文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

妙法蓮華經文句

妙法蓮華經文句卷第五上

[7]從「我始坐道場」下第二十七行半頌施方便化就此為二初有六行半明念用大乘擬不得次「尋念」下第二十一行明念同諸佛用三乘化稱宜可得就初念用大化又為三一行半明用大擬宜次「眾生」下第二三行明眾生無機次「我即」下第三二行明念息大化也「始坐道場」者至理無時假時化物為化之初故言始也事釋者初在此處修治得道故言道場坐此樹下得三菩提故名道樹感樹恩故觀察念地德故經行道成賽澤之時欲以大法擬宜眾生也觀心釋者樹即十二因緣之大樹也深觀緣起自成菩提欲以無漏法林樹蔭[1]益眾生故言「觀樹」「經行」者大乘三十七品是行道法自以道品履一切地得成佛道欲以此法化度眾生是故起行樹地無有分別豈須報恩《未曾有經》云[2]秖以通化傳法名報恩耳」《過去因果經》云「佛成道初一七日思惟我法妙無能受者二七日思眾生上下根三七日思惟誰應先聞法即至波羅柰為五人說四諦陳如得法眼淨頞髀拔提十力迦葉摩訶男拘利未得道佛重說四諦四人得法眼淨佛又說五陰無常非我五人得阿羅漢佛為佛寶四諦為法寶五人及佛是六阿羅漢即是僧寶」小雲疏云「初三七日時已是說《法華》下文宿王華智佛在七寶菩提樹下說《法華經》當知今佛在菩提樹亦說《法華》而鈍根眾生不堪允同諸佛開三教化後於王城說一乘耳」若推智者意是則先在菩提樹下說於佛慧後在餘處說佛慧例如今佛先說《華嚴》後說《法華》故文云「始見我身聞我所說入如來慧」除先修習學小乘者而今亦令入如來慧與此義同也五比丘者諸女聽仙人說法惡生王瞋割兩臂鼻等血[3]變為乳惡生王者拘鄰是仙人者佛是佛誓令得甘露令初聞法音也

何故初為五人轉法輪

人先見諦故人是現見故人為證故佛所行事業與人同故諸天從人中得善利故人中有四眾故

輪王出世聲至他化自在憍陳如得道聲至梵天佛得道聲至首陀會何故爾

善業名譽業稱讚父母師長業有上中下故爾也若使有頂有耳識者佛聲亦至彼輪王行十善善生欲天欲天喜我眷屬增多故陳如離欲故徹梵佛最勝至尼吒(云云)若依大乘佛得道聲遍至百億尼吒又遍十方無量無邊世界尼吒(云云)

初轉法輪處菩提樹處初忉利下處大神變處此四處諸佛皆定餘處不定又除轉法輪一處其三處決定「三七日」者舊云「思理教等」又云「勸誡等」瑤師云「事之至深至聖猶思而後行一七思佛智微妙[4]七思眾生根性不同三七思法藥萬品即舉偈證之『我所得智慧微妙最第一眾生諸根鈍云何而可度』」今明佛在法身之地寂而常照恒以佛眼洞覽無遺豈始至道場淹留三七方思此事言三七者明有所表也表佛初欲三周說法故假言三七耳初七思法說次七思譬說後七思因緣說皆無機不得是故息大施小也此偏就圓教大乘為釋耳若通途約大乘釋者初七思惟欲說圓教大乘次七思惟欲說別教後七思惟欲說通教大乘皆無機不得是故息大說三藏三乘為方便之化也觀心釋者初欲觀中道中道妙難觀不得次欲觀即假即假觀分別智難生不得後欲觀即空即空巧度又不得方觀方便析法小觀也

從「眾生諸根鈍」下第二三行明無機又為三半行明障重次「如斯」下第二半行明不堪聞「爾時梵王」者下第三有二行明諸梵雖請說大佛知無機所以不說

「我即自思惟」下第二有二行明念欲息化又二一行半明無機強說聞則有損半行正明息化

從「尋念過去佛」下第二有十一行頌上「於一佛乘方便說三」也就此為二十行正明化得一行釋疑就前十行有四一行明三乘擬宜次「作是思」下第二六行半明有機次「思惟是」下第三一行半明施化次「是名」下第四一行明受[5]「尋念」者念彼雖無大機不容永捨要以方便而誘濟之非都不知開三欲引同諸佛故云尋念也「作是思惟」下第二六行半明有小機此又為二四行半明諸佛歎二行明釋迦酬順上欲大化於彼無機故諸佛不歎今欲說小曲會根緣則始終得度所以佛歎也就初佛歎為五三句釋迦自敘諸佛現「佛現」者由念佛方便力故現現由擬法會機二義故佛現「善哉」下第二一行一句明諸佛正歎釋迦能隱實設權故云善哉為一施三引入佛慧即是「第一[6]導師」「得是無上法」者即是得實智微妙第一也「而用方便力」者隨諸一切佛隱實用權也「我等亦皆得」下第三一行明諸佛亦隱實用權如文從「少智樂小法」下第四一行雙釋二義為眾生少智不堪聞大所以隱實而復樂小所以施權「雖復說三」下第五半行雙結二義雖復說三終為顯實也「舍利弗當知」下第二有二行明釋迦酬順既聞諸佛歎對曰「南無」「南無」此云敬從又二一行發言酬順一行念順物機從「思惟是事」下第三一行半正明施教也「諸法寂滅相不可以言宣」下即是前說中道無性佛種之理此理非數又不可說今以方便作三乘說又非生非滅而以方便作生滅說又偏真之理亦非示說以方便故作四門說初為五人說無常有門也「是名轉法輪」下第四一行明受行悟入也轉佛心中化他之法度入他心名轉法輪陳如初得見諦即斷見惑分證滅諦亦是分得有餘涅槃涅槃之音起自於此由此得成無學便有羅漢之名能說三乘法者名佛所說三乘即法見諦羅漢等名僧三寶於是現世間

「從久遠劫來」下第二一行是釋疑疑師「佛初未能鑒機尋念諸佛始知根性」即釋云「非我不知用於方便特欲引同故念諸佛非始念方知從久遠劫來見其樂小已為讚示令盡眾苦所以聞小即得解脫也」疑弟子「云何眾生一世暫聞即證羅漢」即釋云「從久遠劫來為其讚示稱於本習故速得道」舊云「此偈懸指壽量義今明論祕密意或當如此明顯露意」是則不然何者將明壽量彌勒尚自不知云何此中一偈懸指今以釋疑消文從「我見佛子等」下第三有六行頌上顯實文具四一初「我見佛子」下二行頌人一三乘行人皆是佛子上文兼有其意也「我即作是念」下第二一行頌理一為說佛慧即是上一切種智佛知見也「舍利弗當知」下第三二行頌教一「但說無上道」即教一也「菩薩聞是法」下第四一行頌行一「悉亦當作佛」故是行一也更就此文為四意二行明大乘機發亦云索果兩行一句明佛歡喜眾生得大乘益故三句正明顯實一行受行悟入也明由機發故索果索果由於機發此應有四句自有障除機未發如諸羅漢在三藏時以樂小故濁障雖除大根鈍故妙機未發自有大機發障未除如《法華》中諸凡夫人等雖未斷結以大根利故機發自有障即除機即發如說無量義時證二乘果即於此座大機即發自有障未除大機未發即五千等是也「志求佛道者」即是索大非求小果也索有三意大機有感果之義機中論索情中密求為得為不得即此意發言索即是殷懃三請也昔教之中已有二求但未發言至於今日具此三索

昔出宅索三是機情索者文云如先所許此乃求三何關求一

出外不見必有異途將昔許三以求異意耳亦得是索一也

「咸以恭敬心皆來至我所」者一云「耻小慕大大機感佛故云至佛所」今明非但機至佛所亦乃身到如無量義中四眾圍繞合掌敬心欲聞具足道也「曾從諸佛聞方便所說法」者此中初味調伏受行三藏六度別等三教方便由此調熟故使障除機發而求大也從「我即作是念」下二行一句明障除佛喜佛為佛慧故出昔障重無機不得即說佛慧中間雖障除又未得說今機發正是說時昔眾生根鈍智小恐其謗法墮惡故未是說時今根利志大聞必信解故佛歡喜「無畏」者不畏執小謗大起罪墮惡故言無畏「於菩薩中」下三句正顯實也五乘是曲而非直通別偏傍而非正今皆捨彼偏曲但說正直一道也「菩薩聞是法」下一行明受行悟入六度通二菩薩初聞略說動舊執致新疑今悉已除非獨菩薩二乘亦爾而云「聲聞皆當作佛」者昔教不說二乘作佛今行與授記授記豈獨二乘除疑豈獨菩薩互存則兩備

