文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

湛然圓澄禪師語錄

會稽雲門湛然澄禪師語錄卷第三

提語

提楞嚴經

把住也黃金失色放開也瓦礫生光釋迦老子無端被你諸人勘破觀世音菩薩將錢買餬餅放下手却是饅頭你諸兄弟若也不會老僧禮你三拜若也會得我有三十棒領出門外自打為甚如此正令欲行明賞罰龍蛇場內決輸嬴

舉不顧即差互擬思量何劫悟舉起拂子云雲門大師來也還見麼見即便見不得回頭轉腦揮一尺云還聞麼聞即便聞不得停思卜度良久云會麼若會出來與老僧相見若不會則老僧當面瞞諸人去也

正月又過今二月衲衣下事猶未瞥杜䳌忽向上林啼一聲兩聲都漏泄不漏泄踏著秤鎚硬似銕靈利衲僧不消老僧一揑揑不揑放一著向第二門頭慢慢與你解說

宿雨連綿落不休途人若個不懷愁老僧室內無閑慮只看韶陽六不放召大眾云且道韶陽老人道個六不收的意落在甚麼處莫是一六俱忘麼莫是六合不收麼莫是無事生事閑言剩語麼且莫錯會好須知玄關一路千聖不傳直須自[A1]己悟去方始欺君不得

昨夜雨霶烹打倒蒲桃棚諸行人力撑的撑拄的拄撑撑拄拄到天明依舊可憐生召大眾云此圓通訥和尚示眾語當時咸謂其說平實頭禪因此舉時大眾改觀山僧效顰也有一偈舉似大眾昨夜雨乒乓雷轟天地鳴幸無虧心事所以不喫驚不敢望你改觀只要應個時節且道應時節一句作麼生道良久云未過驚蟄一聲雷四十九日雪花飛可憐蛇蟲窮性命不知幾個受災危

佛手驢脚生緣對眾舉猶未全石女呵呵大笑北斗却向南看召大眾云黃龍和尚在山僧拂子頭上坐寶華王座喜動于顏乃云此三關語老僧三十年勘驗學者未有可意經今一千餘年無人舉著你見個什麼敢爾相舉山僧對云只曉得頭頂是天脚踏是地日間三頓飯夜來一覺眠中間不曉得什麼這老漢見我恁麼抵對懡㦬而退兄弟還有分得失的麼如有不妨怜悧如無也不得放過

今朝過了有明日明朝又有明日在自從曠劫被他瞞直下頓明始痛快不痛快不可央庠作麼休須怕閻王算飯債

熏風時至解寒襟滑滑山禽啼上林好個圓通消息至只是時人不解聽

山僧不會說法只好應個時節無端抹過那頭一切聖賢都殺曾記得擎叉和尚無多言句時中只持一條木叉道道得也叉下死道不得也叉下死一日被人藏過便以雙手托空張口㘞地這老漢將謂多少奇特元來離却叉子便伎倆[A2]已盡山僧即不然借得人一把拂子東拈西弄今日[A3]已被討去了遂豎起指云幸有這個不從人借的甚是現成而復人人有分未證的證取去好

九九八十一犂耙一齊出一年[1]春計在此時不論貧富貴賤大家齊著力召大眾云且道著力句作麼生道不見道交互明中暗功齊轉覺難力窮忘進步金鎻網鞔鞔還有竿頭進步簾外翻身者也無如無且聽楞嚴經

今朝二月十五個個成佛作祖釋迦老子唱言涅槃一切人天以樂為苦傍邊有個漢呵呵大笑且道笑個什麼

自地登空易從空放下難此中須著眼莫作等閑看[A4]已過關者掉臂便行未過關者看看

殺活縱奪把住放行威風岸岸有必行之令氣宇堂堂有莫犯之威或時呵佛罵祖不怕天雷霹或時較因論果却懼閻羅大王且道托膽的是小心的是有定當得的麼如無老僧定去也戴角披毛扶正令渾身泥水有誰知

