導讀
這部著作是一部獨特的佛教史志，將佛教傳入斯裡蘭卡的歷史與該島的王朝統治緊密交織在一起。由悟醒譯者翻譯，全書共22卷，以編年體的方式記述了從佛陀調伏楞伽島開始，到歷代國王統治期間的佛教發展軌跡。 前半部分著重於佛教傳入的神聖性——佛陀親自清除島上的非人類生物，為人類居住做準備；龍王皈依，建立最初的塔廟；阿育王皈依後大力支持，派遣其子摩哂陀前往弘法。這些敘述賦予了斯裡蘭卡佛教特殊的歷史地位。 中段重點記述摩哂陀在楞伽島的弘法成果——他以象跡喻經度化天愛帝須王，建立大雲林園精舍，並促成佛陀菩提樹和舍利的傳入。這些事件標誌著斯裡蘭卡佛教正式確立。 後半部分則轉向記述歷代國王的統治與佛教建設的互動——各王競相建造塔廟、精舍、園林，進行大規模供養，同時也記錄了比丘尼教團的傳承和三藏文字化等重要發展。 這部著作的特色在於它不是純粹的宗教史，而是將佛教與政治、社會緊密結合，展現了佛教如何在一個具體的地域內生根、發展和制度化的過程。對於理解斯裡蘭卡上座部佛教的歷史基礎極具參考價值。