文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

嘉泰普燈錄

嘉泰普燈錄卷第二

南嶽第十世(臨濟六世)

汾陽善昭禪師法嗣

袁州南源慈明楚圓禪師

族李氏全之清湘人少為書生年二十二依城南湘山隱靜寺得度其母有賢行使之游方聞汾陽道望往謁焉陽顧而器之經二年未容入室見必罵詬及所聞皆流俗鄙事一夕訴曰自至法席不蒙指示歲月飄忽[A1]己事未明有失出家之利語未卒陽叱曰是惡知識販我舉杖逐之師擬伸救陽忽掩其口乃大悟是知臨濟道出常情(僧寶傳敘師見汾陽時 朝廷方問罪河東道路艱行易服類廝養之語以師行實訂之乃生於雍熈丙戌入滅於寶元[A2]己卯河東平八年而師始生寂音失於討論矣)服役七稔去謁唐明嵩神鼎諲洞山聦暨登楊李二公之門機語契投於是法道大振宜春守黃公宗且請開法南源次遷道吾石霜福嚴興化都尉李侯遵勗奏 賜命服徽號 上堂日若向言中取則埋沒宗風直饒句下精通敢保此人未悟所以山青水綠雀噪鵶鳴萬派同源海雲自異未來諸佛口似燈籠過去諸佛應病施方現在諸佛墮坑落壍且不落凡聖一句作麼生道良久矢上加尖 上堂藥多病甚網細魚稠便下座 上堂道吾打鼓四大部洲同參拄杖橫也挑括乾坤鉢盂轉也覆却恒沙世界且問諸人向甚麼處安身立命若也知得北俱盧洲喫粥喫飯若也不知長連床上喫粥喫飯 上堂上來也步步登高下去也通身無礙所以道有時先敲後唱有時先唱後敲有時敲唱同時有時敲唱不同時所以王登寶殿野老謳歌如今還有謳歌者麼良久木人雖舉手石女不擡頭 上堂法身無相應物現形竪起拄杖曰這箇是拄杖阿那箇是法身這箇葛藤且止僧堂佛殿穿入汝等諸人鼻孔裏去也四大海水在汝頭上海龍王在汝指甲下汝等還覺麼若覺去晝行三千夜行八百脚下煙生頭上火起若也不覺飢來喫飯困來眠卓拄杖下座 上堂以拄杖擊禪床召大眾曰還聞麼不見道一擊忘所知更不假修持諸方達道者咸言上上機香嚴恁麼悟去分明悟得如來禪祖師禪未夢見在且道祖師有甚麼長處若向言中取則誤賺後人直饒棒下承當辜負先聖萬法本閑唯人自閙所以山僧居福嚴只見福嚴境界晏起早眠有時雲生碧嶂月落寒潭音聲鳥飛鳴般若臺前桫欏華香散祝融峰畔把瘦笻坐磐石與五湖衲子時話玄微頭土面住興化只見興化家風迎來送去車馬駢闐漁唱瀟湖猿啼嶽麓絲竹歌謠時時入耳復與四海禪人日譚禪道歲月都忘且道居深山住城郭還有優劣也無試道看良久是處是彌勒無門無善財 僧問如何是道踏著不嗔如何是道中人𮌎䭾背負 問如何是祖師西來意渾家送上渡頭船 問如何是佛水出高源 問如何是異類中人頭長脚短謝師指示半幅封全直恁麼去也闍梨鼻孔為甚麼在山僧手裏僧無語師便打 問山深覓不得時如何口能招禍 問東湧西沒時如何 問夜靜獨行時如何三把茆 問寶劒未出匣時如何出匣後如何師噓一聲 問閙中取靜時如何頭枕布袋 問牛頭未見四祖時如何堆堆地見後如何堆堆地 問一得永得時如何抱石投河 問達磨未來時如何物逐人興 問佛祖不立時如何舌上生茆 問古人封白紙意旨如何家貧路富 問蓮華未出水時如何水深蓋不得出水後如何不礙往來看華開後如何南北馨香結子後如何餧魚餧鼈 問如何是禪鼻孔入地 問[A3]己事未明以何為驗玄沙曾見雪峰來意旨如何一生不出嶺 問久昧衣珠請師指出草賊大敗走透無路也脚踢不動以寶元二年正月五日沐浴加趺而逝壽五十四夏三十二

