文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大般若經關法

大般若波羅蜜多經關法卷第六

  • 色 受想行識

  • 眼處 耳鼻舌身意處

  • 色處 聲香味觸法處

  • 眼界 色界(乃)眼識界及眼觸(至)眼觸為緣所生諸受

  • 耳界 聲界(乃)耳識界及耳觸(至)耳觸為緣所生諸受

  • 鼻界 香界(乃)鼻識界及鼻觸(至)鼻觸為緣所生諸受

  • 舌界 味界(乃)舌識界及舌觸(至)舌觸為緣所生諸受

  • 身界 觸界(乃)身識界及身觸(至)身觸為緣所生諸受

  • 意界 法界(乃)意識界及意觸(至)意觸為緣所生諸受

  • 地界 水火風空識界

  • 無明 行(乃)名色六處(至)老死愁歎苦憂惱

  • 布施波羅蜜多 淨戒(乃)安忍精進靜慮(至)般若波羅蜜多

  • 內空 外空(乃)內外空空空大空勝義空有為空無為空畢竟空無際空散空無變異空本性空自相空共相空一切法空不可得空無性空自性空(至)無性自性空

  • 真如 法界(乃)法性不虗妄性不變異性平等性離生性法定法住實際虗空界(至)不思議界

  • 苦聖諦 集道聖諦

  • 四靜慮 四無量四無色定

  • 八解脫 八勝處九次第定十徧處

  • 四念住 四正斷(乃)四神足五根五力七等覺支(至)八聖道支

  • 空解脫門 無相無願解脫門

  • 菩薩十地

  • 五眼 六神通

  • 佛十力 四無所畏(乃)四無礙解大慈大悲大喜大捨(至)十八佛不共法

  • [A1]忘失法 恒住捨性

  • 一切智 道相智一切相智

  • 一切陀羅尼門 一切三摩地門

  • 預流果 一來不還阿羅漢果

  • 獨覺菩提

  • 一切菩薩摩訶薩行

  • 諸佛無上正等菩提

○大般若波羅蜜多經卷第二百八十五

△初分讚清淨品第三十五之一

『敷』

(爾時具壽舍利子)
白佛言世尊如是清淨
(最為甚深)
(時舍利子復)

佛言如是畢竟淨故舍利子言何法畢竟淨故說是清淨(最為甚深)佛言舍利子(色)畢竟淨故說是清淨(最為甚深)

(最為甚深爾時起極為明了至無生無顯並從時舍利子起上界呼舍利子下界不呼色至菩提內極為明了般若起逆呼五度至菩提終)

  • 極為明了
  • 不轉不續
  • 本無雜染
  • 本性光潔
  • 無得無觀
  • 無生無顯

『逾』

(時舍利子復白佛言世尊)
如是清淨不生
(欲界)
(舍利子言)

佛言如是畢竟淨故舍利子言云何如是清淨不生(欲界)佛言(欲界)自性不可得故如是清淨不生(欲界)

(換色界無色界各從小書舍利子言起方入正經了入關上下界各呼舍利子言色起至菩提終)

時舍利子復白佛言世尊如是清淨本性無知佛言如是畢竟淨故舍利子言云何如是清淨本性無知佛言以一切法本性鈍故如是清淨本性無知(入)

舍利子言(色)(廣)性無知即是清淨佛言如是畢竟淨故舍利子言云何(色)(略)性無知即是清淨佛言自性空故(色)(略)性無知即是清淨

時舍利子復白佛言世尊般若波羅蜜多於一切智智無益無損佛言如是畢竟淨故舍利子言云何般若波羅蜜多於一切智智無益無損佛言舍利子法界常住故般若波羅蜜多於一切智智無益無損舍利子復白佛言世尊清淨般若波羅蜜多於一切法無所執受佛言如是畢竟淨故舍利子言云何清淨般若波羅蜜多於一切法無所執受佛言舍利子法界不動故清淨般若波羅蜜多於一切法無所執受爾時具壽善現白佛言(入)

『半』

世尊我清淨故(色)(廣)清淨佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說我清淨故(色)(略)清淨是畢竟淨善現我無所有故(色)(略)無所有是畢竟淨

(上下界並呼世尊色起至菩提終內預流果至菩提並改無所有作自相空)

世尊我清淨故一切智智清淨佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說我清淨故一切智智清淨是畢竟淨善現我無相無得無念無知故一切智智無相無得無念無知是畢竟淨世尊無二清淨無得無觀佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說無二清淨無得無觀是畢竟淨善現無染淨故畢竟淨爾時具壽善現復白佛言(入)

『部』

世尊我無邊故(色)(廣)無邊佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說我無邊故(色)(略)無邊是畢竟淨善現以畢竟空無際空故是畢竟淨

(上下界並從世尊起色起至菩提終)