菩薩何疑

三藏說三僧祇未斷惑一斷即入真通教說菩薩斷正留[1]習盡即成佛初聞略說悉云方便昔真昔成竟知安在又三乘同學一道何意有別今聞《法華》掃蕩諸疑無復遺芥

從「如三世諸佛」下第四五行半頌上歎法希有非正為下不虛譬本就此為二一行頌上如是妙法妙法者權實也「如三世」者引同諸佛用權權是引物之儀式也「說無分別法」引同諸佛顯實實則言語道斷豈存儀式又權實本無分別為鈍根小智分別權實今還悟入一三不二即知佛說三一無分別也諸佛皆爾何獨我耶「諸佛興出世」下四行半頌上時乃說之上亦舉曇花頌中還說「諸佛興出世」兩句久久懸遠時有佛出此舉人難「正使出於世」兩句此舉法難如今佛出世四十餘年始顯真實(云云)「無量無數劫」兩句此舉聞法難如五千之流梵音盈耳越席而去聞豈不難乎「能聽是法者」兩句舉信受者難普眾唯身子前達中下雖聽猶未能了舉曇花譬上四難但合聞者難餘例可解

從「汝等勿有疑」下第五二行半頌上不虛又二一行半勿於可信人生疑次「汝等舍利」下一行勿於可信法起疑「法王」者夫為人王言則不二佛為法王豈容虛說夫方便可是權假真實寧應是妄聞法王說法勿生疑也舊從「汝等舍利弗」下七行不頌敦信但是釋迦章中勸信弘經之意耳其文為兩五行半令弘經使其行因次一行半略為受記初一行令其慕果行因必須弘經四十餘年蘊在佛心他無知者名為祕一乘直道總攝萬途故言要也「以五濁惡世」下一行釋祕要明障重之人終不能解故使如來祕不妄宣「當來世」下二行明弘經體初一行明不善人勿為說後明善人當為說「舍利弗」去一行半雙結二義[1]行結祕要明此法如是先以萬億方便然後乃示真實後半行結弘經體其不習學不能曉了此正結不善者勿為說也兼對習學者則能曉了此乃可為說也「汝等既已知」下一行半略為授記上明三句論其有解中一句明其無惑下半偈明其得記既有解無惑正應歡喜作佛此中受記開下身子等得記作本此中弘經開下命身子流通作本也舊意如此

今明從五濁下第六六行頌上[2]揀眾敦信上幸有此文近而不頌耶又二初三行頌揀眾次三行頌敦信「五濁」者一行頌上揀非佛弟子何者若樂諸欲是行魔業故須揀之上文著涅槃尚非佛弟子此文著生死那是佛弟子互揀非耳「終不求佛道」者頌上揀增上慢上慢者未得上法謂得上法是故其人不求佛道也「當來世惡人」一行頌上如來滅後解義者是人難得也「有慚愧清淨」一行頌上若遇餘佛便得決了次三行頌上敦信若不信此法無有是處初一行半敦信於權次一行半敦信於實實權無疑自知作佛[3](云云)

釋譬喻品

[4]先總釋「譬」者比況也「喻」者曉訓也託此比彼寄淺訓深前廣明五佛長行偈頌上根利智圓聞獲悟中下之流抱迷未[5]大悲不已巧智無邊更動樹訓風舉扇喻月使其悟解故言譬喻別釋者以世法比出世法因於曾有聞未曾有踊躍歡喜如經世間子父譬出世師弟又以世生法比出世生法使蒙佛音教不失大乘如經父知諸子先心各有所好珍玩之具又以世滅比出世滅雖得無漏聞亦除憂惱如經我為其父應拔其苦難令免燒煮又以世不生不滅比出世不生不滅令其安住實智中我定當作佛如經乘是寶乘直至道場當知佛以一音說於譬喻巧令中下得四悉檀益故言「譬喻品」也

約教解者佛意本讚佛乘為物不堪尋念先佛大悲方便趣於鹿苑稱讚三車二乘以下中自濟恩不及人菩薩駕牛運他出火故名摩訶薩此三藏教中譬喻也又三人同畏燒煮聲聞如麞直去不迴緣覺如鹿母並馳並顧菩薩如大象身扞刀箭全群而出《涅槃》云「兔馬」此通教中譬喻也又三乘發心近緣理淺智慧弱斷通惑不能盡邊到底非波羅蜜菩薩發心久遠理深智彊斷別惑窮源盡性《大品》云「二乘如螢火菩薩如日光」此別教中譬喻也又始見我身聞我所說即皆信受入如來慧如斯之人易可化度不令如來生於疲苦如《華嚴》中即事而真不須譬喻為未入者四十餘年更以異方便助顯第一義今日王城決定說大乘普令一切開示悟入佛之智慧不令一人獨得滅度如今如始如始如今無二無異上根利智聞即能解不令如來生於疲苦亦不須譬喻秖為中下動執生疑踟蹰岐道故須今日大車譬喻而得利益是名圓教中譬喻也本迹觀心例可解不復記(云云)

法說有五段經文其一始竟四猶未了此品應在諸天說偈之後火宅譬喻之前出經者調卷置領解之初耳又人云「發起中根置第二卷初如六瑞問答為法說作序領解得記為譬說作序」此人情耳置法說之後中根可不悟耶此領解段領其所聞述其所解長行領與解合說偈中領與解各陳故言領解段也

文有二經家敘身子自陳敘為二謂內解外儀內解在心名喜喜動於形名踊躍從妙人聞妙法得妙解若值一幸尚復欣抃況三喜具足寧不踊躍文云「今從世尊聞此法音心懷踊躍」內外和合致此歡喜即世界釋也又改小學大棄貧事草庵受富豪家業文云「今日乃知真是佛子」是故歡喜此為人釋也又憂悔雙遣疑難並除內外妨障廓然大朗文云「我已得漏盡聞亦除憂惱」是故歡喜此對治釋也[1]又佛子所應得者皆已得之文云「安住實智中我定當作佛」此第一義釋也約教者夫歡喜喜於入位而阿羅漢出三界籠樊破四住子果對害不戚逢利不欣今言歡喜決非世間喜也若苦忍明發若究竟無學先已得之今不應重喜若三人同以無言說道體析雖異證空一致一致之喜久已得之亦不重喜若二空觀為方便道假觀蕩二乘之隘陋空觀蕩凡夫之喧湫過二邊惡得大歡喜依圓悟初發心住名歡喜住初行亦名歡喜行初地亦名歡喜地身子既是上根利智必是超入之歡喜設不超入亦名歡喜此皆約教釋也

本迹釋者身子久成佛號金龍陀迹助釋迦為右面智慧弟子始從外道拔邪歸正示乳味歡喜利益凡夫次示酪味歡喜利益賢聖次示生蘇熟蘇歡喜利益菩薩今作醍醐入佛知見歡喜利益學佛道者如此等歡喜皆迹所為也觀心解不復記(云云)