筠州大愚守芝禪師

族王氏太原人也幼棄家依潞州承天寺試法華得度從賢首諸師嘗講金剛般若名滿三河學者宗之時昭禪師出世汾水因往觀聞其語異遂投誠入室未及閫疑情頓釋乃蒙印可出住高安大愚後遷南昌翠巖 開堂日問答罷乃曰問話且止山僧道薄人微素無德行叨承密諫諸官僚同伸堅請陞於此座上答 皇恩國祚永安法輪常轉大眾且法輪作麼生轉欲得會麼須彌山上倒飜身却來堂中疊足坐阿呵呵是甚麼飯籮裏坐却受餓和泥合水恁麼過上士聞之熈熈下士聞之肯可子細思量却成口過要會麼一六三四二直言四七一桃李火中開黃昏候日出久立尊官伏惟珍重上堂德山入門便棒臨濟入門便喝一棒一喝[A4][A5]峰而互出賓主未辨恓恓而萬里望鄉關照用雙行擬議而千差塞路到這裏如何話會棒喝齊施早[A6]已賒古今皆贊出周遮二途不涉憑何說南海波斯進象牙 上堂雪竇云一問一答總未有事在假饒盡乾坤大地草木叢林都為衲僧異口同音致百千問難不消老僧彈指一下並乃高低普應前後無差師曰翠岩即不然盡乾坤大地微塵化為衲僧各致一問問問各別却向伊道許多衲僧皮下還有血麼 上堂一擊響玲瓏喧轟宇宙中知音纔側耳項羽過江東恁麼會得恰認得箇驢鞍橋作阿爺下頷 上堂翠岩路滑徒勞佇思又曰翠岩路嶮𡾟舉步涉千溪更有洪源水滔滔在嶺西擊禪床下座 僧問如何是洪州境出入敲金鐙朱衣對錦屏如何是境中人朝去暮歸 問如何是祖師西來意天寒日短 講金剛經僧問如是信解不生法相意旨如何時有狗臥繩床前師踢之狗去乃問解麼不解若解即成法相嘉祐初示寂塔于西山

滁州瑯瑘廣照慧覺禪師(敘語見續燈)

上堂曰剪除狂冠掃蕩攙搶猶是功勳邊事君臣道合海晏河清猶是法身邊事作麼生是衲僧本分事良久透網金鱗猶滯水回途石馬出紗籠 上堂本來無一物壓殺世間人直饒便分明坐在糞坑裏作麼生是透脫一路妙音觀世音梵音海潮音 上堂拈拄杖曰盤山道向上一路南院道壁立千仞臨濟道石火電光瑯瑘有定乾坤底句各各高著眼高著眼卓拄杖下座 上堂僧問馬祖如何是佛即心是佛如何是道無心是道佛與道相去多少佛如展手道似握拳師曰古人方便即不可山僧這裏也有些子若無人買山僧自賣自買去也如何是佛岩前多瑞草如何是道㵎下絕靈苗佛與道相去多少數片白雲籠古寺一條綠水繞青山 上堂汝等諸人在我這裏過夏與你點出五般病不得向萬里無寸草處去不得孤峰獨宿不得張弓架箭不得物外安身不得滯於生殺何故一處有滯自救難為五處若通方名導師汝等諸人若到諸方遇明眼作者與我通箇消息貴得祖風不墜若是常徒即便寢息何故躶形國裏誇服飾想君太煞不知時 僧問如何是無縫塔永鎮紅霞裏如何是塔中人常伴白雲眠 問如何是沙門行左手畫方右手畫圓 問如何是賓中賓手𢹂書劒謁明君如何是賓中主[A7]卷起珠簾無可覩如何是主中賓三更過孟津如何是主中主獨坐鎮寰宇 問如何是佛銅頭鐵額意旨如何鳥觜魚腮 問蓮華未出水時如何貓兒戴紙帽出水後如何狗子著靴行

舒州法華全舉禪師

未詳族里號舉道者所造高邈汾陽稱之自并汾謁諸名宿靡不與酬酢咸推為飽參住法華未幾遷白雲海會 上堂曰語漸也返常合道論頓也不留朕迹直饒論其頓返其常也是抑而為之 上堂釋迦不出世達磨不西來佛法徧天下談玄口不開 上堂心不是佛智不是道且道是甚麼刻舟尋劒膠柱調絃 僧問如何是本來宗密室不通風却問僧你作麼生會不會師曰春日櫻桃朵朵紅 問智識不到處如何三門不曾開誰是知音者口似鼻孔 問如何是祖師西來意唇紅齒白 問如何是佛手不如脚又曰蘆芽穿膝 一日與僧山行僧問香林道老僧三十年來不能打成一片便遷化此意如何老僧亦恁麼復曰會麼乞師指示師曰香林成一片老僧亦恁麼不待此月終重為子決破至月末示寂

蘄州龍華曉愚禪師

辭汾陽至五祖戒禪師處戒問不落唇吻一句作麼生道老老大大話頭也不照顧戒便喝師亦喝戒拈棒師拍手便出戒曰闍梨闍梨話在師將坐具搭肩上竟不顧後住龍華 上堂曰摩騰入漢[A8]已涉繁詞達磨西來不守[A9]己分山僧今日恁麼道也是為他閑事長無明便下座

