文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

五燈全書

五燈全書卷第二十二

臨濟宗

南嶽下七世

南院顒禪師法嗣

汝州風穴延沼禪師

餘杭劉氏子幼不茹葷習儒典應道士一舉不遂乃出家依本州開元寺智恭披削受具習天台止觀年二十五謁鏡清清問近離甚處師曰自離東來清曰還過小江也無師曰大舸獨飄空小江無可濟清曰鏡水泰山鳥飛不度子莫道聽途言師曰滄溟尚怯艨䑳勢列漢飛帆渡五湖清豎拂子曰爭奈這箇何師曰這箇是甚麼清曰果然不識師曰出沒卷舒與師同用清曰杓卜聽虗聲熟睡饒讇語師曰澤廣藏山理能伏豹清曰捨罪放愆速須出去師曰出去即失便出到法堂乃曰夫行脚人因緣未盡其善不可便休去却回曰某甲適來輙陳小騃冒凟尊顏伏蒙慈悲未賜罪責清曰適來言從東來豈不是翠巖來師曰雪竇親棲寶葢東清曰不逐忘羊狂解息却來這裏念篇章師曰路逢劒客須呈劒不是詩人莫獻詩清曰詩速秘却略借劒看師曰首甑人𢹂劒去清曰不獨觸風化亦自顯顢頇師曰若不觸風化爭知古佛心清曰如何是古佛心師曰再許允容師今何有清曰東來衲子菽麥不分祇聞不[A1]已而[A2]何得抑[A3]已而[A4]師曰巨浪涌千尋澄波不離水清曰一句截流萬機寢削師便禮拜清曰衲子俊哉 師到華嚴嚴問我有牧牛歌輙請闍黎和師曰羯鼓掉鞭牛豹跳遠村梅樹觜盧都 師參南院入門不禮拜院曰入門須辯主師曰端的請師分院於左膝拍一拍師便喝院於右膝拍一拈師又喝院曰左邊一拍且置右邊一拍作麼生師曰院便拈棒師曰莫盲枷瞎棒奪打和尚莫言不道院擲下棒曰今日被黃面浙子鈍置一場師曰和尚大似持鉢不得詐道不饑院曰闍黎曾到此間麼師曰是何言歟院曰老僧好好相借問師曰也不得放過便下參眾了却上禮謝院曰闍黎曾見甚麼人來師曰在襄州華嚴與廓侍者同夏院曰親見作家來院問南方一棒作麼商量師曰作奇特商量師却問和尚此間一棒作麼商量院拈拄杖曰棒下無生忍臨機不見師師於言下大徹元旨遂依止六年後唐長興二年至汝州風穴寺時寺[A5]已摧殘惟草屋數椽師入駐錫日乞村落夜燃松脂單丁者七年檀信新之成叢林偽晉天福二年李使君與闔城士庶請開法 上堂夫參學眼目臨機直須大用現前勿自拘於小節設使言前薦得猶是滯殻迷封縱然句下精通未免觸途狂見應是從前依他作解明珠兩岐與你一時掃却直教箇箇如師子兒吒呀地哮吼一聲壁立千仞誰敢正眼覩著著即瞎却渠眼時有僧問如何是正法眼師曰即便𭣟𭣟瞎後如何師曰撈天摸地 後因兵亂李使君留於衙內度夏請上堂祖師心印狀似鐵牛之機去即印住住即印破祇如不去不住印即是不印即是還有人道得麼時有盧陂長老出問學人有鐵牛之機請師不搭印師曰慣釣鯨鯢澄巨浸却嗟蛙步𩥇泥沙陂佇思師喝曰長老何不進語陂擬議師便打一拂子曰還記得話頭麼試舉看陂擬開口師又打一拂子牧主曰信知佛法與王法一般師曰見甚麼道理牧主曰當斷不斷反招其亂師便下座 汝州宋侯捨宅為寺復來郢州請師歸新寺住持至周廣順辛亥賜額廣慧師住二十二年當餘百眾 僧問如何是佛師曰如何不是佛曰未曉元言請師直指師曰家住海門洲扶桑最先照 問朗月當空時如何師曰不從天上輥任向地中埋 問古曲無音韻如何和得齊師曰木鷄啼子夜芻狗吠天明 上堂舉寒山詩曰梵志死去來魂識見閻老讀盡百王書未免受棰栲一稱南無佛皆以成佛道僧問如何是一稱南無佛師曰燈連鳳翅當堂照月映娥眉𩔅面看 問如何是佛師曰嘶風木馬緣無絆背角泥牛痛下鞭 問如何是廣慧劒師曰不斬死漢 問古鏡未磨時如何師曰天魔膽裂曰磨後如何師曰軒轅無道 問矛盾本成雙翳病帝網明珠事若何師曰為山登九仞捻土定千鈞 問干木奉文矦知心有幾人師曰少年曾決龍虵陣老倒還聽稚子歌 問如何是清涼山中主師曰一句不逞無著問迄今猶作野盤僧 問如何是和尚家風師曰有九皐難翥翼馬無千里謾追風 問未有之言請師試道師曰入市能長嘯歸家著短衣 問夏終今日師意如何師曰不憐鵞護雪且喜蠟人冰 問歸鄉無路時如何師曰平窺紅爛處暢殺子平生 問滿目荒郊翠瑞草卻滋榮時如何師曰新出紅爐金彈子簉破闍黎鐵面皮 問如何是互換之機師曰和盲愂愬瞎 問真性不隨緣如何得證悟師曰猪肉案上滴乳香 問如何是清淨法身師曰金沙灘頭馬郎婦 問一色難分請師顯示師曰滿爐添炭猶嫌冷路上行人祇守寒 問如何是學人立身處師曰井底泥牛吼林間玉兔驚 問如何是道師曰五鳳樓前曰如何是道中人師曰問取皇城使 問不傷物義請師便道師曰劈腹開心猶未性燥 