文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大乘入楞伽經

大乘入楞伽經卷第三

集一切法品第二之三

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊願為我說言說分別相心法門我及諸菩薩摩訶薩善知此故通達能說所說二義疾得阿耨多羅三藐三菩提令一切眾生於二義中而得清淨

佛言「大慧有四種言說分別相所謂[17]相言說[18]夢言說[19]計著過惡言說[20]無始妄想言說大慧相言說者所謂執著自分別色相生夢言說者謂夢先所經境界覺已憶念依不實境生計著過惡言說者謂憶念怨讎先所作業生無始妄想言說者以無始戲論妄執習氣生是為四

大慧復言「世尊願更為說言語分別所行之相何處何因云何而起

佛言「大慧依頭胸喉[21]脣齶齒舌和合而起

大慧復言「世尊言語分別為異不異

佛言「大慧非異非不異何以故分別為因起言語故若異者分別不應為因若不異者語言不應顯義是故非異亦非不異

大慧復言「世尊為言語是第一義為所說是第一義

佛告大慧「非言語是亦非所說何以故第一義者是聖樂處因言而入非即是言第一義者是聖智內自證境非言語分別智境言語分別不能顯示大慧言語者起滅動搖展轉因緣生若展轉緣生於第一義不能顯示第一義者無自他相言語有相不能顯示第一義者但唯自心種種外[22]想悉皆無有言語分別不能顯示是故大慧應當遠離言語分別

爾時世尊重說頌言

「諸法無自性  亦復無言說
不見[23]空空義  愚夫故流轉
一切法無性  離語言分別
諸有如夢化  非生死涅槃
如王及長者  為令諸子喜
先示相似物  後賜真實者
我今亦復然  先說相似法
後乃為其演  自證實際法

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊願為我說離[1]一異[2]俱不俱[3]有無[4]非有無[5]常無常等一切外道所不能行自證聖智所行境界遠離妄計自相共相入於真實第一義境漸淨諸地入如來位[6]無功用本願力故如如意寶普現一切無邊境界一切諸法皆是自心所見差別令我及餘諸菩薩等於如是等法離妄計自性自共相見速證阿耨多羅三藐三菩提普令眾生具足圓滿一切功德

佛言「大慧善哉善哉汝哀愍世間請我此義多所利益多所安樂大慧凡夫無智不知心量妄習為因執著外物分別一異俱不俱有無非有無常無常等一切自性大慧譬如群獸為渴所逼於熱時焰而生水想迷惑馳趣不知非水愚癡凡夫亦復如是無始戲論分別所熏三毒燒心樂色境界見生住滅取內外法墮一異等執著之中大慧如乾闥婆城非城非非城無智之人無始時來執著城種妄習熏故而作城想外道亦爾以無始來妄習熏故不能了達自心所現著一異等種種言說大慧譬如有人夢見男女象馬車步城邑園林種種嚴飾覺已憶念彼不實事大慧汝意云何如是之人是黠慧不

答言「不也

「大慧外道亦爾惡見所噬不了唯心執著一異有無等見大慧譬如畫像無高無下愚夫妄見作高下想未來外道亦復如是惡見熏習妄心增長執一異等自壞壞他於離有無無生之論亦說為無此謗因果拔善根本應知此人分別有無起自他見當墮地獄欲求勝法宜速遠離大慧譬如[7]翳目見有毛輪互相謂言此事希有而此毛輪非有非無見不見故外道亦爾惡見分別執著一異俱不俱等誹謗正法自陷陷他大慧譬如火輪實非是輪愚夫取著非諸智者外道亦爾惡見樂欲執著一異俱不俱等一切法生大慧譬如水泡似[8]𭹳愚夫執實奔馳而取然彼水泡非珠非非珠取不取故外道亦爾惡見分別習氣所熏說非有為生壞於緣有