撫州踈山曉珠禪師

僧問如何是佛五彩𦘕鴛鴦 問如何是透法身句皮穿肉綻畢竟如何雀噪鵶鳴

葉縣省禪師法嗣

舒州浮山圓鑑法遠禪師

族王氏鄭之圃田人年十九游并州見三交嵩禪師求出世法嵩顧其犀骨插腦目光射人且異之曰汝當剃染墮三寶數乃可授法法有僧俗乎殊不知僧能續佛壽命師欣從未幾遇嵩為眾入室一僧請問趙州栢樹子因緣嵩詰之師旁侍忽契悟進具後謁汾陽葉縣皆蒙印可天禧中至大陽明安安與語遂以衣履命師求人續洞上宗旨元豐辛酉出住舒之太平興國次徙姑蘇天平晚住浮山 受請日上堂有僧出禮拜師曰大獵之家豈藉狐兔雖然如是小慈妨大慈便打僧起大善知識言無所墮有出人眼如何是出人眼黃河九曲恁麼則真善知識[A10]陝府鐵牛 乃曰諸仁者欲得英俊麼仍須四事具備方顯宗師蹊徑何謂也一者祖師巴鼻二具金剛眼睛三有師子爪牙四得衲僧殺活拄杖得此四事縱橫變熊任運卷舒高聳人天壁立千仞儻不諧此守死善道者敗軍之兆何故棒打石人貴論實事所以到這裏得不脩江耿耿大野雲凝綠竹含煙青山鏁翠風雲一致水月齊觀一句該通[A11]已彰殘朽 上堂諸佛出世建立化門不離三身智眼亦如摩醯首羅三目何故一隻水泄不通緇素難辨一隻大地全開十方通暢一隻高低一顧萬類齊瞻雖然若是本分衲僧陌路相逢別具通天正眼始得所以道三世諸佛不知有狸奴白牯却知有且道狸奴白牯知有箇甚麼事要會麼深秋簾幕千家雨落日樓臺一笛風 上堂天得一以清地得一以寧帝王得一以治天下衲僧得一禍患臨身擊禪床下座 上堂大丈夫擬欲㔃裂陣索覇主昇騰麼第一不得螣虵繞足路布纏身高著眼睛勿存依挂設使澄瀾渺邈同風而未可停舟雲月彌天隱顯兮豈披圓照儻或言超表略事越機諧觸目荒榛論年放曠簷前捧日未是高明狹路分歧寧同大轍應是從前會解平昔見知自負依佗宜須退步直須乾嚗嚗地水灑不著便是齩一粒米著一片衣脚踏實地自不欺謾輒莫朝雲暮雨變化不開春茂秋凋仇讎不動平生慷慨事合如斯山僧今日恁麼道大似鞏縣茶瓶 上堂垂慈則有法無法不垂慈古人道末後一句始到牢關把斷要津不通凡聖尋常向你諸人道任從天下樂欣欣我獨不肯如靈龜負圖自取喪身之兆鳳縈金網趨霄漢以何期須於旨外明機莫向言中取則是以石人機似汝也會唱巴歌汝若似石人雪曲也應和 僧問三世諸佛不知有意旨如何弄巧成拙狸奴白牯却知有又作麼生鈍鳥逆風飛 問眾手淘金誰是得者入水見長人 問如何是面前事鼻孔如何是向上事眼睛 問金鏃慣調曾百戰鐵鞭多力恨無讎學人上來請師端的誅龍之劒豈可揮虵僧噓噓師曰而今大有如君者不到烏江未肯休 問路逢達道人不將語默對未審將甚麼對玉樹夜凋零不待狂風掃 問從上諸聖傳不到處請師道番人愛裹鵰鼠帽斬新日月特地乾坤鐵鞭遙指賀蘭山 師暮年休於會聖岩敘佛祖奧義作九帶佛正法眼帶佛法藏帶理貫帶事貫帶理事縱橫帶屈曲垂帶妙叶兼帶金針雙鏁帶平懷常實帶學者既[A12]已傳誦師曰若據圓極法門本具十數今此九帶[A13]已為諸人說了更有一帶還見得麼若也見得親切分明却請出來對眾說看說得分明許汝通前九帶圓明道眼若見不親切說不相應唯依吾語而為[A14]己解則名謗法諸人到此如何眾無語師叱之而去末篇論南華真經曰莊子與惠子遊於濠梁之上莊子曰儵魚出游從容是魚樂也惠子曰子非魚安知魚之樂莊子曰子非我安知我不知魚之樂惠子曰我非子固不知子矣子固非魚也子之不知魚之樂全矣莊子曰請循其本子曰汝安知魚樂云者既[A15]已知吾知之而問我我知之濠上也郭象註曰凡相知者果可以此知彼不待是魚然後知魚也師曰郭象於魚猶髣髴矣且魚以水為命見於水即見於魚所謂色心不二彼我無差其或離岸見水則水外別有岸也水岸既立二法迭失魚水各異乃亂天之經逆物之情其或情不逆經不亂均順天和魚相忘於江湖人相忘於道術見岸即水見水即魚天地一指萬物一馬空同實相一體無諸不待水而水不待岸而岸不待魚而魚然後知魚水也首楞嚴經曰如來藏中性水真空性空真水清淨本然周徧法界隨眾生心應所知量又曰於一毫端現寶王剎豈惟魚水矣又經曰一即一切一切即一無異相無別相前後際斷如此而無處不魚無處不水豈待游濠梁之上然後知魚水哉