爾時善現復白佛言世尊若菩薩摩訶薩能如是覺知是為菩薩摩訶薩般若波羅蜜多佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說若菩薩摩訶薩能如是覺知是為菩薩摩訶薩般若波羅蜜多即畢意淨善現以畢竟空無際空故成道相智世尊若菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多不住此岸不住彼岸不住中流是為菩薩摩訶薩般若波羅蜜多佛言如是畢竟淨故世尊何緣而說若菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多不住此岸不住彼岸不住中流是為菩薩摩訶薩般若波羅蜜多即畢竟淨善現以三世法性平等故成道相智

△初分著不著相品第三十六

爾時具壽善現白佛言世尊住菩薩乘諸善男子善女人等若無方便善巧於此般若波羅蜜多起般若波羅蜜多想以有所得為方便故棄捨遠離甚深般若波羅蜜多佛言善現善哉善哉如是如是如汝所說彼善男子善女人等於此般若波羅蜜多著名著相是故於此棄捨遠離具壽善現復白佛言世尊云何彼善男子善女人等於此般若波羅蜜多著名著相佛言善現彼善男子善女人等於此般若波羅蜜多取名取相取名相[A2]耽著般若波羅蜜多不能證得實相般若是故彼類棄捨遠離甚深般若波羅蜜多復次善現住菩薩乘諸善男子善女人等若無方便善巧於此般若波羅蜜多取名取相取名相[A3]恃此般若波羅蜜多而生憍慢不能證得實相般若由斯彼類棄捨遠離甚深般若波羅蜜多復次善現住菩薩乘諸善男子善女人等若有方便善巧以無所得為方便於此般若波羅蜜多不取名相不起耽著不生憍慢便能證得實相般若當知此類名不棄捨遠離般若波羅蜜多具壽善現即白佛言甚奇世尊善為菩薩摩訶薩眾於此般若波羅蜜多開示分別著不著相爾時具壽舍利子問具壽善現言菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時云何為著及不著相善現答言舍利子住菩薩乘諸善男子善女人等若無方便善巧行般若波羅蜜多時

『循』

若於
(色)
(廣)謂空起空想著
(受想行識)

(五蘊上下界不呼若字換眼處上界有若餘同正經)

若於過去法謂空起空想著於未來現在法謂空起空想著復次舍利子住菩薩乘諸善男子善女人等若無方便善巧行般若波羅蜜多時

『環』

若於
(色)
(廣)
(色)
(略)
(色)
(略)
想著
(受想行識)
(受想行識)
(受想行識)
  • 過去法 未來現在法

(五蘊上下界不呼若字換眼處至菩提了入三世分上下界上界有若向下同後入妙關)

具壽善現復白佛言世尊菩薩摩訶薩應云何行般若波羅蜜多佛言(入)

『妙』

善現菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時

不行
(色)
(廣)
是行般若波羅蜜多
(受想行識)
不行
(色)
(略)
無常
是行般若波羅蜜多
(受想行識)
無我
不淨
何以故善現
(色)
(略)
性尚無所有況有
(色)
(略)
若常若無常
(受想行識)
(受想行識)
若樂若苦我若無我若淨若不淨

(上界從善現起下界不行入至常等四法逐界一法至蜜多後入樂苦內上界呼何以故善現結至不淨下界不呼何以故善現逐界依此)

『嚴』

(復次)
善現菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時
(入)
若不行
(色)
(廣)
圓滿及不圓滿是行般若波羅蜜多
(受想行識)
何以故善現
(色)
(略)
圓滿及不圓滿
(受想行識)
俱不名
(色)
(略)
亦不如是行是行般若波羅蜜多
(受想行識)

(色呼復次眼處等上界呼善現一行下界從若不行入至菩提終入正經一段)

爾時具壽善現白佛言世尊甚奇如來應正等覺善為大乘諸善男子善女人等宣說種種著不著相佛言善現如是如是如汝所說一切如來應正等覺善為大乘諸善男子善女人等宣說種種著不著相令學般若波羅蜜多離諸染著速得究竟(入)

『偈』

(復次)
善現菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時
若不行
(色)
(廣)
著不著相是行般若波羅蜜多
(受想行識)

(只色一法呼復次上界呼善現入下界不行入至菩薩十地終)

△初分說般若相品第三十七之二

『宛』

(布施波羅蜜多)(廣)畢竟淨法(布施波羅蜜多)(廣)畢竟淨法

(上界證說了下界同上入)

爾時具壽善現復白佛言世尊如是般若波羅蜜多云何清淨(入)

『轉』

(佛言善現)
(色)
(廣)(略)
清淨故般若波羅蜜多清淨
(世尊云何)
(受想行識)

(再讀世尊云何)

善現(色)(略)無生無滅無染無淨故清淨(色)(略)清淨故般若波羅蜜多清淨

(此三得上界佛言善現下界受想入次世尊云何一行五蘊准初三善現一行上界至蜜多清淨下界同一廣三略色至菩提入虗空一法改佛言為復次布施廣般若避本位)

『光』

(復次)
善現
(色)
(廣)
無染汙故般若波羅蜜多清淨
(入)
(佛言)
(受想行識)
世尊云何
(色)
(略)
(受想行識)

