文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

林泉老人評唱投子青和尚頌古空谷集

林泉老人評唱投子青和尚頌古空谷集卷四

第五十二則首山菩提

示眾云長安大道七縱八橫咫尺鄉關一了百當不移寸步孰能得到

舉僧問首山如何是菩提路(脚跟下薦取)山云此去襄縣五里(不多不少)僧云向上事如何(得一望二)山云來往不易(同道方知)

師云處處菩提路頭頭古佛家不勞重進問海角與天涯梵語菩提此云覺若知擬心即差便解動念即錯汝但於十二時中行住坐臥拈匙舉筯運水般柴常能覺察身心不被六根六塵六識使作若向世諦門中教貪嗔癡汩沒深為可怜儻肯迴光返照返本還源即凡心而見佛心就迷路而歸覺路甚生次第清谿居士陳時可問竹林海和尚云如何是道曰貪嗔癡是道士深肯之若也於斯明得菩提煩惱本無有二恁麼看來何必緊繫芒鞋旋尋竹杖向人問路首山見這僧掉呆搭癡就便提携道此去襄縣五里此謂就船買得魚偏美踏雪沽來酒倍香這僧稍知滋味恨心不捨又問向上事如何故首山因便截勢就口便嗢道來往不易雖然如是且於鳥道存心覓休向區區意路尋他日逢人不得錯舉頌曰

問路窮途擬進程(看脚下)綠楊鶯語送行人(不悋慈悲)牌標五里向君說(謝師指示)莫道當年不指陳(爭能諱得)

師云楊無為道淨土周沙界云何獨指西但能從一入處處是菩提恁麼會得並不索說老婆禪教驀直去既不消迤邐行脚更何須特地歸鄉若阮籍遇窮途輙慟哭而迴如此擬進豈非大錯雖是短長亭畔楊柳青青歸興悠悠鶯聲恰恰臨行更盡一杯酒著意參詳更度量休數單堠雙堠枉了將心用心為汝恁麼指陳當可歸家穩坐竛竮飄蕩多辛苦莫道山僧不道來

第五十三則巖頭片帆

示眾云恒居彼岸唯貪駕險截流空守澄源終不隨風倒柂還有悠悠漾漾垂綸擲釣者麼

舉僧問巖頭古帆不挂時如何(平生厭風浪抵死倦舟航)巖云後園驢喫草(在意放者)師拈云寒山睡重拾得起遲(筭來名利不如閑)

師云世界未成之際父母未生[A1]已前無地水之可成褫無火風之可離散無諸佛之可歸依無眾生之可濟度向澄源湛水獨孤舟不挂片帆不施短棹畏風波之險惡戀荻葦之深藏這僧將此大意來問巖頭雖能及盡今時大坻少些和氣不見舡子誠禪師囑夾山云直得藏身處沒蹤跡沒蹤跡處莫藏身吾三十年在藥山只明斯事所以巖頭亦不截斷眾流亦不隨波逐浪向不溜處楔一馬杓道後園驢喫草於飽青時慎勿咬嚼切恐中結肚脹料竄灑蹄不守繫驢橛自然無惹絆是他投子優游平易不滯玄關忘寵辱離憂喜與輕輕拈過道寒山睡重拾得起遲他誰管你前園與後園喫草不喫草雖然如是休從長耳咆哮處蹉過胡笳一韻長頌曰

雲暗西巖東嶺明(隱而彌彰)汀洲南面起笛聲(不容採聽)天光睡重和衣潤(始覺渾身泥水濕)鶯囀高枝柳帶春(切忌隨聲逐色)

師云交互明中暗功齊轉覺難力窮尋進退金鎻網鞔鞔其實此事有眼難窺有耳難聽雲暗西巖月生東嶺向半明半暗處似見不見時理圓言偏言生理喪不免汀洲南面品起笛聲蓼岸西頭頻頻側耳非賞鑑者不達其旨非知音者莫造其微此之所謂若將耳聽終難會眼裏聞聲方得知其奈天光滴翠燭影搖紅木女魂消石人睡重非止幕天席地其由枕石眠雲露泣花梢風鳴樹杪既潤澤於布衲合休沐於雲流普使人人盡皆知有渾一似春日流鶯出幽谷遷喬木衣金縷囀笙篁恰恰啼時要汝不著聲色翩翩飛去有誰能曉真如恁麼會得方信道侵陵雪色還萱草漏泄春光有柳條

第五十四則風穴麈鹿

示眾云事存函蓋且容彷彿酬酢理極忘情誰敢依俙比擬不犯唇皮一句合作麼生道

舉僧問風穴麈鹿成群如何射得主中主(險)穴云釣船載到瀟湘岸氣咽無寥問白鷗(切忌道著)

師云門門一切境回互不回互回而更相涉不爾依位住至理一言擬舉唇寒齒冷將垂半肯欲窮膽喪魂消忌犯當頭豈容喘息只可傍提護諱不宜冐黷尊嚴麈鹿者乃群鹿之長也制字之法故从鹿从主群鹿隨之皆視麈尾所轉為准古之談柄用麈拂揮之良有以也獸類尚別尊卑人胡不分上下由是風穴識尊卑存上下故不犯顏觸忤宛轉虗玄傍通奧妙以有語之無語不談之極談對他道釣船載到瀟湘岸氣咽無寥問白鷗為復是推惡離[A2]為復是讓善叢林具眼者辨看其或未然試聽投子重宣聖勑頌曰