問未定渾濁如何得照師曰下坡不走快便難逢 問如何是衲僧行履處師曰頭上喫棒口裏喃喃 問靈山話月曹溪指月去此二途請師直指師曰無言不當瘂曰請師定當師曰先度汨羅江 問任性浮沈時如何師曰牽牛不入欄 問凝然便會時如何師曰截耳臥街 問狼烟永息時如何師曰兩脚捎空 問祖令當行時如何師曰點 問不施寸刃便登九五時如何師曰鞭屍屈項 上堂舉古云我有一隻箭曾經久磨煉射時徧十方落處無人見師曰山僧即不然我有一隻箭未甞經磨煉射不徧十方要且無人見僧便問如何是和尚箭師作彎弓勢僧禮拜師曰拖出這死漢 問牛頭未見四祖時如何師曰披席把盌曰見後如何師曰披席把盌 問未達其源時如何師曰冷移巢易龍寒出洞難 問不露鋒鋩句如何辯主賓師曰口銜羊角驃膠粘 問將身御險時如何師曰露布長書寫罪原 問學人解問誵訛句請師舉起訝人機師曰心裏分明眼睛黑 問生死到來時如何師曰青布裁衫招犬吠曰如何得不吠去師曰自宜軃避寂無聲 問如何是真道人師曰竹竿頭上禮西方 問魚隱深潭時如何師曰盪盪火燒 問如何是諸佛行履處師曰青松綠竹下 問如何是大善知識師曰殺人不眨眼曰既是大善知識為甚麼殺人不眨眼師曰塵埃影裏不拂袖畵戟門前磨寸金 問一即六六即一一六俱亡時如何師曰一箭落雙鵰曰意旨如何師曰身亡跡謝 問摘葉尋枝即不問直截根源事若何師曰赴供凌晨去開塘帶雨歸 問正當恁麼時如何師曰盲龜值木雖優穩枯木生華物外春 問寶塔元無縫金門即日開時如何師曰智積佐來空合掌天王捧出不知音曰如何是塔中人師曰萎花風掃去香水雨飄來 問隨緣不變者忽遇知音時如何師曰披蓑側立千峰外引水澆蔬五老前 問刻舟求不得常用事如何師曰大勳不立賞柴扉草自深 問從上古人印印相契如何是相契底眼師曰輕囂道者知機變拈却招魂拭淚巾 問九夏賞勞請師言薦師曰出袖拂開龍洞雨泛杯波涌鉢囊華 問最初自恣合對何人師曰一把香芻拈未暇六環金錫響遙空 問西祖傳來請師端的師曰一犬吠虗千猱啀實 問王道與佛道相去幾何師曰芻狗吠時天地合木雞啼後祖燈輝 問祖師心印請師拂拭師曰祖月凌空圓聖智何山松檜不青青 上堂若立一塵家國興盛野老顰蹙不立一塵家國坦蕩野老安帖於此明得闍黎無分全是老僧於此不明老僧却是闍黎闍黎與老僧亦能悟却天下人亦能瞎却天下人欲識闍黎麼右邊一拍曰這裏是欲識老僧麼左邊一拍曰這裏是(五祖演曰太平即不然若立一塵法堂前草深一丈不立一塵錦上添花何也不見道九九八十一窮漢受罪畢纔擬展脚眠蚊虫獦蚤出) 問大眾雲集請師說法師曰赤脚人趂兔著靴人喫肉 問不曾博覧空王教略借玄機試道看師曰白玉無瑕卞和刖足 問如何是無為之句師曰寶燭常軒顯紅光爍太虗 問如何是臨機一句師曰因風吹火用力不多 問素面相呈時如何師曰拈却蓋面帛 問紫菊半開秋[A6]已老月圓當戶意如何師曰月生蓬島人皆見昨夜遭霜子不知 問如何是直截一路師曰直截是迃曲 問如何是師子吼師曰阿誰要汝野干鳴 問如何是諦實之言師曰口懸壁上 上堂若是上上之流各有證據略赴箇程限中下之機各須英俊當處出生隨處滅盡龜紋即成兆成鈍直下便揑 問心不能緣口不能言時如何師曰逢人但恁麼舉 問龍透清潭時如何師曰印𩦲捺尾 問有無俱去處時如何師曰三月懶遊花下路一家愁閉雨中門 問語默涉離微如何通不犯師曰常憶江南三月裏鷓鴣啼處百花香 問百了千當時如何師曰不許夜行投明須到 上堂三千劒客恥見莊周赤眉橫肩得無訛謬他時變豹後五日看珍重 問心印未明時如何師曰雖聞敵帥投歸欵未見牽羊納璧來 問如何是臨濟下事師曰桀犬吠堯 問如何是齧鏃事師曰孟浪借辭論馬角 上堂大眾集定師曰不是無言各須英鑒問大眾雲集師意如何師曰景謝祁寒骨肉疎冷 問不修禪定為甚麼成佛無疑師曰金雞專報曉漆桶夜生光 問一念萬年時如何師曰佛石仙衣破 問洪鐘未擊時如何師曰充塞大千無不韻妙含幽致豈能分曰擊後如何師曰石壁山河無障礙翳消開後好咨聞 問古今纔分請師密要師曰截却重舌 問如何是大人相師曰赫赤窮漢曰未審將何受用師曰𢹂籮挈杖 問如是何賓中主師曰入市雙瞳瞽曰如何是主中賓師曰回鑾兩曜新曰如何是賓中賓師曰攢眉坐白雲曰如何是主中主師曰磨礱三尺劒待斬不平人 問如何是钁頭邊意師曰山前一片青 問如何是佛師曰杖林山下竹筋鞭以宋太祖開寶癸酉八月旦日登座說偈曰道在乘時須濟物遠方來慕自騰騰他年有叟情相似日日香烟夜夜燈至十五日跏趺而化前一日手書別檀越閱世七十有八坐五十有九夏

