文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

黃蘗無念禪師復問

黃蘗無念禪師復問卷之二

復鄒司寇南皋

不審年來[A1]己躬造詣何如僧數十年苦辛搬盡欲求個知命者佐助吾宗終無適願公天姿卓異膽志超群正足勝任此段因緣柰聰明太煞多被見解陰魔瞞過於般若本心不能觸動先哲斥為認賊作子者是也若據本位中一切覺知全無交涉但起絲毫覺知即劫家珍之賊非本覺主人也然覺知者但方便權名耳豈覺更有覺知更有知中間更容誰分別是覺非覺是知非知耶如翁自南皋豈更向人道我是南皋這場事惟翁堪任且人生得失興衰猶若一夢惟死生大事乃永劫無盡功勳安有大過量人肯草草苟圖自印而已況浮世事無有盡期扶世擔子挑來已極亦當放下圖個輕安出世一法最緊要事急忙下手打教淨盡畢此殘緣分明落處三界出沒無復滯礙入凡不卑入聖不尊佛界魔宮隨意自在雖然親證始得切忌相似

復劉金吾延伯

學道得力處在臨機不亂所以然者只是平常看得幻妄破如用兵法臨陣遇敵彼此兩忘橫衝直撞取無不勝足下天資超卓邇來妙用神鬼莫測真為學之得力也正是口說無憑做出便見足下雖信此段因緣不假功用但少竿頭再進耳此處若不抖擻精神嚗地一斷突出本地光輝是所謂無明窟裏出活佛解脫坑中入死人是也深惟珍重

接來教令某毫髮悚然就是釋迦老子在靈山會上四十九年覓個無事的人不得末後拈花示眾有迦葉覷透此意不料公當下省會直超百千萬劫可見長公具眼說公聰明直取法王首真不偶然也閻家老子原是自己日用善善惡惡的心既無此心又有誰喫鐵棒驢胎馬腹即日用中妄求取捨如意的心既無此心臨機應變如架上洪鐘大扣大應了無形相可得只這著子盡大地人不省只在幻得幻失處顛顛倒倒縱求得功名蓋世見超今古全不得受用不但不得受用且造幻業去受幻報豈不哀哉公既大醒方敢說這話

復岳司馬石帆

自獲命以來數十年江海奔馳欲覓一知命者擔荷此事為報先德柰近時學道者不具本眼盡被邪宗誘入他窟並不遺半個過量丈夫迴頭返腦向自己腳跟下推窮一向只去倚墻靠壁攀為己有眼空一切無知之流信以為實互相引證秘為極則快事殊不知大家牽入火坑去也真為可憐憫者設有知者亦只得緘口坐視而已僧一見足下傾施肝膽顧如骨肉非曩劫道緣曷能值此且喜公已具智慧眼金剛骨篤信有此研究益切真吾法中瑞相也老朽往返千餘里受風水顛危不啻萬狀得足下悉為我酬謝盡也足下造詣已純但須弱竿再進勿容見解滯絆識情瞥起急用金剛慧劍鏟教淨盡不被有賊誑亂要見有賊麼只這參學人于四威儀中究取明辨的于古德章句上追求的于自己意根下卜度的覺有滋味有透悟有玄妙人所不知己獨知之有所得者便是先德斥此荼毒鼓喻眼著迸睛耳著塞聞臭著鼻裂味著舌爛觸著身摧意著顛癡於六根門途相逢總教遭他誅戮於此不可不慎既識得渠面目再勿使他酷毒抖擻精神豎起脊梁看如何便得不遭他手如是追如是究如是逼纔有好事到來隨疾驅向他方世界畢竟造到個力盡氣微處橫不是直不是提不起放不下渾無巴鼻亦不得生大憔悴愈惱愈急時忽然迸破關捩子伸手摸著鼻孔始知令郎元從翁出有甚奇特百萬繩索霎時頓斷實證如斯田地正好借幻世為砂石磨琢自己鋒利隨緣了卻殘庚緣盡分明落處至囑至囑