有句無句如藤倚樹樹倒藤枯句歸何處即五陰六入是有句非五陰六入是無句離此兩途作麼生喚作五陰六入

今朝二月十九處處堤垂綠柳春禽漏泄圓通令人各各知有召大眾云觀世音菩薩遠辭普陀洛伽來我拂子頭上示現降生放大光明炤耀天地一處如是一切處亦如是一世界如是一切世界亦如是豎拂子云還見麼擊卓云還聞麼既見且聞且道觀世音菩薩在甚麼處良久云處處綠楊堪繫馬家家有路透長安

提燈籠入山門來移山門向佛殿裏雲門恁麼道奇特甚奇特太煞費功夫爭似我這裏將禪堂安在大殿上喚作禪堂却是大殿喚作大殿却是禪堂可謂一舉兩得極是現成還有共相證明者麼

盡十方世界拈來只是個拂子海神以萬斛真珠相配不起古今未有一人酬價獨有韶陽乾屎橛猶較些子山僧另討便宜只這個拂子從人借得的若被討去則光赤赤圓陀陀脫體無依滿盤托出還有人酬價也無如無則賤貨自收去也良久云運退黃金失色時來瓦礫生光

喚二作一指七為八手秉太阿聖凡盡殺却憶東村黃大姐倒戴西村李公襪無論貧富貴賤見者聞者都笑殺且道山僧今日解何宗噫嘻噓阿喇喇

萬代金輪聖王子只這真如靈覺是菩提樹下度眾生度盡眾生出生死召大眾云要見聖王子麼這拂子便是要見真如靈覺麼香罏燭臺是且如拂子是借得的香罏燭臺是常住的既然物各有主不可把他的認作自[A5]還識自[A6]己麼山僧與你添些註脚萬代金輪聖王子夜半花猫趕老鼠只遮真如靈覺是曠劫至今不移此菩提樹下度眾生海庭泥牛睡正濃度盡眾生出生死赤脚趕過三千里分付諸人切須珍重逢人不得錯舉

若人識得心大地無寸土不信女媧氏天缺煉石補召大眾云且道山僧今日登此寶座有何所補良久云舉意碎鐵鉢無心射石虎

正月二月又三月一年四季佔一截饒他暗裏流年換惟有真心不生滅大眾正當生滅時還有不生滅者麼猿抱子歸青嶂裏鳥啼花落碧巖前

入荒田不揀草信手拈來不值乾撇棗召大眾云只如逢強即弱遇賤即貴時又作麼生良久云踏破銕鞋無覓處得來全不費工夫

陽和布澤大地春子規啼處是深林聲聲勸道歸去好不識渠儂何處人召大眾云你諸人曠劫來主人公喚甚麼名字

宿雨連綿奈若何滿堂僧眾念摩訶老天若肯生慈愍撥散浮雲見大羅召大眾云且如紅日麗天時作麼生道草木遂生花發笑村庄是處唱堯歌

雲居不會禪洗脚上床眠冬瓜直儱侗瓠子曲彎彎雖則奇特太煞露鋒芒山僧也敢效顰輙呈一偈非敢與古人鬪勝祇要兩般一賽散木不會禪人說只要錢喫飽白米飯百事無可言

工部陳靜臺居士至[1]師云春光蕩漾春風和堤柳開顏鳥唱歌粉蝶翩翩過墻去祖師心印事如何召大眾云只如楞嚴會啟龍象筵開國士登臨如何舉唱昔日不忘親付囑今朝猶向此中來

若人欲了知三世一切佛應觀法界性一切惟心造召大眾云只如阿難遭淫術而生慌怖見勝相而即修行且道這個是心不是心若道是何故如來咄云此非汝心若道不是一切惟心聻還有定當得的麼如無山僧自道去也是則龍女頓成佛非則善星生陷墮

