文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

二隱謐禪師語錄

二隱謐禪師語錄卷第五

小參

師云「此個空王殿奇怪千萬變昨現夜叉形今朝菩薩面眾中莫有能辨者麼試請出眾道看如無山僧為汝道破去也」拈拄杖作擎杈勢云「這個是夜叉形那個是菩薩面」復靠拄杖云「這個是菩薩面夜叉形又作甚麼處若能於此辨得出便可隨行異類入佛入魔其或未然月明簾外轉身易荊棘林中下腳難

小參「諸人發憤打七山僧無可助力直下若肯承當目前何用他覓所以道大道只在目前要且目前難睹欲識大道真體不離聲色言語」驀豎拄杖云「這個是色」復卓一卓云「這個是聲現前大眾說長道短言三語四豈不是言語大道真體在甚麼處還有道得底麼山僧為汝證據其或未然父子上山各人努力

小參「北禪宰露地白牛分歲徒肥眾口通玄老人煮透海烏雞過年何存滋味法祥這裏一味貧窮也無白牛可宰也無烏雞可煮但只一盞清泉相對酌餘有梅花窗外吐眼可聞耳可睹觸處分明休佇顧顧不顧且置分明底事作麼生空山兀坐無塵到爆竹一聲何處聞

小參「三世平等大千全體露十方坐斷遍界絕纖毫所以道一人發真歸源十方世界悉皆消殞直饒果到這般田地猶是鈍鳥棲蘆困魚止涸未是得水魚龍靠山猛虎山僧今日柴不積一莖炭不蓄半橛也要開爐結制且道為個甚麼秪要諸人寒徹骨始得梅花撲鼻香眾中莫有恁麼人麼」顧視左右「此場不是閒嘻地銕額銅頭也皺眉

除夕小參「今朝臘月三十日東村王老杯盤籍獨有西林靜悄然難為好漢虛粧飾白牛露地任橫眠那有閒情倣舊例既不倣舊例將甚麼與眾分歲灘頭撈得一輪月大家細嚼莫留渣」復舉長慶稜禪師道「總似今朝老胡有望」保福禪師道「總似今日老胡絕望」徑山費老人道「總似今日石牛放卵撞破上頭關自身沒處放十字街頭覓總無」「孤峰頂上滔天浪今日西林又不然總似今日天下太平橫身十字街頭說甚千峰頂上破寺長廊閒打眠橫吹鐵笛消風浪孤峰頂上不肯棲酒肆茶坊隨放浪且道為個甚麼臘夜寒深歸堂兀坐

小參「公案現成何須更參若非力參現成莫會所以道雖然舊閣閒田地一度贏來方始休又道人人有一片田地四至界限一一分明秪是踏不著若踏得著自然活潑潑轉漉漉發大機逞大用接待後昆縱橫自在直饒踏得著也未是諸人安身立命處正恁麼時諸人直下如何會取向這裏會得未免被山僧拄杖穿卻鼻孔這裏不會亦被山僧拄杖穿卻鼻孔且道畢竟意作麼生咄

小參「燄發冰河風寒透骨鐵牛掣斷黃金索孃伸舌頭無舐處怎奈母不忘子子能憶母母子依依影響昭著依依昭著事且置直超塵世頓證無生一句作麼生道」以拂擊香几「勢至觀音親接引紫雲臺畔禮金仙

小參「今朝二月十四振之居士誕日五十九年[A1]已前與今毫無有二既無有二且不是一畢竟是個甚麼」以拂擊香几「一擊心通圓耳順南山翠藹壽山高」復舉龐居士云「有男不婚有女不嫁大家團圞頭共說無生話今振之男也婚女也嫁作麼共說無生話貨殖閒來無一事翻經對月坐高臺

小參「今朝正月二十一春氣發來無硬地遍界陽和物物新人人盡獲昇平利昇平利財法二施兩相濟不見甘贄行者昔日入南泉設粥仍請南泉念誦泉乃白椎曰『請大眾為狸奴白牯念摩訶般若波羅蜜』今東齋入寺專為亡男超宗請為舉揚佛事山僧今日豈特為狸奴白牯念摩訶般若波羅蜜亦且直指超宗徑生淨界為伊念箇囌嚕囌嚕㗭唎莎訶且得財施與法施並行禪喜與法喜兼濟超宗便入安養一一所供詣實詣實且置作麼生是資薦一句蓮花池內金波湧花開蓮現悟無生

