中華大藏經總目錄編目說明

一：中華大藏經總目錄分為四類：一、本藏目錄。二、基本目錄。三、有關目錄。四、參考目錄。各目之前，不需總目。

二：本藏目錄，即中華大藏經首編。

三：基本目錄，為中華大藏經選藏四輯之原始目錄及有關著作。第一輯為磧砂藏首冊、宋藏遺珍敘目并附錄。第二輯為刻藏緣起、嘉興藏目錄、藏版經直畫一目錄、中央圖書舘善本目錄、日本駒澤大學藏本目錄。第三輯為日本卍字正藏卷首及續藏卷首。第四輯為開寶、崇寧、毘盧、圓覺、資福、南藏、龍藏、天海、縮刻、頻伽、大正、指要、標目、至元、義門、知津各目錄。

四：有關目錄，為二十四種目錄（見本說明十）除去已列為基本目錄者。

五：參考目錄，為歷代中外足資參考之目錄。

六：基本目錄及有關目錄，已見各輯者，畧出全文，存目注明。參考目錄不著。

七：各藏目錄之前，刊載歷代序文，多已見於磧卍各經，而卍字、縮刻、頻伽各藏，亦多重複。茲皆照印，以見藏目之全。

八：各輯經目下，標寫序跋人名及附錄，以便檢索。惟總目錄各目，出自原本者，或多至不勝標寫。出自昭和總目者，又多刪除，無從檢索，今悉不著。

九：總目錄各目，出自昭和總目者，基本目錄及有關目錄，皆有固定範圍，參考目錄，惟以華人著作未見於各輯者，及日本仿照華人古藏就各寺現存經典輯成之目錄（非特刻一藏）為限。或所錄之經現在中國庋藏及關於中國掌故者亦附於後。

十：本會曾印行三十一種藏經目錄對照表解，收入日本就各寺經目輯成之目錄八種。又加入金藏為三十二種，各標二字簡稱，以便引述。後因日本輯目經典，皆各藏所已見。改從簡略，定為二十四種。茲列日本輯目八種於參考目錄，但於三十二種之二字簡稱，仍注於各目之下，以便印證，餘見第四輯編目說明三。

十一：各目錄之影印，極力訪求原本。其無法獲得原本者，由昭和總目仿印。見於各藏者，先儘各藏印出，仍列目備檢。凡昭和總目所載，雖印原本，仍記昭和編號，以便考查。

中華大藏經總目錄目錄

刊印中華大藏經首編書後

中華大藏經第二輯刊印未竟，先以首編付印，首編重在目錄，目錄根據內容，本藏之內容果確定乎？今試分而論之：首言正藏四輯，旨在彙合歷代已入藏之典籍，第一輯已印磧砂藏及宋藏遺珍，第二三四輯期於不重不缺，其事至為瑣細。各藏原本，皆有主者，甚難外借或久借。草創目錄時，各處披尋，零星札記，甚多當時容易解決之問題，因無書可檢，數月不決，勞多功尠，難免訛誤。至於綜合補錄目錄備檢所擧擬行補錄各條，有待重核者，又其小焉者耳。次言續藏，旨在彙合歷代未入藏之典籍，時局動盪，文物凋零，十年以來，雖已蒐羅少許孤本善本，而海內外私家秘藏，為數仍多。或已列入者，人事變遷，無從借印；或未列入者，因緣巧合，居然獲得；此一事也。至於近人著作，偶有編入，選擇亦難精審，重加斟酌，不無去取，此又一事也。所收大應語錄，與縮刻霜函重複，至印行三校後始發現，有待刪除，他如宗本梅花詩，亦有重複可能，尚須詳校，此又一事也。乃至譯藏尚未充實，總目錄仍須覆覈，更不待言。是全藏未盡刊行，目錄亦永難確定，今以公開宣布，除一、二兩輯，業已刊印外，閱者對三、四兩輯及續藏、譯藏、總目錄之編訂，尚可及時指示某書重，某書缺，某書應增，某書應減，以及核對未周，排列未善，俾得有所修改，因革損益，期於至當，庶不失集思廣益之義。在昔大正藏印行期間，曾刊布目錄，余為會員之一，獲得一冊，猶憶其擬印各經，與後來實際印出者頗有出入，是必有其必須變更之原因，今日從事編目，始能深會此意。

首編擬收各目，惟第一輯重訂補頁表、目錄通檢，發起人及職員名簿、功德徵信錄附收支對照表、請藏功德錄暫不刊印。補頁表曾於第一輯完成時，刊印單本，分贈訂戶。邇者本會有重印第一輯之議，若能實現，余擬建議每頁每格標注原影印本某頁，則讀者檢閱原補頁表為已足，此重訂之表，自無需要。至其餘各件，須全藏印竣，始能完備，故亦暫付缺如。

首編易稿數次，抄寫仍甚凌亂。民國五十七年二月付印，歷時將及一載。余久患心臟病，在此期間，尚能力疾校對，雖未精確，仍深感於三寶加被，因並識之。

中華民國五十七年歲秒書於臺中寓廬

遼東蔡運辰