明州阿育王山續志第十三卷目錄
- 送君房之育王山 (沈明臣)
- 阿育王寺 (萬表)
- 遊育王 (戎來賔)
- 阿育王寺夜坐 (王思任)
- 宿青玉樓 (沈明臣)
- 陪家四兄育王寺晚眺 (楊承鵾)
- 入育王寺(二首)
- 禮舍利 (余寅)
- 育王禮舍利 (吳栩)
- 宿育王精舍 (莊學曾)
- 觀舍利 (周應治)
- 同黃省菴、杜武川兩工部遊寺 (李生時)
- 阿育王山 (管大勲)
- 靈菊軒記 (戴洵)
- 初觀時賦八律
- 靈菊 (馮柯)
- 育王殿宇重新(聽冲法師講經) (周應辰)
- 寓廣利寺贈柏亭上人 (吳禮嘉)
- 觀舍利塔 (林棟隆)
- 贈育王曉上人 (汪坦)
- 過玉几松堂見先文定留題 (張茂之)
- 舍利殿記 (王章)
- 遊育王次高郡侯韻[1] (傅文淵)
- 玉几峯 (余寅)
- 陪友遊育王山 (李瑋)
- 從天童過育王(二首) (謝三賔)
- 極目亭望海
- 附:宋左街僧統贊寧寶塔傳(補遺)
- 宋孝宗皇帝賜佛照禪師(補遺)
- 登阿育王塔 (李德愛)
- 佛蹟亭 (李德愛)
- 重過育王西塔院(三首) (周容)
- 登阿育王塔 (方劬)
- 阿育王山阻雪 (釋德介)
- 西塔院訊太初老宿 (釋德介)
- 丁丑夏日北上過育王,別秋遠和尚(二首) 釋元乘
明州阿育王山續志卷第十三
送君房之育王山
阿育王寺
遊育王
阿育王寺夜坐
宿青玉樓
陪家四兄育王寺晚眺
入育王寺(二首)
禮舍利
育王禮舍利
宿育王精舍
觀舍利
同黃省菴、杜武川兩工部遊育王寺歸宿山莊
阿育王山
靈菊軒記
余因夢感,修阿育王佛殿。以萬暦辛卯十月十五日至寺,憇真如軒。軒前石欄列植菊花十四本,六紅八黃;又小三盆三本,一黃二白。諦視之,紅心中凹,瓣一一可數;黃無心,瓣圓簇如毬;白似黃,差小,然其花繁雜,枝葉不整潔,不足玩也。十八日,太守日觀張公自郡城來顧,同觀舍利塔。既別去,返入軒,僧真實等譁聚石欄前,指菊謂余曰:「此紅菊獨開黃花一朶,可異也!」余聞花可接心,疑之。諦視之,果枝顛一黃朶,狀類紅而獨小,不與他黃者類,非接也,心甚異之。既而思之,得佛理焉。佛以真如最上覺為金剛體,以心生計着煩惱為火宅;以清淨身心為入佛乘,以無住而生為圓滿智。黃者金也,白次金也,紅則火也。盆一黃不與八黃列,而無異八者,無等等覺真體也。二白清淨,已離於火,而未成真,大小二乘也。六紅有心,而瓣有分別相,六根煩惱火宅也。八黃無心,而瓣簇如毬,轉八識為圓滿智也。紅中忽一黃,獨小,其一根獨返源,而六根成解脫乎!於是可以證八智超二乘,登等覺矣。余於是心敬之,不敢褻視。謂聖溷于凡,而凡具聖,當亦如此菊矣。於是日玩之,目十八日,至十一月初七日,長至紅朶萎盡,而小黃朶獨鮮,喟然歎曰:「兹非塵銷覺圓淨乎?」余每觀舍利變幻,心疑之;今此菊從紅出黃,殆佛以此釋余疑也。已又思之,菊歴春夏,及秋末始花,而入冬尤盛,於化工甚備。六陰盡,眾芳皆萎,而菊獨榮不滅也;一陽生,眾芳皆萌,而菊則萎不生也。眾花萎,皆落地,而菊不落不去也;眾花落,皆結子,而菊不結不來也。餐之酒,可以明目,不昧也;服之藥,可以延年,不壞也。五色皆有,而獨以黃名,萬行具足而中體不改也。雖微今日之變異,佛理固具焉,而况變異昭昭可覩若此哉?眾咸疑舍利,愚謂有疑於舍利,請觀之菊;有疑于菊,請觀之舍利。悟則物物皆舍利,不悟則舍利亦物。舍利出佛身,乃曠刼之菊;此菊入余目,乃一時之舍利。菊與舍利,是一非二。又其必待余來乃現,類佛以菊語余,而又欲託余以語世,余故不得不為之記。嗟乎!凡學佛者,皆曰尋本來靣目,其亦尋之此菊也已!於是又更名軒曰「靈菊」,即說偈言,而書之於壁:
初觀時賦八律
萬 十九年,長至後二日偶作。承余漢城學憲遠惠素卷,命筆書之,留為阿育王寺故事。
