錄卷第四

音切

(烏何切) 楖(阻瑟切) 憨(火含切) 罅(呼嫁切) 搓(七何切) 捻(乃恊切) 眨(仄洽切) 瞪(丈證切) 猱(乃刀切) 啀(魚佳切) 褌(古魂切) 瞠(丑庚切) 苕(徒凋切) 帚(之酉切) 鞴(蒲拜切) 黲(千敢切) 鍬(七消切)


校注

[A1] 陝【CB】陜【卍續】
[A2] 陝【CB】陜【卍續】
[A3] 己【CB】已【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 但【CB】伹【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 己【CB】已【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?