石門慈照蘊總禪師法嗣(一名谷隱)

鎮江府金山達觀曇穎禪師

錢塘人也族丘氏於隆興寺得度神宇凜然甞通內外墳典出游師席首謁大陽明安洞上所立偏正君臣當明何事父母未生時事如何體會夜半正明天曉不露師忙然乃往石門理前語云未審師意如何不道不是但口門窄滿口說未盡耳如何是父母未生時事糞墼子如何是夜半正明天曉不露牡丹華下睡貓兒師愈疑一日以石頭執事元是迷契理亦非悟問之門曰你道此語是藥語是病語是藥語門叱曰汝尚以病為藥豈知祖師透脫意師聞灑然云如何受用語不離窠臼焉能出蓋纏師歎曰纔涉唇吻便落意思皆是死門終非活路即再拜禮辭初住舒之爐峰次遷因聖隱靜暨雪竇金山 上堂身是菩提樹心如明鏡臺時時勤拂拭莫使惹塵埃又道菩提本無樹明鏡亦非臺本來無一物何假拂塵埃師曰此二尊宿同床打睡各自做夢喫茶去上堂諸方鈎又曲餌又香奔湊猶如蜂抱王因聖這裏鈎又直餌又無猶如水底捺葫蘆舉拄杖作釣魚勢深水取魚長信命不曾將酒祭江神擲拄杖下座 上堂長沙岑和尚與仰山翫月次仰云人人盡有這箇只是用不得沙云恰是倩汝用去仰云師叔作麼生用沙踏倒仰山山云一似箇大蟲師曰仰山喚作大蟲因聖道似箇狂狗 上堂山僧門庭別[A16]已改諸方轍為文殊拔出眼裏楔教普賢休嚼口中鐵勸人放開髂虵手與汝斫却繫驢橛駐意擬思量喝曰 上堂始從鹿野苑終至䟦提河於是二中間未甞說一字師曰世尊只知靈龜曳尾後人不覺見兔守株 上堂萬里長途去不回此人空道[A17]已心若從因聖門前過須解逢春却再來 僧問如何是向去底人從歸青嶂裏不出白雲來如何是却來底人自從游紫陌誰肯隱青山 問如何是奪人不奪境家裏[A18]已無回日信路邊空有望鄉牌如何是奪境不奪人滄海盡教枯到底青山直得碾為塵如何是人境兩俱奪天地尚空秦日月山河不見漢君臣如何是人境俱不奪鶯囀千林華滿地客游三月草侵天 問如何是和尚家風伸手不見掌忽遇仙陀客來又作麼生對面千里 問師唱誰家曲宗風嗣阿誰臨濟恁麼則谷隱的子也德山 問亡僧遷化向甚麼處去驢胎馬腹以何為驗種如是因獲如是果 問臨濟入門便喝德山入門便棒未審和尚如何為人靈雲見桃華莫是和尚為人處也無趙州對栢樹 問如何是長法身拄杖長六尺如何是短法身筭子短三寸恁麼則法身有二去也更有方圓在 問馬大師一喝百丈三日耳聾意旨如何我平生不曾著人喝一生耳聾如何領會近來又眼暗太子少保李公端愿甞舘之內園日夕問道故公卿求發藥者隨機開示悉令契入其辯才無礙王文康公夏英公諸鴻儒咸事以師禮錄其語曰登門集嘉祐四年除夜遣侍者持書別揚州刀景純學士明旦當行厚自愛刀發緘駭然急遣吏馳書報之船將抵岸師欣然登座敘出世本末及謝其輔贊者囑令進修遂舉監寺賢公補處下座讀力學士書畢大眾擁至丈室加趺而逝五年元日也世壽七十有五僧臘五十有三

荊南府竹園法顯禪師

僧問萬法歸一一歸何所水深不見底如何湊泊須是本行人 問如何是道交橫十字如何是道中人往往不相識

唐州大乘遵禪師

侍慈照日甞問古人索火意旨如何任他滅滅後如何初三十一恁麼則好時節也汝見甚麼道理今日一場困照便打師即大悟有頌曰索火之機實快哉藏鋒妙用少人猜要會我師親的旨紅爐火盡不添柴

青原第十世(雲門四世)