「復次大慧立三種量已於聖智內證離二自性法起有性分別大慧諸修行者轉心離能所取住如來地自證聖法於有及無不起於想大慧諸修行者若於境界起有無執則著我人眾生壽者大慧一切諸法自相共相是化佛說非[9]法佛說大慧化佛說法但順愚夫所起之見不為顯示自證聖智三昧樂境大慧譬如水中有樹影現彼非影非非影非樹形非非樹形外道亦爾諸見所熏不了自心於一異等而生分別大慧譬如明鏡無有分別隨順眾緣現諸色像彼非像非非像而見像非像愚夫分別而作像想外道亦爾於自心所現種種形像而執一異俱不俱相大慧譬如谷響依於風水人等音聲和合而起彼非有非無以聞聲非聲故外道亦爾自心分別熏習力故起於一異俱不俱見大慧譬如大地無草木處日光照觸焰水波動彼非有非無以倒想非想故愚癡凡夫亦復如是無始戲論惡習所熏於聖智自證法性門中見生住滅一異有無俱不俱性大慧譬如木人及以起屍[10]毘舍闍機關力故動搖運轉云為不絕無智之人取以為實愚癡凡夫亦復如是隨逐外道起諸惡見著一異等虛妄言說是故大慧當於聖智所證法中離生住滅一異有無俱不俱等一切分別

爾時世尊重說頌言

「諸識蘊有五  猶如水樹影
所見如幻夢  不應妄分別
三有如陽焰  幻夢及毛輪
若能如是觀  究竟得解脫
譬如熱時焰  動轉迷亂心
渴獸取為水  而實無水事
如是識種子  動轉見境界
如翳者所見  愚夫生執著
無始生死中  執著所[11]緣覆
退捨令出離  如因㨝出㨝
幻呪機所作  浮雲夢電光
觀世恒如是  永斷三相續
此中無所有  如空中陽焰
如是知諸法  則為無所知
諸蘊如毛輪  於中妄分別
唯假施設名  求相不可得
如畫垂髮幻  夢乾闥婆城
火輪熱時焰  實無而見有
如是常無常  一異俱不俱
無始繫縛故  愚夫妄分別
明鏡水淨眼  摩尼妙寶珠
於中現色像  而實無所有
心識亦如是  普現眾色相
如夢空中焰  亦如石女兒

「復次大慧諸佛說法離於四句謂離一異俱不俱及有無等建立誹謗大慧諸佛說法以諦緣起解脫而為其首非與勝性自在宿作自然微塵等而共相應大慧諸佛說法為淨惑智二種障故次第令住一百八句無相法中而善分別諸乘地相猶如商主善導眾人

「復次大慧有四種禪何等為四[1]愚夫所行禪[2]觀察義禪[3]攀緣真如禪[4]諸如來禪大慧云何愚夫所行禪謂聲聞緣覺諸修行者知人無我見自他身骨鎖相連皆是無常苦不淨相如是觀察堅著不捨漸次增勝至無想滅定是名愚夫所行禪云何觀察義禪謂知自共相人無我已亦離外道自他俱作於法無我諸地相義隨順觀察是名觀察義禪云何[5]攀緣真如禪謂若分別無我有二是虛妄念若如實知彼念不起是名攀緣真如禪云何諸如來禪謂入佛地住自證聖智三種樂為諸眾生作不思議事是名諸如來禪

爾時世尊重說頌言

「愚夫所行禪  觀察義相禪
攀緣真如禪  如來清淨禪
修行者在定  觀見日月形
[6]波頭摩深險  虛空火及畫
如是種種相  墮於外道法
亦墮於聲聞  辟支佛境界
捨離此一切  住於無所緣
是則能隨入  如如真實相
十方諸國土  所有無量佛
悉引光明手  而摩是人頂

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊諸佛如來所說涅槃說何等法名為涅槃

佛告大慧「一切識自性習氣及藏識[7]意識見習轉已我及諸佛說名涅槃即是諸法性空境界復次大慧涅槃者自證聖智所行境界遠離斷常及以有無云何非常謂離自相共相諸分別故云何非斷謂去來現在一切聖者自證智所行故復次大慧[8]大般涅槃不壞不死若死者應更受生若壞者應是有為是故涅槃不壞不死諸修行者之所歸趣復次大慧無捨無得故非斷非常故不一不異故說名涅槃復次大慧聲聞緣覺知自共相捨離憒閙不生顛倒不起分別彼於其中生涅槃想

