文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

大慧普覺禪師語錄

大慧普覺禪師住福州洋嶼菴語錄卷第八

入菴示眾恁麼恁麼理隨事變不恁麼不恁麼事得理融恁麼中不恁麼寬廓非外不恁麼中却恁麼寂寥非內寂寥非內也觀法界於一塵之中寬廓非外也見一塵遍法界之內無始無終無前無後無古無今一時清淨便恁麼去止宿草菴且在門外何故猶是教乘極則未是衲僧本分事直須恁麼中不恁麼不恁麼中却恁麼直下便揑到[1]這裏直得三世諸佛諸代祖師天下老和尚無摸𢱢處更說甚麼內說甚麼外說甚麼理說甚麼事說甚麼法界說甚麼一塵以拂子擊禪床一下云若向這裏證得去在內不寂在外不常在無不減在有不增不住兩頭不居中位乾峯舉一不得舉二放過一著落在第二睦州盞子落地楪子成七片有甚麼過良久喝一喝云任大也須從地起更高爭奈有天何復舉僧問巖頭三界競起時如何頭云坐却著僧云未審師意如何頭云移取廬山來即向汝道師云巖頭古佛向萬仞崖頭垂手鑊湯鑪炭裏橫身蓋為慈悲之故有落草之談今日若有人問雲門三界競起時如何只向他道快便難逢未審師意如何移取雲門山[2]即向汝道

剏菴林司法為考大祥請示眾福城東有大長者居福城東海嶼上於不思議塵劫中承事供養無數佛善哉長者世希有如優曇華時一現發啟廣大真實心剏無佛處阿蘭若若昔智人建梵剎折草插地即成就此心堅固等須彌或讚或毀不搖動魔王軍眾數甚多覩茲殊勝自摧伏長者視身如浮雲變滅須臾不長久當生佛國時節來撒手便行不回顧有子遵義起其家志願身心俱及第仁者則壽語不誣當知今亦未甞死我來居是阿蘭若不見長者生遺恨故說此偈聊發揚同住如來寂滅海

示眾以字不成八字非爍迦羅眼不能窺一毛頭上重拈出忿怒那吒失却威

示眾一句中具三玄門一玄門有三要路臨濟小廝兒只具一隻眼四方八面來只打中間底卒風暴雨時向古[3]廓裏嚲得過興化老凍[4]全未夢見在至道無難唯嫌揀擇是時人窠窟趙州古佛直得五年分疎不下灼然鵝王擇乳素非鴨類有佛處不得住無佛處急走過三千里外逢人不得錯舉揭却腦蓋換却眼睛汝等諸人不用鑽龜打瓦百丈被馬祖一喝直得三日耳聾作麼生圖度切忌停囚長智恁麼也不得不恁麼也不得恁麼不恁麼總不得含元殿裏休問長安莫認驢鞍橋作阿爺下頷既然如是向這裏說高高峯頂立深深海底行得麼香象渡河截流而過得麼如金翅擘海直取龍吞得麼既不許恁麼如今不免且作死馬醫驀拈拄杖卓一下云太陽溢目萬里不[1]掛片雲超佛越祖之談已為掃來填溝塞了也且道清平木杓笊籬井索錢貫雪峯輥毬禾山打鼓畢竟向衲僧分上成得箇甚麼邊事還委悉麼莫待是非來入耳從前知己反為讎復卓一下喝一喝

善友請示眾心空及第無階級直下忘懷罪性空一念廓然三際斷千差萬別盡圓通

示眾針鋒頭上透天關著意忘懷兩不堪直下早踰千萬劫即今成佛未同參所以雪峯道望州亭與汝相見了也烏石嶺與汝相見了也僧堂前與汝相見了也若是靈利漢聊聞舉著剔起便行更不周由者也還委悉麼出頭天外看誰是我般人

陳氏為考妣懺塔請示眾普賢身相無有二八萬四千毛孔剎一一毛孔一如來一一如來一塔廟舍利堅固金剛身虛空可壞此不朽女子陳氏報劬勞一一塔廟一瞻禮滿足八萬四千拜盡諸毛孔無有遺所獲功德不可量正與普賢行願等用嚴慈父及慈母遍及法界諸有情永離苦海證菩提悉得心空超彼岸

福州洋嶼菴語錄[2](終)

