印度佛教史 卷25

達喇那他著 王沂暖譯

印度佛教史

第二十五章 紮羅王與第五信訶王時代

一 紮羅王第五信訶王婆羅斯那王

跋盧舍與信訶旃陀羅王之崩逝時代於西方摩羅婆國有紮羅王者具大權力曾於膩沙流伽尸羅王略作損害彼享國三十年而與膩沙流伽尸羅王同時崩逝

於東方跋盧舍王之子第五信訶王具大權力信訶旃陀羅王子婆羅旃陀羅王出世於藩伽羅國得國於底羅孚抵

第五信訶王統治之地北至西藏南至覩隣伽西至波羅奈斯東至大海之邊爾時有勝軍之弟子調伏軍摩揭陀之大德解脫軍德光弟子對法學者德慧阿闍黎護法自在軍罽賓之一切智友與摩揭陀跋盧舍王之季子國土雖小財富却極大之婆羅斯那王等出世更有征服南方瀕陀耶山附近之一切國之普濕波王出世

彼中紮羅王於王宮四方各建伽藍於四部眾供養衣食財等良好資具十二年間前後總計約二十萬人第五信訶王於內外道俱供養更建內道道場二十四所及多數法塔

婆羅斯那王供養那爛陀寺月稱月官一切智者供養百八道場於摩揭陀一切神殿及法塔供養尤

二 調伏軍與解脫軍

調伏軍與解脫軍之詳細傳記未見調伏軍建造無能勝依怙像迎請月官造度母像解脫軍修無能勝依怙悉地獻護摩百二十萬

三 德慧

阿闍黎德慧者善巧一切明處造俱舍釋與中論釋隨順安慧而破清辯清辯之弟散般羅土多亦與之同時代生於東方婆羅普黎長時爭辯為法慧所勝云

四 護法

阿闍黎護法者生於南方詩人之家為優婆塞時即為了達一切內外宗義之大詩人從阿闍黎法使出家受毘奈耶得成大智者來中國後更從陳那聽受一切經部及其支分成善巧自在者能誦大部經百餘數在金剛座說法三十餘年繼具吉祥月稱之後為那爛陀寺之堪布彼曾造中道四百論之唯識疏此疏顯於月稱造四百論疏以前而作於金剛座者月稱護法二人俱以阿闍黎法使為依據者

晚年至東方金地(蘇伐拏土毘巴)成就鍊金液悉地最後乃去天宮

彼為那爛陀寺堪布歷時甚暫後勝天繼為堪布彼之弟子為寂天與毘盧波

五 寂天

寂天者搜羅守多羅王之子也將即王位前夕避去至林窟一瑜伽行者住處即於彼處受真教授修不可思議之三摩地與智慧

後至東方住於第五信訶之眷屬內故得通達一切技藝智慧增廣勸王以法治國建立內道道場二十嗣往中國從堪布勝天出家名曰寂天說入菩薩行論去之屬於覩利憐伽之迦隣伽城

六 一切智友

一切智友者為罽賓某王之庶子初時為鷲所掠持置於中國勝那爛陀寺之淨香殿屋頂諸班支達收養之及長甚為聰敏乃至成為持藏比丘乃日護之弟子也

七 曇毘黑盧迦與婆日羅犍達

即於此時大成就者曇毘黑盧迦與大成就者婆日羅犍達亦出世彼諸人出世時同而得成就略有前後次第毘盧波得成就後約過十年曇毘黑盧迦得成就又此後約十年婆日羅犍達始得成月官之弟子長者子蘇伽提婆亦同此時出世