賜進士出身.朝列大夫.南京國子監祭酒.前春坊諭德掌翰林院事中允.兼編修經筵講官.同修國史.直吏曹舘.奉川戴洵識
靈菊
御賜貞白高士.慈谿七十一翁馮柯
育王殿宇重新(聽冲法師講經)
寓廣利寺贈柏亭上人
觀舍利塔
贈育王曉上人
過玉几松堂,見先文定留題,感而踵韻
舍利殿記
嘗曠覽平原,憑臨大海,望白波浸山,黃烟慘日,一切城郭阪隰、人物蟲魚,往古來今與塵起滅者,俱倐焉幻化耳。蓋五慾塵勞、六根煩火、游戲諸相,如業鬼借宅,捨身受身,寧有休歇?一旦眼光墮地,手腳忙亂,此時摧撞息機晚矣!辦一日資糧,庶留一日掌果。若食橄欖,正酸澁時,勿得吐𨚫,勿遽作不酸澁想。久之,帝座非遙,浮雲轉低,鬚眉不小,六合猶隘。禪家定慧與吾儒安慮,其理一也。余蒞明州之鄞,去城五十里有阿育王寺,則住世之釋迦舍利塔存焉。由晉迄我明,一千二百餘年矣。可使八塔造八萬四千塔,而萬塔一塔;可使五指放八萬四千光,而無光有光。為光在塔,何以忽涌地,忽入海,忽飛屋上,忽重登舟,塔異而光不[A3]異?為光不在塔,何以忽如石,忽如雪,又忽如月輪相,如水晶珠,光異而塔不異?後有權貴至寺,戲問:「舍利何在?」笑翁指道傍松曰:「此處即有。」已而松枝皆放光。然則舍利之在震旦者一十有九,惟阿育王山顯著特甚。滿大地山河皆松枝,則皆舍利而已;滿凡夫愚婦皆松枝,則皆釋迦而已。是故勤修身而緩稽効。其人誠也,光如其分量以應焉;其人尤誠也,光亦如其分量以應焉。光自心發,光自心見。語云:「不欺于火滅,而後日中不怠;不怨于家人,而後明王敬之。」夫行之知之,不重難哉?我輩魔重,甚麼鶻臭布衫,破驢脊背,何時打串乎?元次山有云:我目、我耳、我鼻、我口,目不隨視,耳不隨聽,鼻不隨氣,口不隨言。則吉祥殊勝,只在本地;浮屠鐵鼎,到處風光。古人謂達摩治三軍,與檻彌坐,胸中景象大可參照。否則鐵蛇入竹筒,雖看盡三乘十二分教,聞盡一千七百則公案,何益焉?料理末後著子,冷暖在心,餘俱閒事,直以參釋迦未生的人可爾。是塔也,歴傳供養䖍禱輒現。昔稱梁皇、宣宗及武肅、宋高等,莫不以慈悲願力攝受皈依。然而造塔者,周厲王時東天竺國之阿育王是也;求塔者,晉太康時并州獵師,改號慧達,而湧出鄮峰之劉薩訶是也。予自暨來鄞,數年於兹。從瞻禮之餘,往來娑羅樹下,恒美生流唱,驩動誠心,謹齋沐而為之記。記畢誦曰:「樹古庭空,雲消天淨。靈塔在東,夕陽在西。」
附:宋左街僧統贊甯寶塔傳(補遺) (傳前闕詩五首)
阿育王寶塔者,乃如來真身舍利所藏處也。昔世尊入王舍城乞食,路逢童子聚沙為戱,見佛威儀,心生歡喜,即以沙土為麪,殷勤奉施。佛授記曰:「此童子,吾滅度後,於閻浮提作鐵輪王,有大威德,四大洲中悉皆臣順。取吾八塔真身舍利,造塔供養。」佛滅度後,果符昔記。阿育王有大神力,能役鬼神。於一夜中,碎七寳屑成八萬四千寳塔。彼時有耶舍尊者,於五指間放八萬四千道光明;諸天夜义眾各隨光中往四天下,遇八吉祥、六殊勝地,乃安一塔。今皇宋輪王統領國土有一十九所,顯晦不同。其顯者與國為福,與民為利也。若明州鄮山所現者,乃其一也。西晉太康中,有劉薩訶者,并州離石人,生在畋家,弋獵為活。得病至死,見一梵僧語曰:「汝罪深重,應入地獄。吾憫汝故,宜往洛下、齊城、丹陽、會稽有阿育王寶塔處,頂禮懴悔,得免此苦。」既蘇,改業出家,法名慧達(或云法達),如指南行。至會稽海畔山澤,處處求覔,莫識基緒。悲惱煩塞,投告無所。偶於一夜,聞地下鐘聲,即精誠懇切。經于三日,忽舍利寶塔從地涌出,光明騰耀,塔相青色,似石非石。高一尺四寸,廣七寸。五層露盤,四角挺然。四靣窗虚,中懸寶磬。周以天王及諸佛菩薩、善神、聖僧、天人等像,相極精細。瞬目注睛,見八千像狀,咸悉具焉。可謂神功聖績,非人智之所及也。達既見塔,悲喜無量,晝夜精勤禮拜懴悔,瑞應頗多。(按:傳中劉薩訶者,乃利賔菩薩示現,豈偶然也?)