頴橋鐵胡安禪師

與鍾司徒向火次鍾忽問三界焚燒時如何出得師以香匙撥開火鍾擬義師曰司徒司徒鍾忽有省

西院明禪師法嗣

郢州興陽歸靜禪師

初參西院便問擬問不問時如何院便打師良久院曰若喚作棒眉鬚墮落師於言下大悟住後僧問師唱誰家曲宗風嗣阿誰師曰少室山前無異路

南嶽下八世

風穴沼禪師法嗣

襄城首山省念禪師

萊州狄氏子受業於本郡南禪寺纔具尸羅徧遊叢席常密誦法華經眾目為念法華也晚於風穴會中充知客一日侍立次穴乃垂涕告之曰不幸臨濟之道至吾將墜於地矣師曰觀此一眾豈無人耶穴曰聰明者多見性者少師曰如某者如何穴曰吾雖望子之久猶恐耽著此經不能放下師曰此亦可事願聞其要穴遂上堂舉世尊以青蓮目顧視大眾乃曰正當恁麼時且道說箇甚麼若道不說而說又是埋沒先聖且道說箇甚麼師乃拂袖下去穴擲下拄杖歸方丈侍者隨後請益曰念法華因甚不祇對和尚穴曰念法華會也次日師與真園頭同上問訊次穴問真曰作麼生是世尊不說說真曰鵓鳩樹頭鳴穴曰汝作許多癡福作麼何不體究言句又問師曰汝作麼生師曰動容揚古路不墮悄然機穴謂真曰汝何不看念法華下語師受風穴印可之後泯迹韜光人莫知其所以因白兆楚至汝州宣化風穴令師往傳語纔相見提起坐具便問展即是不展即是楚曰自家看取師便喝楚曰我曾親近知識來未甞輙敢恁麼造次師曰草賊大敗楚曰來日若見風穴待一一舉似師曰一任一任不得忘却師乃先回舉似風穴穴曰今日又被你收下一員草賊師曰好手不張名楚次日纔到相見便舉前話穴曰非但昨日今日和贓捉敗師於是名振四方學者望風而靡開法首山為第一世也入院上堂佛法付與國王大臣有力檀越令其佛法不斷絕燈燈相續至於今日大眾且道續箇甚麼良久曰須是迦葉師兄始得時有僧問靈山一會何異今朝師曰墮坑落壍曰為甚麼如此師曰瞎 問師唱誰家曲宗風嗣阿誰師曰少室巖前親掌示曰便請洪音和一聲師曰如今也要大家知 問如何是截徑一路師曰或在山間或在樹下 問如何是學人親切處師曰五九盡日又逢春曰畢竟事如何師曰冬到寒食一百五 問如何是和尚家風師曰一言截斷千江口萬仞峰前始得元 問如何是首山境師曰一任眾人看曰如何是境中人師曰喫棒得也未僧禮拜師曰喫棒且待別時 問如何是祖師西來意師曰風吹日炙 問從上諸聖向甚麼處行履師曰牽犂拽把 問古人拈槌豎拂意旨如何師曰孤峰無宿客曰未審意旨如何師曰不是守株人 問如何是菩提路師曰此去襄縣五里曰向上事如何師曰往來不易 問諸聖說不到處請師舉唱師曰萬里神光都一照誰人敢竝日輪齊 問臨濟喝德山棒未審明甚麼邊事師曰汝試道看僧便喝師曰瞎僧又喝師曰這瞎漢亂喝作麼僧禮拜師便打 問和尚是大善知識為甚麼却守山師曰不坐孤峰頂常伴白雲閒 問四眾圍繞師說何法師曰打草蛇驚曰未審作麼生下手師曰適來幾合喪身失命 問二龍爭珠誰是得者師曰得者失曰不得者又如何師曰珠在甚麼處 問一切諸佛皆從此經出如何是此經師曰低聲低聲曰如何受持師曰切不得污染 