禁殿重闈視聽危(誰敢妄通消息)側思偏立絳綸垂(勑遍天下王不流行)漢鄉雲斷汀洲逈(仰望不及)嶺暮猿啼孤月隨(大小明白)

師云九重深密處不許外人知此明尊貴一路無敢當鋒擬來視聽罪不容誅踈山仁禪師始問洞山未有之言請師示誨山曰不諾無人肯踈曰還可切也無山曰闍黎即今切得麼踈曰切不得則無諱處山肯之僧後問曹山先師道吾常於此切意旨如何山曰要頭斫取去僧又問雪峰峰以拄杖劈口打曰我也曾到洞山來林泉道寧可截舌不犯國諱此皆正偏回互兼帶叶通之微旨也雖則側思偏立拱密威嚴臣當退位朝君子合轉身就父絳綸垂者禮記緇衣子曰王言如絲其出如綸王言如綸其出如綍故大人不倡游言游者浮也不可用之言也綍音弗車索也既爾漢天雲斷必然昏霧不生沙岸汀洲固宜孤逈山寒嶺暮幽㵎猿啼霜重風嚴喬松當此之際作麼生辨的野色更無山隔斷月光直與水相連

第五十五則投子三身

示眾云三即一一即三三一不相攝分明為指南莫有深談實相善說法要者麼

舉僧問投子三身中那身說法(諦聽諦聽)子乃彈指(此義文長付在來日)

師云三身謂法化也法身毗盧遮那此云遍一切處報身盧舍那此云滿淨化身釋迦牟尼此云能仁寂默在眾生身中即寂寂是法身智是報身用是化身這僧今問那身說法待似含元殿裏坐猶自問長安你子細參詳那一身不與汝說不見道剎說眾生說三世一切說熾然說無間歇恁麼看來何待彈指而纔聞邪僧貫休詩云紫栴檀塔六七級紅菡萏花三四枝禪客相逢只彈子此心能有幾人知林泉道用知作麼林泉雖恁舉來不可便恁麼會不可不恁麼會畢竟如何乃鳴指一下頌曰

三身說法問端由(事窮的要)彈指輕輕海岳收(理極深玄)金鎻塔開紅日像(高著眼看)夜深人笑碧峰頭(傍觀者哂)

師云知音不在頻頻舉達者須知暗裏驚而況巖樹庭柯各挺無邊之妙相猿吟鳥噪皆談不二之圓音頭頭爾法法爾儻能於未發問時未彈指處深辨來風稍知去就任茫茫之滄海縱岌岌之群峰萬狀俱泯千波竭沸雖是放去較危何礙收來太速玉關金鎻八面玲瓏寶塔珠簾十方通暢赫赫禪天紅日巍巍聖像金容不離三身而明一性忽若夜深人悄笑虗空不解點頭試來碧岫峰前肯入何妨垂手機感相投一句更請道看暫時[A3]斂念輕彈處樓閣重重門自開

第五十六則曹溪意旨

示眾云水長船高豈學臥輪誇伎倆風恬浪靜不應如秀拂塵埃伶利衲僧自知下落

舉僧問仰山湧和尚曹溪意旨如何(朝朝相似日日一般)山云一鎻入寒空(徒勞摸索)

師云唐中宗神龍元年降詔云朕請安秀二師宮中供養萬機之暇每究一乘二師並推讓曰南方有能禪師密受忍大師衣法可就彼問今遣內侍薛簡馳詔迎請願師慈念速赴上京祖上表辭疾願終林麓簡曰京城禪德皆云欲得會道必須坐禪習定若不因禪定而得解脫者未之有也未審師所說法如何祖曰道由心悟豈在坐也經云若見如來若坐若臥是行邪道何故無所從來亦無所去若無生滅是如來清淨禪諸法空寂是如來清淨坐究竟無證豈況坐邪簡曰弟子回主上必問願和尚慈悲指示心要祖曰道無明暗明暗是代謝之義[1]暗無盡亦是有盡相待立名故經云法無有比無相待故簡曰明喻智慧暗況煩惱修道之人儻不以智慧照破煩惱無始生死憑何出離祖曰煩惱即是菩提無二無別若以智慧照煩惱者此是二乘小見羊鹿等機大智上根悉不如是簡曰如何是大乘見解祖曰明與無明其性無二無二之性即是實性實性者處凡愚而不減在聖賢而不增住煩惱而不亂居禪定而不寂不斷不常不來不去不在中間及其內外不生不滅性相如如常住不遷名之曰道簡曰師說不生不滅何異外道祖曰外道所說不生不滅者將滅止生以生顯滅滅猶不滅生說無生我說不生不滅者本自無生今亦無滅所以不同外道汝若欲知心要但一切善惡都莫思量自然得入清淨心體湛然常寂妙用恒沙簡蒙指教豁然大悟禮辭歸闕表奏祖語有詔謝師并賜磨衲袈裟絹五百疋寶鉢一口林泉道勿謂龍顏善分別故應天眼識天人汝等諸人若謂林泉以此便為曹溪意旨者大似持蠡酌海握管窺天若要見諦明白須問投子始得頌曰