復左督院心源

遠承翰召何感如之僧平生溫飽自適別無所長何辱名公大誨海內真學道者零落如辰星此際豪傑皆流入氣魄名障中可嘆也惟貴省之風不變一二大老尚肯以此事作家常茶飯著實參究此便是彌勒內院矣聞臺下常住雲門從姑間僧不勝神往正法寂寥無如今日安得跛阿師復出欲打殺瞿曇以報佛恩也臺下想是雲門後身故扶持正法藏廣布大法雨令有情無情同成佛道諸佛出五濁惡世真不虛也然眾生雖各具本性不得時雨終不發生望公以當日靈山付囑捨身弘法無似戒禪師作東坡嘮嚷一生令空過也想公必不深訝惟堅固道心千里猶如覿面矣

復董太史思白

適窺學問已造窮崖只欠撒手幸念時不待人猛於百尺竿頭憤進一步突出元身歷劫煩惱無明當下冰消瓦解自是乘般若力勿忘本願正好垂手入廛于太平盛世大建鑪錘煆得出一兩個鐵面無情漢續佛慧命以示後昆使世出世法悉賴劻佐佛道王道不無梁棟方同千古聖賢以宇宙為家物我一體憂人之憂樂人之樂苟一物不得其所如箭入心夢寤無暇安者今此法門危如壘卵誠難挽濟惟居士立地推倒須彌吞卻器界舉足下足無心外法方是借王道而顯家風真出窟獅子也

復汪司馬靜峰

幾欲扶笻躬聆教益柰不果所願但遙望道風而已時臨像季正法凋摧慧宗一脈寥寥幾絕海內法席不無然不免殊途異轍居士夙植般若親承授記降生末法拯救群迷正慧命懸絲之賴耳所慮流光易邁天意人情變無常度事在燃眉寧容緩滯惟妙運玄機與大地眾生抽釘拔楔使參禪者毋沉妄見念佛者了悟唯心言唯心者別無淨土可生若有可生又是頭上安頭反添翳障心土既淨人境兩空又有誰作彼此去來之相果然猛省盡大地是無生處處成極樂國矣欣厭總是自性三昧纔不辜居士夙世正因生平造詣也

復黃司馬季主

世人讀佛書柰何不識題目佛明說了義人反執義玅湛總持是空名萬事都是自己只因執著為實被他障卻真空忽爾猛省不求人知不顯己會方是了事漢如安老讀楞嚴一見便休更不擬議這便是看經了事的樣子惟居士功夫密切摻履有年秉金剛劍斬斷葛藤直蹈妙湛總持物我不動田地內無奇解外絕淆訛俗士庸流對面難識到此始信十世古今始終不離于妙湛無邊剎海自他不隔于總持迷也是妙湛總持悟也是妙湛總持佛之出世達磨西來得喪窮通天翻地覆總不出妙湛總持耳恁麼省力誰肯向腳跟下驀地覷破截卻知解如見贓殺賊不生憐憫今時學者柰何離不了元字腳若從冊子上領解的問他已躬下事便將冊子上話來抵對若是識見領覽的問著便將識見抵對若又與他拈卻便道黑漫漫地怎生是好殊不知黑漫漫處正是鬼神覷不著處三世諸佛安身立命處從上老宿說滿天下無口過處惟有居士斷絕所知通身妙湛所以居鄉數年亦無人識不被得失遷動方與傅大士把手共行不能時領清誨是所恨耳

復蔣文選蘭居

來書云百尺竿頭腳軟不能更進只得罷了做佛做驢只是一樣觀公意儘可罷休何也一切教典悉曉會得當機妙用亦不費力一切淆訛使我不疑諸世間法瞞渠不過儘自受用只難免閻老子鐵棒日用伶俐分曉機變解會就是喫鐵棒的從無量劫來把主人引入輪迴六道逞嘍囉弄精魂都是他要得出離生死除非沒分曉絕理路前無村後無店傍無巴鼻那時無計可測猛著精彩聳身一擲撒手懸崖如夢倏覺更不作寐語矣