泉州小豁雲門菴語錄

入菴示眾舉波斯匿王問世尊勝義諦中還有世俗諦否若言其有智不應一若言其無智不應二一二之義其義云何世尊答曰汝於過去龍光佛所曾問此義我今無說汝亦無聞無說無聞是名一義二義師云大小釋迦老子被箇俗漢等閑拽轉鼻孔直得分疎不下今日或有人問雲門勝義諦中還有世俗諦否若言其有智不應一若言其無智不應二一二之義其義云何且作麼生支遣良久云插一枝草建梵剎破妄想塵出經卷饒益廣大諸有情成就無邊希有事驀拈拄杖卓一下云梵剎已建妄想塵已破大經卷已出頓漸偏圓權實半滿一一分明種種法門種種方便種種智慧種種因果種種殊勝種種行願種種莊嚴只在檀越給事一毛端上以妙明心印一印印定還信得及麼若信得及即今成佛不假修治非但檀越給事如是乃至過現未來微塵諸佛諸代祖師古往今來一切知識天下老和尚舌頭亦以此印印定無異無同一一妙明一一具足修如是行成如是事滿如是願獲如是福無古無今無終無始無成無壞無悟無迷如是了達如是證入如是究竟亦只在檀越給事一毛端上不異善財入彌勒樓閣塵沙法門一時頓證無量功德遍處莊嚴如帝網交光互相融通互相攝入互為主伴一一周匝一一無偏普令無數善心不善心眾生覩諸殊勝皆發無上正等菩提之心生希有想非但檀越給事如是雲門今日亦如是非但雲門與給事如是現前僧俗大眾一一平等一一無差一一如是正當恁麼時且道是勝義諦耶是世俗諦耶是有耶是無耶是一義耶是二義耶是說耶是無說耶是智耶是無智耶是聞耶是無聞耶試斷看若斷得出檀越給事建大寶坊作大佛事功不唐捐若斷不出雲門為蛇畫足去也擲下拄杖拍禪床云透過鐵圍山北斗面南看

浴佛示眾末後一句子聲前露裸裸蓋天蓋地蓋聲蓋色黃面老子得箇一著子便道未離兜率已降王宮未出母胎度人已畢及至初生則震動一切世界網便一手指天一手指地作大師子吼道天上天下[3]惟我獨尊為一大事因緣故開佛知見示佛知見悟佛知見入佛知見殊不知數千年後被箇跛脚阿師要一棒打殺與狗子喫貴圖天下太平且道釋迦老子過在甚麼處莫是指天指地開大口麼莫是不合鼓弄人家男女麼莫是開佛知見示佛知見悟佛知見入佛知見麼若恁麼商量不唯謗他釋迦老子亦乃辜負雲門大師到這裏若知雲門落處即知自己落處且道落在甚麼處良久云萬古碧潭空界月再三撈摝始應知復舉僧問五祖如何是佛祖云露胸跣足如何是法云大赦不放如何是僧云釣漁船上謝三郎師云此三轉語一轉具三玄三要四料揀四賓主洞山五位雲門三句百千法門無量妙義若人揀得許爾具一隻眼

結夏示眾今日是眾僧結制之辰雲門菴比丘宗杲與赤肉團上無位真人現前清淨大眾以法界為伽藍同諸菩薩九十日內安居其中跳金剛圈吞栗棘蓬作夢中佛事降鏡裏魔軍三業清淨六根明潔身四威儀無諸過患懸契如來一百四十大願紹三寶種永不斷絕苟能如是修證如是安居是大丈夫漢是真出家兒不須謹守蠟人如鵝護雪其或未然趙州東壁掛葫蘆莫道不疑好拍禪床下座

示眾雲門昨日晝寢夢乘一葉輕舟泛東大洋海騎新修佛殿入螻蟻穴中迤邐行到十字街頭萬人叢裏見一隊彊項衲僧口裏談玄演妙舉古明今說靈雲見桃華悟道香嚴聞擊竹明心雪峯連年輥毬禾山長時打鼓事存函蓋合理應箭鋒拄方作此夢忽然被人驚覺元來却是喜通聚三上座鞵履作聲雲門雖然眼開猶在夢中未惺三上座近前作禮曰請和尚來日為眾說禪雲門夢裏應渠曰諾今日擊動法鼓大眾上來且道說箇甚麼即得昨日夢說禪如今禪說夢夢時夢如今說底說時說昨日夢底昨日合眼夢如今開眼夢諸人總在夢中聽雲門復說夢中夢良久云驢脣先生開口笑阿脩羅王打勃跳海神失却夜明珠擘破彌盧穿七竅三人上座請談禪平地無風浪拍天禪禪不用思量卜度非干文字語言仰之彌高鑽之彌堅巖頭剗之則曰是句非句臨濟用之則曰三要三玄禪禪吞却栗棘蓬透出金剛圈休論趙州老漢庭前柏樹子莫問首山新婦騎驢阿家牽但請一時放下著當人本體自周圓召大眾云且作麼生說箇周圓底道理夢裏明明有六趣覺後空空無大千喝一喝