重峰層仞插寒空(巍巍峩峩磊磊落落)塔鎻深雲勢莫窮(仰望不及)千古松聲來有韻(莫將耳聽)萬年溪水去無蹤(只可心知)

師云高高標不出隱隱莫能窺那許追攀豈容奔(去呼)既待依俙彷彿不無突屼崢嶸重峰層仞插窅漠之寒空古㵎幽泉瀉灣環之夜壑巖扄梵剎塔鎻深雲休云佳趣難窮畢竟玄微漏泄聲傳千古松風韻出於青霄意緒萬年溪水終投於碧海林泉恁麼舉似將來大似與鉢盂安柄令混沌粧眉還可喜麼有意氣時添意氣不風流處也風流

第五十七則雪峰長蕖

示眾云半半和和抹抹搭搭沒名沒姓無繫無拘時時示時人時人皆不識有具眼者麼

舉僧問福州靈峰顯和尚如何是諸佛向上人(千聖亦不識)峰云白雲覆青山(隱而彌彰)僧云莫便是和尚為人處也無(認著依前還不是)峰云淥沼徒長蕖(根非生下土)

師云毗盧有師法身有主非具天眼龍睛者莫能覰見洞山一日為眾曰體得佛向上人方有說話分僧便問如何是佛向上人山曰非佛林泉道為垂一隻手不惜兩莖眉保福別云佛非林泉道倒用顛拈子細看法眼別云方便呼為佛林泉道不惜唇皮盡情吐露若也於斯薦得方信道有名呼不得無位可安排自古至今無人能識故靈峰寬遮外羅出就藏鋒道白雲覆青山雖則體用互興正偏兼到其實舌上無十字關口角有空王印更須子細參詳慎勿死在句下這僧果然究妙失宗機昧終始鑽入紅綿套索跳入碧玉穽坑道莫便是和尚為人處也無靈峰火到頭上急忙撲撒道淥沼徒長蕖林泉道休於言下覓莫向意中求免致拖泥帶水那消逐氣尋香向乾乾淨淨冷冷清清處試參頌意頌曰

雪嶠層層翠鎻深(蛇鑽不入)風生寒岫結重雲(仰望不及)夜來丹鳳冲霄漢(沒蹤跡斷消息)聽曉樵人逐鴈群(一句無私語千山走衲僧)

師云氷霜一色雪片交光明白轉身還曾墮位莫守層層雪嶠休栖密密霜林漫貪疊巘堆青枉戀幽巖鎻翠非止形興未質其由名起無名古聖不安排至今無處所直得龍吟霧起虎嘯風生轉位回途從偏入正功勳不犯兼帶叶通雖寒岫暗結重雲奈春嶺微生皓月夜來丹鳳偶爾冲霄聽曉樵人虗勞心力霜鴈既歸塞北雲流莫背司南恰如子過新羅致使鬅頭空[絕/耳][A4]知麼都為此時曾蹉過故令今日卒難逢

第五十八則廣教冀州

示眾云無師智自然智沒可思量分別心取捨心決難裁斷莫有摸索著知下落者麼

舉僧問蘄州廣教志和尚是甚麼物學人不會(只是你不具眼)志云生在冀州(將謂忘却)

師云有物先天地無形本寂寥能為萬象主不逐四時凋林泉恁麼舉來會那不會若言會情存一念悟寧越舊時迷若言不會虗生浪死有甚了期向端的處道將一句來黃蘗云打破大唐國覓箇不會的不得又石頭和尚云衲帔蒙頭萬事休此時山僧都不會又慈覺云釋迦猶不會迦葉豈能傳若會得這不會的甚生次第六祖大師告眾曰吾有一物無頭無尾無名無字無背無面諸人還識否荷澤出曰是諸法之本源乃神會之佛性祖曰向汝道無名無字汝便作本源佛性澤禮拜而退祖曰此子向後設有把茆蓋頭也只成得箇知解宗徒林泉道靈山授記也不似今日這僧不會荷澤誇知畢竟此物是何模樣不似廣教說得道理好待道是識誇空花之濃淡定兔角之短長待道不識憎金有色謗沉無香不如且敘鄉貫道生在冀州識與不識會與不會一任卜度其餘意況自有投子為伊指注頌曰

禁幄重闈苔蘚深(孰能履殘)金鈴不動侍無人(照而常寂)誰携班杖來相問(不識不識)報說東園麥壠青(切忌妄傳消息)

師云曹洞正宗假尊貴一路明至極幽玄之道視之無見聽之無聞若至尊之處寶位上下悚慄內外雍容猶眾星之拱北辰如百川之潮東海故喻以龍樓鳳闕禁幄重闈非箇中人曷能履踐所以綠苔斑蘚隱密幽深故云寶香鳳燭煙雲合寂寂簾垂不露顏由是金鈴絕響𦘕鼓聲消臣退位以辭君子轉身而就父非止借功明位還能借位明功曲為今時入垂手故以非物之物不會之會不解交處再三再四與携斑竹方便提携這僧問既有宗廣教答亦攸同雖是生在冀州何處不為鄉國莫使承言者喪休教滯句者迷東園麥壠任青青春意儘教藏不住雖然如是一氣不言含有象萬靈何處謝無私