善現(色)(略)不可取故無染汙(色)(略)無染汙故般若波羅蜜多清淨

(色一法呼復次眼處下去並呼佛言上界呼世尊云何下界不呼第三行上界呼善現下界不呼色至虛空同轉字關法)

『明』

(復次)
善現
(色)
(廣)
唯假說故般若波羅蜜多清淨
(入)
(佛言)
(受想行識)
世尊云何
(色)
(略)
(受想行識)

善現如依虗空二事響現(色)乃至(識)亦復如是唯有假說(色)乃至(識)唯假說故般若波羅蜜多清淨

(預流合略時除上乘字)(此遇色呼復次下去並佛言中行上界呼世尊云何至後善現一行換眼處云眼處乃至意處向下但取逐界末一法色至虗空終例同)

『輪』

(復次)
善現
(色)
(廣)
不可
故般若波羅蜜多清淨
(入)
(佛言)
(受想行識)
世尊云何
(色)
(略)
(受想行識)
善現
(色)
(略)
無可
(說)
事故不可
(說)
由此般若波羅蜜多清淨
(受想行識)
(得)
(得)

(此關二徧色至虗空先不可說次不可得俱至虛空逐界呼由此十字結遇色呼復次善現上界呼世尊云何下界不呼如換眼處下去逐界並呼佛言)

『重』

(復次)
善現
(色)
(廣)
不生不滅不染不淨故般若波羅蜜多清淨
(入)
(佛言)
(受想行識)
世尊云何
(色)
(略)
(受想行識)
善現
(色)
(略)
畢竟空故不生不滅不染不淨
(受想行識)

(呼輪字關由此至清淨十字逐界結遇色呼復次換眼處呼佛言上界第二行呼世尊云何末行善現却呼輪字關由此十字逐界結色至菩薩十地終一廣二略改品)

△初分難聞功德品第三十九之二

『網』

憍尸迦菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時(入)

若於
(真如)
(廣)
非住非不住非習非不習是為住[A4]
(真如)
(略)
(法界等)
(法界等)

何以故憍尸迦是菩薩摩訶薩(真如)乃至(不思議界)前後中際不可得故

(上界呼憍尸迦下界若於入至觀乃至時逐界本法末句言一廣一略四諦四靜慮三解脫門一切智四果並廣八解脫有略云乃至十遍處)

『影』

(爾時舍利子)
白佛言世尊如是般若波羅蜜多
(最為甚深)
(難可測量)
(時舍利子復)
(最為無量)
佛言如是舍利子
(色)
(廣)
真如
(甚深)
故般若波羅蜜多
(甚深)
(難測量)
(難可測量)
(受想行識)
(無量)
(無量)

(此關三徧初甚深呼爾時次難測無量二徧並呼時舍利子至入色並至菩提終上界呼舍利子三徧並有前入經一行一向廣真如不避本位)

『森』

爾時舍利子白佛言世尊云何菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多佛言

(復次)舍利子若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時

不行
(色)
(廣)
(甚深)
性是行般若波羅蜜多
(難測量)
(受想行識)
(無量)
何以故舍利子
(色)
(略)
(甚深)
性則非
(色)
(略)
(難測量)
(受想行識)
(受想行識)
(故)
(無量)

(此關三徧上界呼舍利子下界不行入下界了呼何以故一行內下界無何以故舍利子六字換眼處至菩提一廣二略再從復次起換難測量色至菩提一依甚深後換無量色至菩提遇色呼復次下界 有故字後入正經)

爾時舍利子白佛言世尊如是般若波羅蜜多既最甚深難測無量難可信解不應在彼新學大乘菩薩前說忽彼此甚深般若波羅蜜多其心驚惶恐怖疑惑不能信解但應在彼不退轉位菩薩前說彼聞如是甚深般若波羅蜜多心不驚惶不恐不怖亦無疑惑[A5]已信解受持讀誦如理思惟為他演說時天帝釋問舍利子言大德若在新學大乘菩薩前說如是甚深般若波羅蜜多有何過失舍利子言憍尸迦若在新學大乘菩薩前說如是甚深般若波羅蜜多彼聞驚惶恐怖疑惑不能信解或生毀謗由斯造作增長能感墮惡趣業沒三惡趣久處生死難得無上正等菩提是故不應在彼新學大乘菩薩前說甚深般若波羅蜜多爾時天帝釋復問具壽舍利子言大德頗有未受記菩薩摩訶薩問說如是甚深般若波羅蜜多不驚不恐不怖者不舍利子言有憍尸迦是菩薩摩訶薩不久當受大菩提記憍尸迦若菩薩摩訶薩聞說如是甚深般若波羅蜜多其心不驚不恐不怖當知是菩薩摩訶薩[A6]已受無上大菩提記設未受者不過一佛或二佛所定當得受大菩提記爾時佛告舍利子言如是如是如汝所說舍利子若菩薩摩訶薩久學大乘久發大願久修六種波羅蜜多久供養諸佛久事諸善友聞說如是甚深般若波羅蜜多其心不驚不恐不怖[A7]已信解受持讀誦如理思惟為他演說或如所說隨力修行(入)