舉不顧即差過擬思量何劫悟雲門大師拈山門入佛殿裏即且置還知移須彌納芥子中的且道是甚麼人

禹門三級桃花浪神魚莫教遭點額一躍直須萬丈高自有風雲贈霹靂召大眾云且道透龍門句作麼生道三級頓超逞奇特一生方顯自英豪

隨緣成辦事如何赤脚波斯渡汨羅三閭大夫施一問直教石女眼懡㦬召大眾云且道問個甚麼老僧眉毛長多少

春風吹遍園林好一夜殘紅落多少真個光陰暗裏去時人聞者皆懊惱休懊惱但聽子規無別語聲聲勸道歸家好且道家在什麼處

湛然老精瞎禿倒挂三千年何曾傾出一點墨雖然如此尋常無半個低錢要稱敵國富路中拾得乾屎橛對人說是返魂香是這等討便宜漢誰能如之不似雲居羅漢披襟處且做鞏縣茶瓶接嘴時

綠滿園林翠欲流子規啼血正綢繆堆滿三千塚哭到斜陽恨未休召大眾云為人一世收成結果不過如是而[A7]何似大千世界為丘塚去來生死總在裏許直教長河為酥酪祭獻此人他亦不受且道是甚麼人

召大眾云拂子昨夜作怪化作龍吞却三千大千世界許多六道四生都向什麼處安身立命還知落處麼水向石邊流出冷風從花裏過來香

前山頭鴉鳴後山頭鵲噪祇這是圓通沉思即不妙妙不妙啞子喫黃連有口不解道

毗盧遮那佛願力週沙界一切國土中恒轉無上輪所以塵說剎說熾然說無間歇山河大地一齊說如此更教山僧說個什麼即得良久云一般奇特處料得少人知

盡大地撮來如粟米大打鼓普請看漆桶都不會雪峰老人眼界忒無人爭似我這裏盡𪙁齖地見山是山見水是水乃至鶯啼鵲噪色色了然要個不會的也難得

若論此事三乘膽喪十地魂驚直饒等覺菩薩見性如同羅月召大眾云且道衲僧有甚過人處敢爾大言不見道如將梵位直授凡庸非常之旨人焉廋哉

未達境惟心起種種分別達境惟心[A8]分別即不生召大眾云即如現前山明水綠鵲噪鴉鳴是分別不是分別試斷看

燈籠昨夜笑咍咍云何露柱也懷胎天明生個白頭子至今遊蕩不歸來好歸來黃花與翠竹早晚為誰烖古人道處雖則尖新未似我遮裏明明舉似大眾且道作麼生是明明舉似長長一個矮子光下頷一個鬍嘴

天得一以清地得一以寧君王得一天下平只是衲僧分上用不著何也不見道萬法歸一一歸何處

三十頸項紋生定同顏子五十子宮肉滿難學商瞿盡謂澄長老是個人天法師原來是個設帳先生只如五行具足四大完全則從汝說富說貴說貧說賤倘有無面目漢且道是凡是聖

第一句薦得與佛祖為師第二句薦得與人天為師第三句薦得自救不了山僧舉揚的是第三句拂子是第二句作麼生是第一句有人緇素得出管取一念無生前後際斷自然超彼魔境其或未然且來聽楞嚴經

