弱小的鶉以智慧戰勝強大的象

菩薩為象王，率領八萬頭象。一隻母鶉在象群經過的地方產卵孵化。母鶉向象王請求保護幼鶉，象王答應。但隨後來的獨行象不聽勸阻，踏死幼鶉。母鶉發誓要報仇。她伺奉一隻烏鴉啄傷象的眼睛，伺奉青蠅在傷口產卵，伺奉青蛙引誘象跳下懸崖。象最終因蛆蟲蛀食而死。故事說明：即使是強大的象，也會因為多個弱小生物的聯合而喪命。