『羅』

善現若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時於(布施波羅蜜多)(廣)不起不思議想是菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多速得圓滿

(上界呼善現下界於字入界界是菩薩結)

『行』

爾時具壽善現白佛言世尊如是般若波羅蜜多理趣甚深誰能信解佛言善現若菩薩摩訶薩[A8]已久修六波羅蜜多[A9]已久種善根[A10]已供養多佛[A11]已事多善友是菩薩摩訶薩能信解此甚深般若波羅蜜多具壽善現復白佛言世尊齊何應知是菩薩摩訶薩[A12]已久修六波羅蜜多[A13]已久種善根[A14]已供養多佛[A15]已事多善友佛言(入)

善現若菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時

不思惟分別
(色)
(一廣二略)
(單)
(相)
(受想行識)
(性)

何以故(色)乃至(識)不可思議故善現齊此應知是菩薩摩訶薩[A16]已久修六波羅蜜多[A17]已久種善根[A18]已供養多佛[A19]已事多善友

(上界呼善現下從不思惟入單相性了結何以故逐界本法末句地界有略從內空去若有略處結內有乃至二字若不略便連念上下界內無明後入二界分上下欲界色無色界)

『樹』

具壽善現白佛言世尊如是般若波羅蜜多極為甚深佛言如是(入)

善現
(色)
(廣)
甚深故般若波羅蜜多甚深
(受想行識)

是故般若波羅蜜多名極甚深

(下界不呼善現色至菩提般若避本位)

『音』

具壽善現白佛言世尊如是般若波羅蜜多是大寶聚佛言如是能與有情功德寶故(入)

(預流除上果字)

善現如是般若波羅蜜多大珍寶聚能與有情
(十善業道四靜慮四無量四無色定五神通)
(廣)
(布施淨戒等)

(逐界並從善現起下界了呼寶字自十善業道并布施淨戒等入內空真如改四諦作諸聖諦寶便入八解脫去內三解脫門云空無相無願解脫門至菩提云諸佛無上正等菩提轉法輪寶入是故一行結經並廣)

是故般若波羅蜜多名大寶聚

△初分佛母品第四十一之三

『交』

佛言善現甚深般若波羅蜜多(入)

由不緣(色)(廣)而生於識是為不見(色)(略)故名字(色)(略)善現由如是義甚深般若波羅蜜多能示諸佛世間實相名諸佛母

(上界由字起下界不緣入下准上一廣二略至菩提呼前善現結)

(前一行結向下至錯破字關同用此結請細詳入)

『錯』

復次善現甚深般若波羅蜜多能為諸佛顯世間空故名佛母能示諸佛世間實相世尊云何般若波羅蜜多能為諸佛顯世間空善現甚深般若波羅蜜多能為諸佛

(色)
(廣)
世間空
(受想行識)

(上下界同至菩提了結用交字關結同)

復次善現甚深般若波羅蜜多能使如來應正等覺令諸世間受世間空想世間空思世間空了世間空

(又結同交字關入破字)

『破』

復次善現甚深般若波羅蜜多能示諸佛世間(空)名諸佛母能示諸佛世間實相世尊云何般若波羅蜜多能示諸佛世間(空)善現甚深般若波羅蜜多

能示諸佛
(色)
(廣)
世間
(空)
(受想行識)

(上界能示起下受想入色至菩提了用交字結換下十段准空)

  • 不可思議
  • 遠離
  • 寂靜
  • 畢竟空
  • 無性空
  • 自性空
  • 無性自性空
  • 純空
  • 純無相無願

(此十段並從色至菩提並用交字結至純無願了呼復次都結)

復次善現甚深般若波羅蜜多能示諸佛世間相者謂令不起此世間想他世間想所以者何以實無法可起此世他世想故

△初分不思議等品第四十二

(爾時起初從世尊入甚深至為大事故而現於世五段內後四段並世尊入第二行從佛言至甚深五段內後四段不呼佛言便呼甚深去第三行世尊云何入甚深都關三節逐段關至事故而現於世了入正經)

(爾時具壽善現白佛言)
甚深般若波羅蜜多為
(大事)
故而現於世
(世尊)
(不可思議事)
(佛言善現如是如是如汝所說)
(不可稱量事)
(無數量事)
(世尊云何)
(無等等事)
善現一切如來應正等覺
(以普救拔一切有情無時蹔捨而為大事)
(所有佛性如來性自然法性一切智智性皆是不可思議事)
(所有佛性如來性自然法性一切智智性無有情類而能稱量)
(所有佛性如來性自然法性一切智智性無有如實知其數量)
(所有佛性如來性自然法性一切智智性無與等者況有能過)
甚深般若波羅蜜多為此
(大)
事故而現於世
(不可思議)
(不可稱量)
(無數量)
(無等等)

具壽善現復白佛言世尊為但如來應正等覺所有佛性如來性自然法性一切智智性不可思議不可稱量無數量無等等為更有餘法耶佛言善現非但如來應正等覺所有佛性如來性自然法性一切智智性不可思議不可稱量無數量無等等(入)

『此』

善現
(色)
(廣)
亦不可思議不可稱量無數量無等等
(受想行識)

