文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

玉岑山慧因高麗華嚴教寺志

慧因寺志卷之十一

題詠

玉岑聳峙

諸峰抱玉岑 樹老作人語 山山有陰晴 此山獨疑雨

慧澗環流

決決啼寒烟 旋繞若襟帶 偏招獨醒人 月明盥清瀨

箕泉瀉珠

雲根顆顆圓 非珠亦非水 空谷行跫稀 鮫人淚靡靡

蛟窗橫鐵

老蛟睡深窟 設窗以相拒 豈因尺鐵功 淹留不飛去

雪窩怪石

是石潔無瑕 是雪凍仍結 日日松楸間 青陰染不涅

雕礎神工

敗礎前朝物 何當厯劫灰 時看好古客 著意剔莓苔

輪藏淩雲

閣從樹端出 基從樹根起 平鋪眾葉光 俯瞰張華綺

普門卻暑

深殿餘古寒 所以最宜夏 非無利名人 熱忙到來暇

瑞光古像

土木丹青像 光從何處來 人人具佛眼 在在見蓮臺

經閣幽觀

傑閣新搆成 憑闌山面面 最憐晨昏磬 聲徹雲霞片

玉岑聳峙

寺愛好山處 玉岑剛對門 峰攢壑慳午 樹老徑留昏
點石禪蹤遠 攀厓御蹕存 由來忌懷璧 龍象護雲根

慧澗環流

一水何自來 泠泠奏寒玉 結曲齧山根 盤旋繞佛足
林芳羃渚靜 石髮漾流綠 為延滄浪翁 千古名不辱

箕泉瀉珠

絕壑餘寒在 幽泉冐暑經 濺珠因地湧 咽石為巖扄
飲鹿無人即 窺魚有鶴聽 依然大癡筆 天與傳丹青

蛟窗橫鐵

神物在潛伏 大地為深宮 窟宅自窈窕 軒窗何玲瓏
綺疏古苔映 繡闥儵魚通 隱約積石間 氷雪流潀潀

雪窩怪石

白日無人逕 松杉到處迷 遙疑雪充斥 徐訝石高低
砥席容趺穩 欹簷接杖齊 蘿烟盼遊屐 裊壁自萋萋

雕礎神工

南國矜財賦 雕鏤遍梵天 劫灰留敗礎 鬼斧見當年
雲錦翻龍馬 波紋蹙荇蓮 躭摩可移日 遊想斵輪前

輪藏淩雲

香剎臨幽磵 輪宮出樹端 寶函高隱霧 丹閣下流湍
簷彩淹雲溼 鈴聲挾雨寒 攀躋到無上 憑嘯四天寬

普門卻暑

紺殿藏修竹 金容沐翠光 薄曛風演籟 初旭露浮香
幽極全消暑 陰多只涼 昏黃月穿徑 驚看一林霜

瑞光古像

玄夜流光怪 希聞說到今 優曇現蓮座 寶月映檀林
金碧傳空色 神通見佛心 千秋總璀璨 寰海一潮音

經閣幽觀

寺轉轆轤劫 荒基閣又新 軒楹存樸雅 結搆復嶙峋
烟樹撩人賞 雲山覿面親 年來集鐘磬 清梵六時頻

玉岑聳峙

陰鬱挺媚青 蓮綿帶曾谷 皎流纏其趾 蒼石晤幽獨
孕彼瓊瑤姿 眾峰胡能族 仙梵啟清廓 僻偶瞿曇屋
頁堅瑩山膚 餘潤萃重木 隱顯月半圭 遂擬三采育

慧澗環流

[A1]水鍾南麓 紆曲抱坰廬 喬柯浸影明 石梁擊音虛
鱗趨亟迴折 瀑流或疾徐 西泠千頃寒 詎不由茲渠

箕泉瀉珠

上山探高泉 昂石猶立刃 浚源萌其下 迴溪自蒙潤
玓瓅散圓光 𡩬辭重厓峻 明月古所珍 拋浪殷保慎

蛟窗橫鐵

曷為雲雨遘 遂致輕翩翻 頭角既崢嶸 迍邅被維藩
勁鬲𡩬淹滯 厚壤成虛垣 鐵心固如石 限阻為蛟門
蜿蜒暮歸旋 聯壑餘陰昏

雪窩怪石

叢林曠欲無 山骨崚嶒起 偉立俄偃伏 皛若迴湍水