問世尊滅後法付何人師曰好箇問頭無人答得曰如何是世尊不說說師曰任從滄海變終不為君通曰如何是迦葉不聞聞師曰聵人徒側耳 問古人道見色便見心諸法無形將何所見師曰一家有事百家忙曰學人不會乞師再指師曰三日後看取 問菩薩未成佛時如何師曰眾生曰成佛後如何師曰眾生眾生 問路逢達道人不將語默對未審將甚麼對師曰瞥爾三千界曰與麼則目視不勞也師曰天恩未遇後悔難追 上堂第一句薦得堪與祖佛為師第二句薦得堪與人天為師第三句薦得自救不了時有僧問如何是第一句師曰大用不揚眉棒下須見血曰慈悲何在師曰送出三門外曰如何是第二句師曰不打恁麼驢漢曰將接何人師曰如斯爭奈何曰如何是第三句師曰解問無人答曰即今祇對者是誰師曰莫使外人知曰和尚是第幾句薦得師曰月落三更穿市過問維摩默然文殊贊善未審此意如何師曰當時聽眾必不如是曰既不如是維摩默然又且如何師曰知恩者少負恩者多乃曰若論此事實不掛一箇元字脚便下座 問如何是古佛心師曰鎮州蘿蔔重三斤 問如何是玄中的師曰有言須道却曰此意如何師曰無言鬼也瞋 問如何是衲僧眼師曰此問不當曰當後如何師曰堪作甚麼 問如何得離眾緣去師曰千年一遇曰不離時如何師曰立在眾人前 問如何是大安樂底人師曰不見有一法曰將何為人師曰謝闍黎領話 問如何是常在底人師曰亂走作麼 問如何是首山師曰東山高西山低曰如何是山中人師曰恰遇棒不在 問如何是道師曰爐中有火無心撥處處縱橫任意遊曰如何是道中人師曰坐看烟霞秀不與白雲齊 問一毫未發時如何師曰路逢穿耳客曰發後如何師曰不用更遲疑 問無絃一曲請師音韻師良久曰還聞麼曰不聞師曰何不高聲問著 問學人久處沈迷請師一接師曰老僧無這閒工夫曰和尚豈無方便師曰要行即行要坐即坐 問如何是離凡聖底句師曰嵩山安和尚曰莫便是和尚極則處否師曰南嶽讓禪師 問學人乍入叢林乞師指示師曰闍黎到此多少時也[A7]已經冬夏師曰莫錯舉似人 問有一人蕩盡來時師還接否師曰蕩盡即置那一人是誰曰風高月冷師曰僧堂內幾人坐臥僧無對師曰賺殺老僧 問如何是梵音相師曰驢鳴狗吠乃曰要得親切第一莫將問來問還會麼問在答處答在問處汝若將問來問老僧在汝脚底汝若擬議即沒交涉時有僧出禮拜師便打僧便問挂錫幽巖時如何師曰錯僧曰錯師又打 問如何是佛師曰新婦騎驢阿家牽曰未審此語甚麼句中收師曰三元收不得四句豈能該曰此意如何師曰天長地久日月齊明 問曹谿一句天下人聞未審和尚一句甚麼人得聞師曰不出三門外曰為甚麼不出三門外師曰舉似天下人 問如何是和尚不欺人底眼師曰看看冬到來曰究竟如何師曰即便春風至 問遠聞和尚無絲可挂及至到來為甚麼有山可守師曰道甚麼僧便喝師亦喝僧禮拜師曰放汝三十棒 次住廣教及寶應三處法席 宋太宗淳化壬辰十二月四日午時上堂說偈曰今年六十七老病隨緣且遣日今年記卻來年事來年記著今朝日至四年月日無爽前記上堂辭眾仍說偈曰諸子漫波波過卻幾恒河觀音指彌勒文殊不奈何良久曰白銀世界金色身情與非情共一真明暗盡時俱不照日輪午後示全身日午後泊然而逝茶毗收舍利建塔