「復次大慧有二種自性相何者為二[9]執著言說自性相[10]執著諸法自性相執著言說自性相者以無始戲論執著言說習氣故起執著諸法自性相[A1]以不覺自心所現故起

「復次大慧諸佛有二種[11]加持持諸菩薩令頂禮佛足請問眾義云何為二令入三昧及身現其前手灌其頂大慧初地菩薩摩訶薩蒙諸佛持力故入菩薩大乘光明定入已十方諸佛普現其前身語加持如金剛藏及餘成就如是功德相菩薩摩訶薩者是大慧此菩薩摩訶薩蒙佛持力入三昧已於百千劫集諸善根漸入諸地善能通達治所治相至法雲地處大蓮花微妙宮殿坐於寶座同類菩薩所共圍繞首戴寶冠身如黃金瞻蔔花色如盛滿月放大光明十方諸佛舒蓮花手於其座上而灌其頂如轉輪王太子受灌頂已而得自在此諸菩薩亦復如是是名為二諸菩薩摩訶薩為二種持之所持故即能親見一切諸佛異則不能復次大慧諸菩薩摩訶薩入於三昧現通說法如是一切皆由諸佛二種持力大慧若諸菩薩離佛加持能說法者則諸凡夫亦應能說大慧山林草樹城郭宮殿及諸樂器如來至處以佛持力尚演法音況有心者聾盲瘖瘂離苦解脫大慧如來持力有如是等廣大作用

大慧菩薩復白佛言「何故如來以其持力令諸菩薩入於三昧及殊勝地中手灌其頂

佛言「大慧為欲令其遠離魔業諸煩惱故為令不墮聲聞地故為令速入如來地故令所得法倍增長故是故諸佛以加持力持諸菩薩大慧若不如是[12]菩薩便墮外道及以聲聞魔境之中則不能得無上菩提是故如來以加持力攝諸菩薩

爾時世尊重說頌言

「世尊清淨願  有大加持力
初地十地中  三昧及灌頂

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊佛說[13]緣起是由作起非自體起外道亦說勝性自在微塵生於諸法今佛世尊但以異名說作緣起非義有別世尊外道亦說以作者故從無生有世尊亦說以因緣故一切諸法本無而生生已歸滅如佛所說無明緣行乃至老死此說無因非說有因世尊說言此有故彼有若一時建立非次第相待者其義不成是故外道說勝非如來也何以故外道說因不從緣生而有所生世尊所說果待於因因復待因如是展轉成無窮過又此有故彼有者則無有因

佛言「大慧我了諸法唯心所現無能取所取說此有故彼有非是無因及因緣過失大慧若不了諸法唯心所現計有能取及以所取執著外境若有若無彼有是過非我所說

大慧菩薩復白佛言「世尊有言說故必有諸法若無諸法言依何起

佛言「大慧雖無諸法亦有言說豈不現見龜毛兔角石女兒等世人於中皆起言說大慧彼非有非非有而有言說耳大慧如汝所說有言說故有諸法者此論則壞大慧非一切佛土皆有言說言說者假安立耳大慧或有佛土瞪視顯法或現異相或復揚眉或動目[1]或示微笑[2]嚬呻謦欬憶念動搖以如是等而顯於法大慧[3]不瞬世界[4]妙香世界及[5]普賢如來佛土之中但瞪視不瞬令諸菩薩獲[6]無生法忍及諸勝三昧大慧非由言說而有諸法此世界中蠅蟻等蟲雖無言說成自事故

爾時世尊重說頌言

「如虛空兔角  及與石女兒
無而有言說  妄計法如是
因緣和合中  愚夫妄謂生
不能如實解  流轉於三有

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊所說[7]常聲依何處說

佛言「大慧[8]妄法說以諸妄法聖人[9]亦現然不顛倒大慧譬如陽焰火輪垂髮乾闥婆城夢幻鏡像世無智者生顛倒解有智不然然非不現大慧妄法現時無量差別然非無常何以故離有無故云何離有無一切愚夫種種解故如恒河水有見不見餓鬼不見不可言有餘所見故不可言無聖於妄法離顛倒見大慧妄法是常相不異故非諸妄法有差別相以分別故而有別異是故妄法其體是常大慧云何而得妄法真實謂諸聖者於妄法中不起顛倒非顛倒覺若於妄法有少分想則非聖智有少想者當知則是愚夫戲論非聖言說