小參「今朝打七[A2]已三日萬象森羅咸著力蒲團禪板亦生光試問諸人會也未若也會不妨出眾相見」無垢問「露冷霜寒即不問如何是梅放蕊」師云「綻也」進云「若論此事人人本具因甚道不出」師云「你道了也」進云「露柱懷胎意旨如何」師云「生也」進云「昨夜三更產一子天明又中狀元郎」師云「姓甚麼」進云「和尚不知麼」師便打「心不負人面無慚色」師云「你昨夜因甚偷了我山門前石獅子」僧無語師云「大好無慚色

小參「臘月三十日年窮歲[A3]已畢十字市交橫豬頭并魚嘴前街後巷裏盃盤甚狼籍且道西林院裏作何行止泉分三泖烹茗飲也勝曹山醉薄醨

東塔秉拂小參「祖印高提須資酬唱太阿橫按全憑敵手眾中還有敵手者麼試請出眾相見」問「秉拂提持即不問人人有個鶻臭汗衫如何脫卻」師打「一拶百碎」僧云「今日與師相見了也」師云「闍黎向甚處相見」僧便喝師又打僧又喝師云「三喝四喝後作麼生」僧擬議師作噓聲乃云「若論個事人人鼻孔遼天個個耳門卓朔公案本自現成何須更假摸索若是上上根人一撥便轉一拶便透未免落在第二門頭何況沒脊骨人向他唇吻上討箇話頭嘴皮邊掠些涎沫東參西參東嚼西嚼饒伊參到無參可參嚼到無嚼可嚼終是火裏求冰徒受辛苦[A4]己何益今此一眾俱是英豪更要謐上座無端饒舌平地波瀾作麼入不入且置作麼生是稱意魚衝開華嶽連天秀翻轉乾坤任意游」復舉五祖演和尚因僧問「如何是佛」演云「口是禍門」「謐上座則不然眾中若有人問『如何是佛』劈脊便棒且道恁麼答話與演祖相去多少具眼者定當看

示眾

端陽示眾「今朝五月五蛙鳴鬧似槌鼉鼓報道今年田禾秀定見村歌兼社舞林下人莫莽鹵語默動靜須自如一毛頭上通消息萬象之中機獨露機獨露蒲草抽霜劍艾枝奮猛虎

示眾舉智門禪師因僧問「如何是般若體」門云「㕩含明月」「如何是般若用」門云「兔子懷胎」死心和尚拈云「如何是般若體一堆屎如何是般若用屎堆裏蟲」應菴和尚拈云「如何是般若體相見便無禮如何是般若用從來愛打鬨」「設有人問法祥如何是般若體花開春鳥啼如何是般若用葉落秋風動且道與三大老道底還有優劣也無如辨得出山僧拄杖兩手分付其或未然急著眼覷

示眾「秋氣淨朔風清天無四壁冷氣侵人更欲諸昆徹骨無端結制縛人且道還有不受縛者麼試請出眾相見如無諸人鼻孔未免被山僧拄杖子穿卻眾中設有人出來拗折拄杖又作麼生山僧但嘻嘻笑『且喜堂中有人』」復顧左右「無無」拽杖便歸方丈因雪示眾「昨夜紛紛雪降片片隨風飄蕩頓令[A5]陝府鐵牛變作嘉州大象文殊師利無處蹲身普賢老子遍界一相直饒果到這般田地未是全提向上作麼生是全提向上一輪杲日舒紅面大地山河還本相

示眾殿主問「某甲不明心地請和尚開示」師云「夜椎三陣鐘朝擂三通鼓」僧罔措首座云「何不禮拜」僧便作禮座云「某甲罪過」師驀頭棒云「多嘴阿師」維那云「城頭失火殃及池魚」師亦打那云「也是某甲招得」師云「知即得」復舉梁山示眾南來者與三十棒北來者與三十棒然雖如是不當宗乘瑯琊云「好一片真金將作頑鐵賣卻若是瑯琊則不然南來者與三十棒北來者與三十棒從教天下人貶駁」師云「梁山用偷天換日之手縱奪自由瑯琊當面換人眼睛眼疾手快撿點將來總是平地起骨堆法祥這裏又且不然南來者與三十棒北來者與三十棒韓盧必定逐塊走獰龍自然翻碧浪