敘外儀者「即起合掌」名身領解昔權實為二如掌不合今解權即實如二掌合「向佛」者昔權非佛因實非佛果今解權即實成大[2]圓因因必趣果故言「合掌向佛」「瞻仰尊顏」者表其解實實即佛境非方便法瞻仰尊顏無餘思念表開佛知見意解於實亦即解權身領於權亦解於實互舉一邊「白佛」下口領解也即是身子自陳文為[3]初長行二偈頌初文為三標三喜章[4]結成「今從世尊」標我身見佛身故名身喜「聞此法音」依於佛口聞而歡喜故言口喜「得未曾有」是我意解佛意故名意喜是為標章也次「所以者何」下第二釋者提昔之失顯今之得從「所以者何」訖「無量知見」明昔不見佛為失昔佛為菩薩授記我不豫斯事見佛義遠既不見佛故無身喜「聞如是法」者若日照高山時密有聞義顯如聾如啞不得道聞如是法也秖是方等教中聞大乘實慧與今不殊故言聞如是法也「受記」者亦是方等中與菩薩記二乘不豫斯事「甚自感傷」《思益》《淨名》中聞褒大折小內疑而外鄙名為感傷「失一切知見」者失佛眼之見失佛智之知也從「世尊」訖「非世尊也」明昔不聞法失良以身處山林心執小道則不聞法故無口喜「我[5]甞獨處」者思過之所也「同入法性」者正出其過執所入之一理疑於三教之能門一理既同而我失[6]知見三教既異而菩薩受莂受莂則如來有偏所以成過今述此失故言悔過「是我等咎」者由我迷權何關理教由我惑實何關佛偏追述昔非仰謝如來是為引過自歸也從「所以者何」訖「每自剋責」明意無解之失良以不待說所因則無實解又不識方便故無權解解無故故無意喜昔失既彰今得自顯不待說所因者自責不解實也不解方便者自責不解權也所因二義不受待對於前不停待於後初照高山明三諦之惠是得佛因以此待對於我而我不受失之於前諸佛法久後要當說真實我不停待於此兩楹間怱怱取小不解[7]實權如文「而今從佛」下結成三喜先結後成「從佛」是結身喜也「聞法」結口喜也「斷諸疑悔」是結意喜「乃知真是佛子」近佛義成也「從佛口生」結口成也「從法化生」是結意成如此消文文盡釋理理彰也更用四悉檀消文「今從世尊」下是世界歡喜從「所以者何」提昔失顯今得是為人喜從「世尊我從昔來」對治喜也從「今日乃知」下是第一義喜也更約喜心明四悉心喜動悅常未曾有喜動覺觀復動于形(云云)

偈有二十五行半為三

初一行頌標三喜舉我聞兼得佛也

從「昔來」下第二二十二行頌釋三喜又為三今初一行半頌見佛喜長行明失知見頌中明不失大乘上論失論遠頌論近論得互現耳「我處於山谷」下第二十一行頌上不聞法又為二初九行頌上身遠故不聞次「我本著邪見」下第二兩行頌上入法性故不聞邪見是凡人著入法性是二乘著俱不聞法「我甞於日夜」者生死為夜涅槃為日為生死中有涅槃為生死外有耶若得悟時二疑雙遣又生死涅槃俱為夜此疑得除名為日日出時二疑雙遣又世人二種草創學大習小入大桷其事相直入者劣例如從《阿毘曇》中入者勝菩薩亦應爾於《華嚴》中入者化道應弱五味洮汏入者勝從「而今乃自覺」下第三有九行半頌上心得妙解喜上明不待所因不解方便頌中明[1]得所因又解方便聞當作佛是所因聞五佛道同解魔非魔是解方便互顯一邊五佛章即是領文也從「聞佛柔軟音」下第三二行半頌上結成如文

「爾時佛告舍利弗吾今」下是第三述成段上身子自陳得悟今如來述解非虛文有三昔曾教大中忘取小還為說大所以引昔曾教述其見佛之緣若中忘取小述其憂悔聞法之緣還為說大述其悟解不虛述成上三意也《十住毘婆沙》云「身無上謂相好受持無上謂自利利他具足無上謂命見戒智慧無上謂四無礙不思議無上謂六波羅蜜解脫無上能壞二障行無上謂聖行梵行又身無上名大丈夫受持無上名大慈悲具足無上名到彼岸智無上名一切智不思議無上名阿羅訶解脫無上名大涅槃行無上名三藐三佛陀」《菩薩瓔珞》十三云「道當清淨穢濁非道道當一心多想非道道當知足多欲非道道當恭敬憍慢非道道當檢意放逸非道道當顯曜自隱非道道當連屬無行非道道當覺悟愚惑非道道當教化矜悋非道道近善友習惡非道」如是等種種明無上道今經以圓通為無上道若偏若次皆他經所論「長夜隨我受學」者昔雖大化未破無明惑闇心中隨佛受學了因雖遠猶尚不滅況今真悟寧虛故舉曾教述見佛不謬也「我以方便生我法中」者此義兩牽若昔以大化今生大解此屬初意若令免惡道權以小引此是第二意從「我昔教汝志願佛道汝今悉忘」自有中途廢大習小名中途悉忘若「而今便自謂已得滅度」即是而今悉忘由汝忘大[2]願即習小致有憂悔而得聞法不虛也「我今還欲令汝憶念本願」即是述其得解不虛先施權教成其中途小善後顯真實遂其本願大心也

從「汝於未來」下是大段第四授記段前自陳佛印竟是故與記若得大解自知得佛何俟須記記有四意昔未記二乘而今須記中下未悟以記勉勵之令聞者結緣滿其本願是故記也有長行偈頌長行為十時節行因得果釋十號甚多且記一種無虛妄名如來良福田名應供知法界名正遍知具三明名明行足不還來名善逝知眾生國土名世間解無與等名無上士調他心名丈夫為眾生眼名天人師知三聚名為佛壞波旬名婆伽婆國土說法劫名眾數壽量補處法住久近悉如文《大論》四十八云「舍利弗正法三十二小劫者三災飢刀滅眾生者名小劫」又直是時節名小劫如說《法華經》六十小劫亦是時節數耳非三災滅外物為小劫也偈有十一行半為二初十行頌上九意略不頌補處長有供養舍利後一行半結歎初一行超頌得果次「供養」下第二一行追頌行因次「過無量」下第三半行超頌劫名次「世界名」下第四一行半頌國淨次「彼國」下第五一行半頌菩薩眾數次「如是等」下第六半行頌說法次「佛為王子」下第七二行頌壽量次「佛滅度之」下第八一行半頌法住久近次「舍利廣」下第九半行供養舍利後「華光佛」下第二一行半結歎「宜應自欣慶」者成初入歡喜位之解也初住能百佛世界作佛行地倍是

第五四眾領解有長行偈頌初經家敘眾喜次陳供養「作是言」下正領解初領開權今乃復轉下領顯實也偈有六行半為二初二行頌上開權顯實後四行半自述得解隨喜迴向也「我等亦如是」者如身子之領解如身子被述成如身子之得記也

迦葉善吉諸大聲聞尚未得解四眾何人而先獲悟

四眾天人亦具三品上根同身子中下可知又解身子迦葉並是權行中下未開故迦葉滿願示同不解《淨名》云「眾生未愈菩薩亦未愈(云云)

○從「爾時舍利弗白佛」下第二大段為中根譬說文有四品此一品正是譬喻開三顯一〈信解〉明中根得解〈藥草〉如來述成〈授記〉與決此四番皆約譬說下四段皆約因緣陳如明繫珠緣而領解阿難引空王緣而獲記(云云)又例法說應有中根四眾歡喜而今無者一謂經家存略二例前後可知後文在〈法師品〉中(云云)

譬說文為二一請二答請為三自述無疑述同[1]輩有惑普為四眾自述如文同輩是同行懷舊故須為請四眾是化境今新運大悲則普為請「佛常教化」下執昔三教也「而今於世尊前」下執昔一理也昔說三是究竟今又說一為真實矛盾致迷故言「皆墮疑惑」有人云「身子新舊兩疑千二百止有新疑」今謂上根疑少中下疑多云何倒解「善哉世尊」下為四眾普請也因緣者前三後一之因緣也

「爾時佛告舍利」下第二佛答文為三發起譬喻勸信

發起為二一抑二引抑令憤勇引令速進「我先不言」下指上明權皆為菩提指上顯實皆為化菩薩者若權若實皆入佛道無住涅槃上已明言云何執教迷闇不解如此責謂是抑文也「然舍利弗今當」下[2]是引接安慰前斥既切恐鄙懟自沈今許其譬喻更明此義若能解者猶稱智也