汝州廣慧真禪師

甞在風穴作園頭穴問曰會昌沙汰時護法善禪向甚麼處去師曰常在闤闠中要且無人識穴曰汝徹也師禮拜出世開堂日僧問如何是廣慧境師曰小寺前資慶後 問如何是和尚家風師曰钁子

鳳翔府長興院滿禪師

僧問如何是古佛道場師曰行便踏著曰踏著後如何師曰冰消瓦解曰為甚如此師曰城內君子郭外小兒 問大用現前時如何師曰閙市裏輥

潭州靈泉院和尚

僧問如何是和尚活計師曰一物也無曰未審日用何物師便喝僧禮拜師便打 問先師道金沙灘上馬郎婦意旨如何師曰上東門外人無數曰便恁麼會時如何師曰天津橋上往來多

南嶽下九世

首山念禪師法嗣

汾州太子院善昭禪師

太原俞氏子剃髮受具杖䇿遊方所至少留隨機叩發歷參知識七十一員後到首山問百丈卷席意旨如何山曰龍袖拂開全體現師意如何山曰象王行處絕狐縱師於言下大悟拜起而曰萬古碧潭空界月再三撈摝始應知有問者曰見何道理便爾自肯師曰正是我放身命處後遊衡湘及襄沔間每為郡守以名剎力致前後八請堅臥不答洎首山歿西河道俗遣僧契聰迎請住持師閉關高枕聰排闥而入讓之曰佛法大事靖退小節風穴懼應讖憂宗旨墜滅幸而有先師先師[A8]已棄世汝有力荷擔如來大法者今何時而欲安眠哉師矍起握聰手曰非公不聞此語趣辦嚴吾行矣既至宴坐一榻足不越閫者三十年 上堂汾陽門下有西河師子當門踞坐但有來者即便齩殺有何方便入得汾陽門見得汾陽人若見汾陽人者堪與祖佛為師不見汾陽人盡是立地死漢如今還有人入得麼快須入取免得孤負平生不見龍門客切忌遭點額那箇是龍門客一齊點下舉起拄杖曰速退速退珍重 上堂先聖道一句語須具三元門一元門須具三要阿那箇是三元三要底句快會取好各自思量還得穩當也未古德[A9]已前行脚聞一箇因緣未明中間直下飲食無味睡臥不安火急決擇莫將為小事所以大覺老人為一大事因緣出現於世想計他從上來行脚不為遊山翫水看州府奢華片衣口食皆為聖心未通所以驅馳行脚決擇深奧傳唱敷揚博問先知親近高德葢為續佛心燈紹隆祖代興崇聖種接引後機自利利他不忘先跡如今還有商量者麼有即出來大家商量僧問如何是接初機底句師曰汝是行脚僧曰如何是辯衲僧底句師曰西方日出卯曰如何是正令行底句師曰千里持來呈舊面曰如何是立乾坤底句師曰北俱盧洲長粳米食者無貪亦無瞋乃曰將此四轉語驗天下衲僧纔見你出來驗得了也問如何是學人著力處師曰嘉州打大像曰如何是學人轉身處師曰[A10]陝府灌鐵牛曰如何是學人親切處師曰西河弄師子乃曰若人會得此三句[A11]已辯三元更有三要語在切須薦取不是等閒與大眾頌出三元三要事難分得意忘言道易親一句明明該萬象重陽九日菊花新 師為并汾苦寒乃罷夜參有異比丘振錫而至謂師曰會中有大士六人奈何不說法言訖而去師密記以偈曰胡僧金錫光為法到汾陽六人成大器勸請為敷揚 上堂凡一句語須具三元門每一元門須具三要有照有用或先照後用或先用後照或照用同時或照用不同時先照後用且要共你商量先用後照你也須是箇人始得照用同時你作麼生當抵照用不同時你又作麼生湊泊 問如何是大道之源師曰掘地覓天曰何得如此師曰不識幽元 問如何是賓中賓師曰合掌菴前問世尊曰如何是賓中主師曰對面無儔侶曰如何是主中賓師曰陣雲橫海上拔劒攪龍門曰如何是主中主師曰三頭六臂擎天地忿怒那吒撲帝鐘 上堂汾陽有三訣衲僧難辯別更擬問如何拄杖驀頭楔時有僧問如何是三訣師便打僧禮拜師曰為汝一時頌出第一訣接引無時節巧語不能詮雲綻青天月第二訣舒光辯賢哲問答利生心拔却眼中楔第三訣西國人能說濟水過新羅北地用鑌鐵復曰還有人會麼會底出來通箇消息要知遠近莫祇恁麼記言記語以當平生有甚麼利益不用久立珍重 問如何是祖師西來意師曰青絹扇子足風凉 問布鼓當軒挂誰是知音者師曰停鉏傾麥飯臥草不擡頭 問如何是道場師曰下脚不得 問如何是祖師西來意師曰徹骨徹髓曰此意如何師曰徧天徧地 問真正修道人不見世間過未審不見箇甚麼過師曰雪埋夜月深三尺陸地行舟萬里程曰和尚是何心行師曰却是你心行 問大悲千手眼如何是正眼師曰曰恁麼則一條拄杖兩人舁師曰三家村裏唱巴歌曰恁麼則和尚同在裏頭師曰謝汝慇懃 問如何是和尚家風師曰三玄開正道一句破邪宗曰如何是和尚活計師曰尋常不掌握供養五湖僧曰未審喫箇甚麼師曰天酥陀飯非珍饌一味良羹飽即休 問牛頭未見四祖時如何師曰新神更著師婆賽曰見後如何師曰古廟重遭措大題 上堂夫說法者須具十智同真若不具十智同真邪正不辯緇素不分不能與人天為眼目決斷是非如鳥飛空而折翼如箭射的而斷弦弦斷故射的不中翼折故空不可飛弦壯翼牢空的俱徹作麼生是十智同真與諸上座點出一同一質二同大事三總同參四同真志五同徧普六同具足七同得失八同生殺九同音吼十同得入又曰與甚麼人同得入與阿誰同音吼作麼生是同生殺甚麼物同得失阿那箇同具足是甚麼同徧普何人同真志孰能總同參那箇同大事何物同一質有點得出底麼點得出者不悋慈悲點不出來未有參學眼在切須辯取要識是非面目見在不可久立珍重 龍德府尹李侯與師有舊虗承天寺致之使三反不赴使者受罰復至曰必欲得師俱往不然有死而[A12]師笑曰老病業[A13]已不出山借往當先後之何必俱耶使曰師諾則先後唯所擇師令饌設俶裝告眾曰老僧去也誰人隨得一僧出曰某甲隨得師曰汝日行幾里曰五十里師曰汝隨我不得又一僧出曰某甲日行七十里師曰汝亦隨我不得侍者出曰某甲隨得但和尚到處即到師曰汝乃隨得復顧使者曰吾先行矣停箸而化侍者即立化於側闍維收舍利建塔當宋真宗乾興壬戌壽七十八臘五十六