公出世來有為功業[A2]已了畢出世大事又得入路行與不行在自斟酌若真得的人了萬法之本空照五蘊之非有公今日用過現未來三念果盡否得失了忘否若有絲毫不盡說得十分明白不知全身坐在世情窠裏常被世情播弄觸境逢緣千思萬慮矣

復李太守文臺

性命緊要事君子所當為不可等待官乃形衣形是心役學道學心役不妨主何必林下而後為乎不如趁此色力尚強精神尚壯就中看這臨機應物的從何處來參來參去有朝摸著自己面目乘般若力秉智慧權致君澤民利莫大焉如何怕做官就做不得佛秪因不識主人隨逐識奴引入四生六道頭出頭沒驢胎馬腹受形萬狀豈有驢心馬心凡心聖心耶佛之一字乃覺之別名不覺時我隨境轉覺來我能轉物又何得厭官而取佛乎謬之也要了此事須把死之一字懸在眼睫下如墮萬丈坑要求出相似釘一確二著實取究莫類世流僅附談柄而[A3]死生事實不是虛傳足下死固未經病[A4]已驗訖誰有智者坐以待之急好于公署中指揮衙皁時展覽文案時斷理詞訟時與眷屬飲食寢息時夢中主張不便醒來忽得神清翛然時著意提撕但凡神巧怜俐卜度思量可到之地都屬識神出生入死全被這廝瞞昧當著眼看除諸外那個是文臺公的娘生面目逐日如斯提如斯追愈急愈追追到個黑漫漫無巴鼻處正是好消息慎勿厭倦就止越教抖擻精神單刀直入纔有一星好事來到隨疾截去窮到氣盡力微時是事又不明心中如火熱相似欲退不得欲進無計正煩燥間忽地撞破黑漆桶子瞥然一身冷汗迸出一道神光耀天耀地始親見官也如是佛也如是亦不貪生亦不畏死六道四生神通游戲護國保民封尊襲裔成佛作祖總攝夢事腐草奉瀆

復瞿太守洞觀

昔見公動轉輕便言行相應乃是累劫親受佛記不忘付囑者也課誦三十餘年親肯方休海內諸公雖信禪學只依見識聰明利口辯論以為自得忽逢禍患就做主張不得不知蔣公當此毀譽何如這裏不被幻境播弄方得腳跟穩當纔有參學的分望公莫捨弘誓願力抖擻根塵是非場裏挺身直入救取一個半個纔是英雄出世的人也

復陳稽勳蠡源

近來日用何為切莫守靜以為功課若執久不化貪閑愛寂懶接人事日久月深漸成偏枯之患忽復遇境當情忻厭成礙故云見色聞聲不用聾信得過放得下神機應變自有天則豈用人力為哉林下日子難得不可虛閒空過趁此究明腳踏實地一出仕途定不忙亂纔是自在閑人也

復顧孝廉

聞尊翁臨終時說萬念俱非功名產業恩愛眷屬都不相干只有痛苦自當此言雖真切不知真醒也未若果醒如脫垢衣隨念變化來去自由更不鑽胎入腹何有性命雙修又聞令堂祝髮何必如此往時學問今在何處塵俗之人[A5]己逐物錯認色身故有留戀智人先覺色身如影何戀之有若不信且看夜間睡著無夢無想時何處損滅得他忽然響聲驚覺就認影忘真以覺認覺轉背轉遠爾等只在知見上立知正是生死根本也

復丘參將長孺

公睿姿朗識絕無俗懷再來人也第恐今入富貴中應接不暇將從前自己事盡情忘卻了惟急早回頭趁此熱鬧處作大休歇場茶裏飯裏醒時夢時接待時休暇時歡喜時煩惱時刻刻提起把此一生了卻萬劫大事豈不快哉恐富貴易過轉盻間臘月三十日到來將何相抵敵也公頗記十五年前夢中事否一切富貴眷屬帶一些不去止此孤身又被他六賊併害好不怕人就今二十年戎馬功名霎時便過又豈能帶得去耶若待臨時求佛恐叫他不應那時入在六賊手中任他毒弄豈是大丈夫所為若信得及提起便行更莫躊躇一朝大事了畢方不枉知僧一場也