示眾舉南泉一日不赴堂侍者曰「和尚何不赴堂」泉曰「老僧庄上喫油餈飽」者曰「和尚不曾出入」泉曰「你但問取庄主去」者方出門忽見庄主歸謝和尚庄主與油餈師曰「飽油餈古德口無齒」「見庄主侍者眼真瞎然雖如是不因夜來雁怎見海門秋頌曰和尚何曾有出入油餈飽喫未霑唇錐開侍者頂門眼不到村莊見主人

示眾舉瑞州九峰虔禪師嘗為石霜侍者洎石霜歸寂眾請首座繼席「須明得先師意始可」座曰「先師有甚麼意」虔曰「先師道休去歇去冷湫湫地去一念萬年去寒灰枯木去古廟香爐去一條白練去其餘即不問如何是一條白練去」座曰「這個秪是明一色邊事」虔曰「原來未會先師意在」座曰「你不肯我那但裝香來香煙斷處若去不得即不會先師意」遂裝香香煙未斷[A6]已脫去虔拊其背曰「坐脫立亡即不無先師意未夢見在」師云「首座恁麼去真誠難得未免墮坑落塹侍者恁麼道非是欺人理直則氣壯且道還有會得石霜意者麼坐卻白雲宗不妙莫守寒巖異草青頌曰一條白練碧千尋白日青天陷殺人著力一翻救不得惡名千載播乾坤

示眾「今朝二月一春風吹萬卉林下參禪人個裏會不會若也會頭頭無不是若未會觸途便成滯且道左右逢源一句作麼生道沿山草綠青人眼遍野花紅襯馬蹄

仲春示眾「幽谷蘭清香噴鼻隴頭花顏色驚人非聲非句提唱分明非文非字指示的切若是當家種草觸著自然安貼所以靈雲見桃打失眼睛山谷聞桂打失鼻孔終日聲色堆頭坐臥便與聲色打成一塊了無間然方能隨處作主遇緣即宗左右逢源了無罣礙且道逢源無礙一句作麼生道野色更無山隔斷青天直與水相連

示眾舉臨濟道「我有時先照後用有時先用後照有時照用同時有時照用不同時」師云「先照後用分明腦後更添錐先用後照挨拶直須重勘辨照用同時眼裏瞳人機活卓照用不同時花放春時節果收秋後天此雖古人建立法門猶涉程限若是越量超宗底觸處全體露照用何更施眾中莫有恁麼人麼驚群須是英靈漢敵勝還他獅子兒」時有僧問「如何是先照後用」師云「電掣雷轟」「如何是先用後照」師云「雷轟電掣」「如何是照用同時」師云「雷電齊施雲雨驟行人路上卒難迴」「如何是照用不同時」師云「鉤垂海甸驚龍起箭放崖嵌驅虎飛

示眾舉汾陽云「汾陽有三訣衲僧難辨別擬議問如何拄杖驀頭楔法祥有三訣人人皆會得仔細再商量目前墨汁黑既是人人皆會得為甚商量便不會諸人還知麼若也未知山會與汝頌出第一訣最超絕斬草不必鋤何用鑌州鐵第二訣離言說揚眉落二三開口成雙橛第三訣非悟徹堪笑兩三人卻證龜成鱉

示眾舉龐蘊居士問馬祖云「不昧本來人請師高著眼」祖直下覷士云「一種沒絃琴惟師彈得妙」祖直上覷士便禮拜師歸方丈士隨入「弄巧成拙」師云「二大老同天共日兩口一舌開則全開合則全合雖則開合不同兩手相扶一杖且道那裏是他同處天共白雲曉水和明月流

示眾「一拶便透猶是矢上加尖不斲本成翻為揚聲止響所以道恁麼也不得不恁麼也不得恁麼不恁麼總不得雖然如是若是其中人展轉返側不動毫芒左之右之無不合轍如是則恁麼也得不恁麼也得恁麼不恁麼總得何故不見道任大也須從地起更高怎奈有天何

示眾舉投子住山時有僧問和尚「住此山有何境界」子云「丫鬟女子白頭絲」天目禮頌云「住山境界問如何女子雙鬟鬢[A7]已皤覿面不逢休更會白雲飛過舊山阿」「山僧今日設有人問『住此有何境界』向道『北嵩石虎活吞人』亦為諸人頌出『北嵩石虎活吞人幾個男兒著眼睛打破嵩關無別物依然眼上兩眉橫』此四句縱奪殺活一片拈出且道與古人是同是別試定當看