第五十九則風穴皮裘

示眾云鼻下有口眼上有眉怕伊不信折麼問誰還許顛拈倒用竪判橫批麼

舉僧問風穴如何是學人親切處(熱則趂涼寒向火)穴云須彌南畔齊打皷賀蘭山上築皮毬(不勞採聽)

師云得處但能忘計較用時全不費功夫若向十二時中行住坐臥呻吟聲咳運水般柴著衣喫飯處不被塵境所礙世事相謾於陰入界處外不隨應內不居空自然中間無繫縛處故石霜云休去歇去一念萬年去枯木去古廟香爐去一條白練去應須念茲在茲休更抑而不抑當合切切一一親為這邊冷淡那畔相應所以風穴拈轉話頭教你至親至切處灑灑落落脫塵離俗非止教你出生死樊籠解識情覊絆特與汝道須彌南畔齊打皷賀蘭山上築皮毬知他是你聽得那不聽得曾見不曾見古不云乎萬籟有心聞不得孤巖無聽却知音子細參詳不宜造次頌曰

親切曾伸問老翁(敏而好學)東山歌唱北山吟(拍拍是令)弄潮須是江吳客(隔行是利)別語還他漢地人(理長即就)

師云雪峰和尚三上投子九到洞山汾陽昭參七十一員大善知識後到首山問百丈卷席意旨如何山曰龍袖拂開全體現昭曰師意如何山曰象王行處絕狐蹤昭於言下大悟拜起曰萬古碧潭空界月再三撈摝始應知問者曰見何道理便爾自肯昭曰正是我放身命處非止這僧以親切之言曾問老翁上代下世誰不如之要碎疑團須參老宿深謝風穴指東𦘕西將南作北吐無礙辯學無舌人吟無字詩歌無聲曲何啻絲竹可以傳心目擊以之存道此非本色衲僧莫可得而知也這僧恁麼問風穴恁麼答若非曾泛滄溟慣經風浪弄潮於性海駕險於真空莫能及此唯江吳賈客可同舟而濟知胡越而無異心風穴雖恁分明舉似若蕃語相似何故如是只為分明極飜令所得遲林泉權做通事舍人聊與妄傳消息還會麼他日逢人不得錯舉

第六十則僧問首山

示眾云窮玄究妙好肉剜瘡數黑尋行無風起浪待要不悶且守本分還肯恁的麼

舉僧問首山如何是學人用心處(如人飲水冷暖自知)山云恠你一問遲也(大道廣濶忙作甚麼)

師云將心用心轉見病深況此事不可以有心知不可以無心得楞嚴經云阿難言如來現今徵心所在而我以心推窮尋逐即能推者我將為心佛言阿難此非汝心阿難矍然避座合掌起立白佛此非我心當名何等佛告阿難此是前塵虗妄相想惑汝真性由汝無始至于今生認賊為子失汝元常故受輪轉二祖謂達磨曰我心未寧乞師與安磨曰將心來與汝安祖良久曰覓心了不可得磨曰我與汝安心竟只如吾佛徵處達磨安時未審這僧作麼生用若也解用常啼賣處休違價其或未然海東有果莫欺謾首山道恠你一問遲也為慈悲之故有落草之談方來便去待要教他疾會所以反恠其遲可怜一片婆心切望斷三山片月輝其餘光彩分付投子頌曰

未語難明迷悟情(勘破了也)發言方表赤心人(少賣弄)只知進步求名玉(轉急轉遲)爭信靈苗不受春(虛勞心力)

師云若是靈利衲僧未語先知不言自會直待發言吐氣堪作甚麼從來迷悟似迷今日悟迷非悟爭奈赤心片片知人少覿面堆堆覩者稀圭峰云作有義事是醒悟心作無義事是散亂心散亂隨情轉臨終被業牽醒悟不由情臨終能轉業儻能退步就[A5]己收攝身心宛勝進步求名徒增瑕纇枉向荊山抱璞還同卞氏招殃不如自守如意寶珠免受途中竛竮辛苦而況靈苗生有地大悟不存師豈受春風和氣分拆芳妍不勞造物化工隨時般弄若也於斯薦得自知無伎倆似覺得便宜

第六十一則首山此經

示眾云六成就中莫攝四法印內難收端的卷不到頭其實展不到尾爭肯容易教人隨喜

舉僧問首山一切諸佛皆從此經出如何是此經(汝還識字麼)山云低聲低聲(開口即錯)僧云如何受持(動念即差)山云不染污([A6]已是鹽悔觸大羹)

師云東印土國王請二十七祖般若多羅齋王問曰何不看經祖云貧道入息不居陰界出息不涉眾緣常轉如是經百千萬億卷林泉道有勞尊者神用藥山尋常不許人看經有時自看次僧曰和尚尋常不許人看經何故自看曰我只要遮眼云某學和尚得否汝若看牛皮也須穿透林泉道面赤不如語直巧說不如[1]便道又一日看經次僧明哲云和尚休猱人得也師卷却經曰日頭早晚也云正當午也曰猶有這箇文彩在云某甲無亦無曰老兄大㬠聰明某只恁麼未審和尚尊意如何老僧跛跛挈挈百醜千拙且恁過時林泉道猶有這箇文彩在只如尊者與藥山看轉的是此經那不是此經若向未開口時薦得何必竺法蘭陀特來飜譯首山云低聲低聲意恐這僧承虗接響數黑尋行故恁麼道這僧魂靈不著軀殻猶自審問如何受持不想首山誨人不倦就口便嗢道不污染若是喫火不燒舌的衲僧便解轉身吐氣不被眼謾豈容口決頌曰