恁麼也不得拈過一邊不恁麼也不得放過一著恁麼不恁麼總不得且道作麼生如有人定斷得出管取五十種陰魔一念頓超如未能得且看作麼生分解

諸佛不曾說法汾陽略宣一字不是紙墨文章亦非維摩默地汾陽太煞孤硬只如山僧今日上堂對眾舉揚還是維摩默地耶且道還是紙墨文章耶都盧是個辯魔篇

一念不生挺露堂堂直下頓了非是不及明歷歷常的的祇在當人日用中要且日用收不得大丈夫應須目下自成褫莫待當來問彌勒大眾會麼如或未會但看石頭問六祖教你只好尋思去

舉一明三目機銖兩是衲僧本分尋玄摘妙依疏解經乃座主家風雖則頓漸成差要且同歸一致爾來宗教相攻彼此矛盾者是不達本也所以山僧二邊一齊拈出是耶非耶任他諸方卜度

提思益經

依經解義三世佛冤離經一字即同魔說這不得那不得且道如何通個消息良久云香從花裏來水從石中出

召大眾云雲門大師來也向你諸人道什麼但說拂子昨夜變作龍吞却三千大千世界去也你諸人向那裏存住知麼如或不知山僧代他通個消息良久云無風荷葉動必定有魚行

大眾見麼釋迦牟尼佛在山僧拂子頭上坐寶華座轉大法輪說光明種種名號力用上根利智者見則頓證自心立地成佛若是中下之根莫謂山僧一例說夢好

昨夜泥牛耕破月波斯怒眼恨不徹石人撫掌笑呵呵木女㥬惶淚成血且道是何宗旨我亦不識只要拈來應個時節且如應時節句作麼生道熏風醉倒西湖客莫把杭州作卞州

陽和布滿上林春艸色青青柳眼萌要識本來真面目東風徧意醉遊人大眾山僧舉來只要作個山門標榜若作佛法商量三十棒打碎你頭也怪他不得

直下承當猶名鈍滯如何若何堪作甚麼若向山僧未出法堂諸人未生一念時會得略較些子其或不然且聽思益經

儒者秉燭苦讀田者帶雨耕鋤雖則勞逸有異要且同是功夫只如沙門輩仗佛光明不田而食不蠶而衣畢竟成得個什麼事還知報恩句麼良久云雨滋三草秀是處唱堯歌

春風淡蕩春氣和擲柳黃鶯弄錦梭造化織成何所用不如靜念薩婆訶大眾若作世俗會許你具一隻眼若作佛法會帶累老僧入地獄如箭

老僧沒能奈行動少自在缺齒不關風心直兼口快昨夜撞倒須彌山直得帝釋天尊龍床寶座去了半塊大眾且道山僧恁麼舉揚是何道理良久云我亦不知是何道理祇似三江人唱曲

綽約桃花映水紅靈雲繇此顯家風年年一度常如此何必從他問主翁大眾這是山僧直下舉來祇要應個時節你諸人莫作春意會好

噫唏噓阿喇喇提不起這一著放得下快活殺昨夜觀世音菩薩化作夜叉閻羅大王化作菩薩且道何以如此不見道善人無惡心惡人無善念善惡不相到祇如前後步若向這裏會得倜儻分明如或未會且聽下文分解

眾宰官請提法華經

拈來無不是用處莫生疑昨夜泥牛鬬踏殺老波斯大眾眾中還有證明者也無如無且聽山僧講弘傳序

海底泥牛含月走巖前石虎抱兒眠鐵蛇鑽入金剛眼崑崙騎象鷺鷥牽此四句內有一句能殺能活能縱能奪若人簡點得出一生參學事畢古人奇特甚奇特只是太顢頇生爭似我這裏直截無可瞞昧諸人還樂聞麼良久云是法不可示言辭相寂滅

一光東炤智境全彰半句未吐真心斯在釋迦老子竭力提持祇得一半若要完全直得南山起雲北山下雨石女懷胎木人撫掌略較些子眾中還有會得的麼良久云會得的端坐念實相若也未會聽老僧下文分解

老儂不識字錯讀己[A9]已巳去問大大人答道彌是襧且道識字的是不識字的良久云若是獅子終不逐塊

取不得捨不得不可得中只麼得老僧胡亂且拈來上一橫下兩直任君持去問達磨達磨只好道不識何以故止止不須說我法妙難思

光非炤境境亦非存光境俱忘復是何物豎起拂子云大眾看看老僧拂子放眉間白毫相光十方各炤萬八千土具大神通有大利害你等諸人舉眼則瞎却汝眼若欲側耳塞却汝耳若欲起念則觸碎汝心直欲眼不得而見耳不得而聞心不得而念正當恁麼時老僧與你通個消息良久云黃鶯上樹一枝金白鷺下田千點雪