雪竇明覺重顯禪師法嗣

紹興府天衣義懷禪師

永嘉樂清陳氏子也世以漁為業母夢星殞于屋乃孕及產尤多吉祥兒時坐船尾父得魚付師貫之師不忍乃私投江中父怒笞師恬然如故長游京師依景德寺為童行天聖中試經得度自言法華所記之後去謁金鑾善葉縣省微有契晚至姑蘇禮明覺於翠峰峰問汝名甚麼義懷何不名懷義當時致得誰為汝立名受戒來十年矣汝行脚費却多少草鞋和尚莫瞞人好我也沒量罪過汝也沒量罪過你作麼生師無語峰打曰脫空謾語漢出去入室次峰曰恁麼也不得不恁麼也不得恁麼不恁麼總不得師擬議峰又打出如是者數四徐為水頭因汲水折擔倐悟作投機偈曰一二三四五六七萬仞峰頭獨足立驪龍頷下奪明珠一言勘破維摩詰峰聞拊几稱善後七坐道場化行海內嗣其法者悉龍象 上堂法眼道昇元閣為御街裏人說法師曰諸人還知崇壽佛殿上昨夜三更大笑一聲三門頭金剛咄云你笑箇甚麼我笑茫茫宇宙人空延歲月兀兀度時道德不修衣食斯費忽然築著閻羅老子禍事禍事 上堂枯桑知天風海水知天寒金色頭陀見處不真雞足山中與他看守衣鉢三千大喻八百小喻大似泥裏洗土塊四十九年三百六十餘會摩竭提國猶較些子德山臨濟雖然丈夫爭似罽賓國王一刀兩段如今若有箇人鼻孔遼天山僧性命何在良久太平本是將軍致不許將軍見太平 上堂夜來寒霜凜冽黃河凍結[A19]陝府鐵牛腰折盡道女媧煉石補天爭奈西北一缺如今欲與他補却又恐大地人無出氣處且留這一竅與大地人出氣 上堂虗明自照不勞心力上士見之鬼神茶飯中下得之狂心頓息更有一人切忌道著 上堂光透日月明暗不收智出聖凡賢愚不歷所以道不在低頭思量難得良久是甚麼 上堂須彌頂上不扣金鐘畢鉢巖前無人聚會山僧倒騎佛殿諸人反著草鞋朝游檀特暮到羅浮拄杖針筒自家收取 僧問天不能蓋地不能載未審是甚麼人掘地深埋此人還受安排也無土上更加泥 問大修行人還具因果也無只聞人作鬼不見成仙古人又作麼生且識前話 問如何是古佛機 問牛頭未見四祖時如何長江無六月見後如何一年一度春 室中問僧無手人能行拳無舌人能解語忽然無手人打無舌人無舌人道箇甚麼又曰蜀魄連霄叫鵽𩾗終夜啼圓通門大啟何事隔雲泥晚年以疾居池陽杉山庵門弟子智才住臨平之佛曰迎歸侍奉才如蘇城未還師速其歸及鍾門[A20]已書偈遺眾才問卵塔[A21]已成如何是畢竟事師舉拳示之遂就寢推枕而寂偈曰紅日照扶桑寒雲遮華嶽三更過鐵圍拶折蒼龍角壽七十二夏四十六塔全身於寺東之原師甞設百問勘驗學者今載其二又摭古今尊宿契悟因緣號通明集盛行於世崇寧中 [A22]諡振宗大師

岳州君山顯昇禪師

上堂曰大方無外含裹十虗至理不形圓融三際高超名相妙體全彰逈出古今真機獨露握驪珠而鑑物物物流輝擲寶劒以揮空空空終迹把定則摩竭掩室淨名杜詞放行則拾得搖頭寒山拊掌且道是何人境界拈拄杖卓一下瞬目揚眉處憑君子細看

平江府洞庭水月慧金典座

慶曆中之四明依明覺聞舉須彌山話默有契一日欲往訊遇之殿軒覺問汝名甚麼慧金阿誰惠汝金容少間去方丈致謝即今聻這裏容和尚不得覺休去於是眾所推敬命掌香積後告別覺述偈送之野水輕舟乘興分流秋光不盡誰也爭求握松為柄未極折柳贈行豈休休休百川駭浪兮空悠悠它日復寄以偈曰老衲枯藤一一分天涯無侶道方存因思龍朔年中事負石高風不易論(此二偈與書刻之水月)

洞山曉聦禪師法嗣

南康軍雲居曉舜禪師(入道機語見續燈錄)

上堂曰聞說佛法兩字早是污我耳目諸人未跨雲居門脚跟下好與三十棒雖然如是也是為眾竭力 上堂夾山示眾道百草頭上薦取老僧閙市裏識取聖人雲居即不然婦搖機軋軋兒弄口㗻㗻 上堂諸方有弄虵頭撥虎尾跳大海劒刃裏藏身雲居這裏寒天熱水洗脚夜間脫襪打睡早朝旋打行纏風吹籬頭倒喚人夫劈篾縛起