水出崑崙山起雲(兩段不同)釣人樵父昧來因(當局者迷)只知洪浪巖巒濶(水自水兮山自山)不肯拋絲棄斧聲(各自有前程)

師云是法住法位世間相常住是知無一法不本乎心無一物不根乎性若以比量而較見煙定知是火見角決然是牛水豈無其淵源山豈無其雲霧釣人依水樵夫依山而不委艮覆椀坎中滿童蒙之爻象動靜之緣由雖知洪浪瀾飜不肯拋綸罷釣貪尋嵓巒寬闊徒勞斧鑿痕深大似點罰這僧只知一切諸佛皆從此經而出殊不知此經亦賴一切諸佛而說不見道過去[A7]已說未來未說現在今說還知此經下落麼以拂子擊禪床云休得也

第六十二則趙橫高坡

示眾云念念釋迦出世還能會古通今步步彌勒下生莫避撞頭磕額處處相逢休推不識

舉僧問郢州趙橫山柔和尚如何是佛(不禮拜更待何時)柔云平地望高坡(徒勞斫額)

師舉花嚴經云佛身充滿於法界普現一切群生前隨緣赴感靡不周而恒處此菩提座方信道無一名不播如來之號無一物不闡遮那之形又高仲常題龍門萬佛詩云鑿破蒼崕[A8]已失真又添行客眼中塵請君試看他山石不費功夫自法身林泉道恁麼看來左逢而右遇目富而心飫拶破面門無迴避處所以用老婆心太切當陽指示更不囊藏被蓋直教體露真常道平地望高坡莫便淹揉眵眼斫額擡眉擬若如斯蹉過久矣不見道仰之彌高鑽之彌堅瞻之在前忽焉在後且向無縈惹沒粘帶處子細參詳頌曰

江山歷盡幾施功(草鞋錢還來也未)方得逢人話昔同(不是知音徒側耳)春到洞庭無壁岸(方知暖日初融)鳥啼西嶺月生東(切忌隨聲逐色)

師云漳江問潼泉天門一合十方無路有人道得擺手出漳江泉云蟄戶不開龍無龍句江云是汝恁麼道那泉云是則直言是不是則直言不是江云擺手出漳江林泉道只如恁麼道是肯他不肯他諾伊不諾伊具眼者辨看又趙州問僧千山萬水來那箇是你自[A9]僧云某甲不會敢問和尚如何是學人自[A10]州云萬水千山林泉道只是舊時行的路逢人舉著便誵訛若向這裏會得方信道君子千里同風元本一家無二既有洞庭春色不無曲為今時問甚氷消北岸花發南枝恰恰鶯啼翩翩蝶戲月生東嶺日墜西樓皆不離我建化玄門還會得麼遂以手斫額云遠觀不審近覩分明

第六十三則九峰龜毛

示眾云禪天遼濶豈限西東性海汪洋那分南北箇裏既無遠近就中寧有輕沉試來[占*支]便知深細

舉僧問九峰勤和尚如何是西來意(碧眼胡僧笑點頭)峰云一寸龜毛重九斤(無星秤上一任稱盤)

師云祖意本不西來西來那有祖意僧問藥山祖師未到此土此土還有西來意否曰有既有祖師又來作麼只為有所以來林泉道若不來焉知有而況此意自無始時來千佛出世亦不曾增千佛入滅亦不曾減何必問祖師來與不來東語西語所以老龐云明明百草頭明明祖師意恁麼觀來無一處而不周無一法而不遍雖然如是還丹一粒點鐵成金丹未點時鐵只是鐵故九峰不悋慈悲曲垂方便教這僧向無輕重處教知輕重無斤兩處要知斤兩雖是權衡在手貴圖施設由人休只於龜毛上尋兔角邊覓非唯子過新羅枉又刻舟來記劒西來的意本不囊藏東土衲僧不勞別討如或不然請問投子頌曰

等閑不語未逢人(知音者少)語便傷直似太親(老婆心切)不顧火中鸞鳳息(枉費神詞)驚他石虎暗生嗔(不勞怯懼)

師云青林師䖍禪師道我有一寶琴寄之在曠野不是不解彈未遇知音者故少林面壁摩詰忘言石鞏張弓俱𦙁竪指鎮州三聖慧然禪師一日上堂云我逢人即出出則不為人便下座興化云我逢人即不出出則便為人林泉道先行不到末後太過一人放行中把住一人把住中放行殺人刀活人劒總在三聖興化手裏雖是九峯言如劈竹心若直絃皆為慈悲之故能如是也火中鸞鳳海底泥牛無處棲泊莫能摸索從教石虎生嗔一任須彌懊惱露柱燈籠總不恠得還達此意麼斤兩錙銖見端的終歸輸我定盤星

第六十四則臨濟吹毛

示眾云芟凡夷聖當稟鏌鎁剪惑裁疑須憑巨闕不傷鋒不犯手的知是阿誰

舉僧問臨濟如何是吹毛劒(不害口磣)濟云禍事禍事(識法者恐)僧禮拜(識甚痛痒)濟便打(殺人見血)