霜華午未晞 凝結日光裏 玲瓏當前亭 岑寂此喬峙

雕礎神工

鏤刻何纎悉 雲英曉夕凝 瑩澤亦盤旋 人騎欲飛淩
劫火洞不磷 眉目如皎冰 剞劂誠未磨 滄海徒廢興

輪藏淩雲

眾山如環圍 貝葉層層室 飛甍儼翬翼 羣宇疇與匹
遙風展鈴音 靜夜彌岑嵂 琅函九皋際 神天伫清蹕
萬軸遺古言 金剎標孤出

普門卻暑

朱明正炎熾 棲禽悄未宣 梵闕敞以閒 煩蒸無由緣
虛飈韻修篁 泠然晤金仙 區中三伏辰 當於茲遊延

瑞光古像

靈異彙斯境 林麓媚宵旦 有佛光示言 爾人當誠觀
庭虛庶草滋 檐曠星辰燦 當年爍霄壤 難以追涯畔
尚飾紫磨金 至今猶晃煥

經閣幽觀

芳址昔淪寢 草莽遂亘周 一旦理頹基 突兀起重樓
輪殿為比隣 叢顛相侶儔 息心有上士 唄咏散林幽
高風寂來緬 圓月烱為頭 朝飡玉岑秀 嘉樹胡鬱椆

玉岑聳峙

門外孤岑秀可餐 回巒縈寺鏁清寒 君王即不留題到 亦許遊人作玉看

慧澗環流

一水淙淙欲出山 穿雲遶屋過溪還 也知畫舫娛人處 為愛桑麻改舊顏

蛟窗橫鐵

潛淵莫道老蛟癡 抱得明珠只自知 難道雨雲無箇分 人間翻被鐵楞欺

箕泉瀉珠

一派明珠布式裁 月明按劒自徘徊 扶笻直上窮源處 應是騷人萬斛才

雪窩怪石

削出芙蓉別樣奇 雲鏤烟篆雪差宜 若教一鉢能盛得 好倩東坡供印師

雕礎神工

支機天上有槎逢 借與慈王奠法宮 厯盡劫灰渾不壞 時看鱗甲動秋風

輪藏淩雲

人語只疑天語落 法輪還道月輪齊 不信六橋隄上望 尖峯直欲過湖西

普門卻暑

五月尋涼特地遊 山寒殿古欲披裘 逢僧竹裏烹龍井 爍石炎威一霎秋

瑞光古像

大士何年現意珠 祥光猶靄舊時模 皈依諦作千千觀 月滿諸山水滿湖

經閣幽觀

閣中帝子舊圖書 閣外溪山只自如 證得三生酬夙約 沃州不羨買山居

玉岑聳峙

南山南更好 此地足抽簪 行樹七重裹 湖刀十里尋
草荒金笑谷 戶秀玉稱岑 滿目平蕪趣 沙鷗半欲侵

惠澗環流

漱石淙淙碧 迴流繞一卷 謀神忻此際 濯足想當年
巢鳥棲疑墮 湍魚泳不前 逆知烟雨夜 時共梵音連

箕泉瀉珠

遠播山中美 筲箕亦得名 晴飛窺異質 雨潦聽同聲
硯憶黃癡洗 茶無陸子盟 香珠一萬斛 堪與鬭連城

蛟窗橫鐵

語怪人誰信 扄嵒古鐵楞 奇勳歸往哲 幻蹟叩山僧
是孽須重錮 非龍不許騰 悠悠太真子 切勿秉犀燈

雪窩怪石

巖巖觀巨石 磊磊笑支離 米老決應拜 愚公安敢移
雲根搖欲動 雪浪擁相宜 海宇無知已 空山一問奇

雕礎神工

人巧天工錯 目前希所逢 世風漓混沌 事業尚雕蟲
繡礎千秋古 苔花一片蒙 總然非實相 於此悟真空

輪藏淩雲

紺宇撑寥泬 浮雲已出端 羽翔禽閱背 人上蟻行盤
兩個丹峯對 週遭翠木攢 不分江海氣 無際杳澷澷

普門卻暑

何方堪避秦 何處堪逃暑 但願入普門 置我禪牀所
左擷龍井香 右掬虎跑煮 長日黑甜中 飛燕相爾汝

瑞光古像

神通惟大士 浩氣塞兩間 獨向高麗寺 毫光露一斑
澍雨沐庭樹 卿雲蒸滿山 豈緣多手眼 便覺異容顏

經閣幽觀(時李飛侯寓經閣)