北禪智賢禪師法嗣

隆興府法昌倚遇禪師

臨漳高亭人也族林氏幼棄家依郡之崇福得度有大志自受具游方名著叢席浮山遠禪師甞指謂人曰此後學行脚樣子也辭遠謁芭蕉庵主又謁圓通興化諸名宿(機語見僧寶傳)留北禪最久於是師資敲唱妙出一時晚至西山睠雙嶺深䆳捿息三年始應法昌之請 上堂曰你若退身千尺我便當處生芽你若覿面相呈我便藏身露影你若春池拾礫我便撒下明珠直得水灑不著風吹不入如箇無孔鐵錘相似且道法昌還有為人處麼遂曰利刀割肉瘡猶合惡語傷人恨不消 上堂春山青春水綠一覺南柯夢初足携笻縱步出松門是處桃英香馥郁因思昔日靈雲老三十年來無處討如今競愛摘楊華紅香滿地無人掃 上堂拈起拄杖曰我若拈起你便喚作先照後用我若放下你便喚作先用後照我若擲下你便喚作照用同時忽然不拈不放你向甚麼處卜度直饒會得倜儻分明若遇臨濟德山便須腦門著地且道伊有甚麼長處良久曾經大海休誇水除却須彌不是山 上堂大地雪漫漫春來依舊寒說禪說道易成佛作祖難法昌道大地雪漫漫春來便不寒到頭成佛易却是說禪難有一般人聞恁麼說鼻孔冷笑道有甚麼難朝到西天暮歸唐土南山起雲北山下雨甘草甜黃檗苦魚入深淵鳥捿高樹拈起拄杖達磨眼睛放下數珠釋迦鼻孔若是這箇禪三家村裏臭口老婆也解說得成佛則未在你且道畢竟那箇是禪遂曰直得額頭汗出 上堂靈山會上三乘行位解脫法身正是乞兒殘飯祖師西來直指人心見性成佛正是祭鬼神茶飯汝等若見如經蠱毒之鄉更莫著則禍生法昌這裏有一般茶飯尋常不曾拈出今日事不獲[A23]將供養諸人他時若到諸方受用殷繁切須記取法昌今日供養遂作一圓相擲拄杖下座 上堂夜半烏雞誰捉去石女無端遭指注空王令下急搜求唯心便作軍中主雲門長驅溈山隊伍列五位槍旗布三玄戈弩藥山持刀青原荷斧石鞏彎弓禾山打鼓陣排雪嶺長虵兵屯黃檗飛虎木馬帶毛烹泥牛和角煑賞三軍犒師旅打葛藤分露布截海颺塵橫山簸土擊玄關除徼路多少平人受辛苦無邊剎海競紛紛三界聖凡無覓處無覓處還知否昨夜雲收天宇寬依前帶月啼高樹 上堂閑來只麼坐拍手誰賡和回頭忽見簸箕星水墨觀音解推磨拍手一下還會麼八十翁翁雖皓首看看不見老人容 上堂法昌今日開爐行脚僧無一箇唯有十八高人緘口圍爐打坐不是規矩嚴難免見諸人話墮直饒口似秤鎚未免燈籠勘破不知道絕功勳妄自修因證果喝曰但能一念回光定脫三乘羈鏁

黃龍南禪師至上堂拏雲擭浪數如麻點著銅睛眼便華除却黃龍頭角外自餘渾是赤斑虵法昌小剎路遠山遙景物蕭疎游人罕到敢謂黃龍禪師曲賜光臨不唯泉石增輝亦乃人天欣悅然雲行雨施自古自今其奈爐鞴之所鈍鐵猶多良醫之門病者愈甚瘥病須求靈藥銷頑必藉金錘法昌這裏有幾箇垛根阿師病者病在膏肓頑者頑入骨髓若非黃龍老漢到來總是虗生浪死拈拄杖曰要會麼打麵還他州土麥唱歌還是帝鄉人 僧問古鏡未磨時如何却須磨取未審如何下手鏡在甚麼處僧遂作一圓相師便打曰這漆桶碌甎也不識 問二龍爭珠時如何法昌小出大遇忽然傾湫倒嶽又作麼生師便打 冬夜與感首座喫菓子師拈起橘曰這箇滋味何似黃龍更須甞過始得驗人端的處下口便知音末代禪師多虗少實又拈槖子曰這箇作麼生甞須是和尚始得一箇槖子早不奈何饒人不是癡漢歲夜喫湯次感云昔旦北禪分歲曾烹露地白牛和尚今夜分歲有何施設﨟雪連山白春風逼戶寒大眾喫箇甚麼莫嫌冷淡無滋味一飽能消萬劫飢未審是甚麼人置辨無慚愧漢來處也不知 喆首座至師曰山深路遠何煩訪及仁義道中不為分外將得甚麼來喆叉手近前師曰只這箇為別有喆展坐具師曰前頭較些子後頭打不著喆曰且容某人事近離甚處雲居峰頂事作麼生多少人疑著師卓拄杖曰宏覺鼻孔何似這箇草賊大敗這僧話頭也不識和尚問甚麼我問你宏覺鼻孔又道不識話頭不謬為翠巖弟子一日喆問和尚室中尋常開示機緣願聞一兩則暗裏抽橫骨明中坐舌頭你作麼生和尚本是雲門宗胄為甚麼舉洞上因緣師乃踢出一隻鞋喆便休 晦堂心禪師至坐次師曰近日法席可煞興盛家家觀世音還有齩人師子麼爐鞴之所鈍鐵猶多聞汝室中有拳頭話是否家醜莫外揚師拈起钁曰何如我這箇真不掩偽生死界中使那箇即是不勞懸石鏡天曉自雞鳴恁麼討人驢年去龍圖徐公禧布衣時與師往來為法喜之游及將化前一日作偈遺之曰今年七十七出行須擇日昨夜問龜哥報道明朝吉徐覽偈聳然邀靈源清禪師同往師方坐寢室以院務誡知事曰吾住此山二十三年護惜常住每自蒞之今行矣汝輩著精彩言畢舉拄杖曰且道這箇分付阿誰徐與靈源皆屏息遂擲杖投床枕臂而化