「大慧若分別妄法是倒非倒彼則成就二種種性[10]聖種性[11]凡夫種性大慧聖種性者彼復三種聲聞緣覺佛乘別故大慧云何愚夫分別妄法生聲聞乘種性所謂計著自相共相大慧何謂復有愚夫分別妄法成緣覺乘種性謂即執著自共相時離於憒閙大慧何謂智人分別妄法而得成就佛乘種性所謂了達一切唯是自心分別所見無有外法大慧有諸愚夫分別妄法種種事物決定如是決定不異此則成就生死乘性大慧彼妄法中種種事物非即是物亦非非物大慧即彼妄法諸聖智者意識諸惡習氣自性法轉依故即說此妄名為真如是故真如離於心識我今明了顯示此句離分別者悉離一切諸分別故

大慧菩薩白言「世尊所說妄法為有為無

佛言「如幻無執著相故若執著相體是有者應不可轉則諸緣起應如外道說作者生

大慧又言「若諸妄法同於幻者此則當與餘妄作因

佛言「大慧非諸幻事為妄惑因以幻不生諸過惡故以諸幻事無分別故大慧夫幻事者從他明呪而得生起非自分別過習力起是故幻事不生過惡大慧此妄惑法唯是愚夫心所執著非諸聖者

爾時世尊重說頌言

「聖不見妄法  中間亦非實
以妄即真故  中間亦真實
若離於妄法  而有相生者
此還即是妄  如翳未清淨

「復次大慧見諸法非幻無有相似故說一切法如幻

大慧言「世尊為依執著種種幻相言一切法猶如幻耶為異依此執著顛倒相耶若依執著種種幻相言一切法猶如幻者世尊非一切法悉皆如幻何以故見種種色相不無因故世尊都無有因令種種色相顯現如幻是故世尊不可說言依於執著種種幻相言一切法與幻相似

佛言「大慧不依執著種種幻相言一切法如幻大慧以一切法不實速滅如電故說如幻大慧譬如電光見已即滅世間凡愚悉皆現見一切諸法依自分別自共相現亦復如是以不能觀察無所有故而妄計著種種色相

爾時世尊重說頌言

「非幻無相似  亦非有諸法
不實速如電  如幻應當知

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊如佛先說一切諸法皆悉無生又言如幻將非所說前後相違

佛言「大慧無有相違何以故我了於生即是無生唯是自心之所見故若有若無一切外法見其無性本不生故大慧為離外道因生義故我說諸法皆悉不生大慧外道羣聚共興惡見言從有無生一切法非自執著分別為緣大慧我說諸法非有無生故名無生大慧說諸法者為令弟子知依諸業攝受生死遮其無有斷滅見故大慧說諸法相猶如幻者令離諸法自性相故為諸凡愚墮惡見欲不知諸法唯心所現為令遠離執著因緣生起之相說一切法如幻如夢彼諸愚夫執著惡見欺誑自他不能明見一切諸法[1]如實住處大慧見一切法如實處者謂能了達唯心所現

爾時世尊重說頌言

「無作故無生  有法攝生死
了達如幻等  於相不分別

「復次大慧我當說[2]文身相諸菩薩摩訶薩善觀此相了達其義疾得阿耨多羅三藐三菩提復能開悟一切眾生大慧名身者謂依事立名名即是身是名名身句身者謂能顯義決定究竟是名句身文身者謂由於此能成名句是名文身復次大慧句身者謂句事究竟名身者謂諸字名各各差別如從[3]阿字乃至[4]呵字文身者謂長短高下復次句身者如足跡如衢巷中人畜等跡名謂非色四蘊以名說故文謂名之自相由文顯故是名名文身此名文身相汝應修學

爾時世尊重說頌言

「名身與句身  及字身差別
凡愚所計著  如象溺深泥

「復次大慧未來世中有諸邪智惡思覺者離如實法以見一異俱不俱相問諸智者彼即答言此非正問色與無常為異為不異如是涅槃諸行相所相依所依造所造見所見地與微塵智與智者為異為不異如是等不可記事次第而問世尊說此當止記答愚夫無智非所能知佛欲令其離驚怖處不為記說大慧不記說者欲令外道永得出離作者見故大慧諸外道眾計有作者作如是說『命即是身命異身異』如是等說名[5]無記論大慧外道癡惑說無記論非我教中[6]說離能所取不起分別云何可止大慧若有執著能取所取不了唯是自心所見彼應可止大慧諸佛如來以四種記論為眾生說法大慧止記論者我別時說以根未熟且止說故