二譬喻說長行偈頌長行開譬合譬開譬不同已如上說今為二一總二別總譬譬釋迦章[3]中「今我亦如是」兩行偈略頌開權顯實也別譬譬釋迦章中「我以佛眼觀見」四十一行半偈廣頌開權顯實六意也總譬有六長者舍宅一門五百人火起三十子長者譬於我我即釋迦一化之主也火宅譬上處所安隱對上三界不安隱也一門譬上宣示佛道門也五百人譬上眾生也火起譬上對不安隱法五濁八苦也三十子譬上知眾生性欲三乘行人也

長者譬為三名行位號德業名如賓行如主行有親疎名有近遠故舉處所以顯名行也封疆為國最遠宰治為邑居中聚落是隣閭最近長者名行遍此三處近不見其細陋遠但挹其高風口無擇言身無擇行意無擇法名行相稱真實大人內合如來三業隨智慧行稱機施化名稱普聞德周法界也舊以十方虛空慈悲所被處名國三千為邑一四天下為聚落又大千為國中千為邑小千為聚落今皆不用《大論》六十云「柔順忍為聚落無生忍三菩提為城」因果共為譬今經直用果德為譬實報土為國有餘土為邑同居土為聚落從本垂迹攝迹反本名行相稱無賓主之異彪炳洋溢遍三土也

標位號為三世長者出世長者觀心長者世備十德姓貴位高大富威猛智深年耆行淨禮備上歎下歸姓則三皇五帝之裔左貂右插之家位則輔弼丞相鹽梅阿衡富則銅陵金谷豐饒侈靡威則嚴霜隆重不肅而成智則胸如武庫權奇超拔年則蒼蒼稜稜物[4]儀所伏行則白珪無點所行如言禮則節度庠序世所式瞻上則一人所敬下則四海所歸十德具焉名大長者出世長者佛從三世真如實際中生功成道著十號無極法財萬德悉皆具滿十力雄猛降魔制外一心三智無不通達早成正覺久遠若斯三業隨智運動無失具佛威儀心大如海十方種覺所共稱譽七種方便而來依止是名出世佛大長者觀心者觀心之智從實相出生在佛家種性真正三惑不起雖未發真是著如來衣稱寂滅忍三諦含藏一切功德正觀之慧降伏愛見中道雙照權實並明久積善根能修此觀此觀出於七方便上此觀觀心性名上定則三業無過歷緣對境威儀無失能如此觀是深信解相諸佛皆歡喜歎美持法者天龍四部恭敬供養下文云「佛子住是地即是佛受用經行及坐臥」既稱此人為佛豈不名觀心長者今以十德帖經義足而闕一文「國邑聚落有大長者」三處稱譽為大豈非姓貴「長者」豈非位高「衰邁」豈非耆老「財富無量」豈非豐足「多有田宅」即分略周[5]豈非智深「多有僮僕」豈非勢大「其家廣大」豈非德行師之「唯有一門」豈非禮節訓人一路「多諸人眾」即下人所歸但闕上人所敬一文今以大字兼之大人所知故稱大也

從「其年衰邁」下歎德業德有內外內則智略外則貲財年高博達今古譬佛智德衰邁根志純熟譬佛斷德「財富」譬外德「無量」總譬萬德也「田宅」別譬也田能養命譬禪定資般若宅可棲身譬實境為智所託略則十八空門廣則無量空門若論福德無行而不修若論智慧無境而不照故云「多有田宅」也「僮僕」者給侍使人譬方便知見皆已具足和光六道曲順萬機即實智之僮僕也「其家廣大」者家宅譬上安隱對不安隱不安隱譬三界也眾生穴穴皆宅三界如來應化[1]統而家之故言「廣大」也「唯有一門」者譬上種種法門宣示於佛道道場觀云「實相理不異慧亦宜一出無異路故言一門」光宅雲曰「三界雖曠九十雖多論於出要唯是佛教故言一門」今明若單理為門理無通塞何門之謂單教為門得經者眾何意不出今取理為教所詮文云「以佛教門出三界苦得涅槃證」門又二宅門車門宅者生死也門者出要路也此方便教之詮也車者大乘法也門者圓教之詮也若宅門是[2]車門初三車救子亦應即是等賜大車若所出門非所入門驗車宅異也「五百人」者譬上眾生即五道也「堂閣」下譬上安隱對不安隱法五濁也先出所燒之宅相譬六道果報次明能燒之火譬八苦五濁「堂」譬欲界「閣」譬色無色界「牆壁」譬四大[3]頹落」譬減損「傾危」譬遷變「柱根」譬命「梁棟」譬意識「腐敗」譬危殆不久欲令易解作觀釋之堂譬身之下分閣譬頭等上分牆壁譬皮肉頹落譬老朽柱根譬兩足腐敗譬無常梁棟譬脊骨傾危譬大期周障屈曲譬大小腸又云譬心(云云)「周匝」下明能燒之火八苦遍在四大四生故言「周匝」並皆無常故云「俱時」「炊然」譬本無今有本無此苦無明故有「長者諸子」下三十子譬上知眾生性欲曾習佛法天性相關則子義性欲有異若十是菩薩子二十三十是二乘子此機俱得出宅故名為子無此機是五百人或者支佛出沒不同或小乘攝或中乘攝皆言十者悉有十智之性故云內有智性但無如實智性耳上三偈先頌實後頌權今總譬中先實後權(云云)[4]

妙法蓮華經文句卷第五上

妙法蓮華經文句卷第五下

[5]從「長者見是大火」下是第二別譬也別更為四長者見火譬譬上佛見五濁四行偈為本捨机用車譬譬上釋迦為五濁寢大施小始坐道場十七行半偈為本等賜諸子大車譬譬上釋迦示真實相我見佛子等志求佛道者六行偈為本長者無虛妄譬譬上我為諸法王二行半偈為本就初見火其文有四其意但三明能見明所見明驚怖廣前所見但成三意「長者見」標出能見譬上我以佛眼觀見也「是大火從四面起」者標出所見譬上所見六道眾生也「即大驚怖」譬上為是眾生故而起大悲心也「而諸子等於火宅內」下廣第二所見之火也還是釋成驚怖之義即宅之四邊從此四邊起淨樂等四倒八苦之火眾苦皆集若知身不淨無常即煩惱火滅舊有三解一云四大為四面六識並託其中二即四生三云四倒依下文以生死為四邊也「即大驚怖」者念其退大善故驚憂其將起重惡故怖驚即對慈念其無樂怖即對悲憂其有苦「我雖能於此所燒之門安隱得出」者即是釋成驚怖慈悲之義雖是未盡之辭明佛以智慧力能尋正教見所詮諦不為五濁八苦所危故名「安」四倒暴風所不能動故名「隱」蕭然累外故名「得出」而眾生不爾為火所燒如來慈悲猶為憂火所熾故言「雖」也經言所燒之門者今問「教為門者此教為燒為不燒」救云「教門不燒佛教為門能通所燒之人所通之人被燒名能通門名燒如門內人死名門為衰門實不衰

又問「若爾教是常住非有為法若不爾何故不燒」今解「不爾夫門有件有空非件無以標門非空無以通致件可灰燼空不可燒教有能詮所詮若非詮辯無以為教若非所詮何以得出詮辯可是無常所詮非復無常得教下所詮故名安隱得出能詮磨滅故言所燒之門不從所燒之門何由安隱得出藉於言教契於所詮《大經》云『因無常故而果是常』如此釋者如經於所燒之門也若小乘無常教門此從所燒門出若大乘常住教門文字即解脫者此教即理體達燒無燒而安隱得出若就如來權智即是從所燒門出若就實智體於所燒安隱得出故先作衣裓几案出之不得後以無常出之即此意也

「樂著嬉戲」著見名嬉著愛名戲又耽湎四見名嬉唐喪其功[6]名戲著愛亦爾耽湎五塵名嬉空無所獲名戲空生徒死而無厭離如彼兒戲「不覺不知」者都不言有火名不覺不解火是熱法名不知既不知火熱不畏傷身名不驚不慮斷命故不怖眾生全不覺五陰八苦不知四倒三毒既不識惑云何憂慮惑侵法身傷於慧命如是不覺於苦不知於集不驚傷道不怖失滅以不聞四諦教則無聞慧名不覺不得思慧名不知不得見解名不覺不得思惟解名不知見諦即驚悟思惟即厭怖又不覺現在苦不知未來苦故下文云「現受眾苦後受地獄等苦」即此義「逼身」者五識也心者意識心王也身為八苦所逼而心不厭惱也亦云曾種大乘功德是法身智慧為體體為四倒所逼而不知不覺「心不厭患」者不厭無常之苦不患煩惱之集也「無求出意」者不修道求滅也今謂火宅本譬五濁嬉譬見濁戲譬煩惱濁不覺不知不驚不怖譬眾生濁火來逼身苦痛切已譬命濁心不厭患無求出意譬劫濁此與五濁相當(云云)