福州廣因擇要禪師

上堂曰王臨寶位胡漢同風紉半破三佛殿倒卓藏身句即不問你透出一字作麼生道拈拄杖曰春風開竹戶夜雨滴華心 上堂古者道只恐為僧心不了為僧心了總輸僧且如何是諸上座了底心良久漁翁睡重春潭闊白鳥不飛舟自橫 僧問如何是祖師西來意長安東洛陽西如何是佛福州橄欖兩頭尖 問佛未出世時如何隈岩傍壑出世後如何前山後山

開先善暹禪師法嗣

東京智海第一代正覺本逸禪師(敘語見續燈)

上堂曰憶得老僧年七歲時於村校書處得一法門超情離見絕妙絕玄爰自染神逾六十載今日輒出普告大眾若欲傳持宜當諦聽遂曰寒原耕隴罷牽犢負薪歸此夜一爐火渾家身上衣諸禪德逢人不得錯舉 上堂觀乎乾坤之內洪荒之間人人有脚要行便行要住即住不由別人箇箇有口欲開即開欲合便合豈假他力正恁麼時非今非古非理非事非凡非聖非迷非悟包羅沙界二儀三世如來分疎不下諸大祖師提唱不起德山臨濟有棒有喝不敢施行鶖子滿慈有智有辯無門測度然雖如是若到這裏須是眼裏有筋眼裏無筋還同天瞽又須皮下有血知痛知痒痛痒不知何殊土木直饒有眼有筋知痛知痒正好打草鞋行脚若到諸方莫教打破洛浦徧參底 上堂古者道接物利生絕妙外甥終是不肖他家自有兒孫將來應用恰好諸禪德還會麼菜園墻倒晴方築房店籬穿雨過修院宇漏時隨分整兒孫大小盡風流 上堂暹和尚道地爐火暖閑坐蒲團說迦葉不是談達磨無端此也彼也必然一般師召大眾曰迦葉甚處不是達磨那裏無端若點撿得出彼之二老一場懡㦬若點檢不出三十年後莫道不被人瞞好 僧問如何是道龍吟金鼎虎嘯丹田如何是道中人吐故納新道與道中人相去多少顛崖上冲天味米民 問如何是佛東涌西沒如何是道七顛八倒如何是法你問我答如何是禪不方不圓便恁麼去時如何靈利人難得

青原第十世(洞山六世)

大陽明安警玄禪師法嗣

郢州興陽清剖禪師

不知何許人嘗為大陽園頭種瓜次陽問甜瓜何時得熟即今熟爛了也揀甜底摘來與甚麼人喫不入園者未審不入園者還喫也無汝還識伊麼雖然不識不得不與陽笑而去住興陽日 上堂曰西來大道理絕百非句裏投機全乖妙旨[A24]已而[A25]有屈祖宗豈況忉忉有何所益雖然如是事無一向且於唱教門中通一線道大家商量僧出問娑竭出海乾坤震覿面相呈事若何金翅鳥王當宇宙箇中誰是出頭人忽遇出頭時又作麼生似鶻[1]提鳩君不覺髑髏前驗始知真恁麼則叉手當𮌎退身三步也須彌座下烏龜子莫待重遭點額痕 問從上諸聖向甚麼處去也月照千江靜孤燈海底明 鄭金部問和尚甚時開堂不歷僧祇數日月未生前

惠州羅浮如禪師

至大陽日陽問上座是甚處人益州此去多少五千里你恁麼來還曾踏著麼不曾踏著汝解騰空那不解騰空爭得到這裏步步不迷方通身無辨處汝得超方三昧耶聖心不可得三昧豈彰名陽曰如是如是汝應信此即本體全彰理事不二善自護持