(上界呼善現下界不呼色至菩提了呼後善現都結入微)

善現一切法亦不可思議不可稱量無數量無等等善現於一切法真法性中心及心所皆不可得

『微』

(復次)
善現
(色)
(廣)
不可施設不可思議不可稱量無數量無等等性
(受想行識)
(亦)

(遇色呼復次上界善現入下界不呼色至菩提終一向廣也外塵字關上界呼世尊何因緣下受想入色至菩提一向廣)

『塵』

(具壽善現白佛言)
世尊何因緣故
(色)
(廣)
(受想行識)
不可施設不可思議不可稱量無數量無等等性
(亦)

『內』

(佛言)
(色)
(廣)
不可施設思議稱量數量平等不平等性
(故)
(善現)
(具壽善現白佛言)
(受想行識)
(亦)
(世尊何因緣故)

(此二徧初色呼佛言上界呼善現下受想入至菩提上下並有故字一向廣後徧色呼具壽上界世尊何因緣故下受想入至菩提無故字入流字)

『流』

(佛言)
善現
(色)
(廣)
自性
不可思議不可稱量無數量無等等
(受想行識)
(亦)
無自性故
(色)
(略)
不可施設思議稱量數量平等不平等性
(受想行識)
(亦)

(上呼善現)

△初分堅等讚品第五十七之二

(從致字函至雨字例改本法從色處後十八界是總節為五行亦分上下界然後入地界至菩提內致字函改菩薩十地呼極喜十地分上下界後同雨字函無十地)

  • 眼界 耳鼻舌身意界

  • 色界 聲香味觸法界

  • 眼識界 耳鼻舌身意識界

  • 眼觸 耳鼻舌身意觸

  • 眼觸為緣所生諸受 耳鼻舌身意觸為緣所生諸受

『出』

(何以故)
諸天子
(色)
(廣)
離故有情離
(受想行識)

(上界呼諸天子下界受想起色至菩提外添一切智智界終前三智本法不動無明除愁歎憂惱只致字函入大字布施至智智號二界關多界)

『大』

(復次)
諸天子
(色)
(廣)
離故
(布施淨戒安忍精進靜慮般若波羅蜜多)
(廣)(略)
(受想行識)

(換使呼復次上界諸天子起下界受想入是二界關多界如五蘊關布施至智智換眼處為使例同一廣一略為使則上下歷然本法乃統成一貫須避位從內空起至內空為使時一廣後一向略真如界向下例同至一切智智為使了至菩提終有都結經一段無明除愁歎苦憂惱布施廣苦除聖諦空除解脫門陀羅尼門下界行法無一切字為使則有預流行法無果字為使則有)

(改品)

諸天子若菩薩摩訶薩聞說諸法無不遠離心不沈沒不驚不怖亦不憂悔當知是菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多

△初分多問不二品第六十一之二

『千』

(佛言善現)甚深般若波羅蜜多

(上界呼甚深下從於字入色至菩提終)

(色)
(廣)
不思惟一切相亦不思惟一切所緣如是不思惟
(色)
(略)
(受想行識)
(受想行識)

『經』

(具壽善現復白佛言)
世尊若菩薩摩訶薩不思惟
(色)
亦不思惟
(受想行識)
(廣)

云何增長所種善根若不增長所種善根云何圓滿波羅蜜多若不圓滿波羅蜜多云何能得一切智智

(換眼處至菩提並從世尊起)

『能』

(佛言)
善現若時菩薩摩訶薩不思惟
(色)亦不思惟
(受想行識)
(廣)

是時菩薩摩訶薩便能增長所種善根所種善根得增長故便能圓滿波羅蜜多波羅蜜多得圓滿故便能證得一切智智

(上界從善現入)

『於』

(所以者何)
(善現)
諸菩薩摩訶薩要不思惟
(色)
亦不思惟
(受想行識)
(廣)
(具壽善現復白佛言)
(世尊何緣)

乃能具足修諸菩薩摩訶薩行證得無上正等菩提

(此關二徧初所以者何只色上界呼善現至菩提次具壽去色上界呼世尊何緣亦至菩提終)

『一』

(佛言)
善現若菩薩摩訶薩思惟
(色)
思惟
(受想行識)
(廣)

則染著欲界色無色界若染著欲界色無色界不能具足修諸菩薩摩訶薩行證得無上正等菩提若菩薩摩訶薩不思惟(色)不思惟(受想行識)(略)則不染著欲界色無色界若不染著欲界色無色界則能具足修諸菩薩摩訶薩行證得無上正等菩提是故善現若菩薩摩訶薩欲修菩薩摩訶薩行欲證無上正等菩提當勤修學甚深般若波羅蜜多不應思惟染著諸法

(上下界齊行色至菩提終)

具壽善現復白佛言
(世尊若菩薩摩訶薩精勤修學甚深般若波羅蜜多當於何住佛言)
(入)

『念』

(善現若)
菩薩摩訶薩精勤修學甚深般若波羅蜜多
(世尊何緣)
不應住
(色)
亦不應住
(受想行識)
(廣)