「復次大慧何故一切法不生以離能作所作無作者故[A2]故一切法無自性以證智觀自相共相不可得故何故一切法無來去以自共相來無所從去無所至故何故一切法不滅謂一切法無性相故不可得故何故一切法無常謂諸相起無常性故何故一切法常謂諸相起即是不起無所有故無常性常是故我說一切法常

爾時世尊重說頌言

[7]一向及[8]返問  [9]分別與[10]置答
如是四種說  摧伏諸外道
[11]數論與[12]勝論  言有非有生
如是等諸說  一切皆無記
以智觀察時  體性不可得
以彼無可[13]  故說無自性

爾時大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊願為我說諸[14]須陀洹[15]須陀洹[16]果行差別相我及諸菩薩摩訶薩聞是義故於須陀洹[17]斯陀含[18]阿那含[19]阿羅漢方便相皆得善巧如是而為眾生演說令其證得二無我法淨除二障於諸地相漸次通達獲於如來不可思議智慧境界如眾色摩尼普令眾生悉得饒益

佛言「諦聽當為汝說

大慧言「唯

佛言「大慧諸須陀洹須陀洹果差別有三大慧下者於諸有中極七反生中者三生五生上者即於此生而入涅槃大慧此三種人斷三種[20][21]身見[22][23]戒禁取上上勝進得阿羅漢果大慧身見有二種謂俱生及分別如依緣起有妄計性大慧譬如依止緣起性故種種妄計執著性生彼法但是妄分別相非有非無非亦有亦無凡夫愚癡而橫執著猶如渴獸妄生水想此分別身見無智慧故久遠相應見人無我即時捨離大慧俱生身見以普觀察自他之身受等四蘊無色相故色由大種而得生故是諸大種互相因故色不集故如是觀已明見有無即時捨離捨身見故貪則不生是名身見相大慧疑相者於所證法善見相故及先二種身見分別斷故於諸法中疑不得生亦不於餘生大師想為淨不淨是名疑相大慧何故須陀洹不取戒禁謂以明見生處苦相是故不取夫其取者謂諸凡愚於諸有中貪著世樂苦行持戒願生於彼須陀洹人不取是相[1]惟求所證最勝[2]無漏無分別法修行戒品是名戒禁取相大慧須陀洹人捨三結故離貪瞋癡

大慧白言「貪有多種捨何等貪

佛言「大慧捨於女色纏綿貪欲見此現樂生來苦故又得三昧殊勝樂故是故捨彼非涅槃貪大慧云何斯陀含果謂不了色相起色分別一往來已善修禪行盡苦邊際而般涅槃是名斯陀含大慧云何阿那含果謂於過未現在色相起有無見分別過惡隨眠不起永捨諸結更不還來是名阿那含大慧阿羅漢者謂諸禪三昧解脫力通悉已成就煩惱諸苦分別永盡是名阿羅漢

大慧言「世尊阿羅漢有三種一向趣寂退菩提願佛所變化此說何者

佛言「大慧此說趣寂非是其餘大慧餘二種人已曾發巧方便願及為莊嚴諸佛眾會於彼示生大慧於虛妄處說種種法所謂證果禪者及禪皆性離故自心所見得果相故大慧若須陀洹作如是念『我離諸結』則有二過墮我見及諸結不斷復次大慧若欲超過諸禪無量無色界者應離自心所見諸相大慧想受滅三昧超自心所見境者不然不離心故

爾時世尊重說頌言

「諸禪與無量  無色[A3]三摩提
及以想受滅  惟心不可得
預流一來果  不還阿羅漢
如是諸聖人  悉依心妄有
禪者禪所緣  斷惑見真諦
此皆是妄想  了知即解脫

「復次大慧有二種覺智[3]觀察智[4]取相分別執著建立智觀察智者謂觀一切法離四句不可得四句者一異俱不俱有非有常無常等我以諸法離此四句是故說言一切法離大慧如是觀法汝應修學云何取相分別執著建立智謂於堅動諸大種性取相執著虛妄分別[5]喻而妄建立是名取相分別執著建立智是名二種覺智相菩薩摩訶薩知此智相即能通達人法無我以無相智於解行地善巧觀察入於初地得百三昧以勝三昧力見百佛百菩薩知前後際各百劫事光明照曜百佛世界善能了知上上地相以勝願力變現自在至法雲地而受灌頂入於佛地十無盡願成就眾生種種應現無有休息而恒安住自覺境界三昧勝樂