復州乾明機聦禪師

僧問如何是佛法大意此問不虗 問如何是東禪境定水不曾離舊岸紅塵爭敢下波來

襄陽府白馬歸春禪師

僧問如龜藏六時如何布袋裏弓箭 問如何是佛法大旨善狗帶牌

潭州福嚴審承禪師

因丞相參次(亡其姓)乃問如何是祖師西來意師指庭際栢樹示之如是者三丞相有省作偈曰出沒閑雲滿太虗從來真相一塵無重重請問西來意唯指庭前栢一株

舒州投子義青禪師

青社人也族李氏(續燈曰王氏非)甫七齡穎異往妙相寺出家試經得度習百法論未幾歎曰三祇塗遠自困何益哉乃入洛五載聽華嚴於義若貫珠嘗讀諸林菩薩偈至即心自性遽省曰法離文字寧可講乎即棄游宗席時圓鑑禪師居會聖巖一夕夢畜青色俊為吉徵屆且師來鑑禮延之三年一日問曰外道問佛不問有言不問無言世尊良久如何師擬對鑑掩其口師了然開悟遂禮拜鑑曰汝妙悟玄機耶設有也須吐却時資侍者旁立青華嚴今日如病得汗師回顧曰合取狗口若更忉忉我即便歐服勤又三載禮辭鑑以大陽衣履付之書偈送曰須彌立太虗日月輔而轉群峰漸倚他白雲方改變少林風起叢曹溪洞簾卷金鳳宿龍巢宸苔豈車碾復指依圓通秀禪師師至棲賢無所參問唯嗜睡而[A26]執事白秀云堂中有僧日睡當行規法秀曰是誰義青上座未可待與按過秀即曳杖入堂見師正睡乃擊床呵曰我這裏無閑飯與上座喫了打眠師云和尚待教某何為何不參禪去美食不中飽人喫爭奈大有人不肯上座待肯堪作甚麼上座曾見甚麼人來浮山怪得恁麼頑賴遂握手相笑歸方丈由是道聲籍甚熈寧六年至龍舒道俗迎住白雲次遷投子以符慈濟禪師之記 上堂召大眾曰若論此事如鸞鳳冲霄不留其跡羺羊挂角那覓乎蹤金龍不守於寒潭玉兔豈棲於蟾影其或主賓若立須威音世外搖頭問答言陳仍玄路傍提為唱若能如是猶在半途更乃凝眸不勞相見 上堂宗乘若舉凡聖絕蹤樓閣門開別戶相見設使卷簾悟去豈免旁觀春遇桃華重增眼病所以古人道向上一路千聖不傳諸仁者既是不傳為甚麼鐵牛走過新羅國裏遂喝曰達者須知暗裏驚 僧問師唱誰家曲宗風嗣阿誰威音前一箭射透兩重山如何是相傳底事全因淮地月得照郢陽春恁麼則入水見長人也只知荊玉異那辨楚王心僧禮拜師以拂子擊之復曰更有問話者麼如無彼此著便元豐五年五月一日中夜索筆書偈曰兩處住持無可助道珍重諸人不須尋討投筆泊然奄息闍維多靈典獲設利五色以閏月同靈骨塔于寺北三峰庵壽五十一臘三十七

嘉泰普燈錄卷第二

音釋

 詬許候切 諲音因 壍七艶切 謳音[A27]甌 桫素何切 欏音羅 駢蒲眠切 闐音田 麓音鹿 謠音姚 䭾音陀 餧於偽切 趯他力切 潞音路 閫苦本切 𡾟音羲 鐙丁鄧切 蹊音兮 㔃子悅切 嚗音剝 鞏音拱 鏃子木切 鵰音刁 儵音條 墼音擊 楔音屑 緘古咸切 殞羽敏切 鑾盧丸切 刎武粉切 罽居例切 媧古花切 鵽丁滑切 𩾗音刀 摭之石切 喎苦禾切 劈普擊切 馥音伏 犒口到切 簸補過切 羈居宜切 拏女加切 擭一虢切或作[A28] 齩五狡切 陟教切 鶖音秋 罥音畎 歐於口切 𦏪音靈 郢以并切


校注

[0300001] 提疑捉
[A1] 己【CB】巳【卍續】
[A2] 己【CB】已【卍續】
[A3] 己【CB】巳【卍續】
[A4] 雙【CB】隻【卍續】(cf. X68n1315_p0163c18)
[A5] 峰【CB】鋒【卍續】(cf. X68n1315_p0163c18)
[A6] 已【CB】巳【卍續】
[A7] 曰【CB】日【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 己【CB】巳【卍續】
[A10] 陝【CB】陜【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 已【CB】巳【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 己【CB】巳【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 已【CB】巳【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
[A19] 陝【CB】陜【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
[A21] 已【CB】巳【卍續】
[A22] 諡【CB】謚【卍續】
[A23] 已【CB】巳【卍續】
[A24] 已【CB】巳【卍續】
[A25] 已【CB】巳【卍續】
[A26] 已【CB】巳【卍續】
[A27] 甌【CB】𨠛【卍續】
[A28] 【CB】【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?