文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

十門辯惑論

十門辯惑論卷下

[15]化佛隱顯門第九

稽疑曰二月十五日佛將涅槃促純陀獻食為滅時將至又却後三月正應此期聖眾勸請佛云當滅但佛無虛語[16]則此滅非虛何為犢子梵志月餘方乃報佛便似未滅其故何哉如其已滅梵志不應遣報如其未滅不知滅在何時其滅時之經滅時之日佇承高旨可得聞乎(沙門復禮曰涅槃云犢子梵志滿十五日得須陀洹[17]果於娑羅林修行二法不久得阿羅漢遣信報佛入般涅槃月餘之言異[18]吾所[19]聞也)

辯惑曰原夫佛陀以圓覺為義涅槃以至寂為體圓覺者道無不窮理無不照至寂者累無不遣功無不忘忘功而遣累不可謂之有照理而窮道不可謂之無然而有以無生無因有立或虧其一必喪其兩[1]既至寂不可謂之有矣而可謂之無乎圓覺不可謂之無矣而可謂之有乎不可謂有而不無寂之極也不可謂無而不有覺之妙也恍兮惚[2]兮若存若沒[3]窅兮冥兮不滅不生夫生者法之始興也滅者法之初謝也初謝則本有今無始興則本無今有如來非本無今有也惡乎而謂生涅槃非本有今無也惡乎而謂滅有生滅然後有始終有始終然後有久近有久近然後分歲月生滅尚無矣歲月何寄哉故舍利問於沒生居士詰而莫對迦葉疑於壞滅大師訶而後[4]是知解脫之理涅槃之性不可以生滅求不可以有無取子何迺以生滅心行而問涅槃實相歟仁今問涅槃以時日亦猶量虛空以尺丈虛空無尺丈不可以尺丈量可以尺丈量非是虛空也涅槃無時日不可以時日定可以時日定非是涅槃也何者夫尺丈生於形質時日本乎始終無形質則無尺丈無始終固無時日明矣無而致問何其迂哉經云夫如來者天上人中最尊最勝豈是行耶又云如來身者是常住身金剛之身則是法身又云非身是身不生不滅又云常法之中虛空第一如來亦爾壽命之中最為第一富哉聖教[5]畫然妙理自可悟之以真常奚更疑之以生滅[6]惑曰聞真常之[7]義故甘於夕死聽涅槃之名尚昧於朝徹若如來常住不滅者何故稱般涅槃耶釋曰涅槃有四種子未聞無住之義歟夫無住涅槃者真如妙性為之體大悲般若為之助般若故不住生死大悲故不住涅槃不住涅槃故雖證而不取不住生死故雖在而不著證而不取故有感所以即興在而不著故無緣所以即謝斯則寂然不動形遍十方澹爾無思智周萬物[8]現不疲而寂滅隱顯無恒而常住豈若聲聞離苦永入無餘緣覺厭身長辭有患形同槁木遽已燒然心類死灰曾微覺了均絕聖之獨善違博施之兼仁乎故涅槃經云我以久住大般涅槃種種示現神通變化又云大般涅槃能建大義斯無住涅槃之用也豈乖真常之義哉惑人又曰涅槃之道若常者何有雙林之事耶釋曰佛有三身之義矣法身也報身也化身也法身以性淨真如為之體出纏被了為之義報身以酬因果德為之性冥真照俗為之業化身以內依勝智為之本外應群情為之相法身猶虛空之性雲蒸則翳霧[9]斂即明其性本常矣報身若乘空之日赫矣高昇朗焉大