對一說倒一說拂子大[1]轉廣長舌遍覆三千大千世界超度百億須彌日月直得塵說剎說無間歇山河大地一時說甚至釋迦老子種種譬喻種種因緣無數方便廣演言教未得這個老漢一截大眾且道這漢有甚長處敢爾如是大口只為他說法不容思量分別

眼若不睡諸夢自除心若不異萬境一如眾中還有知時識節者麼若無不得艸艸放過大家時中簡點看

諸法從本來常自寂滅相以方便力故為五比丘說豎起拂子云看看這個是方便撫尺一下云這個也是方便何以故不見古人道向聲色裏透過始是實際只如離却方便作麼通個消息良久云不因柳毅通消息怎得家音到洞庭

一拽石二挨磨日用云為莫蹉過玄沙本是謝三郎休向前村覓李大大眾如何是不蹉過的事良久云只見六龍爭鬬舞豈知丹鳳入青霄

春夏秋冬迭相遷個中真實不堪言若教悟得空王旨頓足槌胸呌阿天大眾眾中還有悟得空王旨者也無若無老僧與你說破良久云我不敢輕於汝等汝等皆當作佛

諸法從本來常自寂滅相春到百花香黃鶯啼柳上似則也似是則未是何以故爭奈冬行春令老僧今日拈來也改頭換面作一偈諸法從本來常自寂滅相冬至朔風寒獸罏添白炭不敢與古人鬬巧也只好應個時節

秋老園林盡蕭索朔風何[2]似偏獰惡爛紅吹盡樹頭空這個繇來不凋落都道枯不如榮豈知法華會上恰用得著何以故不見道此眾無枝葉惟有諸貞實

三界無安猶如火宅若知出要當下心息絕承當處無煩氣力老僧說破任汝自擇

須知火宅內總是長者兒逐愛隨憎嫉所以自成癡豎拂子云還會麼若也會得饒他羊車鹿車大牛之車都是閑家具

癡子漫奔波臺山即土坡文殊祇這是何處覓彌陀古人太殺慈悲分明道了也若也會得更復何圖所以道但向家中自合轍何愁門外不通車

西風正威惡萬籟俱蕭索枝葉盡凋零露出這一著大眾且道那個是這一著良久云夜來何處火燒出古人墳

一不得放過二不得住著三要著眼睛四要知下落若肯一念回光超然便出火宅咄如識得這個咄字管教十方剎海冷沉沉一切聖賢如電拂

門外竛竮子何意事閑遊家財無可付長者日添愁爭似酒樓聽歌妓你若無心我也休

要識長者子竛竮路上徒甘為傭作客志氣一心無大丈夫漢頂天立地何不直下承當也省許多心力

萬代金輪聖王子只這真如靈覺是菩提樹下度眾生度盡眾生出生死般若又道若有眾生如來度者如來即有我人眾生壽者一佛一祖兩般拈出未免肴訛山僧特與他和會秋深山露骨天冷水交清覿面無回避他是何人我是何人