解夏示眾衲僧相見莫疑猜布袋結頭今日開露柱著衫南嶽去燈籠脫帽上天台驀拈拄杖云只有雲門木上座終年無去亦無來有時獨靠古屏畔覷破門前下馬臺擲下[1]拄杖下座

示眾舉一不得舉二放過一著落在第二遇貴則賤遇賤則貴築著磕著沒處回避南嶽天台去路通君向西兮我向東風從虎兮雲從龍喝一喝云拈起簸箕別處舂熨斗煎茶銚不同

示眾舉僧問雲門如何是道門云透出一字師云透出一字却不相似急轉頭來張三李四下座

示眾舉教中道生滅滅已寂滅現前師云真生無可生真滅無可滅寂滅忽現前蝦蟆吞却月

示眾舉僧問趙州百骸俱潰散一物鎮長靈時如何州云今朝又風起師云今朝又風起鬧處莫插觜觸著閻羅王帶累陰司鬼

示眾舉法眼問覺鐵觜近離甚處覺云趙州眼云承聞趙州有柏樹子話是否覺云無眼云往來皆謂僧問如何是祖師西來意州云庭前柏樹子上座何得道無覺云先師實無此語和尚莫謗先師好師去若道有此語蹉過覺鐵觜若道無此語又蹉過法眼若道兩邊都不涉又蹉過趙州直饒總不恁麼別有透脫一路入地獄如箭射畢竟如何舉起拂子云還見古人麼喝一喝

示眾舉青原思和尚問六祖當何所務即不落階級祖云汝曾作甚麼來思云聖諦亦不為祖云落何階級思云聖諦尚不為何階級之有祖深器之師云莫將閑話為閑話往往事從閑話生

示眾舉龐居士問靈照女明明百草頭明明祖師意作麼生會照云這老漢頭白齒黃作這箇見解居士云爾作麼生照云明明百草頭明明祖師意師云龐居士先行不到靈照女末後太過直饒齊行齊到若到雲門一坑埋却且道過在甚麼處明明百草頭明明祖師意

示眾舉雲門云百草頭上道將一句來眾無語自代云俱圜悟老師云劄師云普復云俱劄普日輪午李將軍射石虎雖然透過那邊枉發千鈞之弩

示眾舉僧問趙州四山相逼時如何州云無路是趙州師云無路是趙州老將足機籌關南并塞北當下一時收

李參政請示眾舉裴相國入寺見壁間畫像問院主云壁間是甚麼主云高僧裴云形儀可觀高僧在甚麼處主無語裴云這裏莫有禪僧麼時黃檗在眾院主云有一希運上座頗似禪僧裴遂召黃檗舉前話似之檗云但請問來裴云形儀可觀高僧在甚麼處檗召相公公應諾檗云在甚麼處裴於言下領旨師云裴公將錯就錯脫盡根塵黃檗信口垂慈不費心力似地擎山不知山之孤峻如石含玉不知玉之無瑕雖然如是黃檗只有殺人刀且無活人劍今日大資相公或問雲門形儀可觀高僧在甚麼處雲門亦召云相公相公若應諾雲門即向道今日堂中特謝供養

示眾舉僧問趙州如何是祖師西來意州云庭前柏樹子僧云和尚莫將境示人州云我不將境示人僧問如何是祖師西來意州云庭前柏樹子師云庭前柏樹子今日重新舉打破趙州關特地尋言語既是打破關為甚麼却尋言語當初將謂茅長短燒了元來地不平