汝州葉縣廣教院歸省禪師

冀州賈氏子弱冠依易州保壽院出家受具後遊方參首山山一日舉竹篦問曰喚作竹篦即觸不喚作竹篦即背喚作甚麼師掣得擲地上曰是甚麼山曰瞎師於言下豁然頓悟師上堂曰聞鐘聲即尋聲而來如無鐘聲向甚處去即得若是上來下去是何面目不來不去又濕地上坐了也作麼生是衲僧出氣底鼻孔道得底出來道看直饒道得也是勿交涉若是道不得也即墮坑落壍便下座 問承古有言良田取捨捨即是不捨即是師曰大洋海底鑽龜卜曰恁麼即取捨俱忘也師曰遇明眼人舉似 問如何是佛法大意師曰杏熟來年麥曰不會師曰棗收當年禾僧禮拜師曰彭祖壽年八百歲莫忘却稀禾稹麥 問如何是衲僧活計師曰城東太山廟曰意旨如何師曰判官手裏筆 問如何是露地白牛師曰破盆子曰未審其意師曰堪作甚麼 問不落言詮請師便道師曰西方極樂世界曰恁麼即滿口道不得也師曰東土樹子大 問如何是和尚受用處師曰長三尺 問如何是毗盧體師曰寒時寒煞熱時熱煞曰不會師曰冬天著火向夏月取凉行 問學人心病請師一服妙藥師曰破皮厚三寸曰是何意旨師曰杖頭挑取 問如何是清淨法身師曰廁坑頭籌子 問如何是戒定慧師曰破家具 師一日陞座僧問纔上法堂來時如何師拍禪床一下僧曰此意如何師曰無人過價打與三百 問忽遇大闡提人來還相為也無師曰法久成弊曰慈悲何在師曰年老成魔 上堂宗師血脉或凡或聖龍樹馬鳴天堂地獄鑊湯爐炭牛頭獄卒森羅萬象日月星辰他方此士有情無情以手畫一畫曰俱入此宗此宗門中亦能殺人亦能活人殺人須得殺人刀活人須得活人句作麼生是殺人刀活人句道得底出來對眾道看若道不得即孤負平生珍重 問不在內不在外不在中間未審在甚麼處師曰南斗六北斗七 問如何是毗盧師法身主師曰僧排夏臘俗列耆年曰向上更有事也無師曰萬里崖州君自去臨行惆悵怨他誰 上堂夫行脚禪流直須著忖參學須具參學眼見地須得見地句方有相親分始得不被諸境惑亦不落於惡道畢竟如何委悉有時句到意不到妄緣前塵分別影事有時意到句不到如盲摸象各說異端有時意句俱到打破虗空界光明照十方有時意句俱不到無目之人縱橫走忽然不覺落深坑 問如何是古今無異路師曰俗人盡褁頭曰不會師曰闍黎無席帽 問[A14]己事未明以何為驗師曰閙市裏打靜槌曰意旨如何師曰日午點金燈 問布皷當軒擊誰是知音者師曰眼中有澁釘曰未審此意師曰喬翁賽南神 僧請益柏樹子話師曰我不辭與汝說還信麼曰和尚重言爭敢不信師曰汝還聞簷頭水滴聲麼其僧豁然不覺失聲曰㖿師曰你見箇甚麼道理僧便以頌對曰簷頭水滴分明歷歷打破乾坤當下心息師乃忻然 問僧日暮投林朝離何處曰新戒不曾學禪師曰生身入地獄下去後有僧到智門寬處舉前話門曰何不道鎖匙在和尚手裏 師因去將息寮看病僧僧問和尚四大本空病從何來師曰從闍黎問處來僧喘氣又問曰不問時如何師曰撒手臥長空僧曰㖿便脫去

潭洲神鼎洪諲禪師

襄水扈氏子自遊方寒暑一衲甞與數耆宿至襄沔間一僧舉論宗乘頗敏捷會野飯山店中供辦而僧論說不[A15]師曰三界唯心萬法唯識唯識唯心眼聲耳色是甚麼人語僧曰法眼語師曰其義如何曰唯心故根境不相到唯識故聲色摐然師曰舌味是根境否曰是師以筯筴菜置口中含胡而語曰何謂相入耶坐者駭然僧不能答師曰途路之樂終未到家見解入微不名見道參須實參悟須實悟閻羅大王不拍多語僧拱而退後返長沙隱於衡嶽三生藏有湘陰豪貴來遊福嚴即師之室見其氣貌閒靜一鉢挂壁餘無長物傾愛之遂拜跪請曰神鼎乃我家植福之地久乏宗匠願師俱往何如師笑而諾之即以[A16]己馬負師至十年始成叢席一朽床為說法座其甘枯淡無比又以德臘俱高諸方尊之如古趙州 僧問諸法未聞時如何師曰風蕭蕭雨颯颯曰聞後如何師曰領話好 問魚鼓未鳴時如何師曰看天看地曰鳴後如何師曰[A17]捧鉢上堂 問古寒㵎泉時如何師曰不是衲僧行履處曰如何是衲僧行履處師曰不見古㵎寒泉 問兩手獻尊堂時如何師曰是甚麼 問學人到寶山空手回時如何師曰臘月三十日 問如何是和尚家風師曰饑不擇食 問如何是和尚為人句師曰拈柴擇菜曰莫祇這便是也無師曰更須仔細 問撥塵見佛時如何師曰佛亦是塵 問如何是道人活計師曰山僧自小不曾入學堂 官人指木魚問這箇是甚麼師曰驚回多少瞌睡人官曰洎不到此間師曰無心打無心 問如何是清淨法身師曰頭土面為甚麼如此師曰爭怪得山僧曰未審法身向上還有事也無師曰有曰如何是向上事師曰毗盧頂上金冠子 問菩提本無樹何處得子來師曰喚作無得麼 問持地菩薩修路等佛和尚修橋等何人師曰近後 問和尚未見先德未如何師曰東行西行曰見後如何師曰橫擔拄杖 上堂舉洞山曰貪瞋癡太無知賴我今朝識得伊行便打坐便槌分付心王仔細推無量劫來不解脫問汝三人知不知師曰古人與麼道神鼎則不然貪瞋癡實無知十二時中任從伊行即往坐即隨分付心王擬何為無量劫來元解脫何須更問知不知