照其體恒在矣化身如鑒水之影沚清[10]則現流濁迺昏顯晦不恒往來無定至若七蓮承足聖業肇而開圖雙樹恬神能事終而息駕其中或離經辯志晦明於[11]幼學或納[12]采問名同塵於始禮金輪至而羅七寶朱鬣騰而出九重縱神力而降魔凶邪革面揚辯才而伏眾聖賢稽顙一一國土處處分身遍他方而不窮盡未來而無替斯皆應情之化鑒水之影亦何傷於涅槃常住之義夫惑人又曰二身蘊粹而圓常八相逐情而興廢是則真為寂靜化是[13]權遷鶴林之事不無犢子之疑佇決釋曰向辯真化之不一未明真化之不異夫化佛者豈他歟報身圓應之用也報身者何哉悲智所成之體也悲以廣濟為理智以善權為業所以因時降跡隨物現身身跡者用也悲智者體也體是其本用是其末依體起用攝末歸本欲求其異理可然乎而迺定化體之權遷異真身之寂靜斯為未得矣斯為未得矣然此且明報身起化也未明化身即法也化身即法理微矣還寄影喻而述焉夫水中之日影也不從外來不從內出不此不彼不異不一不無其狀不有其質倐焉而存忽焉而失像著而動性虛而謐執實者為妄知妄者了實日何謂也[14]日若從外來者水外寧在乎若從內出者水內先有乎若言在此者於彼不見乎若言在彼者於此不覩乎若言是異者一見有二乎若言是一者二見豈一乎若言是無者[15]是可亡乎若言是有者求體曾得乎謂其生生無所從謂其滅滅無所往不生矣不滅矣性相寂然心言路斷斯可謂見水影之實性也[16]水影之[17]實性者可見化身實性也見化[18]身之實性者則證法身之體也故淨名經云佛身者即法身也又云如自觀身實相觀佛亦然般若云若見諸相非相則見如來又云離一切諸相則名諸佛引而申之類而長之近取諸身遠取諸物于何不寂滅于何不清淨是以舉足下足道場觸處而無盡開眼閉眼諸佛[1]現前而不滅[2]故須菩提之宴坐常見法身蓮華色之爭前暫窺形相迷悟之分優劣若此豈可以有無生滅而見於化身哉夫知劍者忘其質器[3]俟其光彩識馬者略其形色視其駿異然後切玉似泥一日千里反是者豈曰知劍識馬乎鑽仰於法門研精於佛事亦猶於是矣至若聞誕於右脇謂之生化於北首謂之滅坐於蓮花謂之有焚於香木謂之無此蓋尋常之流雷同之見亦何足以抂於高[4]門歟經云持戒比丘不應於佛生有為想若言有為則是妄語又云寧以利刀自割其舌終不說言如來無常又云不可算數般涅槃時及[5]不般涅槃若也隨問而即對逐事而同執會經文之同別定滅時之遠近使二字智聾而不聞八味口爽而常失吁可畏矣非所敢言惑人率爾而興喟然而嘆曰前言之過也駟不及舌也甞聞井蛙棲甃[6]辯括地之深澤鷃[7]槍榆詎識垂天之廣物既然矣人亦有諸至若涅槃四門不生不滅佛身三種非一非異比空性而難量方水影而[8]常妙並得其所未得聞其所未聞而今而後奉之無[9]故知同凡偃臥示跡彌留出自塵勞之情何預金剛之體體唯一相始終不可措其詞情也多端前後不可齊其見遍知示滅之日梵志遣報之期[10]存而不論置之莫答者不亦以是乎對曰然子得之矣余無所隱乎子矣