蔡郎中請示眾聊聞舉著便承當好肉無端已剜瘡著眼機輪上頭看方知兩兩不成雙驀拈拄杖云見之不取千載難忘三世諸佛諸代祖師天下老和尚被雲門拄杖子一口吞盡一大藏教填溝塞正當恁麼時設使德山棒如雨點臨濟喝似雷奔還如氈上翻筋斗鞾裏動指頭有甚麼用處恁麼說話太殺壓良為賤不識好惡或被一箇不惜性命底衲僧出來掀倒禪床喝散大眾也怪他不得即今還有麼如無雲門據欵結案去也卓拄杖一下復舉裴相國捧一尊像胡跪於黃檗前云請師安名檗云裴休裴應諾檗云與汝安名竟裴作禮云謝師安名師云裴公黃檗可謂如水入水似金博金雖然如是檢點將來不無滲漏今日蔡郎中或捧一尊像請雲門安名即向道清淨法身毘盧遮那佛若云謝師安名即向道下坡不走快便難逢

儲大夫請示眾徹骨徹髓道一句三要三玄絕遮護竺乾四七例皆迷震旦二三渾未悟我說是言非正邪當機覿面休回互慇懃為報雲臺公俊鷹不打籬邊兔

俊上座請示眾拈拄杖卓一下云文殊普賢觀音彌勒又卓一下云迦葉阿難寒山拾得又卓一下云只恁麼全是中全非又卓一下云不恁麼全非中全是如來說一合相即非一合相是名一合相放過一著文俊上座好與三十棒且道是賞他是罰他擲下云具眼衲僧試定當看

示眾舉外道問佛不問有言不問無言世尊良久外道讚歎云世尊大慈大悲開我迷雲令我得入外道去後阿難問佛外道有何所證而言得入世尊云如世良馬見鞭影而行雪竇云邪正不分過由鞭影師云邪正兩分正由鞭影

示眾即心即佛莫妄求非心非佛休別討紅爐焰上雪華飛一點清涼除熱惱

示眾行不到處說不難說不到處行不難行說難到不難到拈却門前大案山所以道靈鋒寶劍常露現前亦能殺人亦能活人進前則喪身失命退後則瓦解氷銷不進不退上無衝天之計下無入地之謀正當恁麼時作麼生是衲僧轉身一路還委悉麼好手手中呈好手紅心心裏中紅心

示眾舉僧問趙州如何是趙州州云東門南門西門北門僧云不問這箇州云爾問趙州聻師云這僧問趙州趙州答趙州得人一馬還人一牛人平不語水平不流會麼受恩深處宜先退得意濃時便好休

為圜悟和尚舉哀拈香指真云這老和尚一生多口攪擾叢林近聞已在蜀中遷化了也且喜天下太平雲門昔年雖曾親近要且不聞他說著箇元字脚所以今日作一分供養點一盞茶燒此一炷香熏他鼻孔即非報德酬恩只要辱他則箇召大眾云既不聞他說箇元字脚又無恩德可報何故特地作這一場笑具還委悉麼冤有頭債有主偶因失脚倒地至今怨入骨髓遂燒香

當晚小參舉僧問長沙南泉遷化向甚麼處去沙云東家作驢西家作馬僧云未審意旨如何沙云要騎便騎要下便下師云今日或有人問雲門圜悟老師遷化向甚麼處去即向他道入阿鼻大地獄去也未審意旨如何[1]洋銅汁吞熱鐵圓或問還救得也無云救不得為甚麼救不得是這老漢家常茶飯

善友請示眾妄心顛倒造諸業回趣真乘即懺摩真妄兩頭俱透脫海南東畔是新羅

示眾舉百丈凡參次有一老人常隨眾聽法眾人退老人亦退忽一日不退丈遂問面前立者復是何人老人云某甲非人也於過去迦葉佛時曾住此山因學人問大修行底人還落因果也無對云不落因果五百生墮野狐身今請和尚代一轉語貴脫野狐身老人遂問大修行底人還落因果也無丈云不昧因果老人於言下大悟便脫野狐身師云不落與不昧半明兼半晦不昧與不落兩頭空索索五百生前箇野狐而今冷地謾追呼喝一喝云座中既有江南客休向[1]罇前唱鷓鴣

示眾舉道吾與漸源至一家弔慰源拊棺云生耶死耶吾云生也不道死也不道源云為甚麼不道吾云不道不道回至中路源云和尚快與某甲道若不道打和尚去吾云打即任打道即不道師云生也不道死也不道公案兩重一狀領到露刃吹毛截斷綱要脫却鶻臭衫拈了炙脂帽大坐當軒氣浩浩喝一喝下座