一別十有八年今幸歸里柰不及頻領清誨公乃散聖再來遊戲人間富貴利名借道便往不掛胸次渾是逍遙快樂恐未噴地猛醒不達真樂不免取境為樂常被變遷若知真樂非境真常不遷方會死生一致寤寐一如政使醒後豁然不妨大地是個美人吾身亦滿大地行住坐臥不見有美人相亦不諱有美人相玩之弗為情棄之弗為逆不怕大地是口劍吾身亦周大地行住坐臥不見有刃可避方知無我相亦無心外之法也終日入遼東戰陣如帝釋處歡喜園無異若不猛醒只學口說道理殊不知正是長我慢山增荊棘林功德法身從此沒矣但願早翻過身來莫被境物留礙是所望也

復孫比部善長

接手教知公肆力此道不減昔時真儒紳中麟鳳也老朽退居泉石久矣日同二三野衲種田博飯粗了餘生辱蒙心經贅言見遺展誦數過嘆喜交集既喜其用心之篤又嘆其知解迷失當人公識心經乎心無名相亦無方所從何處下註腳縱註得語話分明道理透徹終是圖畫虛空況將心意識妄自合會重迷本經攪起學人識浪永無平息心經兩字原是標題從觀自在以下總是註腳無色受想行識無眼耳鼻舌身意等明明解出一部心經若肯退步返照則言思路絕聲臭俱泯是何等自在纔一舉心動念便屬知解活計依舊打入五蘊窠窟裏若終日依經解義說空頭話臘月三十日到來這個還抵敵他生死得麼莫說臘月三十即今展角坐堂臨民敷政違順二境卒至喜怒之念乍興這個能不被他互換得麼平昔見解文字到這裏總用不著除是偷心泯絕知見脫盡也無事理可分也無禪道可學方稱無事漢你纔開口道個悟字禍事不小況乎覓印可求向上波波地只要喫人涕唾如何得自心般若大自在菩薩真身出現也

復蘇兵憲雲浦

僧抱影寒崖了此殘生耳只將一場夢事每向人言其柰大夢何昨睹與焦太史書始知公以青眼視老僧也又云某如寒灰雪照恐錯認定盤星耳何也二公才能博達見超今古某未讀書德淺行微出言莽鹵待人唯一鐵釘飯木渣羹誰肯下口咬嚼耶每以這腔熱血傾人輒皆退席而謗舉世愛滋味逞神機北轅南轍兩不相符即袁石公豈不稱相知者但詞章品藻著述驚人義海淵深卓越群表正眼觀來止在播弄神機竟非了義於威音那畔尚未夢見在臘月三十到來管取一場熱鬧即世尊為一大事因緣出世當機輒有證悟者猶名止啼黃葉德山斥為拭不淨故紙由是觀之著述非究竟也阿難將佛四十九年說的記持如瓶注水毫無滲漏又被迦葉擯出十五年後消化[A6]已盡疑問迦葉世尊金襴外另傳個甚麼忽被迦葉一拶始覺無事公具爍迦羅眼超越常流肯作此見解耶若到腳踏實地大用現前不存軌則便能毀譽同情生死混入於此平等法門轉自[A7]己為山河大地變草木為丈六金身亦非分外這話見公相愛之甚不過以毒攻毒耳外有古宿牙劍欠利咬不盡渣滓寄覽望公和根吞卻免畔後人言外消息願以示我