師云㳂流不止問如何真照無邊說似他離相離名人不稟吹毛用了急須磨林泉道宜著精彩免勞鈍滯這僧向實際理上發此一問大似燒紙攬禍[A11]合口惹官防臨濟比他喫鹽多如喫米終不肯檐干負計釁及自身所以道禍事禍事這僧有若強魂出現做精倒恠急忙禮拜怎不教臨濟提正令總權衡劈脊便棒若是皮下有血眼裏有筋也合似他見黃蘗的時節如蒿枝拂相似復向大愚肋下亦築三拳若解如此知恩報恩甚生次第痴猫枉守鼠窟死狗難扶上墻伶利衲僧輙莫麤心大膽頌曰

劒藏匣冷逼人寒(喪膽忘魂)擬問棲遲過嶺南(遠之遠矣)更欲進前求退後(過新羅)悲風千古遶溪潭(海中尋不得岸上却相逢)

師云晉書雷煥善天文張華因望斗牛間有異氣邀煥夜登樓仰視煥曰僕察之久矣寶劒之精上於天在豫章酆城縣界華乃薦雷為酆城令修獄掘基得石匣有雙劒光甚艶發送一與華留一自佩華被誅失劒煥卒子為州從事佩父劒至延平津劒躍墮水使人投之見兩龍有文章投者懼迴此頌金剛王劒獨露堂堂擬涉唇吻即犯鋒鋩何止棲遲嶺南而[A12]已哉更欲進前退後轉見差訛而況臨濟正令棒頭喝下凡聖不存豈容狐朋狗黨至此輙生狂解者邪漫使悲風千古空遶溪潭枉教臨濟一枝虗勞雲水慎勿累吾累汝應須了性了心遂拈拄杖云休嗟一棒一條痕任你半肯半不肯復靠却云盡法無民

第六十五則大隨證龜

示眾云一點靈光本非內外千年闇室權立階梯莫有逈脫根塵獨耀今古者麼

舉僧問大隨如何是室中燈(不勞挑剔)隨云三人證龜成鼈(眾口難調)

師云譬如暗中寶無燈不可見佛法無人說雖慧莫能了大般若經云欲界定嬈亂不定如四衢道燈色界定[1]嬈亂常定不動如室中燈這僧若解定亂兩融真俗一致自然灑灑落落了了明明不必剜身千盞灌滿膏油箭剔昏燈祈求天眼但肯時時不昧休愁處處皆通耀古騰今赫赫兮光明遍照輝天鑒地晃晃兮氣焰崢嶸何止室中獨能煒燁故大隨以三人證龜成鼈之語試探這僧看具眼那不具眼見那不見休只管向長檠短檠上觀瞻於大盞小盞內剔撥畢竟煌煌智炬燦燦心燈室內街頭無可不可所以道休於言下覓莫向句中求要知深細端的更須請問投子頌曰

六耳同謀事可成(少賣弄)直言方表赤心人(且信一半)室中燈焰誰來撥(投子[妳-女+口])白髮童兒兩𩯭新(罕見罕聞)

師云三人同一心𡋯土變為金何止六耳而謀大事設使證龜成鼈呼鐘作瓮舌在汝口何傷之有平生心膽直言處分付這僧至理幽微曲說時休剛錯會室中燈焰著意裁劃箇裏光明看誰招撥若達無說說其道自玄玄白髮童兒雖增新於兩𩯭青眸衲子還仍舊於雙睛若能見徹根源方信元無意路林泉恁麼分析還理會得麼遂下座云且歸林下去別日再商量

第六十六則瑞巖不出

示眾云玄微及盡妙密難明至賾幽深威嚴可尚未登寶位保養聖胎者知是何人

舉僧問瑞巖如何是誕生王子(九重深處但聞名)巖云深宮引不出(貴人難見面)

師云洞山設王子五位喻至尊大寶本來尊貴眾生心佛亦復如是雖則人人具足箇箇圓成奈無始時來迷真執妄背覺合塵故以迷悟修證漸次堦級而比類之五位者一誕生二朝生三末生四化生五內生故石霜諸禪師一一頌出誕生頌曰天然貴胤本非功德合乾坤育勢隆始末一期無別種宮分六宅不他宗上和下睦陰陽順共氣連枝器量同欲識誕生王子父騰霄漢出銀籠朝生曰苦學[1]情論世莫群出來凡事[A13]已超倫詩成五字三冬雪筆落分毫四海雲萬卷積功彰聖代一心忠孝輔明君鹽梅不是生知得金榜何勞顯至勳末生曰久棲巖壑用工夫草榻柴扉守志孤十載見聞心自委一身冬夏衣縑無澄凝含笑三秋思清苦高名上哲圖業就高科酬極志比來臣相不當途化生曰傍分帝命為傳持萬里山河布政威紅影日輪凝下界碧油風冷暑炎時高低豈廢尊卑奉五袴蘇途遠近知妙印手提邊塞靜當陽那肯露纖機內生曰九重深處復何宣挂弊由來顯妙傳祗奉一人天地貴從他諸道自分權紫羅帳合君臣隔黃閤簾垂禁制全為汝方隅[2]宮屬戀遂將黃葉止啼錢這僧依此五位首題為問今具錄之瑞巖所答之意不言可曉平鋪梗槩投子深明的確玄微請參頌意頌曰