施主供養羅漢示眾丹霞燒却木佛翠微供養羅漢一人左手擡一人右手按賓主既歷然吾道一以貫師子獨游行豈復求侶伴團圞擘不開打鼓普請看雖不直分文傾國不肯換遂鳴指三下云蘇盧㗭哩薩婆訶

端午示眾拈拄杖舉雲門大師道從上諸聖為甚麼不到這裏蓮華峯菴主道古人到這裏為甚麼不肯住師云二尊宿[2]折東籬補西壁抱橋柱澡洗把纜放船即不無要且無為人底道理雲門即不然未到這裏教伊到已到這裏教伊頭破腦裂且道還有為人處也無良久云一二三四五虛空闕處補五四三二一當門書大吉好手揮斤去鼻泥衲僧機妙安能識驀然識百草頭邊露消息且作麼生是露底消息唵部臨唵齒臨急急如律令卓一下

示眾舉僧問睦州一言道盡時如何州云老僧在爾鉢囊裏又問雲門一言道盡時如何門云裂破師云或有人問山僧一言道盡時如何這漆桶

示眾舉僧問雲門達磨九年面壁意旨如何門云念七師云念七念七全無消息背看分明正觀難識既是正觀為甚麼難識可知禮也

示眾舉龐居士問馬大師不昧本來身請師高著眼大師直下覷士云一種沒絃琴唯師彈得妙大師直上覷居士禮拜大師歸方丈居士隨後至方丈云適來弄巧成拙師云且道是馬大師弄巧成拙龐居士弄巧成拙還有緇素得出者麼若緇素不出癩馬繫枯[3]直饒緇素得出也是蝦蟆口裏一粒椒

示眾舉龐居士云心如境亦如無實亦無虛有亦不管無亦不拘不是聖賢了事凡夫師云白的的清寥寥水不能濡火不能燒是箇甚麼切不得問著問著則瞎却爾眼[4]拄杖擊香臺一下

示眾舉古德云佛法也大有只是舌頭短師云向道莫行山下路果聞猿叫斷腸聲

蔡春卿薦考請示眾舉洛浦示眾云[5]臏收鋪去也有卜者出來時有僧出曰請和尚一卜浦云汝家爺死僧無語法眼代拊掌三下師云這僧沒興死却爺又被他人拊掌信知禍不單行福無雙至然洛浦善卜法眼善斷若子細思量爻象吉凶二老一時漏逗既占得火風鼎卦何故斷作地火明夷雲門即不然驀拈拄杖云孫臏門下死却郎罷連卓三下云會麼內屬艮宮再求外象又卓三下云千靈萬聖萬聖千靈莫順人情復卓一下云吉凶上卦

屏山居士劉寶學請示眾大根大器大丈夫不越一念了大事三世諸佛立下風此人堪作如來使三世諸佛既立下風為甚麼却作如來使良久云鐵輪天子寰中勅須信官差不自由

江給事請開佛光明師執筆云教中道清淨慈門剎塵數共生如來一妙相一一諸相莫不然是故見者無厭足又道如來眼有大人相名自在普見雲以眾妙寶而為莊嚴摩尼寶光清淨瑩徹普見一切皆無障礙既然如是為甚麼却要他人點眼還有道得底麼若也道得非獨為黃面老子出氣亦使遍法界眾生悉[6]沾利益若道不得聽取一頌舉頭忽覩明星現因茲眼病見空華遂以筆點云今日還渠舊光彩碧眸炯炯照塵沙

泉州小谿雲門菴語錄卷第八


校注

[0841001] 這【大】下同遮【宮】下同 [0841002] (來即揚)百九十二字【大】〔-〕【宮】 [0841003] 廓【大】廟【宮】 [0841004] 膿【大】𮜻【宮】 [0842001] 掛【大】*挂【宮】* [0842002] 終【大】〔-〕【宮】 [0842003] 惟【大】唯【宮】 [0843001] 拄【大】柱【宮】 [0844001] 洋【大】烊【宮】 [0845001] 罇【大】鐏【宮】 [0845002] 折【大】拆【宮】 [0845003] 樁【大】椿【宮】 [0845004] 拄【大】抂【宮】 [0845005] 臏【大】*賓【宮】* [0845006] 沾【大】霑【宮】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?