(此二徧並色起俱至菩提初具壽入小書世尊一行正經次徧亦呼具壽至佛言直入世尊何緣初善現若起次上並世尊何緣起)

佛言善現若菩薩摩訶薩精勤修學甚深般若波羅蜜多於一切法無執著故

『間』

不應住(色)亦不應住(受想行識)(廣)

(上界單下界有亦字至菩提入結經後是)

何以故善現是菩薩摩訶薩不見有法可於其中而起執著及安住故善現如是菩薩摩訶薩以無執著及無安住而為方便行深般若波羅蜜多(入平經)

『徧』

復次善現若菩薩摩訶薩作如是念

若能如是無所執著無所安住
(行)
深般若波羅蜜多
(修)
(行)
般若波羅蜜多
(再讀)
(修)
我應如是
(行)
深般若波羅蜜多
(懸處皆再讀)
(修)

善現是菩薩摩訶薩由如是念取相執著遠離般若波羅蜜多若遠離般若波羅蜜多則遠離靜慮精進安忍淨戒布施波羅蜜多(入)

亦遠離(內空外空)(廣)

(上下同行內空至菩提入結經一段內無四果及獨覺位本法遊字同)

何以故善現甚深般若波羅蜜多於一切法無所執著非深般若波羅蜜多有執著性所以者何善現甚深般若波羅蜜多都無自性可於諸法有所執著是故善現諸菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多於一切法及深般若波羅蜜多皆無執著

『遊』

復次善現若菩薩摩訶薩修行般若波羅蜜多時起如是想此是般若波羅蜜多我行般若波羅蜜多則是徧行諸法實相善現是菩薩摩訶薩由起此想便退般若波羅蜜多若退般若波羅蜜多則退靜慮精進安忍淨戒布施波羅蜜多(入)

亦退(內空外空等)(廣)何以故善現甚深般若波羅蜜多是一切種白法根本若退般若波羅蜜多則為退失一切白法(上是結經)

『無』

善現過去未來現在諸佛不以
(四念住)
(廣)
故護念是菩薩摩訶薩
(四正斷等)

(上界呼善現下界不以入至菩提終入正經)

爾時具壽善現白佛言世尊諸菩薩摩訶薩雖多處學而無所學佛言善現如是如是如汝所說諸菩薩摩訶薩雖多處學而無所學何以故善現實無有法可令菩薩摩訶薩於中學故具壽善現復白佛言世尊如來為諸菩薩摩訶薩或略或廣宣說六種波羅蜜多相應之法若菩薩摩訶薩欲證無上正等菩提於此六種波羅蜜多相應法教若略若廣皆應聽聞受持讀誦令其通利既通利[A20]已如理思惟既思惟[A21]已審正觀察正觀察時心心所法於所緣相皆不復轉佛言善現如是如是如汝所說復次善現諸菩薩摩訶薩於諸如來所說六種波羅蜜多相應法教若略若廣勤修學時應於諸法如實了知略廣之相具壽善現復白佛言世尊云何菩薩摩訶薩於一切法如實了知廣略之相佛言

『量』

善現若菩薩摩訶薩如實了知
(色)
(廣)
真如相
(受想行識)

是菩薩摩訶薩於一切法如實了知略廣之相

(界界結色至菩提上善現下如實)

爾時具壽善現白佛言(入)

『劫』

世尊云何
(色)
(廣)
真如相
(真如不避位)
(受想行識)

諸菩薩摩訶薩如實了知而於中學於一切法如實了知略廣之相

(佛言)
善現
(色)
(略)
真如無生無滅亦無住異而可施設是名
(色)
(略)
真如相
(受想行識)
(受想行識)

諸菩薩摩訶薩如實了知當於中學於一切法如實了知略廣之相

(此關只色一法有爾時至佛言及中間小書佛言眼處上界並呼世尊下界云何入中諸菩薩一行只一徧念次善現一行上界有下無直讀至真如相受想了諸菩薩一行逐界結)

『悟』

(復次)
善現若菩薩摩訶薩如實了知
(色)
(廣)
實際相
(受想行識)

是菩薩摩訶薩於一切法如實了知略廣之相

(上呼善現下如實入是菩薩界界結文至菩提)

『修』

(爾時具壽善現白佛言)
世尊云何
(色)
(廣)
實際相
(受相行識)
諸菩薩摩訶薩如實了知
(而)
於中學於一切法如實了知略廣之相
(佛言)
(當)
善現
(色)
(略)
際是名
(色)
(略)
實際相
(受想行識)
(受想行識)

(此色起呼爾時眼處呼上界世尊起下界云何入第二行中呼而於中學只色有小書佛言上呼善現下無字入倒轉再讀諸菩薩一行言當於中學除下佛言至菩提終)

『躋』

(復次)
善現若菩薩摩訶薩如實了知
(色)
(廣)
法界相
(受想行識)

是菩薩摩訶薩於一切法如實了知略廣之相

(換眼處上界善現起下如實入是菩薩一行界界結經至菩提終)