聖王興替門第十

稽疑曰輪王撫運之日化四天下又說法花之時輪王預聽但兩儀開闢載籍詳焉唯聞玉環西獻豈見金輪東轉雖緇素有殊而聞見無別未悟輪王聖躬何為不至於此若以乘虛來往非人所知人既不知焉用王也何不肆覲東后風伯前驅寶馬共天馬爭飛金輪與日輪競[11]千乘萬騎雜沓[12]清漢之間振鼓鳴蕭嘈囋丹[13]霞之表發號令撫惸釐恤飢寒理冤滯使軒羲之帝仰霄際以承風堯舜之君望天衢而慕德然後下碧空而朝萬國乘白雲以禮百神舉玉匱之仙[14]奏鈞天之廣樂豈非聖王之盛事歟又蚩尤作亂追風召雨[15]工觸山傾天絕地八年九潦伊耆致昏[16]墊之憂鑠石流金成湯有剪髮之厄兩漢之末八埏雲擾二晉之間萬方鼎沸而王遠遊西域無拯溺之心遙視東方無巡撫之意為聖王者其若斯哉遂使疑億兆之心失人神之望不知有王耶無王耶控鐵圍而三十二相者其道合然耶不合然耶傾心遠聽佇聞嘉旨

辯惑曰夫以勾芒司春不能於隆冬發[17]羲和馭日[18]常於靜夜舒景故若華照曜將列宿而分時蘭風披拂與零霜而別候寒溫甫爾也昏旦頃焉也而物既謝不可以覆追時未臻不可以預覩況乎今昔之遼哉夫輪王之興也七寶應圖十善裁化鐵圍所界君天下而光宅金輪所遊大域中而利往千馬伏軛自空表而飛來四龍守藏從地中而[19]踊出寶田氣色詎別於寒暑[20]柱光明莫分於曉夜家給人足俗阜時雍下有知於上上無事於下至若孕質奇表卜年景曆三十二相不獨於日角珠衡八十千齡豈兼於[21]畏神用教雖巍巍矣蕩蕩矣聖王之盛事矣蓋是劫增之日殊非壽減之辰求古於今聞其難得(按諸經論三千國土同時而成成已住同時而壞壞已空成住懷空各二十劫如是循環終而復始於住劫之中從閻浮提人壽無量歲乃至八萬歲其間有轉輪王出興焉故俱舍[22]輪王八萬[23]上雜心論云劫增[24]輪王出[25]矣)若乃庖羲結網黃帝垂衣共工亂常蚩尤作暴並望古非綿邈之代形今是斯須之間故皇王繼踵不逢寶馬之巡狩大盜排肩莫遇神兵之戡剪唐虞已下從而可知焉來論云佛說法花之時輪王預聽釋曰竊以聖人作萬物覩諸佛興十方萃是知四兵扈從寧此界之飛皇千子陪遊乃他方之聖帝故彼經偈云又千萬億國轉輪聖王至請原始要終取其義矣來論又云兩儀開闢載籍詳焉唯聞玉環西獻豈見金輪東轉釋曰夫載籍之興本乎書契書契之作[26]源乎易象因三才而畫卦布六位以重爻澤上於天後聖取而成則鳥行於地前哲像以為文斯乃書契[27]兆之於皇雄文字成之於倉頡故云易之上古是曰羲爻書之首篇不過堯典載籍遠近昭然可明而乃謂經史之文詳開闢之事理不然矣若博[28]採圖牒傍存子[29]則元神是巨靈所契[30]昆陵為[31]大帝所居華胥柱州依稀得其地容成太上髣髴臻其道而文物並闕而不論聖政粗論而不備但龍師已下之日淺經誥盈車而未周人皇已上之歲多圖書數卷而便盡以時比事義可通乎然則昔有聖王金輪屢其東轉近無哲后玉環遂以西獻人逐時而興替物隨人而去來取類虛舟異夫膠柱者矣[1]惑曰若輪王但生於八萬歲時者何故玉毫在家之日七寶咸臻鐵輪當宇之辰百年已[2]釋曰有化而為瑞者有假以為名者化而為瑞不君於萬國假以為名莫徵於七寶故仙人相[3]融金之質必成十號之尊如來記獻土之童但王一分之地鐵輪[4]王之事未聞實錄[5]([6]或曰佛記作輪王四分之一者謂金輪王四分之一也若然者鐵輪可非[7]一輪王乎但言作鐵輪王則明矣何故須言四分之一乎夫輪王者降七寶之祥行十善之化何故始行十惡終無七寶[8]者乎)惑人又曰皇王者所以理人也人不自理故立主以理之至如二十住劫[9]之初八萬增年之極俗淳和而有道[10]朴略而無競當斯時也何用聖王哉釋曰三界受形莫離於苦宅六情[11]對境悉嬰於惑網是非因而互反善惡所以相攻假令有頂地之高[12]三災不及非想天之寂靜四空為上苦蘊猶其逼迫使法尚以驅馳況乎欲界之人哉若也聞太古謂無為之極稱遂初言有道之最此蓋醉於巫咸耳安知真諦之妙歟