貴異天然應有時(靡從人得)六宮春苑少相隨(攀仰不及)星攢半夜天輪逈(河淡斗垂夜柄)燭曉東闈簾靜垂(杳絕視聽)

師云以世諦為論位及九五界總三千享萬乘之名衍兆民之慶富有四海貴為一人此豈非貴異天然有時而[A14]已哉況我真乘菩提妙種人人心地莫不包藏雖黑業荒蕪儻蒙法雨滋榮例皆秀拔而[A15]亦猶積代簪纓本來尊貴誕質應世必有其時既處六宮應修萬德六宮者阿房紫微天一玄武長樂建章爛遊春苑誰敢相隨曲為今時權分主伴星攢半夜月落三更銀漢橫空天輪孤逈東闈燭曉北闕香消垂珠簾不面堯眉扄玉殿難瞻舜目正當此時合作麼生奉重轉身就父無標的拈却花冠不得名

第六十七則文殊成勞

示眾云呻吟謦咳無非妙用神通瞬目揚眉總是法門佛事下坡不走快便難逢至理玄微若為話會莫有知音可嘉者麼

舉僧問鼎州文殊和尚古人垂一足意旨如何(既能覿面相呈何必重重詢問)殊云坐久成勞(莫是脚麻麼)

師云釋迦拈花趙州指栢道吾舞笏雪峰輥毬皆以無言之旨為眾提携若認一機一境不無半暗半明非唯料調沒交涉端的早自關甚事是他文殊向優游平易無艱阻處更不搆思信口便道坐久成勞此謂之騎賊馬趂賊奪賊槍[A16]刺賊並不索張筋努脉掉臂撑拳問在答處答在問處何必窮玄究妙索隱鈎深舉足下足皆是道場開口合口無非妙理莫便於禪床邊蒲團上結跏趺坐鋪眉苫眼處穿鑿鑽研䟽通解釋到底乾骨頭上有甚麼汁若知無味之味試看投子有條攀條無條舉例頌曰

馳書纔去返怱怱(草鞋錢還來也未)一足垂酬繼後蹤(步步踏着)坐久成勞誰委悉(沒脚跟漢)紅爐點雪自相通(不是知音人不知)

師舉青原思禪師令希遷馳書與南嶽讓和尚曰汝達書了速迴吾有箇鈯斧子與汝住山遷至彼未呈書便問不慕諸聖不重[A17]己靈時如何讓曰子問太高生何不向下問遷云寧可永劫沉淪不慕諸聖解脫讓便休迴至青原思問曰子去未久送書達否遷云信亦不通書亦不達曰作麼生遷舉前話了却云去時蒙和尚許住山斧子便請取思垂一足遷禮拜林泉道好好脩事著潭州長髭曠禪師因石頭問甚麼處來云嶺南來曰大庾嶺頭有舖功德成就也未成就久矣只欠點眼在曰莫要點麼云便請石頭垂一足髭便作禮頭曰你見箇甚麼便禮拜云某見處如紅爐上一點雪林泉道無見為真見孰能達此情恁麼舉來這僧問意文殊答辭歷歷分明首尾相見還知投子妙叶兼帶針線貫通處麼無目綉雙鳳冲虗透碧霄

第六十八則上藍市

示眾云事窮的要須煩竹杖芒鞋理絕幽微焉用月缾雲錫有箇不出門知天下事的漢汝還識麼

舉僧問上藍超和尚善財見文殊後為甚麼却往南方(為欠布單錢)藍云學憑入室知乃通方(非師不委)僧云到蘇摩城為甚麼彌勒却遣見文殊(爭之不足讓之有餘)藍云[A18]曠無涯逢人不盡(許伊曾見作家來)師拈云然道無迷悟法證由師(車不橫推理無曲斷)不住聖凡莊嚴妙行(一念不生全體現)是以文殊遣去須彌登山(跋涉不易)海岸逢師市禮友(君子不耻下問)或刀山婬舍罪杻王宮(縱橫無不是)或童女童男瞿夷聖后(左右盡逢原)彌勒彈指普賢親瞻(一般拈弄與君殊)再見文殊復有何事(依舊眉毛眼上橫)信知通方知有道曠無涯(不是苦辛人不知)不昧光蹤歷窮盡妙(若不登樓望焉知滄海寬)諸仁者還知更有一人為甚麼善財不參(無眼相見)且道是甚麼人(從來雖共住到底不知名)良久云(月色淨中見泉聲深夜聞)滿頭白髮離巖谷半夜穿雲入市(偏處不逢玄中不失)