示眾舉仰山問中邑禪師「如何得見佛性義」邑云「譬如一室有六窗內獼猴叫外獼猴應如是六窗俱叫六處俱應」仰云「和尚譬喻無不了了設使內獼猴瞌瞌外獼猴作麼相見」邑下禪床搊住「猩猩與你相見了也」師云「你看仰山恁麼問中邑恁麼答雖則曲引旁通未免拖泥帶水今日設有人問嵩巖『如何得見佛性義』嵩巖亦道『譬如一室有六窗內獼猴也瞌睡外獼猴也瞌睡於是六窗俱不叫六處俱不應』設伊又問『既然如是內外相應一句作麼生道』獅子吼時芳草綠象王回顧落花紅

示眾舉密菴老人云「十五日[A8]已前鑿池不待月十五日[A9]已後池成月自來正當十五日吹無孔笛唱太平歌佛與眾生同聲唱和」師云「於今正是十五日也同聲唱和且置無孔笛作麼生吹太平歌作麼生唱」卓拄杖「還聞麼分明宛似陽春曲多被風吹別調中

示眾佛頂和尚至師舉古人道「相逢不拈出舉意便知有巍巍不動尊腳不離地走」師云「嵩關今日法柱和尚到來分明覿面相逢也不拈出也不舉意也不知有既不拈出不舉意不知有到來一句作麼生秋水共長天一色落霞與孤鶩齊飛

示眾白雲和尚至師云「寥寥終日倚寒巖僧史閒游鑑聖顏誰念法門同骨肉一回未了一回看大用和尚到來三回兩次分明無事似有來因所以古人道『雲開千嶂出木落一枝分相見又無事不來還憶君』既相見本無事且道不來時又憶個什麼萬國醉心嘗大鼎相將攜手上高臺

示眾「諸方開爐燒死火這裏寒灰烹烈焰雖然死活不同途要且風月無二見無二見非比入定空生那同投廛彌勒終日頭髮髼鬆優然何事逼迫自是體適安然俗眼看為窘忒但向道田庫奴但得雲消去自然春到來

示眾「放下也沒一些毫拈起也千頭萬緒畢竟拈起是放下是到這裏拈起也不得放下也不得只如不拈不放又作麼生衝開碧落松千尺截斷紅塵水一溪

示眾「今辰二月十五遍見耕煙墾土山中衲子何為動輒呵佛罵祖山中人具個甚麼眼目便乃如是他道釋迦彌勒猶是他奴文殊普賢猶是奴使既然如是且道伊是阿誰咄

示眾舉僧問雲門「佛法如水中月是否」門云「清波無透路」僧云「和尚從何而得」門云「再問復何來」僧云「便恁麼去時如何」門云「重疊關山路」圓悟云「清波萬里湛寂凝然寶月凌虛光吞群象這僧泛一隻船入雲門法海裏引得一陣猛風看伊把柁張帆也不易當抵及至下梢可惜輸卻一籌」「且道什麼處是輸處試辨看」師云「天下月影臨水水中月光透天不須更問雲門老這裏分明理自圓如何是分明自圓的道理月印水兮水涵月江天自古無行路既無行路圓悟道這僧泛隻船入雲門法海裏最初從何而入請請人各下一語

示眾舉僧問風穴「歸鄉無路時如何」穴曰「平窺紅爛處暢殺子平生」師云「這僧憑空踏實地風穴靠實弄虛空二雖各有機權撿點將來總是弄精魂漢究竟意旨如何巨浪湧千尋澄波不離水頌曰歸鄉無路時如何紅爛平窺事轉多一腳踏翻無影相大家齊唱太平歌

夜坐眾居士祈開示師云「今夜好明月清光甚皎潔若人悟得心與此何有別雖然如是猶非極則不見古人問『杲日當空時如何』答云『猶是階下漢』進云『請師接上階』師云『月落後相見』」師云「吾今要問諸人既是月落後且道作麼生相見參

 (善信詹洪耀助刊 二隱謐禪師語錄第五卷祈求身心共樂 道業早成 康熙戊午夏荊南水月禪院  識)

二隱謐禪師語錄卷第五


校注

[A1] 已【CB】巳【嘉興】
[A2] 已【CB】巳【嘉興】
[A3] 已【CB】巳【嘉興】
[A4] 己【CB】已【嘉興】
[A5] 陝【CB】陜【嘉興】
[A6] 已【CB】巳【嘉興】
[A7] 已【CB】巳【嘉興】
[A8] 已【CB】巳【嘉興】
[A9] 已【CB】巳【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?