從「是長者作是思惟」下是第二捨几用車譬譬上寢大施小上六行半明大擬不得後十一行用小擬得上不得有三思大擬宜無機息化今譬為二用勸門擬宜用誡門擬宜就勸誡各三擬宜不受放捨勸門三者從「長者作是思惟身手有力」下譬上念用大化於三七日中思惟如此事從「復更思惟」下明子不受譬上無機眾生諸根鈍云何而可度從「或當墮落為火所燒」下即是放捨善誘譬上無機息化我寧不說法疾入於涅槃也「長者作是思惟」下譬上三七日思惟也「身手」等者引下合譬云「但以神力及智慧力」以釋此譬身譬神通荷負手譬智慧提拔依三昧斷德則有神通依智慧智德則有說法智斷之力能成法身此之智斷還從勸誡兩門入勸即為人悉檀誡即對治悉檀此二悉檀為第一義悉檀而作方便如來初欲勸門擬宜眾生令眾善奉行成就十力無畏一切種智而眾生不堪次欲以誡門擬宜令諸惡莫作證大涅槃眾生不堪無機息化故知念用大乘[1]秖是勸誡兩悉檀神通智斷耳故上文云「定慧力莊嚴以此度眾生」即其義也前歎長者其年衰邁即譬智斷智斷即是身手力也「衣裓几案」者三藏法師云衣裓是外國盛花之器貢上貴人用此貯之舊云「衣襟譬大乘因几案譬大乘果初擬大乘因果是則無機也」舊又云「此物譬大乘戒初七思惟所得法此如用衣裓二七思惟眾生根緣如用几三七思惟樹地恩如用案」云此義出《阿含經》今取合譬文若我但以神力及智慧力讚如來知見無所畏者眾生不能以此得度神力即是身慧力即是手如前說知見譬衣裓無畏譬几十力譬案如來以神通發動此三法以智慧宣說此三法無機息化衣裓几案等廣之異耳略說名如來知見知即一切種智見即佛眼名略義玄譬如衣裓一足而多含處中說即名四無所畏用對四諦如几於法小廣於物小安隱或作廣說名為十力橫豎該括如案多足則無傾覆也於法則廣物則大安於三七日中思惟欲作如此廣略佛法而眾生不堪故言衣裓几案也

「復更思惟」下第二明子不受譬上無機「惟有一門而復狹小」門義如上說今更明通別別者「一」謂一理一道清淨「門」謂正教通於所通「小」謂不容斷常七方便等教理寬博則非狹小眾生不能以此理教自通將談無機故言狹小耳通者理純無雜故言「一」即理能通故言「門」微妙難知故言「狹小」教者十方諦求更無餘乘唯一佛乘故言「一」此教能通故言「門」此教微妙凡夫不知出處是不知權不知入處是不知實二乘因聞少知出要永不知入菩薩雖自知出亦不知入奪七方便皆不知入出上文云「若我讚佛乘眾生沒在苦」不能以教自通將談無機故言「狹小」行者圓因自行行大直道無留難故故名為「一」善行菩薩道直至道場故名為「門」妙行難行方便無機故言「狹小」耳舊解人天小善故云「幼稚」無大乘善名「未有所識」今明二萬佛所教無上道大乘善根微弱名「幼稚」若聞大乘能生謗毀名「未有所識」也「戀著戲處」者前明善弱此明惡強即是因時深著見愛果時深著依正欲界著六塵色界著禪味無色界著定上文云「眾生諸根鈍著樂癡所盲」不堪聞大乘也「或當墮落為火所燒」指此二句名放捨善誘也墮落有二一者幼稚憶本戲處故墮落二都無識執物不堅故墮落譬著五欲墮在三途二者善弱無識謗毀大乘墮落三途也

從「為說怖畏」下第二對治門三者擬宜對治誡怖令出對治之相如《大品》中說四念是摩訶衍以不可得故異於小乘也既著戲處故說怖事令得免五濁火燒五陰舍宜應捨離若久住著必斷善根故云「無令為火之所燒害」從「父雖憐愍」下即是子不受誡也「不驚不畏」者不生聞思如上說不識八苦五濁能燒善根如不知火不識陰界入法是諸苦器如不識舍不知喪失法身之由如不知何者為失從「但東西走戲視父而已」指此二句為放捨苦言也皆背明向闇如「東西」生死往還速疾如「馳走」於中起見愛如「戲」也雖用大擬不從大教故言「視父而已」從「長者即作是念此舍已為大火所燒」下即是第二用車譬譬上「尋念過去佛所行方便力」十一行偈上文有四今譬亦四一者擬宜三車譬譬上「尋念過去佛亦作三乘化」也二者父知先心所好譬譬上「作是思惟時十方佛皆現」三者歎三車譬譬上「正施三乘思惟是事已即趣波羅柰」也四者適子所願譬譬上「受行悟入是名轉法輪」也大乘化功為父命眾生大善為子命大善若盡即子命斷子命斷則化功亦廢即父命斷前言「苦痛切已」猶是未死今云「必為所焚」即有死義也上文於所燒之門安隱得出今云「若不時出必為所燒」此義云何前得出者即是法身出今言若不時出即是應身同疾眾生有善與應身時出眾生善斷不與應身時出即是俱為所焚也今欲應身擬宜令其時出也從「我今當設方便」[1]設權也

從「知子先心」下[2]第二明有得度之機也其昔曾習小是知先心性欲不同是知各有所好又知眾生昔曾習大習大未濃是為大弱厭老病死故以小接是為小強如身子六心中退本曾習大名知先心中厭老死名「各有所好」

從「而告之言」下第三是歎三車希有譬譬上正轉法輪也此即為三謂勸「玩好希有」下即是勸轉「如此種種」下即是示轉「汝等於此火宅宜速出來皆當與汝」即是證轉也

從「爾時諸子聞父所說」下第四適子所願譬譬上受行悟入前偈本略今譬事廣廣明修因至果依六句解釋「適願」者機教相稱此即聞慧也「勇銳」者即是思慧思心動慮思慧方便也「互相推排」者推四真理排伏見惑邪正未決名為互相此入修慧屬煖頂位也「競」者競取勝理也此是忍法位競取勝理初觀三十二諦競趣真道後縮觀趣苦法忍也「共」者是世第一法位同觀一諦與苦法忍四觀不別也「馳走」者入見道十五心速疾見理譬上「便有涅槃音」見道之中分得涅槃也「爭出」者思惟道也爭出三界成無學果斷思惟盡方出火宅即譬上偈「及以阿羅漢法僧差別名」也觀心解者中道正觀直觀實相心法相稱名適所願境無邊故觀亦無邊名勇境研心利名銳心境相研名互相推排心王心數緣境速疾名競共馳走遍歷一切陰界入等無非實相名為出火宅也(云云)