師云不行萬里地不讀萬卷書毋閱工部詩言其見聞[A19]愽贍智量恢弘方能為也世法尚然如是況吾真乘世出世間無上妙道大解脫門邪若非具遊戲神通奮迅三昧得大總持有大威力曷能經由百一十城參五十五大善知識善財初誕生時其家所有伏藏珍寶悉皆出現故立斯號始遇文殊師利發菩提心及問云何脩菩薩行展轉指示解脫玄門末後至蘇摩城彌勒復遣再見文殊林泉道原始要終親切旨肯教虗費草鞋錢所以上藍云道曠無涯逢人不盡若便恁麼會去處處長安路門門古佛家不勞重進步特地訪烟霞投子拈云然道無迷悟法證由師不住聖凡莊嚴妙行林泉道起初不遇作家到底飜成骨董迷本非迷悟本非悟其道玄玄何消指注至此無聖凡可立無妙行可脩方稱一乘圓頓之性雖文殊指令遍參其實大解脫門誰不無之不見道是處語言皆合道誰家絃管不傳心癡愛成解脫真源貪嗔運菩提大用妄想興而涅盤現塵勞起而佛道成若然則不昧光蹤縱橫得妙更問善財不參的知識若能覿面相呈莫認默然良久雖則滿頭白髮暫別巖阿還能半夜穿雲來遊市肆偶爾相逢合談何事任從滄海變終不為君通頌曰

日出昇空高下周(普天匝地)崑崙源派入川流(大無不包小無不入)春山雲逗風無盡(銷鎔頓入不思議)鴈去迴南天地秋(年年不別)

師云解脫門中千光朗耀菩提心內一點難謾蕩蕩乎哉恢恢然矣運晶明之慧日升窅漠之真空燀赫而高下普周照燭而古今無間崑崙源派分入百川華藏緣由收歸六相若春山雲逗往復無際而動靜一源曉樹風生圓音互奏而即同萬籟優游四法界不離十玄門寒鴈回南遍詢知識秋風應律搖蕩乾坤只如不涉途程一句合作麼生道點地脚跟難摸索莫隨萬水與千山

第六十九則洛浦藏教

示眾云開真如門正見磨盤秋結子離言說相忽逢碓觜夜生花自從諸聖不安排直至而今無處所莫有達此理的麼

舉僧問洛浦如何是一大藏教收不得者(果然不知果然不識)浦云雨滋三草秀片玉本來輝(心中明了了何必意遲遲)

師云如來所說一大時教分而為三一經藏二律藏三論藏然此土流傳者萬分之一也這僧今問藏教中收不得者非謂紙上語也欲窮一切眾生亘古亘今歷劫常存無生無滅妙覺之真心者也始自鹿野苑終至跋提河於其二中間未甞說一字此未說之說不傳之傳何隨函而可收攝者邪又云吾四十九年所說三乘十二分教皆是止啼黃葉汝等諸人還識真金麼將知此金豈非藏教收不得者歟洛浦故以雨滋三草秀片玉本來輝為答法華藥草喻說密雲彌布等澍其澤普洽卉木及諸藥草小根小莖小枝小葉中根中莖中枝中葉大根大莖大枝大葉諸樹大小隨上中下各有所受一雲所雨稱其種性而得生長雖三乘根機不等而如來所賜法雨無有異也片玉光輝靡從他得況汝之真心本來具足者也不見道聲前一句圓音美物外三山片月輝其餘光彩別看頌意頌曰

畢鉢巖花曉帶春(一氣不言含有象)香風時結鷲峰層(萬靈何處謝無私)須知玉像缾中塔(若人窺得破)別有輝天鑑地燈(大小大明白)

師云東君不世情委曲到山家隨分有春色一枝三四花畢鉢巖乃阿難結集法藏之所也自此香風遠布瑞靄層分福利群生恩霑萬國如來說法之處號靈鷲山山多鷲鳥故以為名雖阿難結集而出皆我佛金口親宣萬古流通皆因此也法苑珠林第十云四天王白宣律師曰如來臨般涅盤時與人天大眾在香山頂阿耨池南牛頭精舍住告大迦葉汝將須菩提在須彌山頂吹大法螺召集十方十地諸菩薩及聲聞僧百億梵釋及四天王等亦召十方諸佛來集香山迦葉隨教大眾雲集爾時世尊跏趺而坐入金剛三昧定大地六種震動又放眉毫相光遍照大千經于七日大眾咸疑不如何緣世尊從三昧起熈怡微笑告諸大眾言我初踰城始出宮門外有乾闥婆王將領步族奏百千天樂來至我所即問我言欲往何所我答言欲求菩提彼語我言定成正覺有拘留孫佛欲入涅盤時付囑我金瓶瓶中有寶塔盛七寶印黃金印有二白銀印有五將付悉達常使我護若成正覺時我尋來至依言受瓶[A20]不久成道大梵天王與地神堅牢於菩提樹南以黃金白玉造大金剛壇眾寶莊嚴雖然如是還知輝天鑒地一點分明處麼昔日雲巖曾漏泄輪王不戴寶花冠

林泉老人評唱投子青和尚頌古空谷集卷四


校注

[0298001] 暗疑明 [0300001] 便疑直 [0302001] 嬈亂二字疑衍 [0303001] 情論或作論請 [0303002] 宮疑官
[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 己【CB】已【卍續】
[A3] 斂【CB】歛【卍續】
[A4] 知麼【CB】麼知【卍續】
[A5] 己【CB】已【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 己【CB】已【卍續】
[A10] 己【CB】已【卍續】
[A11] 祟【CB】崇【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 已【CB】巳【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 刺【CB】剌【卍續】
[A17] 己【CB】已【卍續】
[A18] 曠【CB】嚝【卍續】
[A19] 愽【CB】慱【卍續】(CBETA 按此處參考《漢語大詞典》釋義為「淵博豐富」故改為「愽」
[A20] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享