『覺』

(爾時具壽善現白佛言)
世尊云何
(色)
(廣)
法界相
(受想行識)
諸菩薩摩訶薩如實了知
(而)
於中學於一切法如實了知略廣之相
(當)
(佛言)
善現
(色)
(略)
虗空界是名
(色)
(略)
法界
(再讀)
(受想行識)
(受想行識)
(色略)
法界
無斷無別而可施設是名
(色略)
法界相
(亦)

(下界不呼善現略字處入至法界相了再轉念諸菩薩一行言當於中學色換眼處例同至菩提終下界有小書亦字第三行善現下有下項逐法不一開擺如後餘法依經若關逐法時請依此入地關)

  • 眼界至眼識界(上下界各添法字)

  • 眼觸界 耳鼻舌身意觸界(上下無法字)

  • 眼觸為緣所生諸受法界 耳鼻舌身意觸為緣所生諸受界(無法字)

  • 地界(不言法界下界同) 水火風空識界

  • 真如(不言法界下界同)

  • [A22]忘失法法界 恒住捨性界(無法字)

『地』

佛言善現菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時

應於
(色)
(廣)
(學不增不減)
(不生不滅故學)
(亦)
(受想行識)
(亦)
(不起作諸行若有若無故學)

(前兩法用上亦字後一法用下亦字)(遇色呼佛言上界呼善現眼處至菩提下界有亦字此關三徧初不增減至菩提次却入書字關至菩提了再於地字入不生不滅又入書關再於地關不起作又入書關內苦聖諦了便入八解脫至一切三摩地門為上界一切陀羅尼門為下界)(書字同)

『書』

具壽善現白佛言世尊菩薩摩訶薩行般若波羅蜜多時(連上關)

云何應於
(色)
(廣)
(學不增不減)
(不生不滅故學)
(受想行識)
(亦)
(不起作諸行若有若無故學)

(相揀連地字關上界呼世尊下界云何入遇色呼具壽三徧例前至菩提終)

  • 〔律〕第二百八十五(之一) 『敷』(最為甚深 極為明了 不轉不續 本無雜染 本性光潔 無得無觀(並色起同至菩提終) 無生無顯(色起至無明終))

  • 第二百八十六(之二) (無生無顯)(布施起菩提終)『逾』性無知(色起至菩提終)『半』我清淨(色起至菩薩十地終)

  • 第二百八十七(之三) 『半』(五眼起菩提終)『部循』(同色起並至菩提終)(各有正經)『環』(色起至三世終)

  • 第二百八十九(之三) 『妙』(色起至無[A23]忘失法終) 改品

  • 第二百九十(之四) 『妙』(一切智起菩提終)『嚴』(色起至菩提終)『偈』(色起菩薩十地終)

  • 〔呂〕第二百九十三(之二) 『宛』(布施起菩提終)『轉』(色起至虛空終)『光』(色起至四靜慮終)

  • 第二百九十四(之三) 『光』(八解脫起至虛空終)『明』(色起至虛空終)『輪』(色起至菩薩十地終)

  • 第二百九十五(之四) 『輪』(五眼起虛空終)『輪』不可得(色起至虛空終)『重』(色起至菩薩十地終) 改品

  • 第二百九十八(之二) 『網』(真如起菩提終)『影』(色起至菩提終)『森』甚深(色起至五眼終)

  • 第二百九十九(之三) 『森』甚深(佛十力起至菩提終)難測量無量(同色起俱至菩提終)(入正經)

  • 〔調〕第三百一(之五) 『羅』(布施起菩提終)『行樹』(同色起並菩提終)『音』(十善業起至菩提終) 改品

  • 第三百七(之三) 『交錯』(同色起並菩提終)『破』(空 不可思議 遠離 寂靜 畢竟空 無性空)(六段並色起菩提終)

  • 第三百八(之四) 『破』(自性空純空)(無性自性空純無相無願)(色起俱菩提終)『此微』(同色起俱至菩提終)改品

  • 第三百九(之二) 『塵內流』(同色起俱至菩提終) 改品

  • 〔致〕第三百四十三(之二) 『出』(色起至一切智智終)『大』(二界關多界使 色 眼處 色處 眼界 色界 眼識界 眼觸 眼觸為緣)(並布施起至一切智智終)(地界布施起至四念住終)

  • 第三百四十四(之三) 『大』(地界空無相起至一切智智終)(無明 布施 內空 真如 苦諦 四靜慮 八解脫 四念住 空解脫)(並布施起至一切智智終內有避位)

  • 第三百四十五(之四) 『大』(極喜地 五眼 佛十力 無忘失 一切智 陀羅尼 預流果 獨覺 菩薩行 佛菩提 一切智智 結經)(並布施起至一切智智終避位) 改品

  • 〔雨〕第三百五十二(之二) 『千經能於』(俱色起同至菩提終)

  • 第三百五十三(之三) 『一念間』(俱色起同至菩提終)『徧遊』(俱內空起至菩提終)

  • 第三百五十七(之七) 『無』(四念住起菩提終)『量劫悟』(同色起至菩提)『修』(色起至無明終)