「復次大慧菩薩摩訶薩當善了知大種造色云何了知大慧菩薩摩訶薩應如是觀彼諸大種真實不生以諸三界但是分別惟心所[6]現無有外物如是觀時大種所造悉皆性離超過四句無我我所住如實處成無生相大慧彼諸大種云何造色大慧謂虛妄分別津潤大種成內外水界炎盛大種成內外火界飄動大種成內外風界色分段大種成內外地界離於虛空由執著邪諦五蘊聚集大種造色生大慧識者以執著種種言說境界為因起故於餘趣中相續受生大慧地等造色有大種因非四大種為大種因何以故謂若有法有形相者則是所作非無形者大慧此大種造色相外道分別非是我說

「復次大慧我今當說[7]五蘊體相[8]大慧色謂四大及所造色此各異相受等非色大慧非色諸蘊猶如虛空無有四數大慧譬如虛空超過數相然分別言此是虛空非色諸蘊亦復如是離諸數相離有無等四種句故數相者愚夫所說非諸聖者諸聖但說如幻所作唯假施設離異不異如夢如像無別所有不了聖智所行境故見有諸蘊分別現前是名諸蘊自性相大慧如是分別汝應捨離捨離此已說寂靜法[9]一切剎諸外道見淨法無我入遠行地成就無量自在三昧獲意生身如幻三昧力通自在皆悉具足猶如大地普益羣生

「復次大慧涅槃有四種何等為四[10]諸法自性無性涅槃[11]種種相性無性涅槃[12]覺自相性無性涅槃[13]斷諸蘊自共相流注涅槃大慧此四涅槃是外道義非我所說大慧我所說者分別爾炎識滅名為涅槃

大慧言「世尊豈不建立八種識耶

佛言「建立

大慧言「若建立者云何但說意識滅非七識滅

佛言「大慧以彼為因及所緣故七識得生大慧意識分別境界起執著時生諸習氣長養藏識由是意俱我我所執思量隨轉無別體相藏識為因為所緣故執著自心所現境界心聚生起展轉為因大慧譬如海浪自心所現境界風吹而有起滅是故意識滅時七識亦滅

爾時世尊重說頌[1]

「我不以自性  及以於作相
分別境識滅  如是說涅槃
意識為心因  心為意境界
因及所緣故  諸識依止生
如大[2]瀑流盡  波浪則不起
如是意識滅  種種識不生

「復次大慧我今當說[3]妄計自性差別相令汝及諸菩薩摩訶薩善知此義超諸妄想證聖智境知外道法遠離能取所取分別於依他起種種相中不更取著妄所計相大慧云何妄計自性差別相所謂[4]言說分別[5]所說分別[6]相分別[7]財分別[8]自性分別[9]因分別[10]見分別[11]理分別[12]生分別[13]不生分別[14]相屬分別[15]縛解分別大慧此是妄計自性差別相云何言說分別謂執著種種美妙音詞是名言說分別云何所說分別謂執有所說事是聖智所[16]證境依此起說是名所說分別云何相分別謂即於彼所說事中如渴獸想分別執著堅動等一切諸相是名相分別云何財分別謂取著種種金銀等寶而起言說是名財分別云何自性分別謂以惡見如是分別此自性決定非餘是名自性分別云何因分別謂於因緣分別有無以此因相而能生故是名因分別云何見分別謂諸外道惡見執著有無一異俱不俱等是名見分別云何理分別謂有執著我我所相而起言說是名理分別云何生分別謂計諸法若有若無從緣而生是名生分別云何不生分別謂計一切法本來不生未有諸緣而先有體不從因起是名不生分別云何相屬分別謂此與彼遞相繫屬如針與線是名相屬分別云何縛解分別謂執因能縛而有所縛如人以繩方便力故縛已復解是名縛解分別大慧此是妄計性差別相一切凡愚於中執著若有若無大慧於緣起中執著種種妄計自性如依於幻見種種物凡愚分別見異於幻大慧幻與種種非異非不異若異者應幻非種種因若一者幻與種種應無差別然見差別是故非異非不異大慧汝及諸菩薩摩訶薩於幻有無不應生著