「是時長者見諸子等」下是別譬中第三等賜諸子大車譬譬上顯真實相此文為四父見子免難歡喜譬譬上「我即作是念所以出於世」至「今我喜無畏」兩行一句偈為本諸子索車譬譬上大乘機發「我見佛子等志求佛道者咸以恭敬心皆來至我所」兩行偈為本等賜諸子大車譬譬上「於諸菩薩中正直捨方便但說無上道」三句為本諸子得車歡喜譬譬上「菩薩聞是法疑網皆已除」一偈為本上法說中先明機發次說障除佛喜無畏今譬中先明免難後明索車若具足論應作四句有先障除後機發如四大聲聞等於三藏中障除《大品》末《法華》初大機始發障未除大乘機發如《華嚴》中及《法華》中諸凡夫眾得入佛慧者餘兩句如上說若大機先動後障除如〈方便品〉所說若先除障後機動如今所說機動障除互現共成一意也又〈方便品〉明佛喜無畏此中諸子歡喜以子喜故其父亦喜此亦互現共成一意也就免難中具二義謂免難歡喜若子未免難父則憂念若得離火心即泰然故免難歡喜得為一譬以子歡喜其父亦喜得譬佛喜也「四衢道中」者舊云四濁障除如四達路更得一濁除如露地坐今不爾五濁直明垢障之法未論治道不應譬衢道衢道正譬四諦四諦觀異名為四衢四諦同會見諦如交路頭見惑雖除思惟猶在不名露地三界思盡名「露地」住果不進故云「而坐」不為見思所局故云「泰然」生滅度安隱想故言「歡喜」也

「各白父言」下第二是索車譬文云「願賜我等三種寶車」文無索字義者依此請辭明索車耳有人云「二乘索車菩薩不索作十難難之一云二乘出三界外至許車處索果車菩薩未至許處那忽索車二云大乘經無菩薩索小乘果故知不索三云所化菩薩從初發心終至補處皆是凡夫不出三界義則無索能化菩薩三十三心見傾思未盡三十四心便是佛佛從誰索二乘果在正使門外佛果在習氣無知門外二乘斷正使盡不見車是故索菩薩未斷習與無知那忽索明二是方便可言索文云唯此一事實餘二則非真以此推之但二索一不索從《大品》已來至《法華》已前佛因佛果皆是方便者付窮子財此之珍寶皆應是方便若付財是真實則《大品》等明佛乘已是真實那忽更索〈方便品〉偈敘昔說小是方便不敘大是方便當知佛子大乘非方便那忽有索若三人索者何無領解領解無故故知不索也合賜車文云『見諸眾生出三界苦得涅槃樂故賜以大乘』菩薩不證涅槃那忽索諸子安坐故就父索二乘果滿不修行故安坐可得有索菩薩行未息無安坐義那忽索」私以總別駁之索是求請之別名在意名求索在口名請索在身名乞索如矇者求知如飢者請食如迷者問道凡居不達之地何有不索之理由索故許與許與故歡喜今文具有請與歡喜法說中千二百人身子為首慇懃三請菩薩眾中彌勒為首佛口所生子大數有八萬合掌以敬心欲聞具足道譬說之初身子為中根人請又總為四眾請傍為下根請文云「善哉世尊願為四眾說其因緣」法說許云「汝已殷勤三請豈得不說」譬說許云「當以譬喻更明此義」因緣許云「我及汝等宿世因緣吾今當說」法說竟身子歡喜譬說竟迦葉等歡喜宿世[1]說竟樓那歡喜又合譬文云「令諸子等日夜劫數常得遊戲與諸菩薩乘是寶乘直至道場」以喜故知與與故知請三周三義明文炳然何故偏言二索一不索別駁其一齊三藏明菩薩不斷惑依《法華》有四句謂障除大機動障未除大機動[2]機動則知索其二云大乘經無菩薩索小乘果《大品》云「三乘之人同以無言說道斷煩惱入涅槃」斷煩惱入涅槃同何故不索其三云三十三心名菩薩三十四斷思盡即成佛佛從誰索此猶三藏義見障未除大機尚動況三十三心而當不動動即知索其四菩薩未斷習氣無知不應索斷盡成佛佛從誰索此三乘通教義具縛障存尚大機動況殘習無知耶其五唯此一事實實即是真那忽復索被會絕待之唯一一外更無法昔待二之唯一一外更有法一名同而體異闇執瓦礫魚目謂夜光月形[3]豈而智愍(云云)其六《般若》已來《法華》已上與付財法同不應有索汝不聞共不共般若不共不須索共者不應不索(云云)其七〈方便品〉初昔說小是方便不敘昔說大是方便大非方便是故不索者汝不[4]聞〈壽量品〉中我少出家得三菩提乃至中間若小若大若己若他皆我方便諸佛亦然寧得不索其八若菩薩索菩薩應領解領解既無故知不索汝不聞法說竟天龍四眾皆領解其非菩薩謂是何耶又〈法師品〉中三乘皆與記若不領解那忽與記其九出三界苦得安隱樂乃賜乃索菩薩未出未證是故不索猶是三藏義耳其十諸子安坐爾乃賜車二乘行息名安坐菩薩行不息非安坐那忽索車猶是前義耳自有行息索行未息索又菩薩行行即是乘乘乘由索得何謂不索觀其詭累三藏故設此十難管見一斑都非大體今當為爾分別說之自有不斷惑不索車三藏菩薩是自有斷惑索車通教菩薩是自有亦斷惑亦不斷惑亦索亦不索別教菩薩是自有非斷惑非不斷惑非索非不索圓教菩薩是又歷五味乳味兩意亦斷亦不斷亦索亦不索非斷非不斷非索非不索酪味一意不斷不索生酥備四意熟酥但三意醍醐一意宏綱大統其義如此於一一句一一意復各四句謂障除機動障未除機動障亦除亦未除機動障非除非不除機動斯宗不見執一非三深可悲愍世人執車數不同說車體不同或言初說三車後會二歸一或言初說有三後會三歸一或言初說有四後會三歸一所以出經勿信人語此文引昔佛為聲聞說應四諦法為緣覺人說應十二因緣法為菩薩人說應六波羅蜜法今佛說三數亦如此《華嚴》第八云「下劣厭沒者為示聲聞道根鈍樂因緣為說緣覺道根利有慈悲為說菩薩道無上樂大事說無量佛法」三十六又云「三解脫法出聲聞乘無諍法出緣覺乘六度四攝出大乘知一切法出佛乘」又第九地說聲聞乘相支佛乘相菩薩乘相如來乘相《地論》釋第二地觀十不善集墜三途十善集生天上十善與四諦觀智合成聲聞又上十善與不從他聞觀智合成緣覺又上十善與具足清淨觀智合成菩薩地又上上十善與一切種一切佛法合成佛《瓔珞》第十三云「十方佛說三乘一乘中又開三合九乘九乘悉會入平等大慧」聖說如此不能融通互相是非非法毀人過莫大焉今約教分別之若說三乘法門異而真諦同者三藏教也若說三乘法門同真諦皆同者通教也若說三乘三三九乘若說四乘淺深階級各各不同而同入平等大慧者別教也若說三乘九乘四乘一一皆與平等大慧相應無二無異者圓教也又歷五味分別乳味但明菩薩乘佛乘酪味但明異三乘生酥味備明三乘四乘九乘各各分齊不相濫[1]酥味唯除異三乘餘如生酥也醍醐中純說佛乘無復餘乘也若識此意異說無妨若不知者秖增諍論耳世人明佛乘乘體有異光宅取佛果究竟盡無生二智為車體遠出五百由旬之外對昔為高具含萬德對昔為廣莊嚴取因總萬行為體上求為高下化為廣舊不取功德功德與凡夫共唯取智慧為體舊又取福慧共為體文云「乘是三車」以無漏根力覺道禪定解脫三昧而自娛樂豈但智慧耶又一[2]師但取有解為體空解無動故不取盡無生智即有解也又一小乘取空慧為[3]車體文云「我等長夜修習空法」(云云)大乘亦以實慧方便為車體車體譬有有有運動故也私謂諸師釋佛乘之體而競指具度何異眾盲觸象諍其尾牙依天台智者明諸法實相正是車體一切眾寶莊校皆莊嚴具耳至賜車文中當點出舊解小車[4]者小果也果有有為無為功德正取有為以譬車運運入無餘也有為果中具有福慧以慧為正福屬具度其慧有十而八智通因果盡無生智唯是果位乃取二智以譬車果以是義故車在門外若依《大品》云「是乘從三界出到薩婆若中住」若未出時已乘是乘爭出火宅何故復言車在門外若先在外乘何而出然但乘通因果三十七品斷見思惑皆是因乘盡無生智皆名果乘要因因乘斷除惑盡方得果乘盡無生智故言車在門外但果正因傍就果為言車在門外若內因斷結運義名乘外果不運何得名乘然果無斷惑之運要以盡無生智入無餘涅槃方是好運也若乘因到果何意方更索車舊云機索情索機索者可解情索者佛說盡無生教羅漢證此果已用神通天眼試觀未來猶見變易生死浩然自疑所得盡無生證若實無生云何見有如其浩然昔非究竟情中從佛索先所許是為情索若尋經文文無此語若推索義義不應然文無可解推者下文云「自於所得生滅度想」既以天眼見有生死何故復起滅度之想此則自相[5]矛盾又佛滅後羅漢不值餘佛不能決了既自以天眼照見生死何須見佛而決了耶又初禪天眼尚不見二禪況見變易亦與《攝大乘》乖也又羅漢得無漏業用天眼見變易未來生死果報者即時[6]人修五戒十善應自見其未來果報當知界外果報豈是天眼所見耶不用此判情索也今言情索者昔日依教謂盡無生能入無餘而於方等中見菩薩不思議聞淨名彈斥若我所得是實大士不應折挫若我非實佛不應說真故云茫然不知所云至《大品》中領知大法聞此樂大心起方欲進修大乘而不能知得與不得此等皆是情中已索大乘之義故身子領解提昔疑情「見諸菩薩[7]授記作佛不豫斯事嗚呼自責欲以問世尊為失為不失」即是指昔方等已有情索也今加口索者因聞〈方便品〉初偈略聞佛說並是方便即復執今方便疑昔未極故云「我今不知是義所趣」動宿疑情故發言三請索求昔日所說之實機在大乘情求昔實又情求大乘口問昔實六度通教例爾