  • 第三百五十八(之八) 『修』(布施起菩提終)『躋覺』(同色起俱至菩提終)

  • 第三百六十(之十) 『地書』(同色起俱至菩提終)

大般若波羅蜜多經關法卷第六

No. 448-D 後序

夫寶藏五千卷唯般若六十函列在前陳最為巨袠經聞尚寡周覽尤艱有石梁永隆闍梨性海圓明天機精敏研窮大法聯集祕關廣包半部之多都束六編之內舒眸可盡開卷無煩起於辛丑之秋成於癸卯之夏罄二祀勳修之力雨大千信樂之根武林施水省悟天台都正體卿仰慶妙緣共圖精校中絕一毫之謬圓該萬法之空螺溪開士仲南解誦素深探磨益至慕求淨施專事流通或抽板楮之貲或出印鐫之費以至陳一指之力起一念之心所見所聞所讚所毀同承法忍直趣蓮胎

時嘉祐八年夏六月望日弟子諸珣敘

No. 448-E 重開大般若經關要序

夫大千經卷唯證乃知般若幽關非言所轉由如來甚深之智力假名字流演於雄詮而眾生尚以昏蒙懼其浩博是故見聞蓋寡讀誦尤稀致古今大士之善權歷唐宋諸師之巧便集為關目括彼靈編以六冊之要樞收半部之妙典能令手不執卷常閱是經足不踰塵徧遊法會予比於秀郡迨及胥城勸率上根結茲經社有雲間弟子胡照張守宗徐沔等謂斯關要寔助流通乃募信心將期鏤版是使廣長舌相再覆於三千清淨梵音復聞於茲世此之法施非小因緣其功德不可思量非算數之所能及辱以序引見屬鄙文聊誌歲時以塞勤命云耳

時政和乙未仲夏吉日住長水壽山法真大師 守一 謹題

(四明鄞縣太原沃 承璋男 景珉新婦唐廿二娘孫會汝賢 汝弼 汝涇合家等開版印施流通)

(太歲淳熈有七庚子仲夏望日謹題)

No. 448-F

[1]夫般若者離言說相離文字相離心識相離思惟相乃至見聞覺知偏計分別種種離故能離所離亦皆遠離得之之謂聖失之之謂凡聖凡一如得失何間唯人信之為難信而解之尤難無修而修之無證而證之難之又難者也故云失念惡慧補特伽羅於此般若波羅蜜多實難信解以難信解故惡友所攝隨魔力行懈怠增上精進微劣是以破有法王眼不堪見不得[A24]已而降生於迦維羅成道於摩竭提從波羅奈至拘尸那三百餘會說半說滿說偏說圓皆悉從般若流出靡不般若所統攝也以故龍猛大士稱般若經為三藏根本此經初傳中華者八部纔現半珠尚有未盡後三藏法師玄奘取梵本於西域譯成六百卷世稱全寶文既天悠辭仍海濶管見蠡量無以識其邊涯矣宋雪月大師大隱創為通關之法言不過數紙間總攝初分難信解品一百零三卷之文與經符契毫無謬誤自非大師巧方便智其誰能致此學者以為平地登崑山自時隨喜背之者多矣流通亦代不乏人有螺溪仲南開士深究解誦兼又化施弘傳及政和年間壽山守一禪師亦率上根結經社時嘉禾胡照雲間張守募緣鏤梓唯浙水東見者甚鮮大姓沃承璋得之於異僧又刻板流通道者未燒持來授余蓋璋之所弘印本也余曾見般若第十六會竹林園說廣讚受持轉讀供養流布顧吾今精舍名曰竹林異部先退梵剎重興與彼迦蘭陀園事跡頗同此處此時而誰可廢受持由是明讀熏誦歲開勝會以期透脫般若玄關矣峨山潭老和尚賜偈稱善然未及弘傳爰有梅田素岳居士素崇此法欲殺青刊布公之於叢社以資故考素僊居士冥福兼增在堂慧性禪尼壽算孝敬之實可嘉尚矣因略述顛末俾讀者知其來由云爾

旹正德四年歲次甲午佛降生日

竹林沙門祖益謙巖拜書

喜藏山長老印行大般若通關法

一卷之中一百三  月師巧妙轉司南
善哉推輓流行手  般若法輪超苦甘

甲子秋日       卍山老衲手書


校注

[0044001] 已下依和刻別本新加
[A1] 忘【CB】妄【卍續】(cf. T05n0220_p0012b22; X24n0448_p0033b14; X24n0449_p0049c07)
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 習【CB】智【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 已【CB】巳【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 已【CB】巳【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
[A19] 已【CB】巳【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
[A21] 已【CB】巳【卍續】
[A22] 忘【CB】妄【卍續】(cf. T05n0220_p0012b22; X24n0448_p0033b14; X24n0449_p0049c07)
[A23] 忘【CB】妄【卍續】(cf. T05n0220_p0012b22; X24n0448_p0033b14; X24n0449_p0049c07)
[A24] 已【CB】巳【卍續】
上一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?