鄮縣古城在勾章東三百餘里,其寶塔即縣界孝義鄉也。《地誌》云:「阿育王造八萬四千塔,此其一也。」《輿地誌》云:「釋迦弟子能役使鬼神,一日布于四天下,造佛骨寶塔八萬四千,皆從地出。」《會稽記》云:「東晉丞相王導,初過江時,有道人神采不凡,言從海上來,相告曰:『昔與阿育王同遊鄮縣,安真身舍利塔。阿育王與真人捧塔飛空入海,諸弟子攀引不及,一時俱墮,化為烏石,石如人形。』」《名僧傳》云:「昔有神人捧塔飛行海上,弟子中有未得道者,墮地化為烏石,猶作人形,上有袈裟紋縷。郡守褚琰遣使取看,奇之。」至今村名「塔墅」,嶴名烏石也。晉義熙元年,安帝勅於鄮山造塔亭禪室,度二七僧住持守䕶。宋文帝元嘉中,遣陳精并僧道祐廣興創建。鑿基,下得大石函,盛玻璃鍾,覆以銅鏡。又以金合盛銀罌,安三法身舍利,并迦葉佛爪一(其色紅)、髮一莖(伸之數尺,置之成螺)。[A4]劉宋[1]文帝詔造木浮圖三級藏之,厚賜供給。竟陵王發使奉珍異供施,聞三級木塔未至崇敞,欲增成五級,忽夢神人告曰:「阿育王塔無用增修。」王問其故,答曰:「三十年後有大力人興世增添耳。」梁武帝普通三年,勅建木浮圖堂殿房廊,賜額「阿育王寺」,著作顧允祖作碑記記之。大同五年,上座僧綬奏木浮圖隳損,勅岳陽王蕭𧦴增修至五層,施黃金五百兩,鑄金銅像四百軀,寫經論五百卷,鑄四大鐵鼎以鎮四角。勅孫昭凡百供應,付武帝、昭明二真安於塔內。蕭𧦴取石函內舍利三顆浴之,咒曰:「浮者進上皇帝。」其最大者浮。遣主書吳文寵、僧璉等四法師同進。因勅免莊賦,調給兵士三千人,於寺外莊置營防衛。定襄侯蕭祗、陳留阮孝、鄮人黃璣、會稽太守蔡興宗、散騎常侍王仲和、太學博士顧諧、東宮直侍王仲達,並梁朝名士,悉傾心皈向。陳宣帝遙敬此塔,度二七僧。越州昌樂公楊异、勾章令袁不約信向尤篤。唐太宗世,鄮縣令王昭遊禮,近寺,望見木塔第三層上有二人立,皆舉手托四級西南角。遂問僧智悅曰:「何人修塔?」答曰:「不曾修。」因說所見,遣人上塔驗之,其四層西南角㭿栱果壞。令曰:「善神示之,欲弟子修耳。」遂即修之。敏法師領徒至寺一月敷講,道俗聚集。夜中有人見百餘梵僧繞塔行道,以此詢眾寺僧,曰:「此常有之。」永徽元年,會稽處士張太元到寺禮塔,與僧智悅連床寢息。半夜聞塔前誦《金剛般若》,了了分明。二人往看,一無所覩。𡸁拱二年,越州士曹唐元黙迎塔到州,精嚴供養。女婿楊氏醉入道塲,寶塔忽然飛去。元黙驚心作禮悵望,乃見在西家屋上,即送還本寺。中宗皇帝遠加敬仰,勅送供施,仍降詔委棲曠和尚如法香火。國清智晞尊者到寺,禮八萬四千拜,旋遶數周。忽感紫文印于右臂,方整明亮,終身不沒。臨終謂弟子曰:「眾聖封印,心無虚焉,吾定生彌勒內院矣。」肅宗朝內供奉子璘者, 州人也,歸省所親。經宿嶽廟,神人告曰:「汝母在此受業。」璘聞,悲不自勝。乃問曰:「我母何罪而至於此?」神曰:「為師少年頭瘡,多用雞白調藥療之,因招罪苦。」璘告神釋免,神曰:「罪係有分,免即何緣?若要免之,往鄮山禮舍利寶塔。」璘徑到寺,方禮四萬拜,母於塔前雲裏現身,曰:「吾承汝力,已生忉利。」璘遂止寺,終身禮敬。唐僧宗亮詩云:「鐵輪王使鬼神功,靈塔飛來鄮嶺東;有客不隨流水去,磬敲疎雪淡雲中。」武宗澄汰沙門,塔止越州府庫。宣宗重興教法,塔入開元寺。