襄州谷隱山蘊聰慈照禪師

廣州張氏子初參百丈恒恒因結夏上堂舉中觀論曰正覺無名相隨緣即道場師便出問如何是正覺無名相丈曰汝還見露柱麼師曰如何是隨緣即道場丈曰今日結夏次參首山問學人親到寶山空手回時如何山曰家家門前火把子師於言下大悟呈偈曰我今二十七訪道曾尋覓今朝喜得逢要且不相識後參大陽玄玄問近離甚處師曰襄州陽曰作麼生是不隔底句師曰和尚住持不易陽曰且坐喫茶師便下堂參眾侍者問適來新到祇對住持不易和尚為甚麼教坐喫茶陽曰我獻他新羅附子他酬我舶上茴香你去問他有語在侍者請師喫茶問適來祇對和尚道住持不易意旨如何師曰真鍮不博金 住後僧問如何是佛師曰卭州多出九節杖曰謝師指示師曰且莫作答佛話會却 問來時無物去時空二路俱迷如何得不迷去師曰秤頭半斤秤尾八兩 問如何是古佛心師曰踏著秤錘硬似鐵曰意旨如何師曰明日向汝道 問青山綠水即不問急切一句作麼生道師曰手過膝耳垂肩 問如何是道師曰車碾馬踏曰如何是道中人師曰橫眼豎坐 問日往月來遷不覺年衰老還有不老者麼師曰有曰如何是不老者師曰虬龍筋力高聲呌晚後精靈轉更多 問如何是學人深深處師曰烏龜水底深藏六曰未審其中事若何師曰路上行人莫與知 問古人索火意旨如何師曰任他滅曰滅後如何師曰初三十一 因作清涼河堰僧問忽遇洪水滔天還堰得也無師曰上拄天下拄地曰劫火洞然又作麼生師曰橫出豎沒 問深山巖崖中還有佛法也無師曰有曰如何是深山巖崖中佛法師曰奇怪石頭形似虎火燒松樹勢如龍 問古人道見色便見心露柱是色那箇是心師曰晝見簸箕星曰意旨如何師曰柳營節級橫階上 問如何是道師曰善犬帶牌曰為甚如此師曰令人懼見 上堂十五日[A18]已前諸佛生十五日[A19]已後諸佛滅十五日[A20]已前諸佛生你不得離我這裏若離我這裏我有鉤子鉤你十五日[A21]已後諸佛滅你不得住我這裏若住我這裏我有錐子錐你且道正當十五日用鉤即是用錐即是遂有偈曰正當十五日鉤錐一時息更擬問如何回頭日又出 問如何是無縫塔師曰直下看曰如何是塔中人師曰退後退後 問承古有言祇這如今誰動口意旨如何師曰莫認驢鞍橋作阿爺下頷 太保張茂崇問摩騰入漢[A22]已涉繁詞達磨單傳請師直指師曰冬不寒臘後看 問若能轉物即同如來萬象是物如何轉得師曰喫了飯無些子意智 問寸絲不挂法網無邊為甚麼却有迷悟師曰兩桶一擔問有情有用無情無用如何是無情應用師曰獨扇門子盡夜開 上堂春景溫和春雨普潤萬物生芽甚麼處不沾恩且道承恩力一句作麼生道良久曰春雨一滴滑如油 問如何是學人自己法身師曰每日搬柴不易曰此是大眾底如何是學人底師曰三生六十劫 問逐日開單展鉢以何報答施主之恩師曰被這一問和我愁殺曰恁麼則謝供養也師曰得甚麼人氣力僧禮拜師曰明日更喫一頓 問古人急水灘頭毛毬子意旨如何師曰雲開月朗 問急水灘頭連底石意旨如何師曰屋破見青天曰如何委悉師曰通上徹下 問一處火發任從你救八方齊發時如何師曰快曰還求出也無師曰若求出即燒殺你僧禮拜師曰直饒你不求出也燒殺你 示眾第一句道得石裏迸出第二句道得挨拶將來第三句道得自救不了 上堂五白猫兒爪距獰養來堂上絕蟲行分明上樹安身法切忌遺言許外生作麼生是許外生底句莫錯舉 僧入室問正當與麼時還有師也無師曰燈明連夜照甚處不分明曰畢竟如何師曰來日是寒食

汝州廣慧院元璉禪師

泉州陳氏子參首山山問近離甚處師曰漢上山豎起拳曰漢上還有這箇麼師曰這箇是甚麼盌鳴聲山曰瞎師曰恰是拍一拍便出他日又問學人親到寶山空手回時如何山曰家家門前火把子師當下大悟曰某甲不疑天下老和尚舌頭也山曰汝會處作麼生與我說來看師曰祇是地上水碙砂也山曰汝會也師便禮拜 住後僧問如何是祖師西來意師曰竹竿頭上曜紅旗 侍郎楊億問天上無彌勒地下無彌勒未審在甚麼處師曰敲甎打瓦曰風穴道金沙灘頭馬郎婦意旨如何師曰更道也不及 問如何是無位真人師曰上木下鐵曰恁麼則罪歸有處也師曰判官擲下筆僧禮拜師曰拖出 問如何是佛師曰兩箇不是多 上堂臨濟兩堂首座相見同時下喝諸人且道還有賓主也無若道有祇是箇瞎漢若道無亦是箇瞎漢不有不無萬里崖州若向這裏道得也好與三十棒若道不得亦與三十棒衲僧家到這裏作麼生出得山僧圈䙡去良久曰苦哉蝦蟇蚯蚓𨁝跳上三十三天撞著須彌頂百雜碎拈拄杖曰一隊無孔鐵鎚速退速退 許郎中式漕西蜀經由謁師適接見於佛前許曰先拜佛先拜長老師曰蝦蟇吞大蟲許曰恁麼則不拜去也師曰運使話墮許曰許長老具一隻眼師以衣袖便拂許曰今日看破便禮拜 宋仁宗景祐丙子正月二十六日示四圓相自書虎狗鼠牛字於中揭方丈門遂至九月二十六日示寂