殺盡始安居護生須是殺盡大地拈來無有不是藥無論心病身病服者見者斷盡命根十有七八且道何以如此良久云題目分明

知病不知藥羣生俱夭死知藥不知病神醫無治理藥病兩皆除可達無生旨大眾且道作麼生是無生旨良久云南山起雲北山下雨

有相無心相隨心滅有心無相相逐心生所以善人無惡心惡人無善眼只如藤蛇入口鄧通以之餓死香山還帶裴度位致三公且道還是授記使然還是因果致得未證據的分別看

西風何太惡園林盡蕭索非但江湖客商受禁持吹得室內禪師也七零八落雖然恁的無情也有為人好處大眾且道如何是為人的好處不見道此眾無枝葉惟有諸貞實

十方無壁落四面亦無門直得圓陀陀光爍爍展轆轆活潑潑喚作大通智勝得麼良久云竹密不妨流水過山高豈礙白雲飛

內外絕行蹤通身無影像閫內不聞名深宮不標嫡未會者參大通智勝去

有向無中得無向有中求要識其中意韶陽六不收聲和自然響順形直必也影端什麼成佛不成佛授記不授記都是閑話柄古人道拾得一文錢買個饝饝喫當下不肚饑

鼓寂鐘沉托鉢回巖頭一拶語如雷果然祇得三年活莫是從他授記來此是張天覺一夜不眠渾如夢醒當場掇出堪於人天眾前作個標榜且道作麼是標榜無風荷葉動決定有魚行

一棒一條痕一掌一握血未是性燥漢直得棒如雨點喝似雷奔始有參學分大眾且道如何是參學的句良久云若知燈是火拍手哭蒼天

寂寂直言寂寂惺惺真是惺惺泥牛空裏翻筋斗木女崖前也喫驚且道是何宗旨我亦不識是何宗旨祇是安樂行

不懼子湖狗好顛曹山酒撞著劉鐵磨顛倒兩頭走若向這裏會得可與論安樂行

從天降下貧窮從地湧出富貴中間有個漢無國土可居無世界可立還是貧窮耶富貴耶看看

不了於自心云何知正道彼繇顛倒慧增長一切惡大眾且道如何是自心未會的且聽壽量品

未達法惟心起種種分別達法惟心[A10]分別即不生只如此經分因別果較量功德且道是分別不是分別請論量看

一念信解價勝七珍須臾受持功超沙劫云何得恁麼尊貴也豈不見勇士迷之而轉悶龍女獻之而成佛

連朝宿雨漓披途人無不攢眉老僧無別剩語畏寒更欲添衣大眾若會玄中的須明上上機

毛端現剎塵轉法輪芥內須彌粟藏世界冷眼看來未是本分事且道如何是本分事良久云惟獨自明了餘人所不見

含珠報德按劍者自癡抱璞呈君刖足者不智眾中還有知恩報恩者麼若有不得辜負常不輕菩薩

拂子昨夜逞神通毫光直透三千界其間鐵圍大海諸佛眾生共轉法輪各證解脫天明起來都是一場大夢且道是何境界良久云夢裏明明有六趣覺後空空無大千

老僧室內猶嫌冷路上行人奈若何莫道釋門多澹泊須知檀信受奔波眾中還有知恩報恩者也無良久云挺起脊梁休放過靜中須念薩婆訶

貪嗔煩惱病定慧力解脫二者正相等拈來都是藥無論心病身病二乘病服者嗅者皆安樂只恐不解忌口大眾且道如何是解忌口良久云寧可截舌不犯國諱

洪音大轉沙界同聞一語發揮羣生[1]了解既然如此新羅不打皷此間不上堂又作麼生

金風似箭撲頭撲面好個圓通時人不薦且道薦後如何直如急水打毛毬著眼看時尋不見

老僧畏寒懶向火衲被懞頭背風坐曝日開懷摸個虱私謂宰相不如我雖然恁地風光也要挨過五九四十五大眾且道四十五日後如何東風齊至蟄草萌陽和運轉大地春

性本具足聖凡無差一念回光便同本得眾中還知一捨邪心即登正覺者且道是什麼人

舉一明三目機銖兩收來太促放去較賒若向個中明解得何須門外覔三車

撒幔天羅網布遍地葛藤收羅四海英豪接引諸方作者冷眼看來是大不得[A11]已作死馬醫爭似如今揭却羅網收起葛藤使有目皆見有耳皆聞更無藏躲處諸人還知麼[2]若不知且聽第二場

會稽雲門湛然澄禪師語錄卷第三


校注

[0782001] 春應作生 [0783001] 師云應作上堂看 [0785001] 轉應作展 [0785002] 似應作事 [0787001] 了應作等 [0787002] 若下應有也字
[A1] 己【CB】已【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】巳【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 己【CB】已【卍續】
[A6] 己【CB】已【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?