復胡侍御催景

接教後無時不在左右愧無定力虛受幻質無片刻之寧不得親領教旨來云燈不照燈一不知一又恐同木石耳若果真一萬事畢矣在天同天在人同人彼此兩無真體流行變化莫測到此總是未發之中一切名相絕跡無蹤矣纔是曹溪印心之客又譬眼不見眼門下見得甚明僧觀此意還只見物未得真眼若得真眼自然無物何掃之有所謂仁者被仁礙智者被智礙百姓有不知在總是自[A8]己知見立出許多名色障彼道眼不得自在耳又云泯知塞見若果真省本來無物耳自聰眼自明用泯塞作麼鹵莽請教不知何如

復陳少卿石泓

讀來教渾然一紙世出世之津梁也果踐其行不惟無許老僧湊泊雖釋老復出亦只得鉗口結舌而[A9]如是而行何世不治何民不化但出乎無心物我一體取捨都無洋洋蕩蕩渾無拘束總千遊戲場中打場戲毬便了又有何靜可忻何鬧可厭丈夫之行當如是慷慨喜則清風朗月怒則迅雷疾霆安同庸鄙之流兢兢業業謬將此七尺軀甘作六寸烏紗之奴耶富貴兩字皆係前定希之不來驅之不去安排計較亦奚以為世出世無兩法既能處世亦能出世卷舒天則醒醒然自不涉夢中事何假再提然醒之一字因夢而言豈有醒更醒者如足下是石泓安用再覓石泓者哉來云纔一休息輒如死人第恐未得與死人相似若真得如死人個中事畢矣即此作用便是先賢捷徑功夫但未純靜耳久久摻煉得去正好藉此宦逕為題作自己一篇出生脫死底緊要文章逐日思逐日作一朝打破空劫疑瓶瀉出一韻天然絕句了割生平結局胡敢不稱羨吾邑中又出一員天資現成的享福人也

前因藏經行速未得盡領教益昨見公當此大任於富貴聲色經世出世而兩全矣非大乘根器最上靈苗豈若是哉信得率性一切放下率到未發處自然超于言語想相之外不在人情事變之中難以形容難以測度不落有無不墮生滅本無向上向下利害禍福無地可容矣不知性命真竅原無定相只因執定[A10]已見伎倆參合不知纔要求妥即屬情見要明生死源頭只在一念未起處看得破方省未發之中消息到此朝聞夕死之說了了分明

復李司徒夢白

接翰教知邇者工夫急切吾宗有所賴矣來諭中初謂頗知入路覺前見解皆非安心做去以待大休歇地末希于懸崖處覓轉身消息只此一問首尾顛倒者三心外無人人外無法能安能做能休彼此歷然分明是事與本體何干既肯懸崖撒手還容爾轉身覓消息耶近時學道者纔發心時先立個或禪或道要去明他不知纔有分曉失卻本命元辰矣隨打入識群隊裏將個識神去究他不識不知的便謂是悟處殊不知只這不識不知的便是脫化不去的偷心喫閻老手中鐵棒者是反引秘為莫見乎隱莫顯乎微了生脫死的極則事甘墮他陰魔坑裏自安自契雖千鈞氣力也拔渠不出真為可憐憫者足下出頭來歷真切為命迥不同類奈何又被聰明魔使向深求苦索處著倒若謂此事是求可得者豈不謬哉公飲此毒久矣此段事無多子大過量人一覺便了有甚羈絆何得拈一放一展轉遲滯多年摻持猶戀舊時行履日月迅疾百年勾當少分[A11]已去若只如此用卜三十日事大可怖懼不如趁早打開胸臟將生平學益得力的狐疑不了的通身放下倒瀉無遺直教空蕩蕩地驀忽衝開頂𩕳隻眼照破微細識賊猛揮空王寶劍勦絕我根株裔親臨自[A12]己田地纔覺一生所蘊都成剩事矣

知公為學無不真切奈何執[A13]己不返轉見參差諸佛在無中說有卻向空裏栽花明知故作接引凡迷所以造幻軀說幻法游戲三昧指眾生歸寶所渠在有中尋無譬喻醒裏求夢將巳求巳豈不多事幻有幻無總是夢寐思盡還源方達無生之旨這裏不醒且將趙州狗子無佛性話行也無坐也無語默動靜總是個無有朝無到迴避不及處失口道著也未定在