鄮山論請,開元固執。觀察判官蒯希逸判云:「譬如人家寶物,失之多年,本主既認,便須給還。」太守王龜依判遣送歸育王。大中庚午歲正月齋日,八千許人傳塔供養,天花紛紛而落。其花如雪,眾以手擎,旋即鎔液。至夜初,又放五色光明。是年,有新羅僧夜入盜塔,手捧繞亭亘夜而行不離本處。懿宗咸通中,觀察使楊嚴奏舍利寶塔靈異,實國內福境。勅度三七僧,精嚴香火。天祐中,太守黃晟,本奉化人也,迎塔往故鄉供養。上船頓重,加人助力亦不能舉。晟嘆曰:「地薄無緣。」遂止。錢武肅王貞明二年丙子十二月,遣弟鏵并僧清外、鴻澤等,具船舫香花迎舍利寶塔。明年上元夜,廻止西陵岸,放光照明,江中如晝。武肅王躬扶彩輦,從行至羅漢寺,廣陳供養。一僧頂戴,手搦一角,忽然墮地。隨手安著,屼然不動。僧統今諲至晚䖍禱,遂見其角火星迸散,始知神力補鑄耳。丁丑歲,勅造木浮圖九層。戊寅二月八日畢工。四月八日安舍利塔第三層七寶龕中。爾後累歲,凡大會齋日,多覩光明。錢文穆王深加禮敬,以職事殷繁,請僧代禮寶塔,其誠信如此。元帥大王戊申重修彩繪,其年九月二十六日放大光明。周顯德戊午歲二月中,翰林承㫖陶[車*穀]來錫命禮。入寺敬禮,見舍利紅色,自謂吉祥,再拜不已。副使司天少監同至,謂知塔大師義倫曰:「是塔必不傾側,它日必平陷耳。」至今四月十一日,果為延火所焚,舍利寶塔迎在龍華寺。壬戌歲,王㫖再造木塔,遂于第二層安貯中龕。百寶莊嚴,觀瞻者亂目,設黃金寶座,掛懸珠玉。元帥大王因覽大眾毘尼部,見吉利王為迦葉佛造塔,金薄覆上;尋遣指揮使凌超,重加甃砌莊餙,造檀香殿,雕鎪精麗。百寶珠瓔風觸振響,音如天樂。別造金塔,極麗窮華。設使湘宮往製,胡後前規,亦未足侔也。且舍利寶塔,世人少知靈異,據《感通傳》,天人曰:「今鄮縣是阿育王古塔,小塔是賢刼初佛者。有迦葉佛臂骨,非人所見,羅漢將往鐵圍山。」若究此文,則有二塔:一將往鐵圍,是迦葉佛骨;一劉薩訶求出者,是釋迦舍利,乃即今人天恭敬者。且以神功不朽,歲記深長,雖補前文,難述未來之瑞應。更祈後哲好編無盡之徽猷。贊寧想乾 筆之餘,慮多𨘤墜。仰炎宋統天之 思,欲播揚與刼齊修,惟高不動者也。時開寶五年歲在壬申正朔撰。
宋孝宗皇帝賜佛照禪師(補遺)
登阿育王塔
佛蹟亭
重過育王西塔院(三首)
登阿育王塔
阿育王山阻雪
西塔院訊太初老宿
丁丑夏日北上過育王,別秋遠和尚(二首)
校注
[0736001] 編按:自〈遊育王次高郡侯韻〉至〈極目亭望海〉,只存目,無內文。 [0766001] 此處原作「晉文帝」,據底本 p. 170 載,詔造木浮屠三級藏舍利者,應是「劉宋文帝」。【經文資訊】《中國佛寺史志彙刊》第 A012 冊 No. GA012n0011 明州阿育王山續志
【版本記錄】發行日期:2022-01,最後更新:2022-01-05
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依《中國佛寺史志彙刊》所編輯
【原始資料】法鼓文理學院、中華佛學研究所之「中國佛教寺廟志數位典藏」專案提供
【其他事項】詳細說明請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】