爾時世尊重說頌言

「心為境所縛  覺想智隨轉
無相最勝處  平等智慧生
在妄計是有  於緣起則無
妄計迷惑取  緣起離分別
種種支分生  如幻不成就
雖現種種相  妄分別則無
彼相即是過  皆從心縛生
妄計者不了  分別緣起法
此諸妄計性  皆即是緣起
妄計有種種  緣起中分別
世俗第一義  第三[17]無因生
妄計是世俗  斷則聖境界
如修觀行者  於一種種現
於彼無種種  妄計相如是
如目種種翳  妄想見[18]眾色
彼無色非色  不了緣起然
如金離塵垢  如水離泥濁
如虛空無雲  妄想淨如是
無有妄計性  而有於緣起
建立及誹謗  斯由分別[19]
若無妄計性  而有緣起者
無法而有法  有法從無生
依因於妄計  而得有緣起
相名常相隨  而生於妄計
以緣起依妄  究竟不成就
是時現清淨  名為第一義
妄計有十二  緣起有六種
自證真如境  彼無有差別
五法為真實  三自性亦爾
修行者觀此  不越於真如
依於緣起相  妄計種種名
彼諸妄計相  皆因緣起有
智慧善觀察  無緣無妄計
真實中無物  云何起分別
圓成若是有  此則離有無
既已離有無  云何有二性
妄計有二性  二性是安立
分別見種種  清淨聖所行
妄計種種相  緣起中分別
若異此分別  則墮外道論
以諸妄見故  妄計於妄計
離此二計者  則為真實法

大慧菩薩摩訶薩復白佛言「世尊惟願為說[1]自證聖智行相及[2]一乘行相我及諸菩薩摩訶薩得此善巧於佛法中不由他悟

佛言「諦聽當為汝說

大慧言「唯

佛言「大慧菩薩摩訶薩依諸聖教無有分別獨處閑靜觀察自覺不由他悟離分別見上上昇進入如來地如是修行名自證聖智行相云何名一乘行相謂得證知一乘道故云何名為知一乘道謂離能取所取分別如實而住大慧此一乘道惟除如來非外道二乘梵天王等之所能得

大慧白[3]佛言「世尊何故說有三乘不說一乘

佛言「大慧聲聞緣覺無自般涅槃法故我說一乘以彼但依如來所說調伏遠離如是修行而得解脫非自所得又彼未能除滅智障及業習氣未覺法無我未名不思議變易死是故我說以為三乘若彼能除一切過習覺法無我是時乃離三昧所醉於無漏界而得覺悟[4]於出世上上無漏界中修諸功德普使滿足獲不思議自在法身」爾時世尊重說頌言

「天乘及梵乘  聲聞緣覺乘
諸佛如來乘  諸乘我所說
乃至有心起  諸乘未究竟
彼心轉滅已  無乘及乘者
無有乘建立  我說為一乘
為攝愚夫故  說諸乘差別
解脫有三種  謂離諸煩惱
及以法無我  平等智解脫
譬如海中木  常隨波浪轉
聲聞心亦然  相風所漂激
雖滅起煩惱  猶被習氣縛
三昧酒[5]所醉  住於無漏界
彼非究竟趣  亦復不退轉
以得三昧身  乃至劫不覺
譬如昏醉人  酒消然後悟
聲聞亦如是  覺後當成佛