從「舍利弗爾時」下等賜大車有兩章兩廣兩釋等子等車以子等故則心等譬一切眾生等有佛性佛性同故等是子也第二車等者以法等故無非佛法譬一切法皆摩訶衍摩訶衍同故等是大車而言「各賜」者各隨本習四諦六度無量諸法各於舊習開示真實舊習不同故言「各」皆摩訶衍故言「大車」「其車高」下廣車為二一廣敘車體次釋有車之由敘車體中先敘高廣次明白牛後明儐從假名車有高廣相譬如來知見深遠橫周法界之邊際豎徹三諦之源底故言「高廣」也「眾寶莊校」者譬萬行修飾也「周匝欄楯」者譬總持持萬善遮眾惡「四面懸鈴」者譬四辯下化也「張設幰蓋」者譬四無量眾德之中慈悲最高普覆一切也「珍琦雜寶而嚴飾之」者真實萬善嚴此慈悲《大經》云「慈若具足十力無畏名如來慈慈中行布施等」(云云)「寶繩交絡」者譬四弘誓堅固大慈心也「垂諸花纓」者譬四攝神通等悅動眾生也亦譬七覺妙鬘也「重敷綩綖」者譬觀練熏修一切諸禪重沓柔軟也「安置丹枕」者車若駕運隨所到處須此支昂譬即動而靜即靜而動若車內枕者休息身首譬一行三昧息一切智一切行也「丹」即赤光譬無分別法也「駕以白牛」者譬無漏般若能導諦緣度一切萬行到薩婆若白是色本即與本淨無漏相應體具萬德如「膚充」煩惱不染如「色潔」又四念處為白牛四正勤中二世善滿如膚充二世惡盡如色潔四如意足稱行者心如「形體姝好」「筋」譬五根住立能生義也「力」譬五力摧伏幹用義也「行步平正」以譬定慧均等又譬七覺調平「其疾如風」者八正道中行速疾到薩婆若「僕從」者譬方便波羅蜜能屈曲隨人給侍使令眾魔外道二乘小行皆隨方便智用故《淨名》云「皆吾侍也」又果地神通運役隨意即僕從也

次「所以者何」下釋有車之由者由財富藏溢譬果地福慧圓滿名財富無量庫藏充溢行藏理藏一切法趣檀尸忍等是趣不過者是約行為如來藏一切法趣陰入界根塵等是趣不過即是約理明如來藏自行此行理名「充」化他名「溢」實智滿名「充」權智用名「溢」入中道名「充」雙照故名「溢」非但藏多又皆充溢何法不是摩訶衍故大乘無量也「而作是念」下即是廣明心等文為二一廣心等二釋廣心等者財富無量是子無偏是故心等若富而非子是子而貧則不得等今「七寶大車其數無量」若教若行皆摩訶衍即財多也「各各與之不宜差別」者不移本習而示真實如身子於智慧開佛知見具一切佛法目連於禪定開佛知見具一切佛法餘人例爾又《方等》《般若》念處正勤根力覺道種種異名皆開示實相歷一切法亦復如是故言無量也「所以者何以我」下是釋兩等初釋財多「尚周一國況復諸子」譬大圓因遍該善惡況佛知見耶次釋子等者非子尚充況是子耶譬佛無緣者尚度況有緣子耶尋文可解從「是時諸子各乘大車」下第四適願歡喜譬上受行悟入本求羊鹿水牛期出分段今得白牛盡於變易過本所望豈不歡喜

從「於意云何」下第四不虛譬譬法王不妄一問二答三述歎問如文「舍利弗言」下第二為二免難不虛亦名以重奪輕不虛不乖本心不虛亦云過本望不虛各為三謂標章解釋況結標免難如文「何以故」下第二釋者命重身輕全身免火已得大寶濟于重命豈應有虛免八苦之火全五分之身已是大寶況二萬佛所大乘慧命圓因成就佛知見開寧是虛妄次「世尊若是」下第二不乖本心初標不乖本心章本知無三意令不謗不謗者已不乖本心釋云本知無小意令不毀墮惡既無毀因不墮惡果不與小車不乖本意結云自知財富無量欲饒益其子與一大車過本所望是故不虛結前章云方便[1]救濟似譬斷德神通之力結後章云財富無量似譬智德辯說之力前是子等故不虛後是財等故不虛「佛告舍利」下第三歎述有二「善哉」者述其二不虛也

佛何不自說不虛

佛許三與一自說為難身子說不虛取信為易

「舍利弗如來亦復」下第二合譬光宅開十譬但合七不合三七中正合五兼第五第八不合第七第九故知十譬繁而不會今合總別二譬總中有六今文皆合小不次第今初第一合上第一上長者名行位號德業合云如來亦復如是先合位號如來無量德號略舉十義如上說「一切世間」將處所以定名行上云國邑聚落合直云一切世間通指同居有餘自體皆是妙色妙心果報之處如來遍應三處即一切世間合上國邑聚落也「於諸怖畏」下合上歎內外德內是年高衰邁識達則多譬如來智斷於諸怖畏無明永盡合上衰邁顯斷德也「成就無量知見」合其年高顯智德也「力無畏」等合上[1]外德財富無量也「神力」者深修禪定能得神通合上田也「智慧[2]力」智必照境如身之託處合上宅也「具足方便波羅蜜」合上諸僕從也從「大慈大悲」下第二合上第四慈悲是施化之本「一切」是五道恒為慈悲所被合上五百人也「而生三界火宅」下第三合上第二其家也「為度眾生」下第四合上第六眾生有緣親者前度合上三十子也「生老病死」等下第五合上第五炊然火起譬也「教化令得三菩提」下第六合上第三教能詮理尋理起行即得菩提故知教理共用合上唯有一門譬也若講說令前後可解一一須提〈方便品〉譬本來勘捒之後去例爾