謫仙吾好侶 屐掛給孤園 碑老立殘石 林秋銜遠村
門楣神物護 扁額御書存 何日捐塵累 焚香貝葉翻

玉岑聳峙

老雲幻作碧芙蓉 不減飛來一片峰 光射溪流迴玉照 影扶烟靄拭金容
御題芳跡雖難覓 袍笏幽尋尚可逢
若到秋深黃葉裏 最宜絕頂拄孤笻

慧澗環流

何年慧脈迸雲根 一帶瀠洄遶寺門 冷浸烟霞娛野衲 細流鐘鼓出山村
沙稜故咽風前韻 橋版平分雨後痕
當日少游曾濯足 尚餘清韻溢芳蓀

箕泉瀉珠

一泓寒玉瀉空山 石面跳珠亂蘚斑 洗鉢僧穿雲竇入 尋源客帶雨花還
幽淙冷蘸蒼松影 香脈潛通慧澗灣
巖際誅茆人在否 即教癡絕亦難攀

蛟窗橫鐵

絕壑穹窿伏蜿蜒 疎櫺巧制憶當年 腥吞古鐵潛幽魄 碧鎖荒苔噴冷涎
雲護洞門迷鹿飲 石橫波底穩蛟眠
淙淙難醒重淵夢 留伴頭陀五夜禪

雪窩怪石

蔥菁一徑自縈迴 樹老林香石作堆 烟髻靜疑塗翠立 雪濤儼欲破雲來
秋稜秀出渾如玉 蓮瓣青浮半是苔
即此片窩堪借隱 那須瓢笠問天台

雕礎神工

怪來山寺礎何豐 刓刻奇淫出鬼工 漫訝雲霞生柱底 偏矜文彩甲寰中
晴捫膩滑疑微雨 細蹙波瀾豈為風
自是海邦多詭麗 獨留遺巧鎮琳宮

輪藏淩雲

嶙峋傑閣插諸天 法轉香輪慧日懸 藻井西連千疉翠 綺疏東吸兩湖烟
鳥飛仰覻簷牙度 龍伏潛聽梵籟眠
憑眺渺然空下界 卻疑雲海盪青蓮

普門銷夏

一尊大士竹千[A2]竿 廣殿無塵六月寒 逕掃白雲輕冉冉 門敲綠玉亂珊珊
方當晝永陰偏密 不待秋深暑自殘
直是清涼真法界 那教禪思不安安

瑞光古像

黃金面放白毫光 爍破重昏午夜涼 花座只今留瑞靄 珠衣自昔散天香
摶沙爭禮昭靈貺 遺碣堪捫半蘚裝
無畏威神原叵測 迷津到處有舟航

經閣幽觀

禪因未墜閣重開 法雨霏霏舊講臺 四野微茫饒遠趣 六窗虛朗絕纎埃
鐘聲似向雲端落 山色都從樹杪來
更喜主人能點綴 繞庭種竹又栽梅

玉岑聳峙

行經半灣 寒碧飛灑 一片空濛 不是雲依 古樹亭亭 玉削芙蓉

慧澗環流

水向山根 漱玉澗從 屋角流雲 一夜百重 新漲層湖 十里平分

蛟窗橫鐵

雲氣晴驕 石壁泉聲 怒挾松濤 分付窗前 老鐵莫吹 月下瓊簫

箕泉瀉珠

月掛松穿 九曲雲橫 冰鏁千行 一自墨花 浮韻只今 石乳流香

雪窩怪石

雪浪乍堪 語怪火雲 未許稱奇 相對自然 首肻無勞 說法支離

雕礎神工

何年如許 玲瓏浪說 神鏤鬼畫 分明不壞 金剛幻出 山中怪石

輪藏淩雲

雲過簷牙 礙腳月流 殿角窺顛 纔檢琅函 繙閱已入 非非想天

普門卻暑

法界僧藏 澄碧長途 客嘆流金 可是涼生 水月非關 暑退山林

瑞光古像

試問何者  光還思 何者是佛 祗因有佛 光生難道 無光佛訖

經閣幽觀

一閣層層 香篆八窗 面面雲山 人來鳥言 煮茗客去 花低掩關

玉岑聳峙

耆峰當淨剎 青碧自瑩然 既得光依佛 相應勢插天
梵音琪樹奏 寶網慶雲聯 儼作經罏供 花香透薜烟

慧澗環流

一灣明若鏡 倒寫玉岑圖 波底藏眠鹿 林[A3]梢襯浴鳧
帶烟縈古寺 流月入明湖 獨石為橋處 支藤僧影孤

箕泉瀉珠