并州天承院三交智嵩禪師

范陽人參首山問如何是佛法的的大意山曰楚王城畔汝水東流師於此有省乃作三元偈曰須用直須用心意莫定動三歲師子吼十方沒狐種我有真如性如同幕裏隱打破六門關顯出毗盧印真骨金剛體可誇六塵一拂永無遮廓落世界空為體體上無為真到家山聞乃請喫茶問這三頌是汝作耶師曰是山曰或有人教汝現三十二相時如何師曰某甲不是野狐精山曰惜取眉毛師曰和尚落了多少山以竹篦頭上打曰這漢向後亂作去在 住後上堂文殊仗劒五臺橫行唐明一路把斷妖訛三世諸佛未出教乘網底游魚龍門難渡垂鉤四海祇釣獰龍格外玄談為求知識若也舉揚宗旨須彌直須粉碎若也說佛說祖海水便須枯竭寶劒揮時毫光萬里放汝一路通方說話把斷咽喉諸人甚處出氣僧問鈍根樂小法不自信作佛作佛後如何師曰水裏捉麒麟曰與麼則便登高座也師曰騎牛上三十三天 問古人拈槌豎拂意旨如何師曰騎驢不著靴 問如何是奪人不奪境師曰家鄉有路無人到曰如何是奪境不奪人師曰暗傳天子勅陪行一百程曰如何是人境兩俱奪師曰無頭蝦蟇脚指天曰如何是人境俱不奪師曰晉祠南畔長柳巷 問古人東山西嶺青意作麼生師曰波斯鼻孔大曰與麼則西天迦葉東土我師師曰金剛手板闊 問大悲千手眼那箇是正眼師曰開化石佛拍手笑晉祠娘子解謳歌 問臨濟推倒黃檗因甚維那喫棒師曰正狗不偷油雞銜燈盞走 問如何是截人之機師曰要用便用曰請和尚用師曰拖出這死漢 鄭工部問百尺竿頭獨打毬萬丈懸崖絲繫腰時如何師曰幽州著脚廣南廝撲鄭無語師曰勘破這漢鄭曰二十年江南界裏這回却見禪師師曰瞎老婆吹火 問二邊純莫立中道不須安未審意旨如何師曰廣南出象牙曰不會請師直指師曰番國皮毬八百價 上堂寒溫冷暖著衣喫飯自不欠少波波地覓箇甚麼祇是諸人不肯承當如今還有承當底麼有則不得孤負山河大地珍重 問祖師西來三藏東去當明何事師曰佛殿部署修僧堂老僧葢曰與麼則全明今日事也師曰今日事作麼生僧便喝師便打 問如何是學人用心處師曰光剃頭淨洗鉢曰如何是學人行履處師曰僧堂前佛殿後 上堂舉法眼偈曰見山不是山見水何曾別山河與大地都是一輪月大小法眼未出涅槃堂三交即不然山河與大地錐刀各自用久立珍重

忻州鐵佛院智嵩禪師

有同參到師見便問還記得相識麼參頭擬議第二僧打參頭一坐具曰何不快祇對和尚師曰一箭兩垛 師問僧甚處來曰臺山來師曰還見龍王麼曰和尚試道看師曰我若道即瓦解冰消僧擬議師曰不信道 問亡僧遷化向甚麼處去也師曰丁坡不走快便難逢

汝州首山懷志禪師

僧問如何是祖師西來意師曰三尺杖子破瓦盆 問如何是佛師曰桶底脫 問從上諸聖有何言句師曰如是我聞曰不會師曰信受奉行

池州仁王院處評禪師

問首山如何是佛法大意山便喝師禮拜山拈棒師曰老和尚沒世界那山拋下拄杖曰明眼人難謾師曰草賊大敗

隨州智門迥罕禪師

為北塔僧使點茶次師起揖曰僧使近上坐使曰子頭上爭敢安巢師曰棒上不成龍隨後打一坐具使茶罷起曰適來却成觸忤和尚師曰江南杜禪客覓甚麼第二盌

襄州鹿門慧照山主

楊億侍郎問曰入山不畏虎當路却防人時如何師曰君子坦蕩蕩 僧問如何是鹿門山師曰石頭大底大小底小曰如何是山中人師曰橫眼豎臥

丞相王隨居士

謁首山得言外之旨自爾履踐深明大法臨終書偈曰畵堂燈[A23]已滅彈指向誰說去住本尋常春風掃殘雪

五燈全書卷第二十二


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 已【CB】己【卍續】(cf. T48n2003_p0176b11; X78n1553_p0488c15)
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 已【CB】巳【卍續】
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 已【CB】巳【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 陝【CB】陜【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 己【CB】已【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 己【CB】已【卍續】
[A17] 捧【CB】棒【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
[A19] 已【CB】巳【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
[A21] 已【CB】巳【卍續】
[A22] 已【CB】巳【卍續】
[A23] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?