從「見諸眾生」下第二合別譬別譬有四今合第一見火譬譬有三意其文有四合亦四但譬中驚怖在前諸子戀著戲處在後合中不覺不驚在前拔苦與樂在後互現辨其不定耳今以一見字第一合上第一能見之眼即是如來寂照智眼能見也「諸眾生為生老」下第二合上第二所見之火從四面起此中明八苦為火四苦如文「貪著追求」求不得苦「後受地獄天上人間」是五陰苦愛離怨會如文此之八苦從四倒四面起也從「眾生沒在其中」下第三合上第四所見火譬諸子不覺不知等也不觀苦集故「不厭」不觀道滅故「不求解脫」「雖遭大苦不以為患」合上心不厭患無求出意[3]從「佛見此[4]已便作是念」下第四合上第三起驚怖我雖能於此所燒之門安隱得出意也「應拔其苦難」者即大悲之力「與無量樂」[5]即大慈之力也從「如來復作是念」下合第二捨几用車譬上譬有勸誡今但合勸不合誡法說中亦勸善不明誡惡故勸修為正誡惡是傍亦是勸善即誡惡誡惡即勸善今合勸善即知合誡惡也上勸文有三謂擬宜無機息化擬宜有身衣裓等「但以神力」者合上身力「及智慧力」者合上手力也「讚如來知見」合衣裓也「力無[6]所畏」合几案也若佛初出即用此擬眾生不能以此得度也「所以者何」下釋不得度合上第二子不受勸譬正由五濁障重未免生死等火大乘微妙不能得入故言「何由能解佛之智慧」此一句即合上唯有一門而復狹小小故不能解智不解智慧者即是行為門意也「如彼長者雖復身手有力而不用之」合上第三放捨善誘無機息化或當墮落為火所燒也此文無放捨語譬及譬本息化意甚分明也息化文為二先牒前後三譬次正合息化牒前一譬正帖合息化牒後兩譬傍成息化也「雖復身手有力而不用之」此牒前身手救子不得譬以合息化如來亦寢大化也「但以殷勤」下牒施三之譬也就「然後各與」下牒第三等賜大車譬也「如來亦復如是」下十六字正合第三息化也從「但以智慧方便」下合用車救得譬上文有四此中亦四「但以智慧」下合第一擬宜三車也「為說三乘」下合上第二知子先心也「而作是言」下合上第三歎三車希有上有勸今亦具合但不次第第一合上第二「汝等莫得樂住三界」下是示其盡無生處也「三界」是示苦諦「勿貪麁弊」乃至「生愛」等示其集諦「速出三界」示其滅道即是示其三界外有智斷三乘之果故令速出三界當得三乘三乘正取道滅為體也「我今為汝保任此事終不虛」者是第二合上第三必與證得不虛也「復作是言汝等當知」下第三合上第一歎希有如此三乘是諸佛方便引物儀式故眾聖所稱得無生智為「自在」得盡智為「無[A1]繫」我生已盡不受後有名「無所依」所作已辦梵行已立名「無所求」也從「若有眾生內有智性」下合第四適子所願譬上有真似等四位今合亦四但上總今別三乘各為四皆引上譬來帖合也「內有智性」者宿習三乘樂欲成三乘智性故佛施三乘之教也「內有智」乃至「從佛聞法信受」合上聞父所說玩好之物適其願故合上聞慧也「殷勤」合上心各勇銳思慧也「精進」合上第二[1]推排推是推理排是排惡惡去故精理明故進合上修慧也「欲速出」下合上第三競共馳走也「是名聲聞乘」合上第四爭出火宅三乘修行皆有此四而辟支佛求自然慧者辟支是法行人從他聞法少自推義多故取譬鹿鹿不依人「自然」者從十二緣門入此門本自有之非佛天人所作名自然慧不從他聞復名自然慧也菩薩稱一切智者不同二乘乃是佛智菩薩望此修因即是大乘兼運之意也「如彼長者見諸子等安隱得出」下合第三等賜大車譬上文有四一免難二索車三等賜四歡喜今略不合第二第四也但合免難義兼索車合等賜義兼歡喜今雙牒免難賜車二譬然後雙合二譬「如彼長者」下牒免難「自惟財富」下牒等賜「如來亦復如是」下合免難門有三義入義出義別義若三界為宅五陰為舍由迷色心而入色心即是入宅生死之門若作出者是乘從三界出即是稟佛通教下所詮為門若別義者即是稟別教下所詮為門也今言佛教門者正是藏通二教教下之理共為門得出三界而免難也「如來爾時便作是念」下合等賜也上等賜先列二章門二廣說三釋出今合闕略文小不次第「如來爾時便作是念我有無量智慧力」下第一合上第四釋有車之由上云財富無量庫藏充溢也「是諸眾生皆是我子」下第二合上第五廣等心上云我財物無極不應以下劣小車也「不令有人獨得滅度皆以如來滅度而滅度之」豈非合等心義「是諸眾生脫三界」下第三合上第一等心章門上云各賜諸子等也「諸佛禪定解脫等」下第四合上第二標車章門「皆是一相一種」下第五合上第三正廣大車通合上高廣乃至僕從等「一相」是實相即法身「一種」是種智般若能生淨妙之樂樂即無苦名為解脫三德高廣具足莊嚴收羅眾德名摩訶衍合上大車譬也「如彼長者以三車」下合第四不虛譬上答有二一全身命二不乖本心各有三別今但合不乖本心兼得全身何者佛意本為除其五濁五濁既盡大善自全上不乖心有三一標次釋三況今但合釋合況也初牒三車誘引後與大車譬次合如來初說三乘誘導然後但以大乘此合解釋不乖本心上云「先作是意我以方便令子得出」也「何以故」下合上第三況出不虛即是長者自知財富無量欲饒益諸子故許三與一非是虛也此釋小異於前前意為令諸子得出意不在三既出不與亦非虛妄今明如來出世本欲說大但為小智樂著三界故以方便誘引既已得出還與大乘即稱本心故言能與眾生大乘之法但不盡能受也若《華嚴》中能受即為與大不俟開一為三不能受者以方便力於一佛乘分別說三三由眾生非佛本意故用此釋成不乖本心不虛也[2]

妙法蓮華經文句卷第五下


校注

[0060007] 不分卷【甲】 [0061001] 益【大】蓋【甲】 [0061002] 秖【大】*只【甲】* [0061003] 變【大】反【甲】 [0061004] 七【大】七日【甲】 [0061005] 行【大】行悟入【甲】 [0061006] 導【大】道【甲】 [0062001] 習習【大】集集【甲】 [0063001] 行【大】一行【甲】 [0063002] 揀【大】*簡【甲】* [0063003] 法華經文句卷第四終【甲】法隆寺本奧書云康治元年壬戌八月十八日奉寫已了南都法隆寺五師大法師覺印之一校了(朱書)同二年癸亥六月五日移點已了為令法久住往生極樂也覺印 [0063004] 法華文句卷第五首【甲】 [0063005] 遣【大】達【甲】 [0064001] 又【大】又云【甲】 [0064002] 圓【大】員【甲】 [0064003] (二初三)十一字【大】三名身喜聞此法音依於佛口聞而歡喜故【甲】 [0064004] 二【大】次【甲】 [0064005] 甞【大】常【甲】 [0064006] 知見【大】見知【甲】 [0064007] 實權【大】權實【甲】 [0065001] 得【大】待【甲】 [0065002] 願即【大】〔-〕【甲】 [0066001] 輩【大】*背【甲】* [0066002] 是引【大】引是【甲】 [0066003] 中【大】〔-〕【甲】 [0066004] 儀【大】議【甲】 [0066005] 贍【大】瞻【甲】 [0067001] 統【大】繞【甲】 [0067002] 車門【大】門車【甲】 [0067003] 頹【大】*隤【甲】* [0067004] 不分卷【甲】 [0067005] 不分卷【甲】 [0067006] 名【大】為【甲】 [0068001] 秖【大】*只【甲】* [0069001] 設權【大】權設【甲】 [0069002] 第【大】〔-〕【甲】 [0070001] 說【大】因緣【甲】 [0070002] 機【大】〔-〕【甲】 [0070003] 豈【大】蚩【甲】 [0070004] 聞【大】見【甲】 [0071001] 酥【大】*蘇【甲】* [0071002] 師【大】〔-〕【甲】 [0071003] 車【大】〔-〕【甲】 [0071004] 者【大】者小果者【甲】 [0071005] 矛盾【大】鉾楯【甲】 [0071006] 人【大】有【甲】 [0071007] 授【大】受【甲】 [0072001] 救【大】拔【甲】 [0073001] 外德【大】〔-〕【甲】 [0073002] 力【大】力者【甲】 [0073003] 也【大】*〔-〕【甲】* [0073004] 已【大】〔-〕【甲】 [0073005] 者【大】〔-〕【甲】 [0073006] 所【大】〔-〕【甲】 [0074001] 推【大】惟【甲】 [0074002] 不分卷【甲】
[A1] 繫【CB】繁【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?