沙門復禮曰言者所以出意非意也跡者所以明本非本也故大聖之垂教或跡淺而本深或為乖而意合未得其門者能無岐路乎但不遠而復斯則善矣檀越曩[13]搆淳因福履遐而日用今資異氣貞襟秀而天挺藹君子之松柏湛人倫之水鏡文場翹楚稱其雅論高才學肆英髦許其博聞強記何其美矣至若開邃鍵而探賾振芳毫而討論理尚違於得象言將涉於非聖若疑而敘意異三子而何傷若謗以為睽載一車而可怪然敬尋[14]來翰云晚披釋典捧卷竭誠斯言訒乎亦勤之至也幸甚幸甚貧道不涯賤質濫齒玄門若春露之輕滋學慚瀉器同秋螢之末景業謝傳燈夫以聞斯行諸是仲尼之所釋離乎畢矣非有若之能對況一乘妙義三藏微言者歟涉兔未足以窮深奔蜂豈期於化大

于時大唐永隆二年歲次辛巳孟秋之朔日也

十門辯惑論卷下

[15]

權文學答書

弟子權無二敬致書於大興善寺禮法師侍者昔菩薩之問如來斷幾生命以佛速滅乃發斯言豈有十地之人於聖起謗但為理資索隱義在鉤深前[16]致稽疑意亦如此且宣尼將聖之德尚問老聃慈氏次佛之尊猶詢師利況以下愚之蔽披上聖之文[17]千門萬戶觸塗多惑所以罄肝膽露昏[18]曚竭鄙誠請高德遂引三[19]車之[20]駕開八正之塗續晨鳧之足鑿混沌之竅百年之疑一朝頓盡方當永遵覺路長悟迷源爇煩惱之薪餐涅槃之飯請事斯語以卒餘年謹遣尺書敢謝不敏弟子權無二和[21]


