文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

禪林僧寶傳

禪林僧寶傳卷第十七

浮山遠禪師

禪師名法遠鄭圃田人也出于王氏年十九游并州見三交嵩禪師求出世法嵩曰汝當剃落墮三寶數乃可受法遠曰法有僧俗乎嵩曰與其為俗曷若為僧僧則能續佛壽命故也於是斷髮受具足戒謁汾州昭公又謁汝海省公皆受記莂天禧中游襄漢隋郢至大陽機語與明安延公相契延嘆曰吾老矣洞上一宗遂竟無人耶以平生所著直裰皮履示之遠曰當為持此衣履求人付之如何延許之曰他日果得人出吾偈為證偈曰楊廣山前草憑君待價焞異苗翻茂處深密固靈根其尾云得法者潛眾十年方可闡揚遠拜受辭去依滁州瑯瑘覺禪師應舒州太平興國寺請說法為省公之嗣次住姑蘇天平山又住浮山既老退休於會聖岩因閱班固九流遂擬之作九帶敘佛祖教義博採先德機語參同印證其一曰佛正法眼帶其二曰佛法藏帶其三曰理貫帶其四曰事貫帶其五曰理事縱橫帶其六曰屈曲帶其七曰妙挾兼帶其八曰金鍼雙鏁帶其九曰平懷常實帶學者既[A1]已傳誦遠曰若據圓極法門本具十數今此九帶[A2]已為諸人說了更有一帶還見得麼若也見得親切分明却請出來說看說得分明許汝通前九帶圓明道眼若見不親切說不相應唯依吾語而為[A3]己解則名謗法大眾到此如何眾無語遠叱去之舉僧問夾山如何是夾山境答曰猿抱子歸青嶂後花落碧岩前法眼曰我二十年來將作境語會遠曰不作境會作麼生會僧曰師意如何犀因玩月文生角象被雷驚花入牙(或遠云直饒不作境語會亦未會在何謂也云犀因玩月文生角象被雷驚花入牙也)遠玉骨插額目光外射狀如王孫凜然可畏初歐陽文忠公聞遠奇逸造其室未有以異之與客棊遠坐其旁文忠収局請遠因棊說法乃鳴鼓升座曰若論此事如兩家著棊相似何謂也敵手知音當機不讓若是綴五饒三又通一路始得有一般底只解閉門作活不會奪角沖關硬節與虎口齊彰局破後徒勞逴斡所以道肥邊易得瘦肚難求思行則往往失黏心粗而時時頭撞休誇國手謾說神仙贏局輸籌即不問且道黑白未分時一著落在什麼處良久曰從前十九路迷悟幾多人文忠嘉歎久之遠偈語妙密諸方服其工作三交嵩公贊曰黃金打作鍮石箸白玉碾成象牙梳千手大悲拈不動無言童子暗嗟吁又作明安延公贊黑狗爛銀蹄白象崑崙騎於斯二無礙木馬火中嘶遠雅自稱柴石野人歿時[A4]已七十餘少時與達觀頴公薛大頭七八輩游蜀幾遭橫逆遠以智脫之眾以其曉吏事號遠錄公

投子青禪師

禪師名義青本青杜人李氏子也七齡頴異去妙相寺出家十五試法華經得度為大僧其師使習百法論歎曰三祗塗遠自困何益哉入洛中聽華嚴五年反觀文字一切如肉受串處處同其義味甞講至諸林(或作楮林)菩薩偈曰即心自性忽猛省曰法離文字寧可講乎即棄去游方至浮山時圓鑒遠禪師退席居會聖岩遠夢得俊鷹畜之既覺而青適至遠以為吉徵加意延禮之留止三年遠問曰外道問佛不問有言不問無言時如何世尊默然汝如何會青擬進語遠驀以手掩其口於是青開悟拜起遠曰汝妙悟元機耶對曰設有妙悟也須吐却時有資侍者在旁曰青華嚴今日如病得汗青回顧曰合取狗口汝更忉忉我即便嘔服勤又三年圓鑒以大陽皮履布直裰付之曰代吾續洞上之風吾住世非久善自護持無留此間青遂辭出山閱大藏於廬山慧日寺熈甯六年還龍舒道俗請住白雲山海會寺計其得法之歲至此適幾十年又八年移住投子山道望日遠禪者日增潛通暗證者比比有之異苗翻茂果符前讖青平生不畜長物弊衲楮衾而[A5]初開山慈濟有記曰吾塔若紅是吾再來人偶修飾其塔作瑪瑙色未幾而青領院事山中素無水眾每以為病忽有泉出山石間甘凉清潔郡守賀公名為再來泉元豐六年四月末示微疾以書辭郡官諸檀越五月四日盥沐升座別眾罷寫偈曰兩處住持無可助道珍重諸人不須尋討遂泊然而化闍維収舍利靈骨以閏六月塔于寺之西北三峯庵之後閱世五十有二坐三十有七夏無為子楊傑為贊其像曰一隻履兩牛皮金烏啼處木雞飛半夜賣油翁發笑白頭生得黑頭兒(一本云黑頭生得白頭兒)有得法上首一名道楷禪師