大乘入楞伽經卷第三


校注

[0600017] Lakṣaṇavāc. [0600018] Svapnavāc. [0600019] Dauṣṭhulyavikalpābhiniveśavāc. [0600020] Anādivikalpavāc. [0600021] 鼻【大】〔-〕【元】【明】【宮】 [0600022] 想【大】相【宋】【元】【明】【宮】 [0600023] Śūnyatāśūnyatārtha. [0601001] Ekatvānyatva. [0601002] Ubhayanobhaya. [0601003] Nāstyastitva. [0601004] Naivāstinanāsti. [0601005] Nityānitya. [0601006] Anābhogapūrvapraṇidhāna. [0601007] 翳【大】*瞖【明】* [0601008]𭹳【大】頗梨【宮】 [0601009] 法【大】非【宮】 [0601010] Piśāca. [0601011] 緣【大】纏【宋】【元】【明】【宮】 [0602001] Hālopacārikadhyāna. [0602002] Arthapravicayadhyāna. [0602003] Tathatālambanadhyāna. [0602004] Tāthāgatadhyāna. [0602005] 攀【大】*〔-〕【宋】【元】【明】【宮】* [0602006] Padmapātāla. [0602007] 意【大】〔-〕【宮】 [0602008] Mahāparinirvāṇa. [0602009] Abhilāpasvabhāvābhiniveśa. [0602010] Vastusvabhāvābhiniveśa. [0602011] Adhiṣṭhāna. [0602012] 菩【大】諸菩【宋】【元】【明】【宮】 [0602013] Pratītyasamutpāda. [0603001] 睛【大】精【宮】 [0603002] 嚬呻【大】頻申【宮】 [0603003] Animiṣa-Iokadhātu. [0603004] Gandhasugandha-dhātu. [0603005] Samantabhadra. [0603006] Anutpattikadharmakṣānti. [0603007] Nityaśabda. [0603008] Bhrānti. [0603009] 亦【大】示【元】【明】 [0603010] Āryagotra. [0603011] Bālapṛthagjanagotra. [0604001] Yathābhūtāvasthāna. [0604002] Nāmapadavyañjanakāya. [0604003] Akāra. [0604004] Hakāra. [0604005] Avyākṛtavāda. [0604006] 說【大】大慧我教中說【宋】【元】【明】【宮】 [0604007] Ekāṃśa. [0604008] 返【大】反【宋】【元】【明】【宮】Paripṛcchana. [0604009] Vibhajya. [0604010] Sthāpanīya. [0604011] Sāṃkhya. [0604012] Vaiśeṣika. [0604013] 說【大】記【宮】 [0604014] Srotāapanna. [0604015] Srotāapattigati. [0604016] 果【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0604017] Sakṛdāgāmin. [0604018] Anāgāmin. [0604019] Arhattva. [0604020] Saṃyojana. [0604021] Satkāyadṛṣṭi [0604022] Vicikitsā. [0604023] Śīlavrataparāmarśa. [0605001] 惟【大】*唯【宋】【元】【明】【宮】* [0605002] Anāsrava. [0605003] Pravicayabuddhi. [0605004] Vikalpalakṣaṇsgrāhābhiniveśapratiṣṭhāpika-buddhi. [0605005] Pratijñā-hetu-dṛṣṭānta. [0605006] 現【大】見【宋】【元】【明】【宮】 [0605007] Pañcaskandha. [0605008] Rūpavedanāsaṃjñāsaṃskāravijñāna. [0605009] 一切剎【大】一切種【宮】 [0605010] Bhāvasvabhāvābhāvanirvāṇa. [0605011] Lakṣaṇavicitrabhāvābhāvanirvāṇa. [0605012] Svalakṣaṇabhāvābhāvāvabodhanirvāṇa. [0605013] Skandhānāṃ svasāmānyalakṣaṇasaṃtatiprabandhavyucchedanirvānaṃ. [0606001] 曰【大】言【明】 [0606002] 瀑【大】暴【元】 [0606003] Parikalpitasvabhāvaprabhedanayalakṣaṇa. [0606004] Abhilāpavikalpa. [0606005] Abhidheya. [0606006] Lakṣaṇa. [0606007] Artha. [0606008] Svabhāva. [0606009] Hetu. [0606010] Dṛṣṭi. [0606011] Yukti. [0606012] Utpāda. [0606013] Anutpāda. [0606014] Saṃbandha. [0606015] Bandhābandha. [0606016] 證【大】說【宋】【元】【明】【宮】 [0606017] Nāstihetuka. [0606018] 眾色【大】眾生【宮】 [0606019] 壞【大】境【元】【明】 [0607001] Pratyātmāryajñānagatilakṣaṇa. [0607002] Ekayānagatilakṣaṇa. [0607003] 佛【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0607004] 已【大】既覺悟已【宋】【元】【明】【宮】 [0607005] 所【大】初【明】
[A1] 者【CB】【麗-CB】著【大】(cf. K10n0161_p0938c24)
[A2] 故【CB】【麗-CB】以【大】(cf. K10n0161_p0941c16)
[A3] 三【CB】【麗-CB】四【大】(cf. K10n0161_p0942c20)
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?