校注

[0556015] 不分卷【宋】【元】【明】【宮】 [0556016] 則【大】*即【宋】【元】【明】【宮】* [0556017] 果【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0556018] 乎【大】〔-〕【宋】【元】【明】 [0556019] 聞【大】聞之【宋】【元】【明】 [0557001] 既【大】即【宮】 [0557002] 兮【大】*〔-〕【宋】【元】【明】【宮】* [0557003] 窅【大】窈【宋】【元】【明】【宮】 [0557004] 辯【大】*辨【宮】* [0557005] 畫【大】盡【宋】【元】【明】【宮】 [0557006] 惑【大】*或【元】【明】【宮】* [0557007] 義故【大】義欲【宋】【元】【明】【宮】 [0557008] 現【大】*見【宋】【元】【明】【宮】* [0557009] 斂【大】歛【明】 [0557010] 則現【大】即見【宋】【元】【明】則見【宮】 [0557011] 幼【大】初【宋】【元】【明】 [0557012] 采【大】綵【宋】【宮】 [0557013] 權【大】*推【宋】【元】【明】【宮】* [0557014] 日【大】曰【宮】 [0557015] 是【大】見【宋】【元】【明】【宮】 [0557016] 水【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0557017] 實【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0557018] 身之實【大】之【宋】【元】【明】【宮】 [0558001] 現【大】見【宮】 [0558002] 故【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0558003] 俟【大】候【宋】【元】【明】【宮】 [0558004] 門【大】問【宋】【元】【明】【宮】 [0558005] 不【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0558006] 辯【大】辨【元】【明】【宮】 [0558007] 槍【大】愴【宋】【元】【明】 [0558008] 常妙【大】恒靜【宋】【元】【明】【宮】 [0558009] 斁【大】𤢕【宋】【元】 [0558010] 存【大】在【宋】【元】【明】【宮】 [0558011] 曜【大】耀【宋】【元】【明】【宮】 [0558012] 清【大】青【宋】【元】【明】 [0558013] 霞【大】露【宮】 [0558014] 樽【大】罇【宋】【元】【明】 [0558015] 工【大】公【宮】 [0558016] 墊【大】蟄【宮】 [0558017] 煦【大】照【元】 [0558018] 常【大】嘗【宋】【元】【明】【宮】 [0558019] 踊【大】涌【宋】【元】【明】【宮】 [0558020] 柱【大】*桂【明】* [0558021] 畏【大】鬼【宋】【元】【明】【宮】 [0558022] 論【大】論云【宋】【元】【明】【宮】 [0558023] 上【大】出【宋】【元】【明】 [0558024] 輪【大】轉輪【宋】【元】【明】【宮】 [0558025] 矣【大】也【宋】【元】【明】【宮】 [0558026] 源【大】原【宋】【元】【明】 [0558027] 兆【大】非【宮】 [0558028] 採【大】釆【宋】 [0558029] 記【大】說【宋】【元】【明】【宮】 [0558030] 昆【大】毘【宋】【元】【明】【宮】 [0558031] 大【大】大【宮】 [0559001] 惑【大】*或【元】【明】* [0559002] 減【大】滅【宋】【元】 [0559003] 融【大】如【宋】【元】【明】【宮】 [0559004] 王【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0559005] 矣【大】〔-〕【宋】【元】【明】 [0559006] 或【大】惑【宋】 [0559007] 一【大】〔-〕【宋】【元】【明】【宮】 [0559008] 者【大】〔-〕【宋】【元】【明】乎【宮】 [0559009] 之【大】〔-〕【宋】【元】【明】 [0559010] 朴【大】樸【宮】 [0559011] 對境【大】涉慮【宮】 [0559012] 昇【大】陞【宋】【元】【明】【宮】 [0559013] 搆【大】構【宮】 [0559014] 來【大】夾【宋】 [0559015] 權文學答書弟子權無二敬致書於大興善寺禮法師侍者昔菩薩之問如來斷幾生命以佛速滅乃發斯言豈有十地之人於聖起謗但為理資索隱義在鉤深前致稽疑意亦如此且宣尼將聖之德尚問老聃慈氏次佛之尊猶詢師利況以下愚之蔽披上聖之文千門萬戶觸塗多惑所以罄肝膽露昏曚竭鄙誠請高德遂引三車之駕開八正之塗續晨鳧之足鑿混沌之竅百年之疑一朝頓盡方當永遵覺路長悟迷源爇煩惱之薪餐涅槃之飯請事斯語以卒餘年謹遣尺書敢謝不敏弟子權無二和南【大】〔-〕【宋】【元】【明】弟子權無二敬致書於大興善寺禮法師侍者昔菩薩之問如來斷幾生命以佛速滅乃發斯言豈有十地之人於聖起謗但為理資索隱義在鉤深前致稽疑意亦如此且宣尼將聖之德尚問老聃慈氏次佛之尊猶詢師利況以下愚之蔽披上聖之文千門萬戶觸塗多惑所以罄肝膽露昏曚竭鄙誠請高德遂引三車之駕開八正之塗續晨鳧之足鑿混沌之竅百年之疑一朝頓盡方當永遵覺路長悟迷源爇煩惱之薪餐涅槃之飯請事斯語以卒餘年謹遣尺書敢謝不敏弟子權無二和南【宮】 [0559016] 致【大】〔-〕【宮】 [0559017] 千【大】十【宮】 [0559018] 曚【大】朦【宮】 [0559019] 車【大】乘【宮】 [0559020] 駕【大】教【宮】 [0559021] 南【大】南八月十四日【宮】
上一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?