天寧楷禪師

禪師名道楷沂州沂水人生崔氏為人剛勁孤硬自其少時即能辟穀學道隱伊陽山中後游京師籍名術臺寺試所習得度具戒謁青華嚴於淮山海會佛祖言句如家常茶飯離此之外別有為人言句也無青曰汝道寰中天子勑還假禹湯堯舜也無楷擬詶之青以拂子摵之汝發意來早有二十棒也於是楷悟旨於言下再拜即去青呼曰且來楷亦不顧青曰汝到不疑之地耶楷以手掩耳後掌眾食青問廚務勾當良苦對曰不敢汝炊飯耶煑粥耶對曰人工淘米著火行者煑粥炊飯汝作什麼對曰和尚慈悲放他閑去又甞從青游園青以拄杖付楷曰理合與麼對曰與和尚提鞋挈杖不為分外有同行在對曰那一人不受教青遂休去至晚青謂曰早來說話未盡對曰更請舉看青曰卯生日戌生月楷即點燈來曰上來下去總不空然對曰在左右理合如此奴兒婢子誰家屋裏無對曰和尚尊年闕他不可曰與麼殷勤對曰報恩有分元豐五年北還沂閑居馬鞍山遂出世說法初住沂州之仙洞後遷西洛之招提龍門又遷住郢州之大陽隋州之大洪皆一時名公卿為之勸請洞上之風大震西北崇寧三年有 詔住東京十方淨因禪院大觀元年冬移住天寧差中使押入不許辭免俄開封尹李孝壽奏楷道行卓冠叢林宜有以褒顯之即賜紫伽棃號定照禪師楷焚香謝恩罷上表辭之伏蒙聖慈特差彰善閣祗候譚禎賜臣定照禪師號及紫衣牒一道臣感戴 睿恩[A6]已即時焚香升座仰祝 聖壽訖伏念臣行業迂疎道力綿薄常發誓願不受利名堅持此意積有歲年庶幾如此傳道後來使人專意佛法今雖蒙異恩若遂[A7]則臣自違素願何以教人豈能仰稱 陛下所以命臣住持之意所有前件恩牒不敢祇受伏望聖慈察臣微悃非敢飾詞特賜俞允臣沒齒行道上報 天恩 上聞之以付李孝壽躬往諭 朝廷旌善之意而楷確然不回開封尹具以聞上怒收付有司有司知楷忠誠(一本知楷疎憃)而適犯天威問曰長老枯瘁有疾乎楷曰平日有疾今實無又曰言有疾即於法免罪譴楷曰豈敢僥倖稱疾而求脫罪譴乎吏太息於是受罸著縫掖編管緇州都城道俗見者流涕楷氣色閑暇至緇州僦屋而居學者益親明年冬勑放令自便庵于芙蓉湖中數百人環繞坐臥楷慮禍(或作患之)乃日各食粥一杯不堪者稍稍去在者猶百許人政和七年冬 勑賜所居庵額華嚴禪寺明年五月十四日無疾而歿先寫偈付侍者曰吾年七十六世緣今[A8]已足生不愛天堂死不怕地獄撒手橫身三界外騰騰任運何拘束初楷在大陽青華嚴遣果侍者以大陽皮履直裰付之楷以付襄州洞山道微微退罷還浙東歿於雙林小寺今取以還鹿門山建閣藏之曰藏衣楷偈句精深有旨法作五偈述其門風一曰妙唱不干舌偈曰剎剎塵塵處處譚不勞彈子善財參空生也解通消息花雨巖前鳥不二曰死蛇驚出草[A9]曰日炙風吹草裡埋觸他毒氣又還乖暗地若教開死口長安依舊絕人來[A10]曰解鍼枯骨吟偈曰死中活得是非常密用他家別有長半夜髑髏吟一曲冰河紅𦦨却清凉四曰䥫鋸和三臺偈曰不是宮商調誰人和一場伯牙何所措此曲舊來長五曰古今無間偈曰一法元無萬法空箇中那許悟圓通將謂少林消息斷桃花依舊笑春風楷舊隱與虎為鄰虎甞乳四子月餘楷闞其出往視之腥臭不可言竊擕其一還虎得彘曳至弄穴前伏地喜見脊尾但見三子怒以足跑地吼群鳥皆鳴翔其上楷即放還之其寄伊陽宰韓承議偈曰老愛依山人事稀虎馴庵畔怪來遲寥寥石室塵埃滿不知何日是歸期又曰數里無人到山黃始覺秋嵓間一覺睡忘却百年憂

贊曰宗門尚繼嗣則若依彷世典禮為之後者為之子遠使青續洞上[A11]已墜之綱是也然青楷父子任重道遠皆能刻苦生死以之卒勃然而興賢矣哉

禪林僧寶傳卷第十七


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 己【CB】巳【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 忝【CB】沗【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 曰【CB】日【卍續】
[A10] 曰【CB】日【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?