來教云他死明明吾生昧昧不知果何所考觀公志雖堅確錯向門外去也只在形跡上用工要望臨行得力何可得哉不惟難敵生死偶逢利害毀譽心不驚恐顛倒自難信也近時學者不服本色鉗鎚所以勞而無功海內諸公雖多好學只用見識引證名言註解道理何曾切為生死若與相處連道他三個不是心火巳有八分不快古云談真則逆俗順俗則違真豈虛語哉昔溈山問仰山汝迴光返照那裏是你解處仰云某到比無圓位何處有解獻和尚溈云纔言無圓位就是汝解處誰肯無也若恁麼見總是能所心在觸著病發信位顯人位隱在公既錯愛不覺葛藤如許石公所集攝錄純是理路義句新鮮原從見識中流出所以見之無不契合如子見母不覺合為一體也老僧沒意智不會織造只有個栗棘蓬當面放著不但公不肯咬嚼人人望影而退古宿剩語數段奉覽倘肯栽種展轉流行恐有沒量漢子不顧性命望空一跳未可知也

深山寂處久不聞動靜何如年來狂醜犯順舉國懷憂時賴長城威伏使林泉野衲高枕忘緣總仗維持之力耳昔陽明先生奉命征討每遇行兵之際輒自提撕無不得力故云外寇既除內賊隨勦觀此老一動一靜念茲在茲雖顛沛流離亦不忘卻巳躬下事誠所謂痛為生死借世煉心不離殺場而證菩提榜樣者也居士乘悲願力示現閻浮為大地眾生作眼目者寄跡宦途棲心禪理深造其源腳踏實地山僧服膺久矣忽地經此利害之場正得以照察玄微不識於利害兩種關頭果得一如否果無觸擾否拂意之事卒然至時果得如幻如化否果然主人公不亂方寸否透得目前這一著關捩子過雖百千萬億著亦只如此又云昔年望侍郎不得今侍郎望昔年同在荒山又不可得也觀此說話欣厭未忘分作兩重公案看了若得會萬法唯心動靜一如歷仕居鄉皆無不可故孔子一契斯旨便云朝聞道夕死可矣他因洞徹本源便開口說大話瞞人亦未有甚奇特處也秪在勦絕內賊毋使外馳而[A14]近時學者病坐馳求出語尖新落筆輕捷處處疏通字字花美卒爾些微拂意便即手足無措方寸早巳亂了一毫皆不得力何故蓋自巳未能徹證源頭腳跟不曾點地一向只與人作個傳話漢耳小修公久息音問不審邇來摻履何如諒渠與居士個中人凡有新出商量望以示我近得商令潘公拳拳以佛法見教不至寂寞其人俠骨剛腸英才豪氣真不可及倘得附洪鑪冶鑄法門梁棟定無疑矣

(直隸蘇州府吳縣信士丘紹光法名明囑室人殷氏法名明禪男丘隅法名淨孝 捐貲刻此無念和尚復問第二卷 九章朱袞對稿長洲金之鳳書 金陵蔣成榮刻天啟乙丑僧自恣日姑蘇兜率園識)

黃蘗無念禪師復問卷之二(終)


校注

[A1] 己【CB】巳【嘉興】
[A2] 已【CB】巳【嘉興】
[A3] 已【CB】巳【嘉興】
[A4] 已【CB】巳【嘉興】
[A5] 己【CB】巳【嘉興】
[A6] 已【CB】巳【嘉興】
[A7] 己【CB】巳【嘉興】
[A8] 己【CB】巳【嘉興】
[A9] 已【CB】巳【嘉興】
[A10] 已【CB】巳【嘉興】
[A11] 已【CB】巳【嘉興】
[A12] 己【CB】巳【嘉興】
[A13] 己【CB】巳【嘉興】
[A14] 已【CB】巳【嘉興】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?