忽見幽篁裏 鮫人泣暮暉 認珠涼撲面 疑佩響兜衣
不逐瑤蜂散 時兼翠鳥飛 悠悠泉石賞 林暝坐忘歸

蛟窗橫鐵

何年鎔冷鐵 泉穴鎖蛟宮 神物尤難致 疎楞豈易籠
爭知三昧力 不與幻緣同 更有乘通者 驅龍偃鉢中

雪窩怪石

滿窩松下雪 當暑未能消 化作幽林石 排成陸地潮
晴巖蘿影覆 陰壁蘚紋描 肻著逃禪客 單丁挂一瓢

雕礎神工

拂拭看鏤礎 神工杳不磨 向時雲尚溼 屢劫水猶波
緣滲莓苔淺 香沾花雨多 空王常寂處 亦得壯山河

輪藏淩雲

茫茫癡海內 何處渡迷津 寶偈函香閣 諸天捧梵輪
星懸金鐸重 霞宿綺窗新 不藉泠然力 高居自出塵

普門卻暑

新篁搖翠幄 晴雪映圓通 佛面籠秋月 禪心薦午風
密陰涼灑地 清籟冷翻空 大暑流金石 無由到此中

瑞光古像

善逝悲羣品 多方示性靈 蒙光窮實際 倚石現真形
寶月間白 蓮花足底青 冥冥長夜裏 猶得覩明星

經閣幽觀

御墨淋漓處 重恢古法幢 登臨初及半 敞豁已無雙
山色虛排闥 湖光遠浸窗 凭闌心境寂 不覺磬聲撞

玉岑聳峙

高麗寺前何者峰 玉岑傳是御書封 至今不雨烟雲擁 正合長春草木融
秀攬山頭高下月 雄吞湖面去來風
棲烏抵鵲非無意 地脈奇探護法龍

惠澗環流

白雲蒼霧引潺湲 一道鳴泉鏁萬山 自信入湖平展鏡 祗緣繞寺曲成環
滄桑冷煖無人間 唐宋絃歌有鷺還
不用濯纓翻濯足 少游應在濁清間

箕泉瀉珠

不見大癡今幾年 幻珠猶自媚晴川 雲篩石蕋屏前碎 日破漚花鏡裏圓
神女弄歌乘夜月 道人浴衲繫春烟
饑蛟渴虎休相妬 悟到空虛亦惘然

蛟窗橫鐵

雲嬾蛟癡臥不醒 也緣畏鐵故施櫺 晝摩繡乳知曾咒 夜習光芒亦有靈
苔老蟠花招兔食 魚遊吹浪洗鷗腥
山僧亦解安禪法 經閣罏烟一縷青

雪窩怪石

冰鈎錯落裹玄雲 浮玉前頭定季昆 顛到米家船裏載 禪從摩詰畫中捫
照人恰好中央坐 避鶴常遮半面痕
若把峨嵋來比較 峨嵋積雪少幽魂

雕礎神工

看窮人代惟雕礎 蘚蝕苔封記始終 但值雨蒸浮荇帶 有時雲起動龍鬉
翠衣玉砥留天語 錦石秋花隱梵宮
若使袁宏經見得 伏龜應不賦吳工

輪藏淩雲

四面鈴音接大荒 飛空有閣湧輪藏 山山風送青無色 樹樹烟籠白寶光
香靄吸雲疑海[A4]市 神燈騎浪影湖梁
十洲不數超三象 金擘週遭背鳥翔

普門卻暑

蟬聲竹色山山似 一坐禪關日每斜 殿鼠陰餐何代雪 溪鷗涼帶化城霞
經行閣翠沾衣滿 靜對罏薰撲扇賒
苦熱何勞憂赤土 楊枝有雨沛天涯

瑞光古像

定有丹師燒後佛 白毫紺目此披敷 青天寶像還今古 赤日珠光乍有無
莖草也曾傳丈六 摩尼應自照浮屠
等閒法法都如幻 手眼何人悲續鳧

經閣幽觀

兩朝不覩空王宇 三乘誰興浩劫心 貝闕散花疑白象 香臺布地果黃金
山嵐水霧飛梁灑 竹籟松濤合殿陰
賴有尚書珍帝筆 翠華端自護雲林

校注

[A1] 水【CB】木【志彙】
[A2] 竿【CB】竽【志彙】
[A3] 梢【CB】稍【志彙】
[A4] 市【CB】巿【志彙】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?