第二十二 哈提品
二一一 哈提達耶迦（象施）
一
悉達多佛陀，二足尊王者，吾施佛壯象，牙強如大鋤。
二
身諦最上義，至無上寂處，希世所有利，布施佛第一。
三
彼時行布施，九十四劫間，吾不知惡趣，象施此果報。
四
七十八劫昔，呼為薩曼他，大力十六人，出為轉輪王。
五
四種無礙解……
——如是尊者哈提達耶迦長老宣唱此等偈。
二一二 巴那第達耶迦（草履布施）
一
二
世間居上首，人中稱長者，得享諸乘輿，前業此果報。
[P.209]三
彼時吾行業，九十一劫間，惡趣吾不知，草履布施果。
四
五
四種無礙解……
——如是尊者巴那第達耶迦長老宣唱此等偈。
二一三 薩奢山薩尼耶迦（諦想）
一
毘舍浮佛陀，隨諸比丘眾，清淨數多眾，宣說諸聖諦。
二
吾達上悲心，亦赴其集會，吾坐於彼處，聆聞佛教法。
三
聽取其法誡，旋赴神世界，天界三十劫，居住彼都處。
四
彼時吾得想，三十一劫間，惡趣吾不知，諦想此果報。
五
六
四種無礙解……
——如是尊者薩奢山薩尼耶迦長老宣唱此等偈。
二一四 耶迦薩尼耶迦（一想）
一
佛之糞掃衣，見其掛樹梢，吾敬虔合掌，拜彼糞掃衣。
二
彼時得佛想，三十一劫間，惡趣吾不知，供佛此果報。
[P.210]三
四
四之無礙解……
——如是尊者耶伽薩尼耶迦長老唱此等之偈畢。
二一五 蘭西薩尼耶迦（光線想）
一
二
彼佛之偉大，輝照山峽間，於光線心淨，於天樂一劫。
三
餘經幾多劫，得遂行善業，吾心得淨化，念佛常不斷。
四
彼時得佛想，由三萬劫數，吾不知惡趣，佛想此果報。
五
六
四種無礙解……
——如是尊者蘭西薩尼耶迦長老宣唱此等偈。
二一六 薩提陀（確立）
一
二
彼時得佛想，三十一劫間，惡趣吾不知，佛想此果報。
三
[P.211]四
四種無礙解……
——如是尊者薩提陀長老宣唱此等偈。
二一七 達拉萬塔達耶迦（團扇施）
一
日種出帝沙，吾施彼佛扇，為其消暑熱，亦為止火熱。
二
消除吾貪火，更消除瞋火，痴火亦得消，布施團扇果。
三
燃盡幾煩惱，除去所有結，等正覺者教，吾保最後身。
四
彼時行此業，九十二劫間，惡趣吾不知，施佛此果報。
五
六
四種無礙解……。
——如是尊者達拉萬塔達耶迦宣唱此等偈。
二一八 阿康達薩尼耶迦（步想）
一
二
最上象帝沙，健壯如牡牛，彼受尊供物，吾見離垢佛。
三
吾展施捨衣，至人信步來，大雄似日昇，世上人中長。
[P.212]四
亦似彼明月，無污照世界，更以清淨心，吾禮尊師足。
五
吾施捨彼衣，九十四劫間，惡趣吾不知，施衣此果報。
六
七
四種無礙解……
——如是尊者阿康塔薩尼耶迦長老宣唱此等偈。
二一九 薩毘達耶迦（酥布施）
一
端坐華宮殿，少女群相隨，忽見病沙門，引導至吾家。
二
彼為天中天，吾侍彼大雄，大仙悉達多，吾施彼酥油。
三
顏面諸根淨，見佛靜來車，吾禮尊師足，酥油灌其鉢。
四
見佛吾心淨，彼得神足通，大雄騰空去，行空如鵞王。
五
彼時吾布施，九十四劫間，惡趣吾不知，布施酥油果。
六
七
四種無礙解……
——如是尊者薩毘達耶迦長老宣唱此等偈。
二二〇 巴巴尼瓦利耶（抑惡）
一
毘耶達西佛，吾清經行處，以蘆覆其頂，以障風熱物。
二
以為避犯惡，唯善得具足，為捨眾煩惱，心勤尊師教。
[P.213]三
四
四種無礙解……
——如是尊者巴巴尼瓦利耶長老宣唱此等偈。
攝頌：
哈提達與巴那第、薩奢、耶伽薩尼、
蘭西、薩提陀、達拉萬塔、阿康達薩尼、
薩毘、巴巴尼瓦利、十人共偈五十四。
校注
[0300001] Pānadhi（草履）。 [0301002] Suyāna 善乘。 [0302001] Ekaphusita（一雨滴）。 [0302001-1] Amitābha（無量光）。 [0303001] 讀為 Pītaraṁsīva, 參照第一五三之第一偈。 [0303002] Sujāta（善生）。（修闇多）。 [0304001] assattha 畢波羅（Pipphala）樹，為釋尊之菩提樹。 [0304002] Dhaniṭṭha（財求）。 [0305001] Mahārāma（大歡）。 [0306001] Kusāṭaka 未詳，一種之衣。 [0306002] Sumanda（善歡喜）。 [0307001] Jutideva（輝天）。 [0308001] Aggideva（火天）。【經文資訊】《漢譯南傳大藏經》第 29 冊 No. 17 譬喻經(第1卷-第39卷)
【版本記錄】發行日期：2022-01，最後更新：2020-07-12
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會（CBETA）依《漢譯南傳大藏經》所編輯
【原始資料】CBETA OCR，智光法師提供，祥因法師提供
【其他事項】詳細說明請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】